চীন এবং ইউরোপীয় ইউনিয়ন ইউরোপীয় বাজারে আমদানি করা চীনা তৈরি বৈদ্যুতিক গাড়ির (ইভি) উপর পরিকল্পিত শুল্ক আরোপের বিষয়ে আলোচনা শুরু করতে সম্মত হয়েছে, উভয় পক্ষের সিনিয়র কর্মকর্তারা শনিবার বলেছেন।
জার্মানির অর্থনীতি মন্ত্রী রবার্ট হ্যাবেক বলেছেন তাকে ইইউ কমিশনার ভালদিস ডোমব্রোভস্কিস জানিয়েছিলেন চীনের সাথে শুল্ক নিয়ে কংক্রিট আলোচনা হবে।
চীনের বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের প্রধান ওয়াং ওয়েনতাও এবং ইউরোপীয় কমিশনের নির্বাহী ভাইস প্রেসিডেন্ট ডমব্রোভস্কিস চীনা ইভিতে ইইউ-এর ভর্তুকি বিরোধী তদন্তের বিষয়ে পরামর্শ শুরু করতে সম্মত হওয়ার পরে নিশ্চিতকরণটি এসেছে।
“এটি নতুন এবং আশ্চর্যজনক যে গত কয়েক সপ্তাহে একটি সুনির্দিষ্ট আলোচনার সময়সূচীতে প্রবেশ করা সম্ভব হয়নি,” হ্যাবেক সাংহাইতে বলেছিলেন।
তিনি বলেছিলেন এটি প্রথম পদক্ষেপ এবং আরও অনেক কিছুর প্রয়োজন হবে। “আমরা শেষ থেকে অনেক দূরে, তবে অন্তত, এটি প্রথম পদক্ষেপ যা আগে সম্ভব ছিল না।”
মন্ত্রী শনিবার এর আগে বলেছিলেন চীনা রপ্তানির উপর ইইউ শুল্ক সংক্রান্ত আলোচনার জন্য ইউরোপীয় ইউনিয়নের দরজা খোলা ছিল।
বেইজিংয়ে চীনা কর্মকর্তাদের সঙ্গে বৈঠকের পর তিনি সাংহাইয়ে তার প্রথম বিবৃতিতে বলেন, “আমি আজ আমার চীনা অংশীদারদের কাছে যা পরামর্শ দিয়েছি তা হল আলোচনার জন্য দরজা খোলা এবং আমি আশা করি এই বার্তাটি শোনা গেছে।”
ব্রাসেলস চীনে তৈরি বৈদ্যুতিক গাড়ির (ইভি) আমদানিতে মোটা শুল্ক প্রস্তাব করার পর থেকে হ্যাবেকের এই সফর কোনো সিনিয়র ইউরোপীয় কর্মকর্তার প্রথম।
হ্যাবেক বলেছেন নভেম্বরে শুল্ক সম্পূর্ণ কার্যকর হওয়ার আগে ইইউ এবং চীনের মধ্যে শুল্ক সংক্রান্ত বিষয়ে একটি সংলাপের সময় রয়েছে এবং তিনি খোলা বাজারে বিশ্বাস করেন তবে বাজারগুলির জন্য একটি সমান খেলার ক্ষেত্র প্রয়োজন।
কোম্পানির রপ্তানি সুবিধা বাড়ানোর উদ্দেশ্যে প্রমাণিত ভর্তুকি গ্রহণ করা যাবে না, মন্ত্রী বলেছেন।
বেইজিং এবং বার্লিনের মধ্যে উত্তেজনার আরেকটি বিষয় হল ইউক্রেনের যুদ্ধে রাশিয়ার প্রতি চীনের সমর্থন। হ্যাবেক উল্লেখ করেছেন রাশিয়ার সাথে চীনা বাণিজ্য গত বছর ৪০% এরও বেশি বেড়েছে।
হ্যাবেক বলেছেন তিনি চীনা কর্মকর্তাদের বলেছিলেন এটি তাদের অর্থনৈতিক সম্পর্কের উপর প্রভাব ফেলছে। “রাশিয়ার উপর আরোপিত নিষেধাজ্ঞার বিশৃঙ্খলা গ্রহণযোগ্য নয়,” তিনি বলেন, ইউরোপে উত্পাদিত প্রযুক্তিগত পণ্যগুলি অন্য দেশের মাধ্যমে যুদ্ধক্ষেত্রে শেষ করা উচিত নয়।
কথা বলার জন্য সময়
আমদানি করা চাইনিজ ইভিতে ইইউ-এর অস্থায়ী শুল্ক ৩৮.১% পর্যন্ত ৪ জুলাইয়ের মধ্যে প্রযোজ্য হবে, তদন্ত চলবে ২ নভেম্বর পর্যন্ত, যখন নির্দিষ্ট শুল্ক, সাধারণত পাঁচ বছরের জন্য, আরোপ করা যেতে পারে।
“এটি একটি পর্যায়ের সূচনা করে যেখানে আলোচনা সম্ভব, আলোচনা গুরুত্বপূর্ণ এবং সংলাপ প্রয়োজন,” হ্যাবেক বলেছিলেন।
চীনা পণ্যের উপর প্রস্তাবিত ইইউ শুল্ক “শাস্তি” নয়, হ্যাবেক এর আগে বেইজিংয়ে চীনা কর্মকর্তাদের বলেছিলেন। “এটি বোঝা গুরুত্বপূর্ণ যে এগুলি শাস্তিমূলক শুল্ক নয়,” তিনি জলবায়ু এবং রূপান্তর সংলাপের প্রথম পূর্ণাঙ্গ অধিবেশনে বলেছিলেন।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, ব্রাজিল এবং তুরস্কের মতো দেশগুলি শাস্তিমূলক শুল্ক ব্যবহার করেছিল, তবে ইইউ নয়, তিনি বলেছিলেন। “ইউরোপ জিনিসগুলি ভিন্নভাবে করে।”
হ্যাবেক বলেছেন ইউরোপীয় কমিশন নয় মাস ধরে বিশদভাবে পরীক্ষা করেছে চীনা কোম্পানিগুলি ভর্তুকি থেকে অন্যায়ভাবে উপকৃত হয়েছে কিনা।
ইইউ পর্যালোচনার ফলে যে কোনো কাউন্টারভেলিং শুল্ক ব্যবস্থা “শাস্তি নয়”, তিনি বলেন, এই ধরনের ব্যবস্থা বেইজিং কর্তৃক চীনা কোম্পানিগুলোকে দেওয়া সুবিধার জন্য ক্ষতিপূরণ দেওয়ার জন্য।
চীনের ন্যাশনাল ডেভেলপমেন্ট অ্যান্ড রিফর্ম কমিশনের চেয়ারম্যান ঝেং শানজি প্রতিক্রিয়া জানিয়েছেন: “আমরা চীনা কোম্পানিগুলোকে রক্ষা করার জন্য সবকিছু করব।”
চীনের তৈরি ইভিতে প্রস্তাবিত ইইউ শুল্ক উভয় পক্ষকেই ক্ষতি করবে, ঝেং যোগ করেছেন। তিনি হ্যাবেককে বলেছিলেন তিনি আশা করেন জার্মানি ইইউ-এর মধ্যে নেতৃত্ব প্রদর্শন করবে এবং “সঠিক কাজ করবে”।
তিনি অন্যায্য ভর্তুকি দেওয়ার অভিযোগও অস্বীকার করেছেন, বলেছেন চীনের নতুন শক্তি শিল্পের বিকাশ প্রযুক্তি, বাজার এবং শিল্প সরবরাহ শৃঙ্খলে ব্যাপক সুবিধার ফলাফল, যা মারাত্মক প্রতিযোগিতায় উদ্বুদ্ধ হয়েছে।
বৈঠকের সময় ঝেং বলেন, শিল্পের বৃদ্ধি “ভর্তুকি দেওয়ার পরিবর্তে প্রতিযোগিতার ফলাফল, অন্যায্য প্রতিযোগিতা ছেড়ে দিন।”
ঝেংয়ের সাথে তার বৈঠকের পর, হ্যাবেক চীনা বাণিজ্যমন্ত্রী ওয়াং ওয়েনতাওর সাথে কথা বলেছেন, যিনি বলেছিলেন তিনি শনিবার সন্ধ্যায় একটি ভিডিও কনফারেন্সে ইইউ বাণিজ্য কমিশনার ভালদিস ডোমব্রোভস্কিসের সাথে শুল্ক নিয়ে আলোচনা করবেন।
হ্যাবেক বলেন, “কৌশলের জন্য জায়গা আছে, আলোচনার জন্য জায়গা আছে এবং আমি আশা করি কৌশলের জন্য এই ঘরটি নেওয়া হবে,” হ্যাবেক বলেছিলেন।
যদি আলোচনা একটি চুক্তিতে না পৌঁছায়, তাহলে চীনা গাড়ি নির্মাতা SAIC গ্রুপ শুল্কের হুমকির প্রতিক্রিয়ায় সৃজনশীল পণ্যগুলির একটি বিন্যাস ডিজাইন করেছে।
SAIC মোটর R&D ইনোভেশন সদর দফতরের চিফ ডিজাইন অফিসার শাও জিংফেং তার ওয়েইবো সোশ্যাল মিডিয়া অ্যাকাউন্টে ছবি প্রকাশ করেছেন যাতে স্কেটবোর্ড, হুডি, স্নিকার্স, কাপ, ছাতা এবং টেবিল টেনিস প্যাডেলগুলির মতো পণ্যগুলি দেখায়, প্রধানত হলুদ এবং কালো রঙের এবং এম্বলেজ করা। EU প্রতীক এবং চিত্র “৩৮.১” – EU এর শুল্কের স্তরের একটি উল্লেখ।
“যা আপনাকে হত্যা করে না তা আপনাকে শক্তিশালী করে তোলে,” শাও ওয়েইবোতে লিখেছেন। “আমাদের ৩৮.১ মনে রাখা যাক।”