বুয়েনস আইরেস, অক্টোবর 22 – আর্জেন্টিনার ক্ষমতাসীন পেরোনিস্ট জোট রবিবার দেশের সাধারণ নির্বাচনে নেতৃত্ব দেওয়ার প্রত্যাশা ভেঙে দিয়ে অর্থনীতি মন্ত্রী সার্জিও মাসা এবং চরম ডানপন্থী উদারপন্থী জাভিয়ের মাইলির মধ্যে পরের মাসে একটি মেরুকৃত রান অফ ভোটের মঞ্চ তৈরি করেছে৷
মাসার 36.6% ভোট ছিল, মাইলির চেয়ে 30% এর বেশি ভোটে এগিয়ে, যেখানে রক্ষণশীল প্যাট্রিসিয়া বুলরিচ 23.8% ভোটে পিছিয়ে ছিলেন এবং প্রায় 98% ভোট গণনা করা হয়েছিল, একটি ফলাফল যা প্রাক-নির্বাচনী জরিপকে অস্বীকার করেছিল যা একটি স্বাধীনতাবাদী জয়ের পূর্বাভাস করেছিল।
পেরোনিস্টদের আশ্চর্য শক্তি 1991 সালের পর প্রথমবারের মতো মুদ্রাস্ফীতি ট্রিপল ডিজিটে পৌঁছানোর তত্ত্বাবধানে থাকা সত্ত্বেও 19 নভেম্বর বিপর্যস্ত দেশের জন্য দুটি মেরু বিপরীত অর্থনৈতিক মডেলের মধ্যে একটি আকর্ষণীয় দ্বিতীয় রাউন্ড সেট করবে।
দুই দশকের মধ্যে দেশের সবচেয়ে খারাপ অর্থনৈতিক সংকট এবং ঐতিহ্যবাহী অভিজাতদের প্রতি ক্রমবর্ধমান ক্ষোভের মধ্যে আর্জেন্টাইনরা রবিবার ভোটে অংশ নিয়েছিল।
“আমি জানি যে যারা আমাদের পক্ষে ভোট দিয়েছেন তাদের মধ্যে অনেকেই সবচেয়ে বেশি ভুগছেন,” মাসা ফলাফলের পরে বলেছিলেন। “আমাদের দেশ একটি জটিল, কঠিন পরিস্থিতির সম্মুখীন হচ্ছে, মোকাবেলা করার চ্যালেঞ্জে পূর্ণ… আমি তাদের ব্যর্থ করতে যাচ্ছি না।”
অনেকে পেরোনিস্টদের দোষারোপ করেছিল, কিন্তু মাসা (একজন মধ্যপন্থী) পাল্টা গুলি করেছিল যে সরকারের সামাজিক নিরাপত্তা জাল এবং ভর্তুকি অনেক কঠোর আর্জেন্টিনার জন্য গুরুত্বপূর্ণ ছিল, যার মধ্যে সাম্প্রতিক স্টান্ট দেখানো হয়েছে যে তিনি হারিয়ে গেলে কীভাবে ট্রেন এবং বাসের ভাড়া দ্রুত বাড়তে পারে।
সেই বার্তাটি মনে হয় বাড়িতে আঘাত করেছে।
“পেরোনিজম হল একমাত্র স্থান যা আমাদের মধ্যে সবচেয়ে দরিদ্র মানুষের নখদর্পণে মৌলিক জিনিসগুলি পেতে পারে এমন সম্ভাবনার প্রস্তাব দেয়,” 61 বছর বয়সী ব্রিকলেয়ার কার্লোস গুতেরেস রবিবার ভোট দিতে গিয়ে বলেছিলেন৷
এদিকে মাইলি অর্থনীতিকে ডলারাইজ করার মতো আমূল পদক্ষেপের প্রস্তাব করছে এবং প্রধান বাণিজ্য অংশীদার চীন ও ব্রাজিলের সমালোচনা করেছে। তিনি সরকারের আকার কমানোর পক্ষে এবং গর্ভপাত বিরোধী।
রবিবার সরাসরি জয়ী হওয়ার জন্য একজন প্রার্থীর 45% এর বেশি ভোট বা 40% এবং 10-পয়েন্ট লিড প্রয়োজন হবে।
ফলে জিনিসগুলিকে সূক্ষ্মভাবে সাজিয়ে রেখে রেস প্রতিষ্ঠার প্রার্থী বুলরিচের বাইরে ঠেলে, সম্ভবত সোমবার দেশটির সামনের পথ সম্পর্কে সামান্য স্বচ্ছতার সাথে টলমল বাজারগুলিকে ধাক্কা দেবে৷
রবিবার বুয়েনস আইরেসে ভোট দেওয়ার সময় 72 বছর বয়সী পেনশনার সিলভিয়া মন্টো বলেছেন, “আমাদের এত মেরুকরণ কখনও হয়নি।”
‘আমাদের আরও একটু ডুবিয়ে দিচ্ছে’
মাইলি অর্থনৈতিক ও রাজনৈতিক স্থিতাবস্থাকে “চেইনস” করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন, কিছু ক্ষুব্ধ ভোটারকে তার অশ্রু-এ-অল-ডাউন বার্তায় প্রলুব্ধ করে বেতন ছাড়িয়ে যাওয়া মূল্যবৃদ্ধিতে বিরক্ত করেছেন।
“তিনিই একমাত্র যিনি দেশের পরিস্থিতি বোঝেন এবং কীভাবে এটিকে বাঁচাতে হবে তা বোঝেন,” 22 বছর বয়সী বুয়েনস আইরেসের ছাত্র নিকোলাস মের্কাডো বলেছেন৷
মিলি ফলাফলের পরে একটি প্রতিবাদী বক্তৃতায় বলেছিলেন তিনি পরের মাসে দ্বিতীয় রাউন্ডে জয়ের জন্য লড়াই করবেন।
তিনি বলেন, আমরা গত 100 বছরের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ নির্বাচনের মুখোমুখি হয়েছি। “আমরা যদি একসাথে কাজ করি তবে আমরা জিতে একসাথে কাজ করি তবে আমরা আমাদের দেশকে পুনরুদ্ধার করতে পারি।”
নির্বাচন কর্তৃপক্ষ জানিয়েছে, অগাস্টের প্রাইমারি থেকে প্রায় ৭৪% ভোট পড়েছে কিন্তু গত নির্বাচনে ৮১% অংশগ্রহণের তুলনায় যথেষ্ট কম এবং ১৯৮৩ সালের গণতন্ত্রে ফিরে আসার পর থেকে সর্বনিম্ন সাধারণ নির্বাচনে ভোটার উপস্থিতি।
যে কেউ বিজয়ী হবে তাকে জীবন সমর্থনের উপর একটি অর্থনীতির সাথে মোকাবিলা করতে হবে: কেন্দ্রীয় ব্যাঙ্কের রিজার্ভগুলি খালি, একটি বড় খরার পরে মন্দা প্রত্যাশিত এবং আন্তর্জাতিক মুদ্রা তহবিলের (IMF) সাথে একটি $ 44 বিলিয়ন প্রোগ্রাম টলমল করছে৷
37 বছর বয়সী সিলভানা ডেজিলিও বুয়েনস আইরেস প্রদেশের একজন গৃহিণী বলেছেন কেউ জিতেছে তার জন্য ইতিবাচক ফলাফল দেখা কঠিন।
“সমস্ত সরকারই প্রতিশ্রুতি দিয়ে আমাদের আরও কিছুটা ডুবিয়ে দেয়। এটি অবিশ্বাস্য বলে মনে হয়, তবে আমরা আরও খারাপ হয়ে যাচ্ছি। আমরা জেনেছি যে অন্যান্য দেশগুলি সেই সমস্যাগুলি কাটিয়ে উঠেছে যা আমাদের জন্য প্রতিদিন আরও খারাপ হচ্ছে,” তিনি বলেছিলেন।
