সারসংক্ষেপ
- সিন ফেইনের মিশেল ও’নিল প্রথম মন্ত্রী নিযুক্ত হন
- ব্রিটিশ অঞ্চলে ‘ঐতিহাসিক পরিবর্তনের দিন’ অভিনন্দন
- ক্ষমতা ভাগাভাগি সরকার দুই বছর পর পুনরুদ্ধার করে
বেলফাস্ট, ফেব্রুয়ারী 3 – উত্তর আয়ারল্যান্ডের পার্লামেন্ট শনিবার প্রথমবারের মতো একজন আইরিশ জাতীয়তাবাদীকে মুখ্য-মন্ত্রী হিসাবে নিযুক্ত করেছে, এটি একটি ঐতিহাসিক মাইলফলক যা এক শতাব্দী আগে ব্রিটিশপন্থী ইউনিয়নবাদীদের আধিপত্য নিশ্চিত করার জন্য প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল৷
মিশেল ও’নিলের নিয়োগ, 2022 সালের নির্বাচনের বিলম্বিত ফলাফল ব্রিটিশ অঞ্চলে একটি সিন ফেইন পার্টির উত্থানের সর্বশেষ চিহ্ন, তারা বলেছে ঐক্যবদ্ধ আয়ারল্যান্ডের চূড়ান্ত স্বপ্ন “স্পর্শ দূরত্বের মধ্যে”।
সিন ফেইনের ব্রিটিশপন্থী প্রতিদ্বন্দ্বী, ডেমোক্রেটিক ইউনিয়নিস্ট পার্টি (ডিইউপি) আনুষ্ঠানিকভাবে ব্রেক্সিট-পরবর্তী বাণিজ্য বিরোধ কমাতে ব্রিটিশ সরকারের সাথে একটি চুক্তি করার পর ক্ষমতা ভাগাভাগি সরকারের দুই বছরের বয়কটের অবসান ঘটায় এই নিয়োগটি।
“এটি একটি ঐতিহাসিক দিন যা একটি নতুন ভোরের প্রতিনিধিত্ব করে,” ও’নিল (47) সমাবেশে বলেছিলেন। “আমি সবাইকে সমানভাবে সেবা করব এবং সবার জন্য মুখ্য-মন্ত্রী হব।
ও’নিল যোগ করেছেন, “আমি ব্যতিক্রম ছাড়া সংঘাতের সময় হারিয়ে যাওয়া সমস্ত জীবনের জন্য দুঃখিত।”
ব্রিটেনের এই অঞ্চলের মন্ত্রী ক্রিস হিটন-হ্যারিস বলেছেন, সরকার পুনরুদ্ধার “উত্তর আয়ারল্যান্ডের জন্য একটি দুর্দান্ত দিন”।
ও’নীল সিন ফেইন রাজনীতিবিদদের একটি নতুন প্রজন্মের কাছে একটি স্থানান্তরকে প্রতিনিধিত্ব করে যারা এই অঞ্চলের কয়েক দশক ধরে একটি অখন্ড আয়ারল্যান্ড চাওয়া আইরিশ জাতীয়তাবাদীদের মধ্যে এবং যুক্তরাজ্যে থাকতে চায় ব্রিটিশপন্থী ইউনিয়নবাদীদের মধ্যে রক্তক্ষয়ী সংঘর্ষে সরাসরি জড়িত নয়।
আইরিশ রিপাবলিকান আর্মি (আইআরএ) এর প্রাক্তন রাজনৈতিক শাখা হিসাবে, সিন ফেইনকে দীর্ঘ সময় ধরে সীমান্তের উভয় পাশের রাজনৈতিক প্রতিষ্ঠান থেকে দূরে রাখা হয়েছিল। এটি এখন আইরিশ প্রজাতন্ত্রের সবচেয়ে জনপ্রিয় দল।
উপ-প্রথম মন্ত্রীর পদ, যার ক্ষমতা সমান কিন্তু কম প্রতীকী ওজন, ডিইউপি-র এমা লিটল-পেনজেলি গ্রহণ করেছিলেন।
বিরোধী দল
সমাবেশ ভবনের চারপাশে ছিল কড়া নিরাপত্তা, কিন্তু কোনো ঝামেলার চিহ্ন নেই।
O’Neill এর নিয়োগের বিরোধিতা করেছে ট্র্যাডিশনাল ইউনিয়নিস্ট ভয়েস পার্টির নেতৃত্বে, যেটি DUP-এর বাণিজ্য চুক্তিকেও প্রত্যাখ্যান করেছে।
TUV-এর একক ডেপুটি জিম অ্যালিস্টার বলেন, “আমাদের একজন সিন ফেইনের ফার্স্ট মিনিস্টার আছে, কিন্তু আমার নামে নয়, না হাজার হাজার ইউনিয়নবাদীদের নামে যারা কখনোই আইআরএ সিন ফেইনের কাছে হাঁটু নত করবে না।”
যদিও সিন ফেইন এই সপ্তাহে ঐক্যের সম্ভাবনার কথা বলেছেন, উত্তর আয়ারল্যান্ডের সমস্ত রাজনীতিবিদরা ইতিমধ্যেই প্রসারিত জনসেবাগুলিতে দুই বছরের বিরতির চাপের পরে রুটি-মাখনের সমস্যাগুলি সরবরাহ করার জন্য তীব্র চাপের মধ্যে রয়েছেন।
ঐক্যের উপর একটি গণভোট ব্রিটিশ সরকারের বিবেচনার ভিত্তিতে হয় এবং জনমত জরিপগুলি ধারাবাহিকভাবে যুক্তরাজ্যের অবশিষ্ট অংশের পক্ষে স্পষ্ট সংখ্যাগরিষ্ঠতা দেখায়।
দুই বছরের শাটডাউনটি নিয়মগুলির সংস্কারের জন্য আরও আহ্বানের দিকে নিয়ে যেতে পারে যা উভয় পক্ষের বৃহত্তম দলকে দীর্ঘ সময়ের জন্য বারবার ক্ষমতা ভাগাভাগি অক্ষম করার অনুমতি দিয়েছে।
আইরিশ এবং ব্রিটিশ সরকার উভয়ই বলেছে তারা সংস্কার বিবেচনা করার জন্য উন্মুক্ত।
“তারা বিরক্ত,” 40 বছর বয়সী আইনজীবী তারা ওয়ালশ বেলফাস্টের রাস্তায় সাধারণ মেজাজ সম্পর্কে বলেছিলেন। “মানুষ পরিবর্তন চায়।”
উত্তর আয়ারল্যান্ডের 2022 সালের নির্বাচনে ভোটারদের কাছে সিন ফেইনের পিচ অর্থনৈতিক উদ্বেগের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, আয়ারল্যান্ডে এর প্লেবুকের প্রতিধ্বনি যেখানে পার্টি আবাসনের মতো দৈনন্দিন বিষয়গুলিতে প্রচারে সফলতা পেয়েছে।
