সারসংক্ষেপ
- মেলোনির প্রথম বছরের পর অর্থনৈতিক মেঘ জড়ো হচ্ছে
- প্রধানমন্ত্রী হিসাবে বার্ষিকীর প্রাক্কালে দীর্ঘদিনের অংশীদারের সাথে বিচ্ছেদ
- মেলোনি পশ্চিমা মিত্রদের সাথে সংঘর্ষ এড়িয়ে গেছেন
- জোটটি শক্ত দেখায়, বিভক্ত বিরোধীদের দ্বারা সাহায্য করা হয়
রোম, অক্টোবর 22 – দুর্বল অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি এবং দেশের বিশাল ঋণের উপর উচ্চ সুদ হল ইতালির প্রধানমন্ত্রী জর্জিয়া মেলোনির প্রথম বছর ক্ষমতায় থাকার পর মুখ্য সমস্যাগুলি, তার ক্ষমতার প্রথম বার্ষিকীতে হঠাৎ করে দীর্ঘ সময়ের সঙ্গীকে ছেড়ে যাওয়ার ঘোষণার দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছে৷
ইতালির ইতিহাসে প্রথম একজন মহিলার নেতৃত্বে মেলোনির জোট এক বছর আগে নির্বাচনে ব্যাপক বিজয়ের পর শপথ গ্রহণ করেছিল এবং শীঘ্রই ইতালীয় সরকারগুলির জন্য 14 মাসের গড় যুদ্ধ-পরবর্তী মেয়াদ অতিক্রম করবে৷
এটিকে যুদ্ধকালীন স্বৈরশাসক বেনিটো মুসোলিনির পর থেকে দেশের সবচেয়ে ডানপন্থী হিসাবে ক্ষমতা গ্রহণ করা হিসাবে দেখা হয়েছিল, কারণ মেলোনির ব্রাদার্স অফ ইতালির পার্টি ফ্যাসিস্ট-পরবর্তী ইতালিয়ান সোশ্যাল মুভমেন্ট (এমএসআই) এর শিকড় খুঁজে পায়।
তবুও 46 বছর বয়সী মেলোনি সম্ভাব্য চরমপন্থা সম্পর্কে বিদেশী উদ্বেগ প্রশমিত করার জন্য দৃঢ়ভাবে পশ্চিমা-পন্থী, ইইউ-বন্ধুত্বপূর্ণ অবস্থান গ্রহণ করে এবং রাশিয়ার সাথে যুদ্ধে ইউক্রেনের প্রতি দৃঢ় সমর্থনের প্রতিশ্রুতি দিয়ে মিত্রদের সাথে ভাল সম্পর্ক স্থাপনের জন্য প্রস্তুত।
তিনি তার ঐতিহ্যবাহী পরিবারকে রক্ষা করার জন্য ইতালির সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যকে রক্ষা করার এবং অভিবাসীদের আগমন রোধ করার চেষ্টার মাধ্যমে তার ডানপন্থী তৃণমূলকে খুশি করেছেন।
তিনি এই সপ্তাহে একটি ভিডিও বার্তায় বলেছেন, “আস্থার প্রতিদান দিতে এবং একটি ভিন্ন ইতালি তৈরি করার সম্ভাবনা নিয়ে তা প্রমাণ করার জন্য আমরা অক্লান্ত পরিশ্রম করেছি।”
যাইহোক, COVID-19 মহামারী থেকে একটি অর্থনৈতিক প্রত্যাবর্তন থেমে গেছে, দ্বিতীয় ত্রৈমাসিকে মোট দেশীয় পণ্য 0.4% সংকুচিত হয়েছে এবং বিশ্লেষকরা পূর্বাভাস দিয়েছেন যে ইতালীয় প্রবৃদ্ধি পরের বছর ইউরোজোনে সর্বনিম্ন হবে।
এটি মেলোনির জন্য তার কর-কাটার প্রতিশ্রুতি রক্ষা করা কঠিন করে তোলে এবং ইতালির ঋণ, জাতীয় উৎপাদনের 140% এর সমান, যা বাজারে বিক্রি-অফের জন্য ঝুঁকিপূর্ণ করে তোলে।
রোমের লুইস ইউনিভার্সিটির অর্থনীতির অধ্যাপক ভ্যালেন্টিনা মেলিসিয়ানি বলেন, “অর্থনীতি সম্ভবত সবচেয়ে কঠিন বিষয়।
গত সপ্তাহে মেলোনি ইতালির ঋণের উপর বেশ কয়েকটি পর্যালোচনার প্রথমটি পরিস্কার করেছিলেন যখন S&P গ্লোবাল রেটিং একটি স্থিতিশীল দৃষ্টিভঙ্গির সাথে দেশের BBB রেটিং নিশ্চিত করেছে।
যাইহোক, বিশ্লেষকদের মধ্যে প্রচলিত দৃষ্টিভঙ্গি হল যে রেটিং এজেন্সিগুলি সরাসরি ডাউনগ্রেড এড়িয়ে রোমের দৃষ্টিভঙ্গি আরও খারাপ করবে।
মেলোনির ব্যক্তিগত সমস্যাও আছে। তিনি শুক্রবার ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি তার দীর্ঘ সময়ের সঙ্গী টিভি উপস্থাপক আন্দ্রেয়া গিয়ামব্রুনো থেকে আলাদা হয়ে যাচ্ছেন, কারণ তার বারবার যৌনতাবাদী মন্তব্যের জন্য অফ-এয়ারে করা ক্ষোভের জন্ম দিয়েছেন।
ছাড়ের
এই মাসে সরকার প্রায় 24 বিলিয়ন ইউরো ($25.3 বিলিয়ন) ট্যাক্স কমানো এবং বর্ধিত ব্যয় সহ একটি 2024 বাজেট অনুমোদন করেছে, যদিও পাবলিক ঋণ যা গ্রিসের পরে ইউরোজোনে আনুপাতিকভাবে দ্বিতীয় সর্বোচ্চ।
বাজেট বিনিয়োগকারীদের প্রভাবিত করেনি এবং ইতালীয় বন্ড স্প্রেডের দীর্ঘস্থায়ী বৃদ্ধিকে বাড়িয়ে তুলেছে।
ইতালীয় 10-বছরের বন্ড এবং জার্মান সমতুল্যের ফলনের মধ্যে ব্যবধান প্রায় 2 শতাংশ পয়েন্ট (200 বেসিস পয়েন্ট), অন্য যে কোনও ইউরোজোন দেশের তুলনায় অনেক বেশি।
মেলিসিয়ানি বলেছিলেন ইতালির অর্থনীতিকে পুনরুজ্জীবিত করার এবং ঋণ কমানোর আশা দৃঢ়ভাবে ইউরোপীয় ইউনিয়নের কোভিড-পরবর্তী তহবিলের মাধ্যমে অর্থায়নকৃত বিনিয়োগ পরিকল্পনার কার্যকর বাস্তবায়নের উপর নির্ভরশীল।
এখন পর্যন্ত রোম ব্রাসেলসের নীতিগত শর্ত পূরণ করতে এবং প্রাপ্ত অর্থ ব্যয় করতে লড়াই করেছে।
আন্তর্জাতিক ফ্রন্টে সেইসাথে ইউক্রেনের পক্ষে সমর্থন মেলোনি তার ইউরোসেপ্টিক অতীত সত্ত্বেও ব্রাসেলসের সাথে মুখোমুখি হওয়া এড়িয়ে গেছে।
অভিবাসীদের আগমন ঠেকাতে অপারগতা থাকা সত্ত্বেও তিনি নৌ-অবরোধের বিরুদ্ধে যে কলগুলি করতেন তা তিনি বাদ দিয়েছেন।
2023 সালে ইতালির উপকূলে আগমন এখন পর্যন্ত 140,000-এর বেশি হয়েছে, যা গত বছরের একই সময়ের প্রায় দ্বিগুণ।
প্রাক্তন পররাষ্ট্র বিষয়ক মন্ত্রী এনজো মোয়াভেরো মিলানেসি বলেছেন, “আমরা আশা করেছিলাম ইতালি ইইউ স্তরে (অভিবাসনের ক্ষেত্রে) খুব কঠোর হবে কিন্তু আমরা সামগ্রিকভাবে একটি সমঝোতামূলক মনোভাব দেখেছি, তারা একটি সাধারণ লাইন খুঁজে বের করার জন্য কাজ করছে,” বলেছেন প্রাক্তন পররাষ্ট্রমন্ত্রী এনজো মোয়াভেরো মিলানেসি৷
কমান্ডিং পজিশন
মেলোনি এখনও পর্যন্ত ঘরোয়া রাজনৈতিক বিশৃঙ্খলা এড়াতে পেরেছে যা তার পূর্বসূরিদের অনেককে কুপোকাত করেছিল।
বিভক্ত বিরোধীরা তাকে ক্ষমতায় তার দখল শক্ত করতে এবং প্রায় 30% ভোটারের সমর্থন সহ তার দলকে ভোটের শীর্ষে রাখতে সাহায্য করেছে, যার বিপরীতে কেন্দ্র-বাম ডেমোক্রেটিক পার্টি (PD) এর পক্ষে প্রায় 18.5% এবং ম্যাভেরিকের পক্ষে 17% 5-স্টার আন্দোলন।
তার দল তার জোট মিত্র, লীগ এবং ফোরজা ইতালিয়া, যাদের সম্মিলিত স্কোর 20% এর নিচে রয়েছে তার প্রাধান্য রয়েছে।
বিশ্লেষকরা বিশ্বাস করেন যে কেন্দ্র-ডান ভোটারদের একটি অংশ অন্য দুটি দল থেকে মেলোনির দিকে চলে গেছে এবং আবার ফিরে পরিবর্তন করে জোটের মধ্যে ক্ষমতার ভারসাম্যকে নাড়া দেওয়ার সম্ভাবনা কম।
ইতিহাসবিদ ও রাজনীতি বিশেষজ্ঞ জিওভানি ওরসিনা বলেন, “এক দশকের রাজনৈতিক অস্থিরতা এবং দলীয় স্পেকট্রাম জুড়ে ভোটারদের ভেসে যাওয়ার পর মেলোনি এসেছেন। দেশ এখন এতে ক্লান্ত দেখাচ্ছে।” ($1 = 0.9476 ইউরো)
সারসংক্ষেপ
- মেলোনির প্রথম বছরের পর অর্থনৈতিক মেঘ জড়ো হচ্ছে
- প্রধানমন্ত্রী হিসাবে বার্ষিকীর প্রাক্কালে দীর্ঘদিনের অংশীদারের সাথে বিচ্ছেদ
- মেলোনি পশ্চিমা মিত্রদের সাথে সংঘর্ষ এড়িয়ে গেছেন
- জোটটি শক্ত দেখায়, বিভক্ত বিরোধীদের দ্বারা সাহায্য করা হয়
রোম, অক্টোবর 22 – দুর্বল অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি এবং দেশের বিশাল ঋণের উপর উচ্চ সুদ হল ইতালির প্রধানমন্ত্রী জর্জিয়া মেলোনির প্রথম বছর ক্ষমতায় থাকার পর মুখ্য সমস্যাগুলি, তার ক্ষমতার প্রথম বার্ষিকীতে হঠাৎ করে দীর্ঘ সময়ের সঙ্গীকে ছেড়ে যাওয়ার ঘোষণার দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছে৷
ইতালির ইতিহাসে প্রথম একজন মহিলার নেতৃত্বে মেলোনির জোট এক বছর আগে নির্বাচনে ব্যাপক বিজয়ের পর শপথ গ্রহণ করেছিল এবং শীঘ্রই ইতালীয় সরকারগুলির জন্য 14 মাসের গড় যুদ্ধ-পরবর্তী মেয়াদ অতিক্রম করবে৷
এটিকে যুদ্ধকালীন স্বৈরশাসক বেনিটো মুসোলিনির পর থেকে দেশের সবচেয়ে ডানপন্থী হিসাবে ক্ষমতা গ্রহণ করা হিসাবে দেখা হয়েছিল, কারণ মেলোনির ব্রাদার্স অফ ইতালির পার্টি ফ্যাসিস্ট-পরবর্তী ইতালিয়ান সোশ্যাল মুভমেন্ট (এমএসআই) এর শিকড় খুঁজে পায়।
তবুও 46 বছর বয়সী মেলোনি সম্ভাব্য চরমপন্থা সম্পর্কে বিদেশী উদ্বেগ প্রশমিত করার জন্য দৃঢ়ভাবে পশ্চিমা-পন্থী, ইইউ-বন্ধুত্বপূর্ণ অবস্থান গ্রহণ করে এবং রাশিয়ার সাথে যুদ্ধে ইউক্রেনের প্রতি দৃঢ় সমর্থনের প্রতিশ্রুতি দিয়ে মিত্রদের সাথে ভাল সম্পর্ক স্থাপনের জন্য প্রস্তুত।
তিনি তার ঐতিহ্যবাহী পরিবারকে রক্ষা করার জন্য ইতালির সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যকে রক্ষা করার এবং অভিবাসীদের আগমন রোধ করার চেষ্টার মাধ্যমে তার ডানপন্থী তৃণমূলকে খুশি করেছেন।
তিনি এই সপ্তাহে একটি ভিডিও বার্তায় বলেছেন, “আস্থার প্রতিদান দিতে এবং একটি ভিন্ন ইতালি তৈরি করার সম্ভাবনা নিয়ে তা প্রমাণ করার জন্য আমরা অক্লান্ত পরিশ্রম করেছি।”
যাইহোক, COVID-19 মহামারী থেকে একটি অর্থনৈতিক প্রত্যাবর্তন থেমে গেছে, দ্বিতীয় ত্রৈমাসিকে মোট দেশীয় পণ্য 0.4% সংকুচিত হয়েছে এবং বিশ্লেষকরা পূর্বাভাস দিয়েছেন যে ইতালীয় প্রবৃদ্ধি পরের বছর ইউরোজোনে সর্বনিম্ন হবে।
এটি মেলোনির জন্য তার কর-কাটার প্রতিশ্রুতি রক্ষা করা কঠিন করে তোলে এবং ইতালির ঋণ, জাতীয় উৎপাদনের 140% এর সমান, যা বাজারে বিক্রি-অফের জন্য ঝুঁকিপূর্ণ করে তোলে।
রোমের লুইস ইউনিভার্সিটির অর্থনীতির অধ্যাপক ভ্যালেন্টিনা মেলিসিয়ানি বলেন, “অর্থনীতি সম্ভবত সবচেয়ে কঠিন বিষয়।
গত সপ্তাহে মেলোনি ইতালির ঋণের উপর বেশ কয়েকটি পর্যালোচনার প্রথমটি পরিস্কার করেছিলেন যখন S&P গ্লোবাল রেটিং একটি স্থিতিশীল দৃষ্টিভঙ্গির সাথে দেশের BBB রেটিং নিশ্চিত করেছে।
যাইহোক, বিশ্লেষকদের মধ্যে প্রচলিত দৃষ্টিভঙ্গি হল যে রেটিং এজেন্সিগুলি সরাসরি ডাউনগ্রেড এড়িয়ে রোমের দৃষ্টিভঙ্গি আরও খারাপ করবে।
মেলোনির ব্যক্তিগত সমস্যাও আছে। তিনি শুক্রবার ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি তার দীর্ঘ সময়ের সঙ্গী টিভি উপস্থাপক আন্দ্রেয়া গিয়ামব্রুনো থেকে আলাদা হয়ে যাচ্ছেন, কারণ তার বারবার যৌনতাবাদী মন্তব্যের জন্য অফ-এয়ারে করা ক্ষোভের জন্ম দিয়েছেন।
ছাড়ের
এই মাসে সরকার প্রায় 24 বিলিয়ন ইউরো ($25.3 বিলিয়ন) ট্যাক্স কমানো এবং বর্ধিত ব্যয় সহ একটি 2024 বাজেট অনুমোদন করেছে, যদিও পাবলিক ঋণ যা গ্রিসের পরে ইউরোজোনে আনুপাতিকভাবে দ্বিতীয় সর্বোচ্চ।
বাজেট বিনিয়োগকারীদের প্রভাবিত করেনি এবং ইতালীয় বন্ড স্প্রেডের দীর্ঘস্থায়ী বৃদ্ধিকে বাড়িয়ে তুলেছে।
ইতালীয় 10-বছরের বন্ড এবং জার্মান সমতুল্যের ফলনের মধ্যে ব্যবধান প্রায় 2 শতাংশ পয়েন্ট (200 বেসিস পয়েন্ট), অন্য যে কোনও ইউরোজোন দেশের তুলনায় অনেক বেশি।
মেলিসিয়ানি বলেছিলেন ইতালির অর্থনীতিকে পুনরুজ্জীবিত করার এবং ঋণ কমানোর আশা দৃঢ়ভাবে ইউরোপীয় ইউনিয়নের কোভিড-পরবর্তী তহবিলের মাধ্যমে অর্থায়নকৃত বিনিয়োগ পরিকল্পনার কার্যকর বাস্তবায়নের উপর নির্ভরশীল।
এখন পর্যন্ত রোম ব্রাসেলসের নীতিগত শর্ত পূরণ করতে এবং প্রাপ্ত অর্থ ব্যয় করতে লড়াই করেছে।
আন্তর্জাতিক ফ্রন্টে সেইসাথে ইউক্রেনের পক্ষে সমর্থন মেলোনি তার ইউরোসেপ্টিক অতীত সত্ত্বেও ব্রাসেলসের সাথে মুখোমুখি হওয়া এড়িয়ে গেছে।
অভিবাসীদের আগমন ঠেকাতে অপারগতা থাকা সত্ত্বেও তিনি নৌ-অবরোধের বিরুদ্ধে যে কলগুলি করতেন তা তিনি বাদ দিয়েছেন।
2023 সালে ইতালির উপকূলে আগমন এখন পর্যন্ত 140,000-এর বেশি হয়েছে, যা গত বছরের একই সময়ের প্রায় দ্বিগুণ।
প্রাক্তন পররাষ্ট্র বিষয়ক মন্ত্রী এনজো মোয়াভেরো মিলানেসি বলেছেন, “আমরা আশা করেছিলাম ইতালি ইইউ স্তরে (অভিবাসনের ক্ষেত্রে) খুব কঠোর হবে কিন্তু আমরা সামগ্রিকভাবে একটি সমঝোতামূলক মনোভাব দেখেছি, তারা একটি সাধারণ লাইন খুঁজে বের করার জন্য কাজ করছে,” বলেছেন প্রাক্তন পররাষ্ট্রমন্ত্রী এনজো মোয়াভেরো মিলানেসি৷
কমান্ডিং পজিশন
মেলোনি এখনও পর্যন্ত ঘরোয়া রাজনৈতিক বিশৃঙ্খলা এড়াতে পেরেছে যা তার পূর্বসূরিদের অনেককে কুপোকাত করেছিল।
বিভক্ত বিরোধীরা তাকে ক্ষমতায় তার দখল শক্ত করতে এবং প্রায় 30% ভোটারের সমর্থন সহ তার দলকে ভোটের শীর্ষে রাখতে সাহায্য করেছে, যার বিপরীতে কেন্দ্র-বাম ডেমোক্রেটিক পার্টি (PD) এর পক্ষে প্রায় 18.5% এবং ম্যাভেরিকের পক্ষে 17% 5-স্টার আন্দোলন।
তার দল তার জোট মিত্র, লীগ এবং ফোরজা ইতালিয়া, যাদের সম্মিলিত স্কোর 20% এর নিচে রয়েছে তার প্রাধান্য রয়েছে।
বিশ্লেষকরা বিশ্বাস করেন যে কেন্দ্র-ডান ভোটারদের একটি অংশ অন্য দুটি দল থেকে মেলোনির দিকে চলে গেছে এবং আবার ফিরে পরিবর্তন করে জোটের মধ্যে ক্ষমতার ভারসাম্যকে নাড়া দেওয়ার সম্ভাবনা কম।
ইতিহাসবিদ ও রাজনীতি বিশেষজ্ঞ জিওভানি ওরসিনা বলেন, “এক দশকের রাজনৈতিক অস্থিরতা এবং দলীয় স্পেকট্রাম জুড়ে ভোটারদের ভেসে যাওয়ার পর মেলোনি এসেছেন। দেশ এখন এতে ক্লান্ত দেখাচ্ছে।” ($1 = 0.9476 ইউরো)
