লন্ডন, ফেব্রুয়ারি ২০ – ইউক্রেনের স্টিল জায়ান্ট মেটিনভেস্টের প্রধান পূর্ব ইউক্রেনে রাশিয়ার অগ্রগতিকে “শঙ্কাজনক” বলে অভিহিত করেছেন, যেখানে এটির কিছু বৃহত্তম অপারেশন রয়েছে, এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে অবিলম্বে একটি স্থগিত সামরিক সহায়তা প্যাকেজ অনুমোদন করার আহ্বান জানিয়েছেন।
রাশিয়ার অ্যাভদিভকা দখলের ফলে এটি সোমবার মেটিনভেস্টের বিশাল সোভিয়েত-যুগের কোকিং কয়লা প্ল্যান্টের সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ দাবি করেছে, যা আজোভস্টাল স্টিল প্ল্যান্টের পরে কোম্পানির আরও একটি সুবিধা হারানোর কারণ যা যুদ্ধের প্রথম দিনগুলিতে ইউক্রেনীয় প্রতিরোধের প্রতীক হয়ে ওঠে।
ফ্রন্টলাইন এখন পোকরোভস্কের ৪০ কিলোমিটার (২৪.৮৫ মাইল) মধ্যে অবস্থিত, যেখানে মেটিনভেস্ট ইউক্রেনের বৃহত্তম কয়লা খনি চালায় এবং আরও দক্ষিণে জাপোরিঝিয়াতে এর বৃহত্তম ইস্পাত কারখানা।
“গত সপ্তাহে আমরা যে (রাশিয়ান) অগ্রগতি দেখেছি তা বেশ উদ্বেগজনক,” মেটিনভেস্টের প্রধান নির্বাহী ইউরি রাইজেনকভ সোমবার রয়টার্সকে অ্যাভদিভকার পতনের প্রথম প্রতিক্রিয়ায় বলেছেন।
মেটিনভেস্ট এখন পোকরোভস্ক এবং জাপোরিঝিয়া আক্রমণের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছে কিনা জানতে চাইলে, তিনি বলেছিলেন পরিকাঠামোর বিশাল স্কেল মানে মৌলিক উচ্ছেদ পরিকল্পনা ছাড়া অন্য কিছু করা সম্ভব নয়।
“আপনি সত্যিই এই ধরনের কিছু জন্য প্রস্তুত না,” তিনি বলেন. “আপনি এটি এড়াতে যতটা সম্ভব করেন।”
তিনি জোর দিয়ে বলেন, সেনাবাহিনীকে অস্ত্র ও সমর্থন পাওয়া জরুরি ছিল।
যদিও ইউরোপীয় ইউনিয়ন সবেমাত্র ৫০ বিলিয়ন ইউরো ($৫৪ বিলিয়ন) সহায়তা কর্মসূচি অনুমোদন করেছে, অভ্যন্তরীণ অভিবাসন ইস্যুতে ডেমোক্র্যাট এবং রিপাবলিকানদের মধ্যে সংঘর্ষের কারণে $৬১ বিলিয়ন মার্কিন প্যাকেজ কয়েক মাস ধরে বিলম্বিত হয়েছে।
মিউনিখে ইউক্রেনের রাষ্ট্রপতি ভলোদিমির জেলেনস্কির সাথে সপ্তাহান্তে বৈঠকের পরে, মার্কিন ভাইস প্রেসিডেন্ট কমলা হ্যারিস বিলম্বকে “রাজনৈতিক গেমম্যানশিপ” বলে নিন্দা করেছেন।
ডোনাল্ড ট্রাম্প, রিপাবলিকান প্রেসিডেন্ট মনোনয়নের জন্য অগ্রগামী, ইতিমধ্যে বলেছেন তিনি ইউরোপীয় মিত্রদের কাছে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে প্রায় ২০০ বিলিয়ন ডলার মূল্যের গোলাবারুদ ফেরত দিতে বলবেন।
মার্কিন বিলম্বের কথা উল্লেখ করে রাইজেনকভ বলেছেন, “ভূমিতে পরিস্থিতি কীভাবে বিকশিত হচ্ছে তা নিয়ে আমরা উদ্বিগ্ন কিন্তু আমাদের কিছু মিত্রের প্রতিশ্রুতির অভাব নিয়েও আমরা খুব উদ্বিগ্ন।” “বার্তাটি বেশ পরিষ্কার,” তিনি যোগ করেছেন। “অনুগ্রহ করে আমাদের হতাশ করবেন না, এটি এত সহজ”।
আউটপুট
লৌহ ও ইস্পাত খাত প্রায় ৬০০,০০০ লোককে নিযুক্ত করেছিল এবং যুদ্ধের আগে ইউক্রেনের জিডিপির প্রায় ১০% অবদান রেখেছিল।
এটি ২০২২ সালে নিমজ্জিত হয়েছিল কারণ রাশিয়া মূল বন্দরগুলি দখল করেছিল কিন্তু গত ছয় মাসে কিছু সমুদ্র রুট পুনরায় চালু করার ফলে একটি প্রত্যাবর্তন ঘটেছে।
“বন্দরগুলির সক্ষমতা ব্যবহার…এখন প্রাক-আক্রমণের মাত্রার কাছাকাছি,” রাইজেনকভ বলেন, মেটিনভেস্টের লৌহ আকরিক প্ল্যান্টগুলি এই বছর ৭৫% এবং স্টিল প্ল্যান্টগুলি প্রায় ৬৫% এ পুনরুদ্ধার করবে বলে আশা করা যায়৷
যাইহোক, আনুমানিক ৯,০০০-১০,০০০ কর্মী ইতিমধ্যেই সেনাবাহিনীতে যোগদান করা হয়েছে এবং নিয়োগের সংখ্যা বাড়ানোর একটি পরিকল্পনা পার্লামেন্টের মাধ্যমে কাজ করছে।
“আমাদের (ইতিমধ্যে) পূর্ণ ক্ষমতায় কাজ করার জন্য পর্যাপ্ত লোক নেই,” রাইজেনকভ বলেছিলেন। “আমরা লোক নিয়োগ করছি, আমরা তাদের প্রশিক্ষণ দিচ্ছি এবং তারপর তারা কাজ শুরু করার আগেই তাদের খসড়া তৈরি করা হচ্ছে।”
($১ = ০.৯২৭৯ ইউরো)