ইসরায়েলি মিডিয়া সরকারী জনসাধারণের মন্তব্যের অনুপস্থিতিতে শুক্রবার ইরানের উপর ইসরায়েলি হামলার বিদেশী প্রতিবেদনের উদ্ধৃতি দিয়েছে, যখন ইরানী টেলিভিশনের প্রতিবেদনে এই হামলার কথা বলা হয়েছে – অনেকে এমনকি ইসরায়েলের জন্য ইরানের শব্দ “জায়নিস্ট সত্তা” উল্লেখ করেনি।
ইস্ফাহানের কেন্দ্রীয় শহরটিতে ধর্মঘটটি কোনও উল্লেখযোগ্য ক্ষতি করেনি বলে মনে হচ্ছে এবং উভয় দেশে যেভাবে গল্পটি বলা হয়েছিল তা একটি সংকল্পের দিকে ইঙ্গিত করেছে, অন্তত আপাতত, তাদের সংঘাতকে আরও বাড়াবে না।
রাষ্ট্রীয় টিভিকে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে ইসফাহানের একজন বাসিন্দা ভোরবেলা বিস্ফোরণকে “আগুন পটকা ছাড়া আর কিছুই নয়” বলে বর্ণনা করেছেন।
ইসরায়েলি সামরিক ও পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় মন্তব্য করতে অস্বীকার করেছে এবং কট্টর নিরাপত্তা মন্ত্রী ইতামার বেন গভির ছাড়াও সিনিয়র রাজনীতিবিদদের কাছ থেকে তাৎক্ষণিকভাবে কোনো প্রকাশ্য বিবৃতি পাওয়া যায়নি, যিনি এক শব্দের বার্তা পাঠিয়েছিলেন “দুর্বল!” সোশ্যাল মিডিয়া প্ল্যাটফর্ম এক্স-এ।
ইসরায়েলি মিডিয়া নিউইয়র্ক টাইমস এবং ওয়াশিংটন পোস্টের প্রতিবেদনের উদ্ধৃতি দিয়েছে, যা নাম প্রকাশে অনিচ্ছুক ইসরায়েলি কর্মকর্তাদের উদ্ধৃত করেছে যে এই হামলার পিছনে ইসরায়েল ছিল, কিন্তু তাদের নিজস্ব আনুষ্ঠানিক নিশ্চিতকরণ রিপোর্ট করেনি।
ইসরায়েলের পারমাণবিক অস্ত্র এবং গোয়েন্দা কার্যক্রমের মতো বিষয়ে অস্পষ্টতা বজায় রাখার একটি দীর্ঘ ঐতিহ্য রয়েছে এবং নীরবতা তার বার্তা প্রেরণের অংশ বলে মনে হয়েছে।
ইসরায়েলের বৃহত্তম সংবাদপত্র ইয়েদিওথ আহরোনোথের জন্য লেখা, হামলার আগে, একজন কলামিস্ট বলেছিলেন একজন কর্মকর্তা বলেছিলেন যে ইসরাইল একটি “পিনপয়েন্ট অপারেশন” পরিকল্পনা করেছিল।
তিনি একটি বাইবেলের গল্প উদ্ধৃত করেছিলেন যেখানে ভবিষ্যত রাজা ডেভিড ঘুমন্ত শত্রুর উপর ঝাঁপিয়ে পড়েছিলেন এবং তার জামাকাপড় থেকে একটি কাপড়ের টুকরো কেটেছিলেন প্রমাণ হিসাবে যে তিনি একটি মারাত্মক আঘাত করতে পারতেন কিন্তু না করা বেছে নিয়েছিলেন।
মধ্যপ্রাচ্য নীতির একজন সিনিয়র ফেলো হাসান আলহাসান বলেছেন, “আমি মনে করি এটি শেষ পর্যন্ত একটি সতর্কতামূলক বার্তা যে ইসরায়েল চাইলে প্রতিক্রিয়া জানাতে পারে এবং ইরানের কাছে যেতে পারে, তবে তারা এই সংঘাতের পরিধি এখনই প্রসারিত করতে চায় না।” ইন্টারন্যাশনাল ইনস্টিটিউট ফর স্ট্র্যাটেজিক স্টাডিজে।
ইরানের চিন্তাভাবনা সবচেয়ে স্পষ্টভাবে উচ্চারণ করেছিলেন একজন সিনিয়র ইরানি কর্মকর্তা যিনি রয়টার্সকে বলেছিলেন তেহরান এখন কোনও প্রতিক্রিয়ার পরিকল্পনা করেনি।
ইরানি মিডিয়া স্ট্রাইকের তাৎপর্য কমিয়ে আনতে দেখা গেছে। সরকারী বিবৃতিতে, ইসরাইল – বা এটি সাধারণত “জায়নবাদী সত্তা” বলে – এর পিছনে ছিল বলে প্রায় কোনও উল্লেখ ছিল না। রাষ্ট্রীয় টেলিভিশন বিশ্লেষক এবং অন্যান্য পণ্ডিতদের বহন করেছিল যারা সকলেই স্কেল সম্পর্কে বরখাস্ত বলে মনে হয়েছিল।
আধা-সরকারি বার্তা সংস্থা আইএসএনএ জানিয়েছে, “ঘটনার মাত্রাকে অতিরঞ্জিত করার জন্য একটি অসাধারণ বানোয়াট গল্প বলা হয়েছে।”
আপাত আক্রমণটি ছিল দামেস্কের একটি দূতাবাস প্রাঙ্গণে হামলায় সাত ইরানি কর্মকর্তা নিহত হওয়ার এক রাউন্ডের পদক্ষেপের মধ্যে সর্বশেষ যা গাজার যুদ্ধ থেকে বৃহত্তর আঞ্চলিক সংঘাত ছড়িয়ে পড়ার আশঙ্কা তৈরি করেছে।
যদিও ইসরায়েল কখনও স্বীকার করেনি যে এটি ১ এপ্রিল হামলার পিছনে ছিল, ইরান প্রতিক্রিয়া হিসাবে শত শত ড্রোন এবং ক্ষেপণাস্ত্রের ঢেউ শুরু করেছিল যা ইসরায়েল এবং তার মিত্রদের বিমান প্রতিরক্ষা দ্বারা সফলভাবে বন্ধ করা হয়েছিল।
ইরানের প্রতিক্রিয়াও ইঙ্গিত দেয় যে তারা বিনিময় আরও এগিয়ে যেতে চায় না।
কেন্দ্রের মধ্যপ্রাচ্য নিরাপত্তা কর্মসূচির প্রধান জোনাথন লর্ড বলেছেন, “এটি ইঙ্গিত দেয় ইরান ধার থেকে সরে যেতে চাইছে, হামলার প্রভাব কমিয়ে আনতে চাইছে এবং সম্ভবত এখান থেকে ক্রমবর্ধমান সিঁড়ি বেয়ে নিচে নামতে চাইছে।”
ইরানের প্রেসিডেন্ট ইব্রাহিম রাইসি সেমনান প্রদেশে তার সফর সংক্ষিপ্ত না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন, ইঙ্গিত দিচ্ছে যে দেশটি উচ্চ সতর্কতায় নেই। ইস্রায়েলে, হোমফ্রন্ট কমান্ড জনসংখ্যার জন্য কোন নতুন নির্দেশ জারি করেনি।
ইস্রায়েলের মতামত জরিপ প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য কোন অপ্রতিরোধ্য আকাঙ্ক্ষা দেখায়নি বলে মনে হয়েছে, বৃহস্পতিবারের একটি জরিপে ৪৮% প্রতিক্রিয়া দেখানোর পক্ষে দেখায় যদিও এর অর্থ দ্বন্দ্বকে প্রসারিত করা এবং ৫২% প্রতিক্রিয়া না দেওয়া পছন্দ করে।
“আমরা ভাল আছি, আপনি চারপাশে তাকান, আমরা এখানে খুশি, আক্রমণ থেকে নয় তবে আমি মনে করি মধ্যপ্রাচ্যের পরিস্থিতি জটিল তবে ইসরায়েল সর্বদা জিতবে এবং সবাইকে তা জানতে হবে,” বলেছেন পাভলো জুক, একজন মধ্য ইস্রায়েলের বাসিন্দা।
“সুতরাং, আপনার দিনটি উপভোগ করুন এবং আশা করি ইরানের লোকেরা বুঝতে পারবে যে আমরা যুদ্ধ চাই না, আমরা শান্তি চাই এবং আমরা এখানে নিরাপদ থাকতে চাই, তাই, এটি বুঝুন,” তিনি বলেছিলেন।