লন্ডন, মার্চ ১৯ – প্রিন্স উইলিয়াম এবং তার স্ত্রী কেটের কার্যালয় কেনসিংটন প্যালেস দ্বারা মিডিয়াতে জারি করা দ্বিতীয় রাজকীয় ছবি, আটটি জায়গায় ডিজিটালভাবে পরিবর্তন করা হয়েছিল, সংবাদ সংস্থার ফটো সম্পাদকদের দ্বারা ছবিটির বিশ্লেষণের পর মঙ্গলবার রয়টার্স জানিয়েছে।
প্রয়াত রানী এলিজাবেথের ৯৭ তম জন্মদিন কী হতে পারে তা চিহ্নিত করতে গত বছরের এপ্রিলে প্রকাশিত ছবিটিতে প্রাক্তন রাজাকে তার কিছু নাতি-নাতনিদের ঘিরে দেখা গেছে।
আগের গ্রীষ্মে ৪২ বছর বয়সী কেট স্কটিশ রাজকীয় বাসভবন বালমোরাল ক্যাসেলে এটি নিয়েছিলেন, কেনসিংটন প্যালেস সে সময় বলেছিল।
এর আগে মঙ্গলবার, গেটি ইমেজেস তার ক্লায়েন্টদের কাছে পতাকাঙ্কিত করেছিল যে বালমোরাল ছবিকে আরও বিশদ বিবরণ না দিয়ে “ডিজিটালি উৎস উন্নত করা হয়েছে”।
“গেটি ইমেজেস হ্যান্ডআউট চিত্রগুলির একটি পর্যালোচনা করছে এবং এর সম্পাদকীয় নীতি অনুসারে চিত্রগুলিতে সম্পাদকের নোট স্থাপন করছে যেখানে উত্সটি পরামর্শ দিয়েছে সেগুলিকে ডিজিটালভাবে উন্নত করা যেতে পারে,” একজন মুখপাত্র বলেছেন।
যদিও গেটি, রয়টার্স এবং অন্যান্য সংবাদ সংস্থাগুলি সেই সময়ে হ্যান্ডআউটের সাথে কোনও সমস্যা খুঁজে পায়নি, রয়টার্স ফটো এডিটরদের দ্বারা ফটোগ্রাফের পরীক্ষায় দেখা গেছে আটটি জায়গা ছিল যেখানে ডিজিটাল ক্লোনিং দ্বারা ছবিটি স্পষ্টভাবে পরিবর্তিত হয়েছিল। কেন পরিবর্তন করা হয়েছে তা রয়টার্স তাৎক্ষণিকভাবে নিশ্চিত করতে পারেনি।
ডিজিটাল ক্লোনিং এর মধ্যে একটি ফটোতে বস্তু বা এলাকা সরাতে বা মাস্ক করতে পিক্সেল কপি করা জড়িত।
কেনসিংটন প্যালেস ছবিটি নিয়ে মন্তব্য করতে অস্বীকৃতি জানিয়েছে।
রয়টার্সের একজন মুখপাত্র বলেছেন: “রয়টার্স একটি দ্বিতীয় পরিবর্তিত ছবি নিশ্চিত করার পর কেনসিংটন প্যালেস থেকে ছবি যাচাই করার পদ্ধতিগুলি আপডেট করছে। থমসন রয়টার্স ট্রাস্ট নীতির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ, রয়টার্সের প্রয়োজন ফটোগুলি ছবির গুণমান, নির্ভুলতা এবং নির্ভরযোগ্যতার জন্য তার সম্পাদকীয় মান পূরণ করে।”
এই মাসের শুরুর দিকে, রয়টার্স এবং অন্যান্য নেতৃস্থানীয় সংবাদ সংস্থাগুলি তার তিন সন্তানের সাথে কেটের একটি ছবি প্রত্যাহার করে নিয়েছিল যা প্রকাশনা-পরবর্তী বিশ্লেষণে দেখা গেছে এটি তাদের সম্পাদকীয় মান পূরণ করে না।
পরের দিন, কেট কোনও বিভ্রান্তির জন্য ক্ষমা চেয়েছিলেন।
“অনেক অপেশাদার ফটোগ্রাফারদের মতো, আমি মাঝে মাঝে সম্পাদনা নিয়ে পরীক্ষা-নিরীক্ষা করি,” তিনি X-তে একটি বিবৃতিতে বলেছিলেন। “গতকাল আমরা যে পারিবারিক ছবি শেয়ার করেছি তার জন্য আমি দুঃখ প্রকাশ করতে চেয়েছিলাম।”
জানুয়ারিতে পেটে অস্ত্রোপচারের পর থেকে কেটের স্বাস্থ্য নিয়ে সোশ্যাল মিডিয়ায় ব্যাপক জল্পনা-কল্পনার মধ্যে সম্পাদিত ফটোগ্রাফের সমস্যাটি এসেছে।
সোমবার, তিনি সান পত্রিকার পোস্ট করা একটি ভিডিওতে তার অপারেশনের পর প্রথমবারের মতো ফুটেজে উপস্থিত হয়েছেন।
