ইরানি রিয়াল সর্বকালের সর্বনিম্নে নেমে এসেছে কারণ ফটকাবাজরা বাজি ধরেছেন ট্রাম্প তেহরানের উপর তার 'সর্বোচ্চ চাপ' প্রচারণা পুনরায় জোরদার করবেন
2024 সালের মার্কিন প্রেসিডেন্ট নির্বাচনে ডোনাল্ড ট্রাম্পের প্রত্যাবর্তনের খবর বিশ্ব যখন শোষণ করেছে, তখন ইরানের উদ্বেগ আঞ্চলিক উত্তেজনা বৃদ্ধির মধ্যে তার নিজস্ব অর্থনীতিতে নির্বাচনের প্রভাবে পরিণত হয়েছে।
ইরানের মুদ্রা, রিয়াল, 6 নভেম্বর 2024-এ সর্বকালের সর্বনিম্নে নেমে আসে – ডলারের কাছে 700,000 রিয়ালের উপরে লেনদেন।
কিন্তু ট্রাম্পের জয় এবং ইরানের অর্থনৈতিক দুর্দশার সম্পর্ক কীভাবে? কথোপকথন ইউএস ব্যাখ্যা করার জন্য ব্র্যান্ডেস ইউনিভার্সিটির ইরানি অর্থনীতির বিশেষজ্ঞ নাদের হাবিবির দিকে ফিরেছে।
ইরানের মুদ্রার কী হয়েছে?
ডোনাল্ড ট্রাম্প বিজয়ের দাবি করার কারণে রিয়াল একটি তাজা রেকর্ডের নিচে নেমে গেছে – মার্কিন নির্বাচনের ফলাফল আসার সময় তেহরানের ব্যবসায়ীদের মতে, ডলারের কাছে 700,000 রিয়ালের প্রতীকী মার্কারের উপরে ব্যবসা।
তবে এটি লক্ষ্য করা গুরুত্বপূর্ণ যে সাম্প্রতিক মাসগুলিতে ইরানের মুদ্রা ক্রমাগতভাবে মূল্য হারাচ্ছে। এটি প্রধানত দেশের উচ্চ মূল্যস্ফীতির কারণে হয়েছে, যা 2024 জুড়ে বছরে 30% এর উপরে ছিল এবং সরকারকে বড় বাজেটের ঘাটতি চালাতে হয়েছিল। ইরান ও ইসরায়েলের মধ্যে সাম্প্রতিক উত্তেজনা – এবং নতুন রাউন্ডের ক্ষেপণাস্ত্র বিনিময়ের কারণেও এটি ঘটেছে।
এই উদ্বেগের ফলে, ইরানিরা তাদের সঞ্চয়ের বেশিরভাগই মার্কিন ডলার বা সোনায় রূপান্তরিত করছে। এর ফলে রিয়ালের মূল্যহ্রাস হয়েছে।
তাহলে কি এই প্রবণতা ট্রাম্পের জয়ের পূর্ববর্তী ছিল?
হ্যাঁ। তেহরানের উপর মার্কিন নেতৃত্বাধীন নিষেধাজ্ঞার চলমান প্রভাব এবং মধ্যপ্রাচ্যের সংঘাত নিয়ে চলমান উদ্বেগের কারণে ইরানের অর্থনীতি ইতিমধ্যেই একটি বিপজ্জনক অবস্থায় ছিল। প্রকৃতপক্ষে, নির্বাচনের কয়েকদিন আগে রিয়ালের দাম আগের চেয়ে কম ছিল।
উপরন্তু, ইরানের নেতারা প্রতিরক্ষার দিকে দেশটির তেলের আয়ের বেশি করে নির্দেশ দিচ্ছেন। তারা সম্প্রতি পরিকল্পিতভাবে 200% সামরিক ব্যয় বৃদ্ধির ঘোষণা দিয়েছে এবং ক্ষমতাসীন অভিজাতদের কিছু সদস্য সামরিক অগ্রাধিকারের জন্য পর্যাপ্ত তহবিল নিশ্চিত করতে প্রতিরক্ষা বাজেটকে মোট দেশীয় পণ্যের একটি নির্দিষ্ট অংশ হিসাবে সেট করার আহ্বান জানিয়েছে।
এই প্রস্তাবটি অন্যান্য সরকারী ব্যয়ের জন্য বাজেট ঘাটতি সম্পর্কে বেসরকারী খাতের উদ্বেগ বাড়িয়েছে, যার ফলে আরও মূল্যস্ফীতি হতে পারে।
ট্রাম্পের বিজয় কীভাবে এই মুদ্রার পতন ঘটাল?
ভূ-রাজনৈতিক বিশেষজ্ঞরা আশা করেন দ্বিতীয় ট্রাম্প প্রশাসন ইরানের বিষয়ে মার্কিন নীতিতে পরিবর্তন আনতে পারে এবং একটি “সর্বোচ্চ চাপ” কৌশলে ফিরে আসতে পারে যার মধ্যে অর্থনৈতিক নিষেধাজ্ঞা এবং ইরানকে তার পারমাণবিক উচ্চাকাঙ্ক্ষা পরিত্যাগ করতে বাধ্য করার জন্য সামরিক পদক্ষেপের হুমকি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
যদিও বাইডেন প্রশাসন অবশ্যই ট্রাম্পের অধীনে ইরানের উপর নিষেধাজ্ঞাগুলি রেখেছিল – এবং এমনকি সেগুলিকেও যুক্ত করেছে – ওয়াশিংটনও তেহরানের সাথে ব্যাক-চ্যানেল আলোচনায় নিযুক্ত ছিল, যা একটি কূটনৈতিক সমাধান এবং সম্ভাব্য একটি চুক্তির দিকে ইঙ্গিত করেছিল যা একদিন তাদের নিষেধাজ্ঞা সহজ করবে।
এবং যদিও নিষেধাজ্ঞাগুলি বহাল রয়েছে, বাইডেন প্রশাসন এই ব্যাক-চ্যানেল আলোচনার সময় ইরানের জন্য উত্সাহ হিসাবে সেই নিষেধাজ্ঞাগুলির কিছু প্রয়োগকে আংশিকভাবে ফিরিয়ে দিয়েছে।
উদাহরণস্বরূপ, ওয়াশিংটন সাম্প্রতিক বছরগুলিতে চীনে ইরানের চলমান পরোক্ষ তেল রপ্তানি রোধ করেনি।
নিষেধাজ্ঞা প্রয়োগে বাইডেনের শিথিল পদ্ধতির কারণে ইরানের তেল রপ্তানি দিনে 2 মিলিয়ন ব্যারেলে বেড়েছে, যার বেশিরভাগ তেল চীনে যাচ্ছে। ট্রাম্পের “সর্বোচ্চ চাপ” নীতির অধীনে, ইরানের তেল রপ্তানি দিনে 100,000-150,000 ব্যারেলে নেমে এসেছে।
ইসরায়েলের সাথে ট্রাম্পের সম্পর্ক কীভাবে গুরুত্বপূর্ণ?
দ্বিতীয় ট্রাম্পের প্রেসিডেন্ট ইরান-ইসরায়েল দ্বন্দ্বকে কীভাবে প্রভাবিত করবে তা নিয়ে ইরানীরা বিভক্ত। কেউ কেউ উদ্বিগ্ন যে এটি মধ্যপ্রাচ্যের বর্তমান সংঘাত নিয়ন্ত্রণে ইসরায়েলের উপর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের যে কোনো চাপকে শিথিল করবে।
উদ্বেগের বিষয় হচ্ছে, ওয়াশিংটনের এই চাপ ছাড়াই ইসরাইল ইরানে আরও সামরিক অভিযান চালাবে।
উপরন্তু, অনেক ইরানি উদ্বিগ্ন যে ট্রাম্প ইস্রায়েলকে তেল সম্পদ এবং ইরানের অবকাঠামো আক্রমণ করার জন্য সবুজ আলো দিতে পারেন – এবং এটি ইরানের অর্থনীতির জন্য আরও ব্যয়বহুল হবে।
ইসরায়েলের প্রধানমন্ত্রী বেঞ্জামিন নেতানিয়াহু ট্রাম্পকে অভিনন্দন জানানোর প্রথম বিশ্বনেতাদের মধ্যে ছিলেন এই কারণে এই ভয়গুলি আরও বৃদ্ধি পেয়েছে, উল্লেখ করে যে বিজয় “ইসরায়েল ও আমেরিকার মধ্যে মহান জোটের প্রতি একটি শক্তিশালী প্রতিশ্রুতি” উপস্থাপন করে।
অনেক ইরানিও উদ্বিগ্ন যে ট্রাম্পের বিজয় ওয়াশিংটন ও তেহরানের মধ্যে সম্পর্কের অবনতি ঘটাতে পারে। যদিও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইরানের সরাসরি কূটনৈতিক সম্পর্ক নেই, এটি ব্যাপকভাবে রিপোর্ট করা হয়েছে বাইডেনের অধীনে পরোক্ষ এবং গোপন আলোচনা হয়েছে। উদ্বেগের বিষয় হল ট্রাম্প, যাকে তেহরানে বাইডেনের চেয়ে বেশি অপ্রত্যাশিত হিসাবে বিবেচনা করা হয়, তিনি একই কৌশল অনুসরণ করবেন না।
একই সময়ে, কিছু ইরানি বিশ্বাস করেন ট্রাম্প গাজায় যুদ্ধ কমানোর চেষ্টা করতে পারেন এবং এটি ইরান ও ইসরায়েলের মধ্যে উত্তেজনাও কমিয়ে দেবে। এই গোষ্ঠীটি ইউক্রেন যুদ্ধ এবং মধ্যপ্রাচ্যের সংঘাত উভয়ই শেষ করতে ট্রাম্পের বারবার আগ্রহের প্রকাশের দিকে ইঙ্গিত করে। ইরানিদের এই গোষ্ঠীর অনুভূতি যদি প্রাধান্য পায়, তাহলে যে উদ্বেগ রিয়ালের মূল্যে নতুন পতনের সূত্রপাত করেছে তা সাময়িক হতে পারে।
ট্রাম্পের জয় নিয়ে কী বলেছে তেহরান?
ইরান তার অর্থনীতিতে মার্কিন নির্বাচনের প্রভাব খারিজ করেছে। ইরানের প্রেসিডেন্ট মাসুদ পেজেশকিয়ানের প্রশাসনের মুখপাত্র ফাতেমেহ মোহাজেরানি, 6 নভেম্বর, 2024-এ বলেছিলেন একজন মার্কিন প্রেসিডেন্ট নির্বাচনের “আমাদের সাথে বিশেষভাবে কিছু করার নেই,” যোগ করে যে “আমেরিকা এবং ইসলামের প্রধান নীতিগুলি প্রজাতন্ত্র স্থির, এবং তারা অন্যদের প্রতিস্থাপন করে লোকেদের দ্বারা খুব বেশি পরিবর্তন হবে না।”
তবে এটি ইরানের নেতাদের ভঙ্গি বলে মনে হচ্ছে। তারা ট্রাম্পের বিজয় তাদের অর্থনীতিতে যে প্রভাব ফেলতে পারে তা কমাতে চায় এবং দেশীয় বাজারকে আশ্বস্ত করার চেষ্টা করছে। তবে এটি কার্যকর প্রমাণিত নাও হতে পারে – এবং আমরা আগামী সপ্তাহগুলিতে ইরানি মুদ্রার আরও অবমূল্যায়ন দেখতে পারি।
নাদের হাবিবি হলেন হেনরি জে লেইর মধ্যপ্রাচ্যের অর্থনীতির অনুশীলনের অধ্যাপক, ব্র্যান্ডেস বিশ্ববিদ্যালয়ের
ইরানি রিয়াল সর্বকালের সর্বনিম্নে নেমে এসেছে কারণ ফটকাবাজরা বাজি ধরেছেন ট্রাম্প তেহরানের উপর তার 'সর্বোচ্চ চাপ' প্রচারণা পুনরায় জোরদার করবেন
2024 সালের মার্কিন প্রেসিডেন্ট নির্বাচনে ডোনাল্ড ট্রাম্পের প্রত্যাবর্তনের খবর বিশ্ব যখন শোষণ করেছে, তখন ইরানের উদ্বেগ আঞ্চলিক উত্তেজনা বৃদ্ধির মধ্যে তার নিজস্ব অর্থনীতিতে নির্বাচনের প্রভাবে পরিণত হয়েছে।
ইরানের মুদ্রা, রিয়াল, 6 নভেম্বর 2024-এ সর্বকালের সর্বনিম্নে নেমে আসে – ডলারের কাছে 700,000 রিয়ালের উপরে লেনদেন।
কিন্তু ট্রাম্পের জয় এবং ইরানের অর্থনৈতিক দুর্দশার সম্পর্ক কীভাবে? কথোপকথন ইউএস ব্যাখ্যা করার জন্য ব্র্যান্ডেস ইউনিভার্সিটির ইরানি অর্থনীতির বিশেষজ্ঞ নাদের হাবিবির দিকে ফিরেছে।
ইরানের মুদ্রার কী হয়েছে?
ডোনাল্ড ট্রাম্প বিজয়ের দাবি করার কারণে রিয়াল একটি তাজা রেকর্ডের নিচে নেমে গেছে – মার্কিন নির্বাচনের ফলাফল আসার সময় তেহরানের ব্যবসায়ীদের মতে, ডলারের কাছে 700,000 রিয়ালের প্রতীকী মার্কারের উপরে ব্যবসা।
তবে এটি লক্ষ্য করা গুরুত্বপূর্ণ যে সাম্প্রতিক মাসগুলিতে ইরানের মুদ্রা ক্রমাগতভাবে মূল্য হারাচ্ছে। এটি প্রধানত দেশের উচ্চ মূল্যস্ফীতির কারণে হয়েছে, যা 2024 জুড়ে বছরে 30% এর উপরে ছিল এবং সরকারকে বড় বাজেটের ঘাটতি চালাতে হয়েছিল। ইরান ও ইসরায়েলের মধ্যে সাম্প্রতিক উত্তেজনা – এবং নতুন রাউন্ডের ক্ষেপণাস্ত্র বিনিময়ের কারণেও এটি ঘটেছে।
এই উদ্বেগের ফলে, ইরানিরা তাদের সঞ্চয়ের বেশিরভাগই মার্কিন ডলার বা সোনায় রূপান্তরিত করছে। এর ফলে রিয়ালের মূল্যহ্রাস হয়েছে।
তাহলে কি এই প্রবণতা ট্রাম্পের জয়ের পূর্ববর্তী ছিল?
হ্যাঁ। তেহরানের উপর মার্কিন নেতৃত্বাধীন নিষেধাজ্ঞার চলমান প্রভাব এবং মধ্যপ্রাচ্যের সংঘাত নিয়ে চলমান উদ্বেগের কারণে ইরানের অর্থনীতি ইতিমধ্যেই একটি বিপজ্জনক অবস্থায় ছিল। প্রকৃতপক্ষে, নির্বাচনের কয়েকদিন আগে রিয়ালের দাম আগের চেয়ে কম ছিল।
উপরন্তু, ইরানের নেতারা প্রতিরক্ষার দিকে দেশটির তেলের আয়ের বেশি করে নির্দেশ দিচ্ছেন। তারা সম্প্রতি পরিকল্পিতভাবে 200% সামরিক ব্যয় বৃদ্ধির ঘোষণা দিয়েছে এবং ক্ষমতাসীন অভিজাতদের কিছু সদস্য সামরিক অগ্রাধিকারের জন্য পর্যাপ্ত তহবিল নিশ্চিত করতে প্রতিরক্ষা বাজেটকে মোট দেশীয় পণ্যের একটি নির্দিষ্ট অংশ হিসাবে সেট করার আহ্বান জানিয়েছে।
এই প্রস্তাবটি অন্যান্য সরকারী ব্যয়ের জন্য বাজেট ঘাটতি সম্পর্কে বেসরকারী খাতের উদ্বেগ বাড়িয়েছে, যার ফলে আরও মূল্যস্ফীতি হতে পারে।
ট্রাম্পের বিজয় কীভাবে এই মুদ্রার পতন ঘটাল?
ভূ-রাজনৈতিক বিশেষজ্ঞরা আশা করেন দ্বিতীয় ট্রাম্প প্রশাসন ইরানের বিষয়ে মার্কিন নীতিতে পরিবর্তন আনতে পারে এবং একটি “সর্বোচ্চ চাপ” কৌশলে ফিরে আসতে পারে যার মধ্যে অর্থনৈতিক নিষেধাজ্ঞা এবং ইরানকে তার পারমাণবিক উচ্চাকাঙ্ক্ষা পরিত্যাগ করতে বাধ্য করার জন্য সামরিক পদক্ষেপের হুমকি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
যদিও বাইডেন প্রশাসন অবশ্যই ট্রাম্পের অধীনে ইরানের উপর নিষেধাজ্ঞাগুলি রেখেছিল – এবং এমনকি সেগুলিকেও যুক্ত করেছে – ওয়াশিংটনও তেহরানের সাথে ব্যাক-চ্যানেল আলোচনায় নিযুক্ত ছিল, যা একটি কূটনৈতিক সমাধান এবং সম্ভাব্য একটি চুক্তির দিকে ইঙ্গিত করেছিল যা একদিন তাদের নিষেধাজ্ঞা সহজ করবে।
এবং যদিও নিষেধাজ্ঞাগুলি বহাল রয়েছে, বাইডেন প্রশাসন এই ব্যাক-চ্যানেল আলোচনার সময় ইরানের জন্য উত্সাহ হিসাবে সেই নিষেধাজ্ঞাগুলির কিছু প্রয়োগকে আংশিকভাবে ফিরিয়ে দিয়েছে।
উদাহরণস্বরূপ, ওয়াশিংটন সাম্প্রতিক বছরগুলিতে চীনে ইরানের চলমান পরোক্ষ তেল রপ্তানি রোধ করেনি।
নিষেধাজ্ঞা প্রয়োগে বাইডেনের শিথিল পদ্ধতির কারণে ইরানের তেল রপ্তানি দিনে 2 মিলিয়ন ব্যারেলে বেড়েছে, যার বেশিরভাগ তেল চীনে যাচ্ছে। ট্রাম্পের “সর্বোচ্চ চাপ” নীতির অধীনে, ইরানের তেল রপ্তানি দিনে 100,000-150,000 ব্যারেলে নেমে এসেছে।
ইসরায়েলের সাথে ট্রাম্পের সম্পর্ক কীভাবে গুরুত্বপূর্ণ?
দ্বিতীয় ট্রাম্পের প্রেসিডেন্ট ইরান-ইসরায়েল দ্বন্দ্বকে কীভাবে প্রভাবিত করবে তা নিয়ে ইরানীরা বিভক্ত। কেউ কেউ উদ্বিগ্ন যে এটি মধ্যপ্রাচ্যের বর্তমান সংঘাত নিয়ন্ত্রণে ইসরায়েলের উপর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের যে কোনো চাপকে শিথিল করবে।
উদ্বেগের বিষয় হচ্ছে, ওয়াশিংটনের এই চাপ ছাড়াই ইসরাইল ইরানে আরও সামরিক অভিযান চালাবে।
উপরন্তু, অনেক ইরানি উদ্বিগ্ন যে ট্রাম্প ইস্রায়েলকে তেল সম্পদ এবং ইরানের অবকাঠামো আক্রমণ করার জন্য সবুজ আলো দিতে পারেন – এবং এটি ইরানের অর্থনীতির জন্য আরও ব্যয়বহুল হবে।
ইসরায়েলের প্রধানমন্ত্রী বেঞ্জামিন নেতানিয়াহু ট্রাম্পকে অভিনন্দন জানানোর প্রথম বিশ্বনেতাদের মধ্যে ছিলেন এই কারণে এই ভয়গুলি আরও বৃদ্ধি পেয়েছে, উল্লেখ করে যে বিজয় “ইসরায়েল ও আমেরিকার মধ্যে মহান জোটের প্রতি একটি শক্তিশালী প্রতিশ্রুতি” উপস্থাপন করে।
অনেক ইরানিও উদ্বিগ্ন যে ট্রাম্পের বিজয় ওয়াশিংটন ও তেহরানের মধ্যে সম্পর্কের অবনতি ঘটাতে পারে। যদিও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইরানের সরাসরি কূটনৈতিক সম্পর্ক নেই, এটি ব্যাপকভাবে রিপোর্ট করা হয়েছে বাইডেনের অধীনে পরোক্ষ এবং গোপন আলোচনা হয়েছে। উদ্বেগের বিষয় হল ট্রাম্প, যাকে তেহরানে বাইডেনের চেয়ে বেশি অপ্রত্যাশিত হিসাবে বিবেচনা করা হয়, তিনি একই কৌশল অনুসরণ করবেন না।
একই সময়ে, কিছু ইরানি বিশ্বাস করেন ট্রাম্প গাজায় যুদ্ধ কমানোর চেষ্টা করতে পারেন এবং এটি ইরান ও ইসরায়েলের মধ্যে উত্তেজনাও কমিয়ে দেবে। এই গোষ্ঠীটি ইউক্রেন যুদ্ধ এবং মধ্যপ্রাচ্যের সংঘাত উভয়ই শেষ করতে ট্রাম্পের বারবার আগ্রহের প্রকাশের দিকে ইঙ্গিত করে। ইরানিদের এই গোষ্ঠীর অনুভূতি যদি প্রাধান্য পায়, তাহলে যে উদ্বেগ রিয়ালের মূল্যে নতুন পতনের সূত্রপাত করেছে তা সাময়িক হতে পারে।
ট্রাম্পের জয় নিয়ে কী বলেছে তেহরান?
ইরান তার অর্থনীতিতে মার্কিন নির্বাচনের প্রভাব খারিজ করেছে। ইরানের প্রেসিডেন্ট মাসুদ পেজেশকিয়ানের প্রশাসনের মুখপাত্র ফাতেমেহ মোহাজেরানি, 6 নভেম্বর, 2024-এ বলেছিলেন একজন মার্কিন প্রেসিডেন্ট নির্বাচনের “আমাদের সাথে বিশেষভাবে কিছু করার নেই,” যোগ করে যে “আমেরিকা এবং ইসলামের প্রধান নীতিগুলি প্রজাতন্ত্র স্থির, এবং তারা অন্যদের প্রতিস্থাপন করে লোকেদের দ্বারা খুব বেশি পরিবর্তন হবে না।”
তবে এটি ইরানের নেতাদের ভঙ্গি বলে মনে হচ্ছে। তারা ট্রাম্পের বিজয় তাদের অর্থনীতিতে যে প্রভাব ফেলতে পারে তা কমাতে চায় এবং দেশীয় বাজারকে আশ্বস্ত করার চেষ্টা করছে। তবে এটি কার্যকর প্রমাণিত নাও হতে পারে – এবং আমরা আগামী সপ্তাহগুলিতে ইরানি মুদ্রার আরও অবমূল্যায়ন দেখতে পারি।
নাদের হাবিবি হলেন হেনরি জে লেইর মধ্যপ্রাচ্যের অর্থনীতির অনুশীলনের অধ্যাপক, ব্র্যান্ডেস বিশ্ববিদ্যালয়ের
