বুধবার একটি রাজকীয় সূত্র নিশ্চিত করেছে, রাজা চার্লসের ভাই অ্যান্ড্রু মাউন্টব্যাটেন-উইন্ডসর তার প্রাসাদীয় বাড়ি থেকে সরে গেছেন। যৌন অপরাধী জেফ্রি এপস্টাইনের সাথে তার সম্পর্কের নতুন ক্ষতিকারক প্রকাশের পর বুধবার একটি রাজকীয় সূত্র নিশ্চিত করেছে।
৬৫ বছর বয়সী প্রাক্তন রাজকুমার তার কয়েক দশক ধরে উইন্ডসরে অবস্থিত রয়েল লজে থাকার আশা করেছিলেন, দ্য সান সংবাদপত্র জানিয়েছে, কিন্তু সোমবার তাকে অন্ধকারের আড়ালে সরিয়ে নেওয়া হয় এবং রাজার নরফোক এস্টেট স্যান্ড্রিংহামের একটি কুটিরে নিয়ে যাওয়া হয়।
একটি রাজকীয় সূত্র নিশ্চিত করেছে তিনি এখন সেখানে বসবাস করছেন, তবে আগামী সপ্তাহগুলিতে তিনি মাঝে মাঝে উইন্ডসরে ফিরে আসতে পারেন, যখন একটি পরিবর্তনশীল পর্যায় সম্পন্ন হবে।
“এপস্টাইনের সর্বশেষ ফাইলের মাধ্যমে তাকে স্পষ্ট করে দেওয়া হয়েছিল যে এখনই চলে যাওয়ার সময় হয়েছে,” দ্য সান তার এক বন্ধুর বরাত দিয়ে বলেছে।
“চলে যাওয়া তার জন্য এতটাই অপমানজনক ছিল যে তিনি অন্ধকারের আড়ালে এটি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।”
চার্লস অক্টোবরে অ্যান্ড্রুর পদবি কেড়ে নেন এবং এপস্টাইনের সাথে তার চলমান সম্পর্কের বিবরণ প্রকাশ পাওয়ার পর তাকে স্থানান্তরিত করা হবে।
রাজা আরও বলেছেন নির্যাতনের শিকারদের প্রতি তাঁর সহানুভূতি রয়েছে।
শুক্রবার মার্কিন বিচার বিভাগ কর্তৃক প্রকাশিত এপস্টাইন সম্পর্কিত নতুন ফাইলগুলিতে ইমেলগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যা ইঙ্গিত দেয় শিশু যৌন অপরাধের জন্য দোষী সাব্যস্ত হওয়ার পর অ্যান্ড্রু দুই বছরেরও বেশি সময় ধরে এপস্টাইনের সাথে নিয়মিত যোগাযোগ রেখেছিলেন।
তিনি এপস্টাইনের সাথে সম্পর্কিত অন্যায় কাজ অস্বীকার করেছেন এবং ২০০৮ সালে এপস্টাইনের দোষী সাব্যস্ত হওয়ার পরেও অর্থদাতার সাথে সম্পর্ক বজায় রাখার বিষয়টি অস্বীকার করেছিলেন, ২০১০ সালে তাদের সম্পর্ক শেষ করার জন্য নিউ ইয়র্ক সফর ছাড়াও।
