5 নভেম্বর তার নির্বাচনে জয়লাভের পর ডোনাল্ড ট্রাম্পের সাথে প্রথম বিশ্বনেতাদের মধ্যে কথা বলেছেন ইউক্রেনের প্রেসিডেন্ট ভলোদিমির জেলেনস্কি। যুক্তরাষ্ট্রের নির্বাচিত প্রেসিডেন্টকে অভিনন্দন জানিয়ে জেলেনস্কি দুই দেশের মধ্যে “শক্তিশালী সহযোগিতার সম্ভাবনা” বিষয়ে আস্থা প্রকাশ করেছেন।
অন্যরা কম নিশ্চিত। অনেক পররাষ্ট্রনীতি পর্যবেক্ষকের কাছে, ট্রাম্পের বিজয় – ন্যাটোর প্রতি তার উষ্ণ মনোভাবের প্রেক্ষাপটে নেওয়া, ইউক্রেনে মার্কিন সাহায্য পাঠানোর তার সমালোচনা এবং পূর্ব ইউরোপে চলমান যুদ্ধের অবসান ঘটানোর জন্য একটি চুক্তিতে পৌঁছানোর তার প্রতিশ্রুতি – স্লোভিত করেছে ইউক্রেনকে রাশিয়ার আক্রমণকারীদের প্রতিহত করার জন্য যা যা করা যায় তার সব কিছু করার ওয়াশিংটনের প্রতিশ্রুতি নিয়ে অনিশ্চয়তা।
পূর্ব ইউরোপের একজন পণ্ডিত হিসাবে, আমি বুঝতে পারি এই উদ্বেগগুলি কোথা থেকে এসেছে। তবে আমি একটি পাল্টা দৃষ্টিভঙ্গিও অফার করি: একটি ট্রাম্প হোয়াইট হাউস অগত্যা কিয়েভের জন্য খারাপ খবর হতে পারে না।
রাশিয়ার বিরুদ্ধে ন্যাটোর অভিযান অপরিবর্তিত রয়েছে
বিশ্ব মঞ্চে ট্রাম্পকে বিচ্ছিন্নতাবাদী, জাতীয়তাবাদী এবং হস্তক্ষেপ বিরোধী হিসাবে বর্ণনা করা শোনা যায়। তিনি দাবির মাধ্যমে এই ধরনের দৃষ্টিভঙ্গিকে উৎসাহিত করেছেন, উদাহরণস্বরূপ, কোন দেশটি জোটের প্রতিশ্রুতি অনুযায়ী তার প্রতিরক্ষা ব্যয়ের লক্ষ্যমাত্রা পূরণ না করলে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র একটি রাশিয়ান আক্রমণের বিরুদ্ধে ন্যাটো সদস্যের প্রতিরক্ষায় আসার দায়িত্ব এড়িয়ে যাবে।
কিন্তু এই ধরনের বক্তৃতা প্রতিষ্ঠিত তথ্য এবং পূর্ববর্তী রিপাবলিকান অবস্থান দ্বারা হ্রাস করা হয়।
2023 সালের ডিসেম্বরে, মার্কিন কংগ্রেস – ইউরোপীয় নিরাপত্তা এবং স্থিতিশীলতা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের স্বার্থে – এই দৃষ্টিভঙ্গিকে সমর্থন করে – একজন রাষ্ট্রপতিকে একতরফাভাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে ন্যাটো থেকে প্রত্যাহার করতে নিষেধ করে দ্বিদলীয় আইন পাস করেছে।
সেই বিলের রিপাবলিকান সহ-স্পন্সর, সেনেটর মার্কো রুবিও, সাম্প্রতিক মাসগুলিতে একজন গুরুত্বপূর্ণ ট্রাম্প সারোগেট হিসাবে আবির্ভূত হয়েছেন – এবং এখন রিপোর্ট অনুসারে রুবিওকে ট্রাম্পের সেক্রেটারি অফ স্টেট হিসাবে নামকরণ করা হচ্ছে।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইউরোপ একে অপরের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বাজার। যেমন, ইউরোপে অস্থিতিশীলতা বিশ্ব ও মার্কিন অর্থনীতিতে প্রভাব ফেলতে না পারলে ইউরোপীয় নিরাপত্তায় ভূমিকা বজায় রাখতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র অত্যন্ত অনুপ্রাণিত হবে।
তদুপরি, আগত প্রশাসন যে ওবামা, বাইডেন এবং প্রকৃতপক্ষে ট্রাম্পের প্রথম মেয়াদে চীনকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জন্য প্রাথমিক হুমকি হিসাবে দেখে তাদের থেকে বিচ্যুত হবে এমন পরামর্শ দেওয়ার কিছু নেই। বেইজিং ইউক্রেনে তার সামরিক প্রচেষ্টার সময় রাশিয়ার প্রেসিডেন্ট ভ্লাদিমির পুতিনের পিছনে তাদের সমর্থন ছুড়ে দিয়েছে।
ইউরোপে মিত্রদের সাথে অব্যাহত মার্কিন সহযোগিতা এশিয়াতেও ওয়াশিংটনকে শক্তিশালী করবে। প্রত্যক্ষ সামরিক সহযোগিতা, যেমন অস্ট্রেলিয়ার জন্য সাবমেরিন তৈরির জন্য ব্রিটিশদের সাথে সমন্বয় করা, প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলে চীনের হুমকি মোকাবেলা এবং নিয়ন্ত্রণে মার্কিন কৌশলকে সাহায্য করে। এই সহযোগিতা অব্যাহত রাখা এশিয়ায় মার্কিন মিত্রদের কাছেও ইঙ্গিত দেবে – যেমন জাপান, দক্ষিণ কোরিয়া এবং তাইওয়ান – যে সংকটের সময়ে ওয়াশিংটন একটি নির্ভরযোগ্য নিরাপত্তা অংশীদার।
ট্রাম্প পুতিনের সাথে ততটা আরামদায়ক নন যতটা তাকে প্রায়শই চিত্রিত করা হয়
পুতিনের সাথে ট্রাম্পের অনুভূত আরামদায়ক সম্পর্কের অনেক কিছুই তৈরি হয়েছে। নির্বাচনের দৌড়ে, ট্রাম্প জোর দিয়েছিলেন যে, তিনি জয়ী হলে, তিনি উদ্বোধনের আগেই ইউক্রেনে শান্তি আনবেন এবং পুতিনকে ইউক্রেনীয় আক্রমণের জন্য “বুদ্ধিমান”, “প্রতিভা” বলে অভিহিত করবেন। তার পক্ষ থেকে, পুতিন ট্রাম্পকে তার বিজয়ের জন্য অভিনন্দন জানিয়েছেন, একজন বন্দুকধারী তাকে হত্যা করার চেষ্টা করার সময় “সাহসী” হওয়ার জন্য তার প্রশংসা করেছেন। মস্কোও ইঙ্গিত দিয়েছে যে তারা রিপাবলিকান নির্বাচিত প্রেসিডেন্টের সাথে সংলাপের জন্য প্রস্তুত।
তার প্রথম মেয়াদে রাশিয়ার প্রতি ট্রাম্পের আসল নীতি এই শব্দগুলির চেয়ে উল্লেখযোগ্যভাবে বেশি কটূক্তি ছিল। প্রকৃতপক্ষে, একটি ভাল যুক্তি রয়েছে যে ট্রাম্প প্রশাসন পুতিনকে প্রতিস্থাপন করা ওবামার চেয়ে বেশি কটূক্তি ছিল।
উদাহরণস্বরূপ, ওবামা প্রশাসন তাদের এই ধরনের অস্ত্র দিতে অস্বীকার করার পরে ট্রাম্প ইউক্রেনীয়দের ট্যাঙ্ক-বিরোধী ক্ষেপণাস্ত্র সরবরাহ করেছিলেন। এছাড়াও, 2018 সালে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র মধ্যবর্তী-রেঞ্জ নিউক্লিয়ার ফোর্সেস চুক্তি থেকে প্রত্যাহার করে নিয়েছিল, রাশিয়া কর্তৃক চুক্তির পূর্ববর্তী লঙ্ঘনের উল্লেখ করে। (বিপরীতভাবে, 2014 সালে, তৎকালীন রাষ্ট্রপতি বারাক ওবামা রাশিয়ার বিরুদ্ধে আইএনএফ চুক্তি লঙ্ঘনের জন্য অভিযুক্ত করেছিলেন যখন এটি একটি স্থল থেকে উৎক্ষেপণ করা ক্রুজ ক্ষেপণাস্ত্র পরীক্ষা করেছিল কিন্তু চুক্তি থেকে প্রত্যাহার না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।)
রাশিয়ার উপ-পররাষ্ট্রমন্ত্রী সের্গেই রিয়াবকভ ট্রাম্প প্রশাসনের চুক্তি প্রত্যাহারের পদক্ষেপকে “খুবই বিপজ্জনক পদক্ষেপ” বলে উল্লেখ করেছেন। ইন্টারমিডিয়েট-রেঞ্জ নিউক্লিয়ার ফোর্সেস ট্রিটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে নতুন অস্ত্র তৈরিতে বাধা দিয়েছিল এবং প্রশান্ত মহাসাগরে চীনের সাথে কৌশলগত প্রতিদ্বন্দ্বিতায় ওয়াশিংটনের হাত বেঁধেছিল।
তারপরে, 2019 সালে, ট্রাম্প ইউরোপের শক্তি সুরক্ষা আইনে স্বাক্ষর করেছিলেন, যার মধ্যে বাল্টিক সাগরের মাধ্যমে রাশিয়ার সাথে সরাসরি জার্মানির সাথে রাশিয়ান-সমর্থিত নর্ড স্ট্রিম 2 পাইপলাইনের নির্মাণ বন্ধ করার নিষেধাজ্ঞা অন্তর্ভুক্ত ছিল। পাইপলাইন, যা 2022 সালে নাশকতা হামলার দ্বারা অকার্যকর হয়ে পড়েছিল, ইউক্রেনকে বাইপাস করত, ইউক্রেন সরকারকে এটিকে “অর্থনৈতিক এবং শক্তি অবরোধ” হিসাবে চিহ্নিত করতে প্ররোচিত করে। রাশিয়াকে সীমাবদ্ধ করার জন্য প্রথম ট্রাম্প প্রশাসন কর্তৃক গৃহীত 52টি নীতিগত পদক্ষেপের মধ্যে একটি ছিল এই আইনে স্বাক্ষর করা।
বিপরীতে, বাইডেন প্রশাসন 2021 সালে Nord Stream 2 পাইপলাইন নিষেধাজ্ঞাগুলি মওকুফ করেছিল, শুধুমাত্র 23 ফেব্রুয়ারী, 2022-এ তাদের পুনরায় আরোপ করে – রাশিয়ার ইউক্রেনে পূর্ণ-স্কেল আক্রমণের একদিন আগে।
‘ড্রিল, বেবি, ড্রিল’ রাশিয়ান তেলকে আঘাত করবে
ইউক্রেনে রাশিয়ার পূর্ণ মাত্রায় আগ্রাসনের প্রায় তিন বছর, ক্রেমলিনের যুদ্ধ মেশিন এখনও শক্তি আয়ের উপর চলে। রাশিয়ান তেল বিক্রি সীমিত করার লক্ষ্যে অভূতপূর্ব পশ্চিমা নিষেধাজ্ঞা সত্ত্বেও, দেশগুলি রাশিয়া থেকে ক্রয় চালিয়ে যাচ্ছে। উদাহরণস্বরূপ, ভারত রাশিয়ার সমুদ্রবাহিত অপরিশোধিত তেলের সবচেয়ে বড় ক্রেতা হয়ে উঠেছে।
এবং এখানে একটি ট্রাম্প নীতি সরাসরি রাশিয়াকে লক্ষ্য করে না, বাস্তবে রাশিয়ার স্বার্থের ক্ষতি করতে পারে।
ট্রাম্প আমেরিকার মাটিতে তেল ও গ্যাসের জন্য নতুন তরঙ্গ খনন করার জন্য বারবার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন। এবং যদিও এটি বিশ্বব্যাপী কম দামে ফিল্টার করতে সময় নিতে পারে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে বর্ধিত উৎপাদন – ইতিমধ্যে বিশ্বের শীর্ষ অপরিশোধিত তেল উৎপাদনকারী – প্রভাব ফেলতে সক্ষম।
হোয়াইট হাউসে ট্রাম্পের ফিরে আসার অর্থ হতে পারে ইরানের বিরুদ্ধে মার্কিন তেল নিষেধাজ্ঞার কঠোর প্রয়োগ, রাশিয়ার কাছে তেহরানের অস্ত্র বিক্রির ক্ষমতা হ্রাস করা। 2022 সালের ফেব্রুয়ারিতে ইউক্রেন আক্রমণের শুরু থেকে ইরান রাশিয়াকে কূটনৈতিক এবং সামরিকভাবে সমর্থন করেছে। এবং 2020 সাল থেকে, তেল রপ্তানি থেকে ইরানের আয় প্রায় চারগুণ বেড়েছে, US$16 বিলিয়ন থেকে 2023 সালে $53 বিলিয়ন হয়েছে, US Energy Information Administration এর মতে।
ট্রাম্প, একজন উল্লেখযোগ্যভাবে অনির্দেশ্য নেতা, ক্ষমতায় গিয়ে কী করবেন তা ভবিষ্যদ্বাণী করা কঠিন। এবং মার্কিন পররাষ্ট্র নীতি একটি ধীর গতিশীল প্রাণী হতে পারে, তাই একজনের তাৎক্ষণিক সাফল্য বা বড় চমক আশা করা উচিত নয়। কিন্তু পর্যবেক্ষকদের মতামতের পাল্টা হিসেবে তার রেকর্ড যারা পরামর্শ দিয়েছেন যে তার জয় ইউক্রেনের জন্য শুভ নয়।
তাতসিয়ানা কুলাকেভিচ, স্কুল অফ ইন্টারডিসিপ্লিনারি গ্লোবাল স্টাডিজের একজন সহযোগী অধ্যাপক এবং দক্ষিণ ফ্লোরিডা বিশ্ববিদ্যালয়ের রাশিয়ান, ইউরোপীয় এবং ইউরেশিয়ান স্টাডিজের ইনস্টিটিউটের একজন সহযোগী অধ্যাপক।
5 নভেম্বর তার নির্বাচনে জয়লাভের পর ডোনাল্ড ট্রাম্পের সাথে প্রথম বিশ্বনেতাদের মধ্যে কথা বলেছেন ইউক্রেনের প্রেসিডেন্ট ভলোদিমির জেলেনস্কি। যুক্তরাষ্ট্রের নির্বাচিত প্রেসিডেন্টকে অভিনন্দন জানিয়ে জেলেনস্কি দুই দেশের মধ্যে “শক্তিশালী সহযোগিতার সম্ভাবনা” বিষয়ে আস্থা প্রকাশ করেছেন।
অন্যরা কম নিশ্চিত। অনেক পররাষ্ট্রনীতি পর্যবেক্ষকের কাছে, ট্রাম্পের বিজয় – ন্যাটোর প্রতি তার উষ্ণ মনোভাবের প্রেক্ষাপটে নেওয়া, ইউক্রেনে মার্কিন সাহায্য পাঠানোর তার সমালোচনা এবং পূর্ব ইউরোপে চলমান যুদ্ধের অবসান ঘটানোর জন্য একটি চুক্তিতে পৌঁছানোর তার প্রতিশ্রুতি – স্লোভিত করেছে ইউক্রেনকে রাশিয়ার আক্রমণকারীদের প্রতিহত করার জন্য যা যা করা যায় তার সব কিছু করার ওয়াশিংটনের প্রতিশ্রুতি নিয়ে অনিশ্চয়তা।
পূর্ব ইউরোপের একজন পণ্ডিত হিসাবে, আমি বুঝতে পারি এই উদ্বেগগুলি কোথা থেকে এসেছে। তবে আমি একটি পাল্টা দৃষ্টিভঙ্গিও অফার করি: একটি ট্রাম্প হোয়াইট হাউস অগত্যা কিয়েভের জন্য খারাপ খবর হতে পারে না।
রাশিয়ার বিরুদ্ধে ন্যাটোর অভিযান অপরিবর্তিত রয়েছে
বিশ্ব মঞ্চে ট্রাম্পকে বিচ্ছিন্নতাবাদী, জাতীয়তাবাদী এবং হস্তক্ষেপ বিরোধী হিসাবে বর্ণনা করা শোনা যায়। তিনি দাবির মাধ্যমে এই ধরনের দৃষ্টিভঙ্গিকে উৎসাহিত করেছেন, উদাহরণস্বরূপ, কোন দেশটি জোটের প্রতিশ্রুতি অনুযায়ী তার প্রতিরক্ষা ব্যয়ের লক্ষ্যমাত্রা পূরণ না করলে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র একটি রাশিয়ান আক্রমণের বিরুদ্ধে ন্যাটো সদস্যের প্রতিরক্ষায় আসার দায়িত্ব এড়িয়ে যাবে।
কিন্তু এই ধরনের বক্তৃতা প্রতিষ্ঠিত তথ্য এবং পূর্ববর্তী রিপাবলিকান অবস্থান দ্বারা হ্রাস করা হয়।
2023 সালের ডিসেম্বরে, মার্কিন কংগ্রেস – ইউরোপীয় নিরাপত্তা এবং স্থিতিশীলতা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের স্বার্থে – এই দৃষ্টিভঙ্গিকে সমর্থন করে – একজন রাষ্ট্রপতিকে একতরফাভাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে ন্যাটো থেকে প্রত্যাহার করতে নিষেধ করে দ্বিদলীয় আইন পাস করেছে।
সেই বিলের রিপাবলিকান সহ-স্পন্সর, সেনেটর মার্কো রুবিও, সাম্প্রতিক মাসগুলিতে একজন গুরুত্বপূর্ণ ট্রাম্প সারোগেট হিসাবে আবির্ভূত হয়েছেন – এবং এখন রিপোর্ট অনুসারে রুবিওকে ট্রাম্পের সেক্রেটারি অফ স্টেট হিসাবে নামকরণ করা হচ্ছে।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইউরোপ একে অপরের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বাজার। যেমন, ইউরোপে অস্থিতিশীলতা বিশ্ব ও মার্কিন অর্থনীতিতে প্রভাব ফেলতে না পারলে ইউরোপীয় নিরাপত্তায় ভূমিকা বজায় রাখতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র অত্যন্ত অনুপ্রাণিত হবে।
তদুপরি, আগত প্রশাসন যে ওবামা, বাইডেন এবং প্রকৃতপক্ষে ট্রাম্পের প্রথম মেয়াদে চীনকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জন্য প্রাথমিক হুমকি হিসাবে দেখে তাদের থেকে বিচ্যুত হবে এমন পরামর্শ দেওয়ার কিছু নেই। বেইজিং ইউক্রেনে তার সামরিক প্রচেষ্টার সময় রাশিয়ার প্রেসিডেন্ট ভ্লাদিমির পুতিনের পিছনে তাদের সমর্থন ছুড়ে দিয়েছে।
ইউরোপে মিত্রদের সাথে অব্যাহত মার্কিন সহযোগিতা এশিয়াতেও ওয়াশিংটনকে শক্তিশালী করবে। প্রত্যক্ষ সামরিক সহযোগিতা, যেমন অস্ট্রেলিয়ার জন্য সাবমেরিন তৈরির জন্য ব্রিটিশদের সাথে সমন্বয় করা, প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলে চীনের হুমকি মোকাবেলা এবং নিয়ন্ত্রণে মার্কিন কৌশলকে সাহায্য করে। এই সহযোগিতা অব্যাহত রাখা এশিয়ায় মার্কিন মিত্রদের কাছেও ইঙ্গিত দেবে – যেমন জাপান, দক্ষিণ কোরিয়া এবং তাইওয়ান – যে সংকটের সময়ে ওয়াশিংটন একটি নির্ভরযোগ্য নিরাপত্তা অংশীদার।
ট্রাম্প পুতিনের সাথে ততটা আরামদায়ক নন যতটা তাকে প্রায়শই চিত্রিত করা হয়
পুতিনের সাথে ট্রাম্পের অনুভূত আরামদায়ক সম্পর্কের অনেক কিছুই তৈরি হয়েছে। নির্বাচনের দৌড়ে, ট্রাম্প জোর দিয়েছিলেন যে, তিনি জয়ী হলে, তিনি উদ্বোধনের আগেই ইউক্রেনে শান্তি আনবেন এবং পুতিনকে ইউক্রেনীয় আক্রমণের জন্য “বুদ্ধিমান”, “প্রতিভা” বলে অভিহিত করবেন। তার পক্ষ থেকে, পুতিন ট্রাম্পকে তার বিজয়ের জন্য অভিনন্দন জানিয়েছেন, একজন বন্দুকধারী তাকে হত্যা করার চেষ্টা করার সময় “সাহসী” হওয়ার জন্য তার প্রশংসা করেছেন। মস্কোও ইঙ্গিত দিয়েছে যে তারা রিপাবলিকান নির্বাচিত প্রেসিডেন্টের সাথে সংলাপের জন্য প্রস্তুত।
তার প্রথম মেয়াদে রাশিয়ার প্রতি ট্রাম্পের আসল নীতি এই শব্দগুলির চেয়ে উল্লেখযোগ্যভাবে বেশি কটূক্তি ছিল। প্রকৃতপক্ষে, একটি ভাল যুক্তি রয়েছে যে ট্রাম্প প্রশাসন পুতিনকে প্রতিস্থাপন করা ওবামার চেয়ে বেশি কটূক্তি ছিল।
উদাহরণস্বরূপ, ওবামা প্রশাসন তাদের এই ধরনের অস্ত্র দিতে অস্বীকার করার পরে ট্রাম্প ইউক্রেনীয়দের ট্যাঙ্ক-বিরোধী ক্ষেপণাস্ত্র সরবরাহ করেছিলেন। এছাড়াও, 2018 সালে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র মধ্যবর্তী-রেঞ্জ নিউক্লিয়ার ফোর্সেস চুক্তি থেকে প্রত্যাহার করে নিয়েছিল, রাশিয়া কর্তৃক চুক্তির পূর্ববর্তী লঙ্ঘনের উল্লেখ করে। (বিপরীতভাবে, 2014 সালে, তৎকালীন রাষ্ট্রপতি বারাক ওবামা রাশিয়ার বিরুদ্ধে আইএনএফ চুক্তি লঙ্ঘনের জন্য অভিযুক্ত করেছিলেন যখন এটি একটি স্থল থেকে উৎক্ষেপণ করা ক্রুজ ক্ষেপণাস্ত্র পরীক্ষা করেছিল কিন্তু চুক্তি থেকে প্রত্যাহার না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।)
রাশিয়ার উপ-পররাষ্ট্রমন্ত্রী সের্গেই রিয়াবকভ ট্রাম্প প্রশাসনের চুক্তি প্রত্যাহারের পদক্ষেপকে “খুবই বিপজ্জনক পদক্ষেপ” বলে উল্লেখ করেছেন। ইন্টারমিডিয়েট-রেঞ্জ নিউক্লিয়ার ফোর্সেস ট্রিটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে নতুন অস্ত্র তৈরিতে বাধা দিয়েছিল এবং প্রশান্ত মহাসাগরে চীনের সাথে কৌশলগত প্রতিদ্বন্দ্বিতায় ওয়াশিংটনের হাত বেঁধেছিল।
তারপরে, 2019 সালে, ট্রাম্প ইউরোপের শক্তি সুরক্ষা আইনে স্বাক্ষর করেছিলেন, যার মধ্যে বাল্টিক সাগরের মাধ্যমে রাশিয়ার সাথে সরাসরি জার্মানির সাথে রাশিয়ান-সমর্থিত নর্ড স্ট্রিম 2 পাইপলাইনের নির্মাণ বন্ধ করার নিষেধাজ্ঞা অন্তর্ভুক্ত ছিল। পাইপলাইন, যা 2022 সালে নাশকতা হামলার দ্বারা অকার্যকর হয়ে পড়েছিল, ইউক্রেনকে বাইপাস করত, ইউক্রেন সরকারকে এটিকে “অর্থনৈতিক এবং শক্তি অবরোধ” হিসাবে চিহ্নিত করতে প্ররোচিত করে। রাশিয়াকে সীমাবদ্ধ করার জন্য প্রথম ট্রাম্প প্রশাসন কর্তৃক গৃহীত 52টি নীতিগত পদক্ষেপের মধ্যে একটি ছিল এই আইনে স্বাক্ষর করা।
বিপরীতে, বাইডেন প্রশাসন 2021 সালে Nord Stream 2 পাইপলাইন নিষেধাজ্ঞাগুলি মওকুফ করেছিল, শুধুমাত্র 23 ফেব্রুয়ারী, 2022-এ তাদের পুনরায় আরোপ করে – রাশিয়ার ইউক্রেনে পূর্ণ-স্কেল আক্রমণের একদিন আগে।
‘ড্রিল, বেবি, ড্রিল’ রাশিয়ান তেলকে আঘাত করবে
ইউক্রেনে রাশিয়ার পূর্ণ মাত্রায় আগ্রাসনের প্রায় তিন বছর, ক্রেমলিনের যুদ্ধ মেশিন এখনও শক্তি আয়ের উপর চলে। রাশিয়ান তেল বিক্রি সীমিত করার লক্ষ্যে অভূতপূর্ব পশ্চিমা নিষেধাজ্ঞা সত্ত্বেও, দেশগুলি রাশিয়া থেকে ক্রয় চালিয়ে যাচ্ছে। উদাহরণস্বরূপ, ভারত রাশিয়ার সমুদ্রবাহিত অপরিশোধিত তেলের সবচেয়ে বড় ক্রেতা হয়ে উঠেছে।
এবং এখানে একটি ট্রাম্প নীতি সরাসরি রাশিয়াকে লক্ষ্য করে না, বাস্তবে রাশিয়ার স্বার্থের ক্ষতি করতে পারে।
ট্রাম্প আমেরিকার মাটিতে তেল ও গ্যাসের জন্য নতুন তরঙ্গ খনন করার জন্য বারবার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন। এবং যদিও এটি বিশ্বব্যাপী কম দামে ফিল্টার করতে সময় নিতে পারে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে বর্ধিত উৎপাদন – ইতিমধ্যে বিশ্বের শীর্ষ অপরিশোধিত তেল উৎপাদনকারী – প্রভাব ফেলতে সক্ষম।
হোয়াইট হাউসে ট্রাম্পের ফিরে আসার অর্থ হতে পারে ইরানের বিরুদ্ধে মার্কিন তেল নিষেধাজ্ঞার কঠোর প্রয়োগ, রাশিয়ার কাছে তেহরানের অস্ত্র বিক্রির ক্ষমতা হ্রাস করা। 2022 সালের ফেব্রুয়ারিতে ইউক্রেন আক্রমণের শুরু থেকে ইরান রাশিয়াকে কূটনৈতিক এবং সামরিকভাবে সমর্থন করেছে। এবং 2020 সাল থেকে, তেল রপ্তানি থেকে ইরানের আয় প্রায় চারগুণ বেড়েছে, US$16 বিলিয়ন থেকে 2023 সালে $53 বিলিয়ন হয়েছে, US Energy Information Administration এর মতে।
ট্রাম্প, একজন উল্লেখযোগ্যভাবে অনির্দেশ্য নেতা, ক্ষমতায় গিয়ে কী করবেন তা ভবিষ্যদ্বাণী করা কঠিন। এবং মার্কিন পররাষ্ট্র নীতি একটি ধীর গতিশীল প্রাণী হতে পারে, তাই একজনের তাৎক্ষণিক সাফল্য বা বড় চমক আশা করা উচিত নয়। কিন্তু পর্যবেক্ষকদের মতামতের পাল্টা হিসেবে তার রেকর্ড যারা পরামর্শ দিয়েছেন যে তার জয় ইউক্রেনের জন্য শুভ নয়।
তাতসিয়ানা কুলাকেভিচ, স্কুল অফ ইন্টারডিসিপ্লিনারি গ্লোবাল স্টাডিজের একজন সহযোগী অধ্যাপক এবং দক্ষিণ ফ্লোরিডা বিশ্ববিদ্যালয়ের রাশিয়ান, ইউরোপীয় এবং ইউরেশিয়ান স্টাডিজের ইনস্টিটিউটের একজন সহযোগী অধ্যাপক।
