সারসংক্ষেপ
- পাঁচ বছরের মেয়েটির অবস্থা খুবই গুরুতর
- ত্রিশের দশকের এক মহিলার অবস্থাও আশঙ্কাজনক
- পরবর্তীতে আরো অনেক গ্রেফতার হবে বলে আশা করছেন পুলিশ প্রধান
- পুলিশ সংঘর্ষ শুরুর জন্য উগ্র ডানপন্থী আন্দোলনকারীদের দায়ী করেছে
ডাবলিন, 24 নভেম্বর – আয়ারল্যান্ড এর প্রধানমন্ত্রী লিও ভারাদকার শুক্রবার বলেছেন রাস্তায় তিনজন শিশুকে ছুরিকাঘাতের ফলে রাতারাতি দাঙ্গায় পুলিশ 34 জনকে গ্রেপ্তার করার পরে ডাবলিন শহরের কেন্দ্রে ফিরে আসা নিরাপদ৷
আয়ারল্যান্ড পুলিশ সতর্ক করেছে যে দাঙ্গাবাজরা দোকানের জানালা ভাংচুর করে, পুলিশের গাড়ি, বাস ও একটি ট্রামে আগুন ধরিয়ে দেয়। আইরিশ রাজধানীতে খুব কমই দেখা যায় এমন সহিংসতা, অফিসারদের সাথে সংঘর্ষের পরে আরও সহিংসতা হতে পারে।
লুট করা দোকান পাহারা দেওয়া এবং প্রচুর পরিমাণে এলাকায় টহলরত পুলিশ অফিসারদের পাশ দিয়ে হেঁটে ক্রেতারা এবং পর্যটকরা ব্ল্যাক ফ্রাইডে সকালে ফিরে আসেন। পুড়ে যাওয়া যানবাহন সরিয়ে নেওয়া হয়েছে।
“জড়িতদের জন্য ডাবলিন লজ্জিত, আয়ারল্যান্ডের জন্যও লজ্জা জনক, তাদের পরিবার এবং নিজেদের জন্যও লজ্জা ,” ভারাদকার একটি সংবাদ সম্মেলনে বলেছেন।
“আমাদের পরামর্শ হল শহরে আসা নিরাপদ। গতরাতে যে দাঙ্গা হয়েছিল তা শুধুমাত্র এর একটি অপেক্ষাকৃত ছোট অংশে ঘটেছে, সৌভাগ্যবশত কয়েক ঘন্টার মধ্যেই তা নিয়ন্ত্রণ করা হয়েছে।”
একটি স্কুলের কাছে এবং ও’কনেল স্ট্রিটের প্রধান রাস্তার পাশে ঘটে যাওয়া ছুরিকাঘাতে গুরুতর আহত হওয়ায় জরুরি চিকিত্সার পরেও পাঁচ বছর বয়সী মেয়েটি গুরুতর অবস্থায় রয়েছে।
পুলিশ বলেছে তারা সন্ত্রাস-সম্পর্কিত কিনা বা অন্য কোনও উদ্দেশ্য তা স্বীকার করেনি, ছুরিকাঘাতের সাথে জড়িত একজন ব্যক্তির জাতীয়তার বিষয়ে মন্তব্য করেনি তবে অনলাইনে অবিলম্বে জল্পনা ছিল যে তিনি বিদেশী ছিলেন।
অভিবাসী বিরোধী বিক্ষোভকারীদের একটি ছোট দল ছুরিকাঘাতের ঘটনাস্থলে এসে পুলিশের সাথে সংঘর্ষের পর সহিংসতা শুরু করার জন্য পুলিশ অতি-ডানপন্থী আন্দোলনকারীদের দায়ী করে।
ভারাদকর বলেছিলেন তার সরকার ঘৃণা বিরোধী আইন কঠোর করার জন্য অবিলম্বে পদক্ষেপ নেবে, তিনি বলেছিলেন সোশ্যাল মিডিয়া যুগের জন্য তিনি অযোগ্য।
“একটি দেশ হিসাবে আমাদের আয়ারল্যান্ডকে পুনরুদ্ধার করতে হবে। মুখোশের আড়ালে লুকিয়ে থাকা এবং তাদের সহিংসতা দিয়ে আমাদের আতঙ্কিত করার চেষ্টা করে এমন ভীরুদের থেকে আমাদের এটিকে সরিয়ে নেওয়া দরকার,” ভারাদকার শুক্রবার একটি আবেগপূর্ণ বিবৃতিতে বলেছিলেন।
প্রধান বিরোধী সিন ফেইন সহ সমস্ত রাজনৈতিক দল জুড়ে এই হামলার নিন্দা করা হয়েছে।
পুলিশ কমিশনার ড্রু হ্যারিস একটি সংবাদ সম্মেলনে বলেছেন শহরের দৃশ্যগুলি নজিরবিহীন, শুক্রবার সেখানে খুব ভারী পুলিশ উপস্থিতি থাকবে।
“আমি মনে করি যে আমরা মৌলবাদীকরণের একটি উপাদান দেখেছি। আমরা এমন একদল লোককে দেখেছি যারা আক্ষরিক অর্থে সত্যে পূর্ণ এবং ঘৃণ্য অনুমানের বাথটাব তৈরি করে তারপরে নিজেদেরকে এমনভাবে পরিচালনা করে যা আমাদের সমাজের জন্য দাঙ্গা এবং বিপর্যয়কর। ”
স্থানীয় যুবকদের একটি দল বিক্ষোভকারীদের সাথে যোগ দেওয়ার পরে নিয়ন্ত্রণ পুনরুদ্ধার করতে অফিসারদের বেশ কয়েক ঘন্টা সময় লেগেছিল, যাদের মধ্যে কেউ কেউ “তাদের বের করে দাও” বলে চিৎকার করছিল, যার মধ্যে “আইরিশ লাইভস ম্যাটার” লেখা একটি চিহ্ন ছিল।
ব্রিটিশ মন্ত্রী মাইকেল গভ ডাবলিনে ভারাদকারের সাথে একটি বৈঠকে সাংবাদিকদের বলেছিলেন সহিংসতায় তিনি হতবাক। “এটি আয়ারল্যান্ডের একটি চিহ্ন যে এই ধরণের ঘটনা বিরল।”
সহিংসতার সময় শহরের বড় অংশ থেকে লোকজনকে দূরে থাকতে বলা হয়েছে। হ্যারিস বলেন, 13টি দোকান ক্ষতিগ্রস্ত বা লুটপাট করা হয়েছে এবং তিনটি বাস ও একটি ট্রামসহ11টি পুলিশের গাড়ি ক্ষতিগ্রস্ত ও ধ্বংস করা হয়েছে। গুরুতর আহত হয়েছেন একজন অফিসার।
ব্ল্যাক ফ্রাইডে বিক্রি হওয়ার কথা ছিল এমন কিছু শপিং স্ট্রিট পেরিয়ে যাওয়া ব্যারিকেডগুলি মধ্যাহ্নভোজের সময় সরিয়ে ফেলা হয়েছে।
“আজ রাতে এটি আবার ঘটবে কিনা আমরা জানি না। এই মুহূর্তে আমরা উদ্বিগ্ন বোধ করছি,” বলেছেন হাসান আলিয়া, শাটার করা দোকানের বাইরে দাঁড়িয়ে থাকা ফুট লকার নিরাপত্তারক্ষী যিনি বৃহস্পতিবার রাতেও কাজ করছিলেন।
জনসাধারণের সদস্যরা আক্রমণের প্রাথমিক পর্যায়ে হস্তক্ষেপ করেছিল, যার মধ্যে একজন ব্রাজিলিয়ান ডেলিভারু ড্রাইভারও ছিল যিনি জার্নাল ওয়েবসাইটকে বলেছিলেন তিনি তার হেলমেট দিয়ে আঘাত করে আততায়ীকে মাটিতে ছিটকে ফেলেছিলেন।
হ্যারিস বলেন, আহত মেয়েটি খুবই গুরুতর অবস্থায় রয়েছে এবং তার 30 বছর বয়সী একজন মহিলা শিক্ষকও গুরুতর অবস্থায় রয়েছে। অন্য দুটি শিশু, একটি পাঁচ বছরের ছেলে এবং একটি ছয় বছর বয়সী মেয়ে, কম গুরুতর আহত হয়েছে।
40 এর দশকের শেষের লোকটিকে গুরুতর জখমের জন্য চিকিত্সা করা হচ্ছে, পুলিশ তাকে আটক করেছিল তারা বলেছিল যে তারা অন্য কোনও সন্দেহভাজনকে খুঁজছে না।
আয়ারল্যান্ডের পার্লামেন্টে কোনো অতি-ডানপন্থী দল নির্বাচিত হয়নি, তবে গত বছরে ছোট ছোট অভিবাসী বিরোধী বিক্ষোভ বেড়েছে। সাম্প্রতিক বিক্ষোভে আইনপ্রণেতাদের ভেতরে আটকে পড়ার পর সরকার সংসদের চারপাশে নিরাপত্তা পর্যালোচনা করছে।
সারসংক্ষেপ
- পাঁচ বছরের মেয়েটির অবস্থা খুবই গুরুতর
- ত্রিশের দশকের এক মহিলার অবস্থাও আশঙ্কাজনক
- পরবর্তীতে আরো অনেক গ্রেফতার হবে বলে আশা করছেন পুলিশ প্রধান
- পুলিশ সংঘর্ষ শুরুর জন্য উগ্র ডানপন্থী আন্দোলনকারীদের দায়ী করেছে
ডাবলিন, 24 নভেম্বর – আয়ারল্যান্ড এর প্রধানমন্ত্রী লিও ভারাদকার শুক্রবার বলেছেন রাস্তায় তিনজন শিশুকে ছুরিকাঘাতের ফলে রাতারাতি দাঙ্গায় পুলিশ 34 জনকে গ্রেপ্তার করার পরে ডাবলিন শহরের কেন্দ্রে ফিরে আসা নিরাপদ৷
আয়ারল্যান্ড পুলিশ সতর্ক করেছে যে দাঙ্গাবাজরা দোকানের জানালা ভাংচুর করে, পুলিশের গাড়ি, বাস ও একটি ট্রামে আগুন ধরিয়ে দেয়। আইরিশ রাজধানীতে খুব কমই দেখা যায় এমন সহিংসতা, অফিসারদের সাথে সংঘর্ষের পরে আরও সহিংসতা হতে পারে।
লুট করা দোকান পাহারা দেওয়া এবং প্রচুর পরিমাণে এলাকায় টহলরত পুলিশ অফিসারদের পাশ দিয়ে হেঁটে ক্রেতারা এবং পর্যটকরা ব্ল্যাক ফ্রাইডে সকালে ফিরে আসেন। পুড়ে যাওয়া যানবাহন সরিয়ে নেওয়া হয়েছে।
“জড়িতদের জন্য ডাবলিন লজ্জিত, আয়ারল্যান্ডের জন্যও লজ্জা জনক, তাদের পরিবার এবং নিজেদের জন্যও লজ্জা ,” ভারাদকার একটি সংবাদ সম্মেলনে বলেছেন।
“আমাদের পরামর্শ হল শহরে আসা নিরাপদ। গতরাতে যে দাঙ্গা হয়েছিল তা শুধুমাত্র এর একটি অপেক্ষাকৃত ছোট অংশে ঘটেছে, সৌভাগ্যবশত কয়েক ঘন্টার মধ্যেই তা নিয়ন্ত্রণ করা হয়েছে।”
একটি স্কুলের কাছে এবং ও’কনেল স্ট্রিটের প্রধান রাস্তার পাশে ঘটে যাওয়া ছুরিকাঘাতে গুরুতর আহত হওয়ায় জরুরি চিকিত্সার পরেও পাঁচ বছর বয়সী মেয়েটি গুরুতর অবস্থায় রয়েছে।
পুলিশ বলেছে তারা সন্ত্রাস-সম্পর্কিত কিনা বা অন্য কোনও উদ্দেশ্য তা স্বীকার করেনি, ছুরিকাঘাতের সাথে জড়িত একজন ব্যক্তির জাতীয়তার বিষয়ে মন্তব্য করেনি তবে অনলাইনে অবিলম্বে জল্পনা ছিল যে তিনি বিদেশী ছিলেন।
অভিবাসী বিরোধী বিক্ষোভকারীদের একটি ছোট দল ছুরিকাঘাতের ঘটনাস্থলে এসে পুলিশের সাথে সংঘর্ষের পর সহিংসতা শুরু করার জন্য পুলিশ অতি-ডানপন্থী আন্দোলনকারীদের দায়ী করে।
ভারাদকর বলেছিলেন তার সরকার ঘৃণা বিরোধী আইন কঠোর করার জন্য অবিলম্বে পদক্ষেপ নেবে, তিনি বলেছিলেন সোশ্যাল মিডিয়া যুগের জন্য তিনি অযোগ্য।
“একটি দেশ হিসাবে আমাদের আয়ারল্যান্ডকে পুনরুদ্ধার করতে হবে। মুখোশের আড়ালে লুকিয়ে থাকা এবং তাদের সহিংসতা দিয়ে আমাদের আতঙ্কিত করার চেষ্টা করে এমন ভীরুদের থেকে আমাদের এটিকে সরিয়ে নেওয়া দরকার,” ভারাদকার শুক্রবার একটি আবেগপূর্ণ বিবৃতিতে বলেছিলেন।
প্রধান বিরোধী সিন ফেইন সহ সমস্ত রাজনৈতিক দল জুড়ে এই হামলার নিন্দা করা হয়েছে।
পুলিশ কমিশনার ড্রু হ্যারিস একটি সংবাদ সম্মেলনে বলেছেন শহরের দৃশ্যগুলি নজিরবিহীন, শুক্রবার সেখানে খুব ভারী পুলিশ উপস্থিতি থাকবে।
“আমি মনে করি যে আমরা মৌলবাদীকরণের একটি উপাদান দেখেছি। আমরা এমন একদল লোককে দেখেছি যারা আক্ষরিক অর্থে সত্যে পূর্ণ এবং ঘৃণ্য অনুমানের বাথটাব তৈরি করে তারপরে নিজেদেরকে এমনভাবে পরিচালনা করে যা আমাদের সমাজের জন্য দাঙ্গা এবং বিপর্যয়কর। ”
স্থানীয় যুবকদের একটি দল বিক্ষোভকারীদের সাথে যোগ দেওয়ার পরে নিয়ন্ত্রণ পুনরুদ্ধার করতে অফিসারদের বেশ কয়েক ঘন্টা সময় লেগেছিল, যাদের মধ্যে কেউ কেউ “তাদের বের করে দাও” বলে চিৎকার করছিল, যার মধ্যে “আইরিশ লাইভস ম্যাটার” লেখা একটি চিহ্ন ছিল।
ব্রিটিশ মন্ত্রী মাইকেল গভ ডাবলিনে ভারাদকারের সাথে একটি বৈঠকে সাংবাদিকদের বলেছিলেন সহিংসতায় তিনি হতবাক। “এটি আয়ারল্যান্ডের একটি চিহ্ন যে এই ধরণের ঘটনা বিরল।”
সহিংসতার সময় শহরের বড় অংশ থেকে লোকজনকে দূরে থাকতে বলা হয়েছে। হ্যারিস বলেন, 13টি দোকান ক্ষতিগ্রস্ত বা লুটপাট করা হয়েছে এবং তিনটি বাস ও একটি ট্রামসহ11টি পুলিশের গাড়ি ক্ষতিগ্রস্ত ও ধ্বংস করা হয়েছে। গুরুতর আহত হয়েছেন একজন অফিসার।
ব্ল্যাক ফ্রাইডে বিক্রি হওয়ার কথা ছিল এমন কিছু শপিং স্ট্রিট পেরিয়ে যাওয়া ব্যারিকেডগুলি মধ্যাহ্নভোজের সময় সরিয়ে ফেলা হয়েছে।
“আজ রাতে এটি আবার ঘটবে কিনা আমরা জানি না। এই মুহূর্তে আমরা উদ্বিগ্ন বোধ করছি,” বলেছেন হাসান আলিয়া, শাটার করা দোকানের বাইরে দাঁড়িয়ে থাকা ফুট লকার নিরাপত্তারক্ষী যিনি বৃহস্পতিবার রাতেও কাজ করছিলেন।
জনসাধারণের সদস্যরা আক্রমণের প্রাথমিক পর্যায়ে হস্তক্ষেপ করেছিল, যার মধ্যে একজন ব্রাজিলিয়ান ডেলিভারু ড্রাইভারও ছিল যিনি জার্নাল ওয়েবসাইটকে বলেছিলেন তিনি তার হেলমেট দিয়ে আঘাত করে আততায়ীকে মাটিতে ছিটকে ফেলেছিলেন।
হ্যারিস বলেন, আহত মেয়েটি খুবই গুরুতর অবস্থায় রয়েছে এবং তার 30 বছর বয়সী একজন মহিলা শিক্ষকও গুরুতর অবস্থায় রয়েছে। অন্য দুটি শিশু, একটি পাঁচ বছরের ছেলে এবং একটি ছয় বছর বয়সী মেয়ে, কম গুরুতর আহত হয়েছে।
40 এর দশকের শেষের লোকটিকে গুরুতর জখমের জন্য চিকিত্সা করা হচ্ছে, পুলিশ তাকে আটক করেছিল তারা বলেছিল যে তারা অন্য কোনও সন্দেহভাজনকে খুঁজছে না।
আয়ারল্যান্ডের পার্লামেন্টে কোনো অতি-ডানপন্থী দল নির্বাচিত হয়নি, তবে গত বছরে ছোট ছোট অভিবাসী বিরোধী বিক্ষোভ বেড়েছে। সাম্প্রতিক বিক্ষোভে আইনপ্রণেতাদের ভেতরে আটকে পড়ার পর সরকার সংসদের চারপাশে নিরাপত্তা পর্যালোচনা করছে।
