আমেরিকা ছাড়া এশিয়া, পর্ব ২: জাপান এর ট্যাং নবজাগরণ

জাপান মেয়ে, জাপান মেয়ে
তোমার মধ্যে পৃথিবী শাসন করার ক্ষমতা আছে
ওই সুন্দর অজ্ঞতা
জাপান মেয়ে, তুমি এক রহস্য

– এস ওফ বেস

উত্তর-পূর্ব এশিয়ার উদার গণতন্ত্র – জাপান, দক্ষিণ কোরিয়া এবং তাইওয়ান – টিকে আছে এমনকি এমন এক বিকৃত ভারসাম্যের মধ্যেও সমৃদ্ধ হয়েছে যেখানে তাদের ভাগ্য নির্ভর করে:

• এশিয়ায় একটি আমেরিকা কিন্তু এশিয়ার নয় (এখানে দেখুন) এবং
• একটি চীন তার শক্তি সংগ্রহ করে এবং তার সময় অপেক্ষা করে।

এই ভারসাম্য, এই স্থিতাবস্থা, এই অন্তহীন বর্তমানের সাথে জড়িত কিছু মূল্য রয়েছে – কেবল ধন এবং কৌশলগত ঝুঁকি নয় বরং সভ্যতার স্থবিরতা এবং জাতীয় অসঙ্গতির মূল্য।

জাপান, দক্ষিণ কোরিয়া এবং তাইওয়ান অপরাধ, মাদক এবং স্থূলতার আমেরিকান ডাস্টবিনের আগুন এড়ালেও, তারা শেষ-রাষ্ট্রীয় পুঁজিবাদ এবং উদার গণতন্ত্রের শূন্যবাদ এবং সাংস্কৃতিক বৈষম্যকে এড়াতে সক্ষম হয়নি। এই লেখক ফ্রান্সিস ফুকুইয়ামাকে যতই তিরস্কার করতে পছন্দ করুন না কেন, ভালো অধ্যাপক ইতিহাসের শেষের দিকে শেষ ব্যক্তির অপেক্ষায় থাকা বিপদগুলি সম্পর্কে তার পিছনে আড়াল করেছেন:

উদার গণতন্ত্র “বুক ছাড়া মানুষ” তৈরি করেছে, ইচ্ছা এবং যুক্তি দিয়ে গঠিত কিন্তু থিমোসের অভাব রয়েছে, দীর্ঘমেয়াদী স্বার্থের গণনার মাধ্যমে ক্ষুদ্র চাহিদা পূরণের নতুন উপায় খুঁজে বের করতে দক্ষ। শেষ মানুষটির অন্যদের চেয়ে মহান হিসেবে স্বীকৃতি পাওয়ার কোনও ইচ্ছা ছিল না, এবং এই ইচ্ছা ছাড়া কোনও শ্রেষ্ঠত্ব বা অর্জন সম্ভব ছিল না। তার সুখে সন্তুষ্ট থাকা এবং সেই চাহিদার ঊর্ধ্বে উঠতে না পারার জন্য কোনও লজ্জা বোধ না করে, শেষ মানুষটি মানুষ হওয়া বন্ধ করে দেয়।

উদার গণতান্ত্রিক এশিয়ায়, বুকবিহীন পুরুষরা স্বাভাবিকভাবেই ইতিহাসের শেষ পুরুষের চেয়েও বেশি রাজনৈতিক নকশার ফসল।

যুদ্ধোত্তর জাপান হল লিবারেল ডেমোক্রেটিক পার্টি (এলডিপি) এর একটি সংমিশ্রণ, যা ১৯৫৫ সালে প্রতিষ্ঠার পর থেকে প্রায় একচেটিয়াভাবে ক্ষমতায় রয়েছে।

এলডিপির অন্ধকার কিন্তু এখন খোলা রহস্য হল এটি অভিযুক্ত যুদ্ধাপরাধীদের (প্রধানমন্ত্রী নোবুসুকে কিশি সহ) দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং কয়েক দশক ধরে মার্কিন কেন্দ্রীয় গোয়েন্দা সংস্থা (সিআইএ) থেকে আর্থিক এবং গোয়েন্দা সহায়তা পেয়েছিল।

জার্মানি যখন নাৎসিবাদ নিরস্ত্রীকরণ কর্মসূচির মধ্য দিয়ে যাচ্ছিল, তখন ১৯৪৯ সালে মাওয়ের কমিউনিস্টরা চীনের গৃহযুদ্ধে জয়লাভ করার পর জাপানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র “পথ পরিবর্তন করে”। জাপানের ডানপন্থী সামরিকবাদীরা, যারা নির্মূল এবং যুদ্ধাপরাধের অভিযোগে অভিযুক্ত হওয়ার আশা করেছিল, তাদের পরিবর্তে কমিউনিস্ট সম্প্রসারণের বিরুদ্ধে একটি রাজনৈতিক প্রতিরক্ষা তৈরি করার জন্য পুনর্বাসিত করা হয়েছিল।

অনেকের কাছে ঠান্ডা যুদ্ধের সুবিধা অবশ্যই ন্যায্য ছিল – কিন্তু শেষ পর্যন্ত, জাপানিদের জন্য, এর অর্থ ছিল যে তাদের দেশ সার্বভৌমত্বের চেয়ে কম ছিল, কখনও তার যুদ্ধকালীন অতীতের সাথে পর্যাপ্তভাবে মোকাবিলা করেনি এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সামরিক দখলদারিত্বে কখনও প্রকৃত বক্তব্য রাখেনি।

জাপান একটি বনসাই জাতিতে পরিণত হয়েছিল – থাইমোস থেকে বঞ্চিত একটি সু-পরিচালিত ক্ষুদ্র রাষ্ট্র। যখন জাপানিরা উদাসীনভাবে তাদের বনসাই মর্যাদা ভুলে গিয়েছিল এবং অটো এবং সেমিকন্ডাক্টর শিল্পে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে চ্যালেঞ্জ করার সাহস করেছিল, তখন তোশিবার উপর নিষেধাজ্ঞা, প্লাজা অ্যাকর্ড এবং “স্বেচ্ছাসেবী” রপ্তানি কোটা তাদের অবস্থানের কথা দ্রুত মনে করিয়ে দেয়।

জাপান স্ব-সাধারণ – এত দীর্ঘ সময় ধরে এত দর্শনীয়ভাবে পারফর্ম করার পরেও কোনও অর্থনীতি এত দীর্ঘ সময় ধরে স্থবির হয়নি। বনসাই জাতির এটাই ট্র্যাজেডি – বুক ছাড়া মানুষ কেবল এত বড় স্বপ্ন দেখতে পারে। আর তাই, জাপান – একসময় সামুরাই যোদ্ধা এবং কঠোর বেতনভোগীদের দেশ – কাওয়াই অ্যানিমে, পোকেমন, সুপার মারিও এবং স্কুলগার্ল মাঙ্গা দিয়ে ভরা একটি থিম পার্কে পরিণত হয়েছে, যা খুব গোপন কোণে অবস্থিত।

ভবিষ্যতে যখন পশ্চিম প্রশান্ত মহাসাগরে আমেরিকার সামরিক বাহিনী আর টেকসই থাকবে না, তখন জাপানকে একটি নতুন ভারসাম্য খুঁজে বের করতে হবে। জাপানের অন্তহীন বনসাই বর্তমান এতটা সন্তোষজনক হতে পারে না, যেমনটি মুরাকামি উপন্যাসের অনুশোচনা তাড়া করে।

আমেরিকা ছাড়া, জাপান বড় হতে এবং সার্বভৌমত্বের সাথে লড়াই করতে বাধ্য হবে, তার বনসাই পাত্র থেকে বেরিয়ে আসতে এবং ভয়ঙ্কর হেনটাই, হিকিকোমোরি এবং টেন্টাকল পর্ন থেকে মুক্ত হতে – আবার বুকওয়ালা পুরুষ হতে।

এর বেশিরভাগই অনেক জাপানিদের কাছে খুবই বিরক্তিকর হবে। অজানা ভবিষ্যতের জন্য দীর্ঘ পরিচিত ভারসাম্যের আরামকে একপাশে ফেলে দেওয়া ভয়াবহ হবে। এশিয়ার বেশিরভাগ অংশের জাপানের সাথে অসমাপ্ত ব্যবসা রয়েছে। আর শুধু কোনও অসমাপ্ত কাজ নয় – বরং সবচেয়ে কাঁচা, সবচেয়ে আবেগপ্রবণ ধরণের রক্তের ঋণ, যা প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে স্মরণ করা হয়েছে, যদি ইতিমধ্যেই কিংবদন্তিতে অমর হয়ে না থাকে।

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের আগে জাপানের প্রায় পুরো ইতিহাস জুড়ে চীনের ভয়ের খুব কমই ছিল। ইউয়ান রাজবংশের মঙ্গোলরা দুবার জাপানি দ্বীপপুঞ্জ আক্রমণ করার চেষ্টা করেছিল এবং উভয়বারই প্রতিকূল আবহাওয়ার কারণে পরাজিত হয়েছিল। (তুলনামূলকভাবে ইংল্যান্ড এবং ফ্রান্স অন্ধকার যুগ থেকে একে অপরের বিরুদ্ধে ৪১টি যুদ্ধ করেছে।)

তবে এবারের পরিস্থিতি ভিন্ন। এমন একটি চীন যার সামরিক বাহিনী যথেষ্ট শক্তিশালী, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে পরাজিত করতে পারে (অবশ্যই, অনুমান অনুসারে) এবং গভীর ঐতিহাসিক অভিযোগ পোষণ করে, কিছুটা উদ্বেগজনক হতে পারে। মার্কিন সেনাবাহিনী ছাড়া, এশিয়ার বেশিরভাগ অংশ – চীন থেকে দক্ষিণ কোরিয়া থেকে দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া – অসমাপ্ত পারিবারিক ব্যবসা নিষ্পত্তি করতে চাইবে।

তবে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ অনেক আগেই ঘটে গেছে। সেতুর নিচ দিয়ে অনেক জল বয়ে গেছে। মাত্র কয়েকজন জাপানি যুদ্ধের বীর সৈনিক এখনও বেঁচে আছেন। খুব কম জীবিত এশীয়দেরই জাপানি নৃশংসতার স্মৃতি আছে। জাপানের কাছ থেকে এশিয়ার কাছে “প্রতীকী” প্রায়শ্চিত্তের অঙ্গভঙ্গি ছাড়া আর কিছু দাবি করার কথা কল্পনা করা কঠিন।

কিন্তু থাইমোসের দেশে, জাপানের স্কুলে যুদ্ধের নৃশংসতা শেখানো বা ইয়াসুকুনি মন্দির থেকে যুদ্ধাপরাধীদের অপসারণের মতো প্রতীকী অঙ্গভঙ্গিগুলি গ্রহণ করা সবচেয়ে কঠিন।

১৯৭০ সালের ২৫শে নভেম্বর, ঔপন্যাসিক ইউকিও মিশিমা, চারজন শিষ্যের সহায়তায়, মধ্য টোকিওর একটি সামরিক ঘাঁটিতে হামলা চালান, কমান্ড্যান্টকে বেঁধে, দরজা ব্যারিকেড করেন, সাদা মাথায় বাঁধা কাপড় পরে, বারান্দায় পা রাখেন এবং নীচে জড়ো হওয়া সৈন্যদের উদ্দেশ্যে একটি উত্তেজনাপূর্ণ বক্তৃতা দেন।

সম্রাটের কাছে সরাসরি শাসন পুনরুদ্ধারের জন্য একটি সামরিক অভ্যুত্থানকে অনুপ্রাণিত করার উদ্দেশ্যে, ভাষণটি বিভ্রান্তি এবং ব্যঙ্গের সাথে দেখা হয়েছিল। তার বক্তৃতার কিছুক্ষণ পরেই, মিশিমা বাঁধা কমান্ড্যান্টের কাছে ক্ষমা চেয়ে হারা-কিরি (সেপ্পুকু) করেন, অতীতের সামুরাইয়ের মতো নিজেকে পেট থেকে বের করে দেন, একজন শিষ্যের দ্বারা শিরশ্ছেদ করার আগে।

মিশিমা তার সমস্ত প্রাপ্তবয়স্ক জীবন “বুক ছাড়া মানুষ” না হওয়ার চেষ্টা করে কাটিয়েছেন। যুদ্ধের হতাশাজনক শেষ দিনগুলিতে, মিশিমা সেনাবাহিনী থেকে ভুল যক্ষ্মা রোগ নির্ণয়ের জন্য প্রত্যাখ্যাত হয়ে প্রায় নিশ্চিত মৃত্যু এড়িয়ে গিয়েছিলেন, যা তিনি জাল করতে পারেন বা নাও করতে পারেন।

যুদ্ধক্ষেত্রের মৃত্যুর গৌরব থেকে প্রতারিত হয়ে, মিশিমা আবেগপ্রবণভাবে ওজন তুলেছিলেন, একজন দক্ষ কেন্দো তরবারিধারী হয়েছিলেন এবং আধুনিক জাপানের শূন্যতার জন্য দুঃখ প্রকাশ করেছিলেন। ফ্রান্সিস ফুকুইয়ামার কয়েক দশক আগে মিশিমা জাপানের বুক ছাড়া মানুষদের চিহ্নিত করেছিলেন:

জাপান তার আধ্যাত্মিক ঐতিহ্য হারিয়ে ফেলেছে, এবং পরিবর্তে বস্তুবাদে আক্রান্ত হয়ে পড়েছে। জাপান এখন একটি সবুজ সাপের অভিশাপের অধীনে। সবুজ সাপ জাপানের বুকে কামড় দিচ্ছে। এই অভিশাপ থেকে বাঁচার কোন উপায় নেই।

১৯৫৯-১৯৬০ সালে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র-জাপান নিরাপত্তা চুক্তি, সংক্ষেপে জাপানি ভাষায় আনপো-এর বিরুদ্ধে জাপান জুড়ে বিক্ষোভ শুরু হয়। এই চুক্তি আনুষ্ঠানিকভাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে জাপানে সামরিক ঘাঁটি বজায় রাখার অনুমতি দেবে।

বাম এবং ডান উভয় পক্ষ থেকেই বিরোধিতা ছিল প্রবল। তীব্র বিরোধিতার মুখে, লক্ষ লক্ষ বিক্ষোভকারী টোকিওতে জাপানের সংসদ ঘেরাও করে। ১৯৬০ সালের ১৫ জুন, ছাত্ররা ভবনটি ভেঙে ফেলে, যার ফলে পুলিশের সাথে সহিংস সংঘর্ষ হয়।

মূল আনপোতে গুরুতর শব্দ ছিল:

• কোন নির্দিষ্ট সমাপ্তির তারিখ বা বাতিলের উপায় ছিল না,
• জাপানি সরকারের সাথে পরামর্শ না করে মার্কিন সামরিক বাহিনীকে যেকোনো উদ্দেশ্যে ঘাঁটি ব্যবহার করার অনুমতি দেওয়া,
• আভ্যন্তরীণ বিক্ষোভ দমন করার জন্য মার্কিন সৈন্যদের অনুমোদন দেওয়া।

১৯৫৯-১৯৬০ সালের বিক্ষোভগুলি আনপোর বিরুদ্ধে ছিল, এমনকি সেই শব্দগুলি বিশেষভাবে বাদ দেওয়া হয়েছিল। বিক্ষোভ সত্ত্বেও, সংশোধিত আনপো অনুমোদিত হয়েছিল, কিন্তু প্রধানমন্ত্রী নোবুসুকে কিশির পদত্যাগ এবং মার্কিন রাষ্ট্রপতি ডোয়াইট আইজেনহাওয়ারের একটি উদযাপন সফর বাতিলের মূল্য দিতে হয়েছিল।

সংশোধিত আনপো ১০ বছরের ব্যবধানে বাতিলের সুযোগ প্রদান করে, ১৯৬৮-১৯৬৯ সালে আবারও ছাত্র বিক্ষোভ শুরু হয় কিন্তু তা অনেকটাই ক্ষীণ আকারে। আজ, আনপোর বিরোধিতা মূলত ওকিনাওয়ার বাসিন্দাদের মধ্যেই সীমাবদ্ধ যারা পরিবেশগত প্রভাবের (শব্দ দূষণ, রাসায়নিক পদার্থের ব্যবহার, জীবন্ত আগুনের অনুশীলন) এবং মার্কিন দখলদারিত্বের অপরাধমূলক কর্মকাণ্ডের শিকার।

ইউকিও মিশিমা আনপো বিক্ষোভের ফলে উগ্রপন্থী হয়ে ওঠেন। ১৯৬১ সালে, মিশিমা “দেশপ্রেম” নামক ছোট গল্পটি লিখেছিলেন, যা ১৯৬৬ সালের একটি জনপ্রিয় ছোট চলচ্চিত্রে পরিণত হয়েছিল যেখানে তিনি পরিচালনা ও অভিনয় করেছিলেন।

ছবিটির চূড়ান্ত পর্যায়ে পৌঁছেছিল লেফটেন্যান্ট তাকেয়ামা সম্রাটের প্রতি আনুগত্য এবং তার সহযোদ্ধাদের প্রতি আনুগত্যের মধ্যে সমন্বয় করতে অক্ষম হয়ে হারা-কিরি করেছিলেন, যার পটভূমিতে ওয়াগনারের সুর বাজছিল। একটি সাক্ষাৎকারে, মিশিমা ব্যাখ্যা করেছিলেন:

সামুরাই ঐতিহ্যে, সৌন্দর্যের অনুভূতি সর্বদা মৃত্যুর সাথে যুক্ত ছিল। উদাহরণস্বরূপ, যদি আপনি হারা-কিরি করেন, তাহলে সামুরাইকে তার দুঃখজনক মৃত্যুর পরে তার মুখ সুন্দর রাখার জন্য পাউডার বা লিপস্টিক দিয়ে তার মুখের সাজসজ্জা করতে বলা হয়েছিল।

আধ্যাত্মিকভাবে, আমি এর মাধ্যমে কিছু সামুরাই চেতনা পুনরুজ্জীবিত করতে চেয়েছিলাম… আমি হারা-কিরিকেই পুনরুজ্জীবিত করতে চাই না বরং হারা-কিরির দৃষ্টিভঙ্গির মাধ্যমে, আমি তরুণদের অনুপ্রাণিত এবং উদ্দীপিত করতে চাই… আমি কিছু ঐতিহ্যবাহী সম্মানের অনুভূতি বা খুব দৃঢ় দায়িত্ববোধ পুনরুজ্জীবিত করতে চেয়েছিলাম… সম্মানের সাথে মৃত্যুর অনুভূতি। এটাই আমার উদ্দেশ্য।

জীবনের প্রথম দিকে মিশিমার আত্মহত্যা ছিল অস্ত্রের জন্য একটি রাজনৈতিক আহ্বান, একটি ব্যক্তিগত ক্রি দে কোউর, চূড়ান্ত সৌন্দর্যের একটি শৈল্পিক প্রকাশ, যুবক বয়সে তার আঙ্গুলের মধ্য দিয়ে গৌরবময় মৃত্যুর পুনরুদ্ধার।

এই সবই ১৯৭০ সালের জাপানের জন্য অপ্রীতিকর প্রমাণিত হয়েছিল। ঠিক যখন জাতিটি তার বিশ্বজনীন স্বত্বে আসছিল, তখন এর সবচেয়ে বিখ্যাত লেখক নিজেকে একটি সামন্ততান্ত্রিক প্রদর্শনী করেন, অকারণে অপ্রীতিকর স্মৃতি জাগিয়ে তোলেন। প্রতিবেশী চীন এবং উভয় কোরিয়ায় এই কারচুপি নিঃসন্দেহে অস্বাভাবিক ছিল, কারণ এই দুই কোরিয়ার বাসিন্দাদের কাছে সম্ভবত কয়েক শতাব্দী ধরে পর্যাপ্ত সামুরাই তরবারি, বুশিডো এবং হারা-কিরি ছিল।

মিশিমা জাপানকে আবার মহান করে তোলার লক্ষ্যে কাজ করছিলেন। দুর্ভাগ্যবশত, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের অপরাধবোধ তাকে জাপানের ইতিহাসের সবচেয়ে আপত্তিকর সময়ের দিকে আবদ্ধ করেছিল।

কমোডর পেরি এবং তার কালো জাহাজগুলি কামানের গুলির হুমকির মুখে জাপানকে উন্মুক্ত করার পর, ২৫০ বছরের দুর্দান্ত নির্জনতা ভেঙে ফেলার পর, জাপানি সমাজে অস্থির পরিবর্তন আসে, শোগুনেট এবং সামুরাইয়ের মতো শতাব্দী প্রাচীন প্রতিষ্ঠানগুলিকে ভেঙে দেয়।

মেইজি পুনরুদ্ধার বিচ্ছিন্নতাবাদী এডো যুগকে উল্টে দেয়, সরকারকে কেন্দ্রীভূত করে এবং অর্থনীতিকে শিল্পায়িত করে, কিন্তু শেষ পর্যন্ত দুর্ভাগ্যজনক সামরিকবাদী পথে চলে যায়। বাকিটা, আমরা কি বলব, ইতিহাস। মেইজি-শোওয়া সামরিকবাদী পুনর্জাগরণের যেকোনো ইঙ্গিত অবশ্যই সমগ্র এশিয়া জুড়ে কান ভেদকারী বিপদের ঘণ্টা বাজিয়ে দেবে।

সৌভাগ্যবশত, জাপানের নবজাগরণ কমোডর পেরির কালো জাহাজ দিয়ে শুরু হওয়ার প্রয়োজন নেই। আধুনিক জাপান প্রায় নিশ্চিতভাবেই আধুনিক চীনের চেয়ে ট্যাং রাজবংশের বেশি অংশ ধরে রেখেছে।

প্রাচীন চীনা শহর চাং’আনে (বর্তমানে শি’আন), ট্যাং রাজবংশের রাজধানী, কিমোনো, গেইশা মেক-আপ এবং কিয়োটো-ধাঁচের স্থাপত্য বেইজিং, সাংহাই এমনকি শেনজেনের যেকোনো কিছুর চেয়ে কম অপ্রাসঙ্গিক মনে হত।

ট্যাং রাজবংশ (৬০৫ থেকে ৯০৭, ৬৯০-৭০৫ সালের মধ্যে) জাপানি সংস্কৃতির সকল দিকের উপর গভীর প্রভাব ফেলেছিল, নান্দনিকতা থেকে ভাষা, ধর্ম এবং সরকার পর্যন্ত।

ট্যাং সম্ভবত চীনের রাজবংশগুলির মধ্যে সবচেয়ে বিশ্বজনীন ছিল, যার রাজধানীতে ২৫,০০০ বিদেশী বাস করত। জাপানি, তুর্কি, কোরিয়ান, ভিয়েতনামী, পারস্য, ভারতীয় এবং মধ্য এশীয়রা চাং’আনের রেস্তোরাঁ, মদের দোকান এবং মন্দিরে (বৌদ্ধ, নেস্টোরিয়ান খ্রিস্টান, জরথুস্ত্রিয়ান) ভরে যেত।

এই পরিবেশে, তাং চীন জাপানের সাথে অবিচ্ছিন্ন যোগাযোগে ছিল, ১৯টি সরকারী মিশন (কেন্তোশি) গ্রহণ করেছিল যার মধ্যে ৬০০ জন লোক ছিল যারা দুই বছরের রাউন্ড-ট্রিপ যাত্রায় অংশ নিয়েছিল (কিছু লোক ফিরে আসার আগে কয়েক দশক ধরে অবস্থান করেছিল)।

জাপানি দূত এবং পণ্ডিতরা যারা কেন্টোশি সম্পন্ন করেছিলেন তারা তাদের সরকারী ক্ষমতায় চীনা ধাঁচের আইন, আমলাতন্ত্র, ক্যালেন্ডার এবং পরিমাপ প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। তাদের অনানুষ্ঠানিক ক্ষমতায়, তারা চীনা ফ্যাশন, সাহিত্য, বাদ্যযন্ত্র এবং শৈল্পিক রুচি ফিরিয়ে এনেছিলেন।

চীন জাপানের রক্তের ঋণের উপর কঠোরভাবে চাপিয়ে দেওয়ার ভয় অত্যন্ত ভুল। চীনের সামুদ্রিক সীমান্তে বর্বর সামরিক বাহিনী ছাড়া, চীনের কমিউনিস্ট পার্টি তার কনফুসিয়ানিজমে শিথিল হতে পারে। রাজনৈতিক পশ্চিমারা যখন বাম এবং ডানে দোলাচ্ছে, তখন রাজনৈতিক চীন আইনবাদ এবং কনফুসিয়ানিজমের মধ্যে দোলাচ্ছে।

উদ্বেগজনক সময়ে, আইনবাদ এবং এর কর্তৃত্ববাদী প্রবণতা বিরাজ করছে – কিন শি হুয়াং যখন কিন রাজবংশকে সুসংহত করছেন তখন কোনও মজা এবং খেলা থাকতে পারে না। আর সম্রাট তাইজং পূর্ব ও পশ্চিম তুর্কিদের পরাজিত করার পরই কেবল তাং রাজবংশ শান্ত হতে পেরেছিল, যার ফলে চাং’আন এবং ইয়াংঝো বিশ্বজনীন শহরে পরিণত হয়েছিল যেখানে বাণিজ্য, কবিতা, চিত্রকলা, ক্যালিগ্রাফি, মাতাল পার্টি এবং নৃত্যশিল্পীরা সমৃদ্ধ হয়েছিল।

রাষ্ট্রপতি শি জিনপিং এক দশকেরও বেশি সময় ধরে আইনবাদী লাইনে চীনের হ্যাচগুলিকে দমন করে আসছেন, হু-ওয়েন যুগের অবাধ-অবাধে লাগাম টেনে ধরছেন। চীন আর তার শক্তি লুকিয়ে রাখছে না এবং তার সময়কে আঁকড়ে ধরছে না।

চীনের জাহাজ নির্মাণ ক্ষমতা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের তুলনায় ২০০ গুণেরও বেশি। এটি কেবল সময়ের ব্যাপার। ইয়োকোসুকায় মার্কিন নৌবাহিনীর সপ্তম নৌবহর না থাকলে, চীনের কিন-এস্ক কমিউনিস্ট পার্টি শান্ত হয়ে তাং-এস্ক হয়ে উঠবে – উদ্বিগ্ন জাপানের জন্য চীনের একটি সংস্করণ অনেক বেশি সহনশীল।

জাপানের অতীতের সাথে লড়াই করার এবং একটি অজানা ভবিষ্যত নিশ্চিত করার জন্য একটি পরিচিত ভারসাম্য ত্যাগ করা একটি উচ্চ-ঝুঁকি/উচ্চ-পুরষ্কারের উদ্যোগ। জাপানের হারানোর সবকিছু আছে। মার্কিন সুরক্ষা ছাড়া, প্রতিশোধের জন্য ঝুঁকে থাকা একটি ক্ষমাহীন চীন জাপানের সমাপ্তি ঘটাবে।

তবে, জাপানেরও লাভ করার মতো সবকিছু আছে। মার্কিন সামরিক বাহিনীর উপস্থিতি কয়েক দশক ধরে জাপানের রাজনীতি এবং সমাজকে বিকৃত করে তুলেছে। ক্ষমাশীল চীন, যারা (খুব বেশি) প্রতিশোধ নিতে আগ্রহী নয়, তারাই জাপানের একমাত্র প্রকৃত ভবিষ্যৎ। স্থিতাবস্থা জাপানকে বনসাই পাত্রে আটকে রেখেছে – তার ঔপন্যাসিকদের জন্য purgatorial নির্যাতন।

মিশিমা গৌরবের এক ভয়াবহ আগুনে বেরিয়ে গেল। মুরাকামি যা হতে পারত তার জন্য সর্বদাই উদ্বিগ্ন। এবং রিউ (অন্য) মুরাকামি সবকিছুতে আগুন ধরিয়ে দিতে চায়। আমেরিকার ভিনগ্রহী উপস্থিতি দ্বারা বিকৃত না হওয়া একটি কাল্পনিক ভবিষ্যতে, জাপান অবশেষে মেইজি-শোওয়া যুগের ভূতকে তাড়িয়ে দিতে পারে এবং এশিয়া জুড়ে তার ট্যাং নবজাগরণকে প্রবাহিত করতে পারে।