গাজা/লন্ডন, ডিসেম্বর 21 – দক্ষিণ গাজার নাসের হাসপাতালের মর্গে, শ্রমিকরা মৃত্যুর দুর্গন্ধের মধ্যে সাদা কাপড়ে ইসরায়েলি বিমান হামলায় নিহত ব্যক্তিদের মৃতদেহ মুড়ে রেখেছে। তারা মৃতদের সম্পর্কে যা কিছু মৌলিক তথ্য তারা রেকর্ড করে: নাম, পরিচয়পত্র নম্বর, বয়স এবং লিঙ্গ।
কারো কারো লাশ বিকৃত হয়ে গেছে। শুধুমাত্র যারা সনাক্ত বা আত্মীয়দের দ্বারা দাবি করা হয়েছে তারা দাফনের জন্য যেতে পারে এবং গাজা স্বাস্থ্য মন্ত্রণালয়ের যুদ্ধের জন্য মৃতের সংখ্যা অন্তর্ভুক্ত করা যেতে পারে। বাকিগুলো মর্গের রেফ্রিজারেটরে প্রায়ই কয়েক সপ্তাহ ধরে সংরক্ষণ করা হয়।
গাজায় নতুন করে যুদ্ধবিরতির জন্য নতুন করে আন্তর্জাতিক আহ্বানের মধ্যে বৃহস্পতিবার নিহতের সংখ্যা 20,000-এ দাঁড়িয়েছে। মন্ত্রণালয় বলছে, ধ্বংসস্তূপের নিচে চাপা পড়ে আছে আরও হাজার হাজার মৃত। এতে বলা হয়, নিহতদের প্রায় ৭০% নারী ও শিশু।
মন্ত্রকের পরিসংখ্যানগুলি ইসরায়েলি সামরিক বাহিনীর আক্রমণে উচ্চ মাত্রায় বেসামরিক লোক নিহত হওয়ার প্রতি আন্তর্জাতিক দৃষ্টি আকর্ষণ করেছে, এটি হামাসের 7 অক্টোবর ইসরায়েলে হামলার পর শুরু করেছিল, এই হামলা দেশের 75 বছরের ইতিহাসে সবচেয়ে রক্তক্ষয়ী।
কিন্তু গাজা জুড়ে বেশিরভাগ হাসপাতাল এখন বন্ধ, শত শত ডাক্তার এবং অন্যান্য স্বাস্থ্যকর্মী নিহত এবং জ্বালানি ও বিদ্যুতের অভাবের কারণে যোগাযোগ ব্যাহত হওয়ায় হতাহতের পরিসংখ্যান সংকলন করা ক্রমশ কঠিন হয়ে উঠছে।
নাসের হাসপাতালের মর্গের কর্মীরা একটি আন্তর্জাতিক প্রচেষ্টার অংশ (গাজার ডাক্তার এবং স্বাস্থ্য কর্মকর্তাদের পাশাপাশি সারা বিশ্বের শিক্ষাবিদ, কর্মী এবং স্বেচ্ছাসেবকরা সহ) যাতে টোল ক্রমবর্ধমান ভয়াবহ পরিস্থিতির কারণে হতাহতের ঘটনা না ঘটে তা নিশ্চিত করতে চেষ্টা করছে।
শ্রমিকদের (তাদের মধ্যে কিছু স্বেচ্ছাসেবক) পরিবারের জন্য পর্যাপ্ত খাবার বা জল নেই, তবুও তারা কাজ চালিয়ে যাচ্ছেন কারণ ফিলিস্তিনিদের মৃত্যুর সংখ্যা রেকর্ড করা তাদের কাছে গুরুত্বপূর্ণ, হামাদ হাসান আল নাজ্জার বলেছেন।
তিনি বলেন, কাজের মনস্তাত্ত্বিক টোল ছিল অপরিসীম। মৃতদের একজনের সম্পর্কে হাতে লেখা তথ্য সহ সাদা কাগজের টুকরো ধরে, 42 বছর বয়সী বলেছিলেন তিনি প্রায়শই একজন বন্ধু বা আত্মীয়ের খারাপভাবে ক্ষতিগ্রস্থ মৃতদেহটি দেখতে পেয়ে হতবাক হয়েছিলেন।
আল নাজ্জার বলেন, মর্গের পরিচালক, সাইদ আল-শোরবাজি এবং তার পরিবারের বেশ কয়েকজন সদস্যের লাশ ডিসেম্বরের প্রথম দিকে ইসরায়েলি বিমান হামলায় নিহত হওয়ার পর সেখানে পৌঁছায়।
“তিনি এই মর্গের অন্যতম স্তম্ভ ছিলেন,” আল নাজ্জার বলেছিলেন, তার মুখ বিষাদ এবং ক্লান্তিতে পরিপূর্ণ। মৃত শিশুদের মৃতদেহ প্রস্তুত করা, তাদের মধ্যে কিছু মাথা বা অঙ্গ অনুপস্থিত ছিল, এটি ছিল সবচেয়ে বেদনাদায়ক কাজ: “আপনার মনস্তাত্ত্বিক ভারসাম্য পুনরুদ্ধার করতে, এই ধাক্কার প্রভাব থেকে পুনরুদ্ধার করতে আপনার কয়েক ঘন্টা সময় লাগে।”
ইসরায়েল প্রতিরক্ষা বাহিনী (আইডিএফ) বেসামরিক মৃত্যুর জন্য দুঃখ প্রকাশ করেছে তবে ঘনবসতিপূর্ণ এলাকায় আশ্রয় দেওয়ার জন্য হামাস (ফিলিস্তিনি জঙ্গি গোষ্ঠী যা গাজা উপত্যকা চালায়) -কে দায়ী করেছে। হামাস বন্দুকধারীরা 7 অক্টোবরের হামলায় 1,200 জনকে হত্যা করেছিল, যাদের বেশিরভাগই বেসামরিক নাগরিক এবং প্রায় 240 জনকে জিম্মি করে।
ইসরায়েল বলেছে হামাস নির্মূল না হওয়া পর্যন্ত, জিম্মিদের ফিরে না আসা পর্যন্ত এবং ইসরায়েলের উপর ভবিষ্যতে হামলার হুমকি প্রত্যাহার না হওয়া পর্যন্ত তারা তাদের আক্রমণ চালিয়ে যাবে।
একজন ইসরায়েলি সামরিক মুখপাত্র এই নিবন্ধটির জন্য একটি মন্তব্য অনুরোধের প্রতিক্রিয়ায় বলেছেন যে IDF “আন্তর্জাতিক আইন অনুসরণ করে এবং বেসামরিক ক্ষতি কমানোর জন্য সম্ভাব্য সতর্কতা অবলম্বন করে”।
ডেটার জন্য U.N ভাউচ
আল নাজ্জার এবং তার সহকর্মীদের দ্বারা রেকর্ড করা তথ্যগুলি খান ইউনিসের শহরের নাসের হাসপাতালে স্বাস্থ্য মন্ত্রক দ্বারা প্রতিষ্ঠিত একটি তথ্য কেন্দ্রের কর্মীরা সংগ্রহ করেছেন। নভেম্বরের মাঝামাঝি ইসরায়েলি বাহিনী প্রবেশ করার পর মন্ত্রণালয়ের কর্মীরা উত্তর গাজার আল-শিফা হাসপাতালে তাদের অফিস ছেড়ে পালিয়ে যায়।
মন্ত্রণালয়ের মুখপাত্র আশরাফ আল-কিদরা (একজন 50 বছর বয়সী ডাক্তার) সংবাদ সম্মেলনে সংখ্যাগুলি পড়েন বা শত্রুতার কারণে যোগাযোগ ব্যাহত হলে সামাজিক মিডিয়াতে পরিসংখ্যান পোস্ট করেন। মন্ত্রণালয়ের তথ্য কেন্দ্রের প্রধান মন্তব্যের জন্য অনুরোধের জবাব দেননি।
ডিসেম্বরের শুরু থেকে, মন্ত্রণালয় বলেছে ইসরায়েলি আক্রমণের কারণে গাজায় যোগাযোগ পরিষেবা এবং অন্যান্য অবকাঠামোর পতনের মধ্যে এটি উত্তর গাজার হাসপাতালের মর্গ থেকে নিয়মিত রিপোর্ট সংগ্রহ করতে পারেনি।
ওয়ার্ল্ড হেলথ অর্গানাইজেশন (ডব্লিউএইচও) অনুসারে, বুধবার পর্যন্ত গাজার 36টি হাসপাতালের মধ্যে মাত্র ছয়টিতেই হতাহতের ঘটনা ঘটেছে, যার সবকটিই দক্ষিণে।
ডব্লিউএইচও এটিকে একটি কারণ হিসাবে উল্লেখ করেছে যে তারা বিশ্বাস করে মন্ত্রণালয়ের সংখ্যা একটি আন্ডারকাউন্ট হতে পারে; টোলের মধ্যে মৃতদেরও বাদ দেওয়া হয়েছে যাদেরকে কখনও হাসপাতালে নেওয়া হয়নি বা যাদের দেহ কখনও উদ্ধার করা হয়নি৷ ডব্লিউএইচও এবং অন্যান্য বিশেষজ্ঞরা বলেছেন কোন আন্ডারকাউন্টিং এর পরিমাণ নির্ধারণ করা এখন সম্ভব নয়।
মার্কিন প্রেসিডেন্ট জো বাইডেন 25 অক্টোবর বলেছিলেন ফিলিস্তিনি তথ্যের উপর তার “আস্থা নেই”। মন্ত্রণালয়ের পরিসংখ্যান মৃত্যুর কারণ সম্পর্কে কিছুই বলে না, এবং তারা বেসামরিক এবং যোদ্ধাদের মধ্যে পার্থক্য করে না।
বাইডেনের মন্তব্যের পর, মন্ত্রণালয় 212-পৃষ্ঠার একটি প্রতিবেদন প্রকাশ করে যাতে 26 অক্টোবর পর্যন্ত সংঘাতে নিহত 7,028 জনের তালিকা রয়েছে, যার মধ্যে পরিচয়পত্র, নাম, বয়স এবং লিঙ্গ উল্লেখ করেছে। তারপর থেকে, মন্ত্রক এই ধরনের বিস্তারিত তথ্য প্রকাশ করেনি, গবেষকদের জন্য সাম্প্রতিক পরিসংখ্যানগুলিকে সমর্থন করা কঠিন করে তুলেছে।
যাইহোক, জাতিসংঘ যার ফিলিস্তিনি স্বাস্থ্য কর্তৃপক্ষের সাথে দীর্ঘস্থায়ী সহযোগিতা রয়েছে তারা ডেটার গুণমান সমর্থন করে চলেছে। ডাব্লুএইচও উল্লেখ করেছে যে (গাজার পূর্ববর্তী সংঘাতের তুলনায়) পরিসংখ্যান দেখায় বেশি বেসামরিক লোক নিহত হয়েছে, যার মধ্যে একটি বড় অনুপাত নারী ও শিশু রয়েছে।
ইসরায়েলি কর্মকর্তারা এই মাসে বলেছিলেন তারা বিশ্বাস করে প্রকাশিত তথ্য ব্যাপকভাবে সঠিক; তারা অনুমান করেছে যে গাজায় নিহতদের এক-তৃতীয়াংশ শত্রু যোদ্ধা, বিস্তারিত পরিসংখ্যান প্রদান না করেই।
ফিলিস্তিনি স্বাস্থ্য মন্ত্রণালয়, যা দখলকৃত পশ্চিম তীরে অবস্থিত এবং গাজান মন্ত্রণালয়ের কর্মীদের বেতন প্রদান করে বলেছে এটি সম্প্রতি ছিটমহলের হাসপাতালের সাথে প্রায় সমস্ত যোগাযোগ হারিয়েছে। ইসরায়েলি বাহিনী দ্বারা গ্রেপ্তার হওয়া কয়েকশ স্বাস্থ্যকর্মীর ভাগ্য সম্পর্কেও তাদের কাছে কোনও তথ্য নেই।
গ্রেপ্তারের বিষয়ে জানতে চাইলে, আইডিএফ বলেছে হামাস তাদের অপারেশনের জন্য চিকিৎসা সুবিধা ব্যবহার করছে এমন গোয়েন্দা তথ্যের ভিত্তিতে তারা হাসপাতালের কিছু কর্মীকে আটক করেছে। আটককৃতদের সংখ্যা উল্লেখ না করেই জিজ্ঞাসাবাদের পর এসব কর্মকাণ্ডের সঙ্গে জড়িতদের ছেড়ে দেওয়া হয়।
আন্তর্জাতিক প্রচেষ্টা
ইউরোপ, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ভারত জুড়ে শিক্ষাবিদ, আইনজীবী এবং স্বেচ্ছাসেবকরা গাজা স্বাস্থ্য মন্ত্রকের দেওয়া তথ্য বিশ্লেষণ করার জন্য, নিহতদের বিবরণ এবং বেসামরিক হতাহতের সংখ্যা নির্ধারণ করার জন্য কাজ করছেন।
এর বেশিরভাগই 26 অক্টোবরের তালিকার উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে যাতে নাম, পরিচয়পত্রের নম্বর এবং অন্যান্য বিবরণ রয়েছে। অন্য কিছু গবেষক, এদিকে, ভবিষ্যতের বিশ্লেষণের জন্য সেখানে পোস্ট করা অ্যাকাউন্টগুলি সংরক্ষণ করতে সোশ্যাল মিডিয়াকে “স্ক্র্যাপ” করছেন।
কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের মেলম্যান স্কুল অফ পাবলিক হেলথের জনসংখ্যা ও পারিবারিক স্বাস্থ্যের অধ্যাপক লেসলি রবার্টস বলেছেন, “গাজায় মৃত্যুর রেকর্ড করার ক্ষেত্রে স্বাভাবিকের চেয়ে অনেক বেশি চোখ এবং খেলোয়াড় জড়িত এবং বিশ্বের অন্যান্য সবচেয়ে খারাপ সঙ্কটের মধ্যে রয়েছে”। রবার্টস 1990 এর দশকের গোড়ার দিকে যুদ্ধের সময় 50 টিরও বেশি মৃত্যুর জরিপে জড়িত ছিলেন।
লন্ডন ভিত্তিক এয়ারওয়ারস – লন্ডন বিশ্ববিদ্যালয়ের গোল্ডস্মিথস-এর মিডিয়া এবং কমিউনিকেশন বিভাগের সাথে (অলাভজনক) অধিভুক্ত, যেটি সংঘর্ষে বেসামরিক মৃত্যুর তদন্ত করে হতাহতদের একটি বিশদ রেকর্ড সংকলন করতে সোশ্যাল মিডিয়া এবং 26 অক্টোবর মন্ত্রণালয়ের নথি ব্যবহার করছে৷
এয়ারওয়ারের পরিচালক এমিলি ট্রিপ বলেছেন, প্রায় 20 জন স্বেচ্ছাসেবক নিয়মিত কর্মীদের পাশাপাশি এই প্রকল্পে কাজ করছেন এবং এখনও পর্যন্ত এটি যুদ্ধে নিহত প্রায় 900 বেসামরিক নাগরিককে ইতিবাচকভাবে চিহ্নিত করেছে। আজকে লড়াই বন্ধ হলেও জরিপ শেষ করতে আরও এক বছর সময় লাগতে পারে, তিনি বলেন।
ট্রিপ রয়টার্সকে বলেন, “আমরা এখন যা দেখছি তা হল বেসামরিক ব্যক্তিরা যারা নিহত হয়েছে যারা অন্য এলাকা থেকে বাস্তুচ্যুত হয়ে এসেছে তাই তাদের প্রতিবেশীরা সহজেই চিহ্নিত করতে পারে না,” রয়টার্সকে বলেছেন ট্রিপ। “এটি গণনা এবং সনাক্তকরণের প্রক্রিয়াটিকে চ্যালেঞ্জিং করে তোলে।”
লন্ডন স্কুল অফ হাইজিন অ্যান্ড ট্রপিক্যাল মেডিসিনের একজন ডক্টরাল ছাত্রী জেইনা জামালউদ্দিন, গত মাসে স্বাস্থ্য মন্ত্রকের ২৬ অক্টোবরের তালিকার উপর ভিত্তি করে ল্যানসেট মেডিকেল জার্নালে একটি বিশ্লেষণের সহ-লেখক। সমীক্ষাটি উপসংহারে পৌঁছেছে যে নিহত হিসাবে তালিকাভুক্ত ব্যক্তিদের সনাক্তকরণ সংখ্যাগুলি বয়সের সাথে অত্যন্ত সম্পর্কযুক্ত ছিল, এমন একটি প্যাটার্ন যা ডেটা জালিয়াতি থেকে উদ্ভূত হওয়ার সম্ভাবনা নেই।
তিনি বলেছিলেন ডেটা সংগ্রহের জন্য ফিলিস্তিনি স্বাস্থ্য কর্তৃপক্ষের সিস্টেমগুলি একাধিক যুদ্ধে পরীক্ষা করা হয়েছে এবং জাতিসংঘ-সমর্থিত প্রচেষ্টার মাধ্যমে সংশোধন করা হয়েছে: “যদিও কোনও ডেটা 100% নিখুঁত নয়, ফিলিস্তিনের উচ্চমানের ডেটা রয়েছে।”
যদিও অতিরিক্ত মৃত্যুহার বিশেষজ্ঞদের কাছে সংঘাত শেষ হওয়ার পরে মোট মৃত্যুর গণনা করার জন্য সরঞ্জাম রয়েছে, এটি করার জন্য চ্যালেঞ্জ রয়েছে এবং বাস্তব সময়ে সম্ভাব্য সর্বাধিক পরিমাণে মৃত্যু রেকর্ড করা না হলে যুদ্ধ-পরবর্তী চূড়ান্ত সংখ্যা অসম্পূর্ণ হতে পারে, তিনি বলেছিলেন।
“তালিকার প্রতিটি নাম একজন ব্যক্তি, একটি জীবন, একটি গল্পের প্রতিনিধিত্ব করে। প্রত্যেকটি মনে রাখার যোগ্য।”
পুরো পরিবারকে হত্যা করা হয়েছে
গবেষকরা সামগ্রিক টোল অনুমান করার জন্য দ্বন্দ্ব শেষ হওয়ার পরে পরিবারের জরিপের মতো পদ্ধতি ব্যবহার করেন।
এই সংঘাতের পরে পারিবারিক জরিপ করা কঠিন হতে পারে কারণ কিছু ক্ষেত্রে পুরো পরিবারকে বোমা হামলায় হত্যা করা হয়েছে (কখনও কখনও কয়েক ডজন সদস্য, 26 অক্টোবরের তালিকা অনুসারে। গাজার প্রাক-যুদ্ধ জনসংখ্যার চার-পঞ্চমাংশেরও বেশি তাদের বাড়িঘর ছেড়ে পালিয়েছে) 1.9 মিলিয়ন মানুষ, জাতিসংঘের পরিসংখ্যান অনুসারে এবং তাদের সনাক্ত করা কঠিন হতে পারে, বিশেষজ্ঞরা বলছেন।
কিন্তু গাজান সমাজ কতটা ঘনিষ্ঠ, আশা করা যায় যে এই ধরনের গবেষণা শেষ পর্যন্ত একটি অর্থপূর্ণ উপায়ে পরিচালিত হতে পারে, ইরাক বডি কাউন্ট (আইবিসি) এর হামিত দারদাগান বলেছেন, এই সংস্থা 2003 সালের মার্কিন নেতৃত্বে ইরাক আক্রমণে সহিংস মৃত্যুর রেকর্ড করে।
মন্ত্রণালয়ের ২৬ অক্টোবরের তথ্যের ভিত্তিতে আইবিসি ইতিমধ্যে গাজায় নিহত ব্যক্তিদের বয়স ও অন্যান্য বৈশিষ্ট্যের একটি বিশ্লেষণ প্রকাশ করেছে।
“বেসামরিক মৃত্যুর গতি 7 অক্টোবর থেকে প্রতিদিন কমপক্ষে 200, সপ্তাহব্যাপী যুদ্ধবিরতি ছাড়া এই শতাব্দীতে নজিরবিহীন এবং ইরাক আক্রমণের উচ্চতায় তা দেখা যায়নি,” দারদাগান বলেছেন।
ধ্বংসস্তূপের নিচ থেকে মানুষের দেহাবশেষ উদ্ধার করতে কয়েক বছর সময় লাগবে এবং ব্যয়বহুল, প্রযুক্তিগত প্রক্রিয়ার ফলে প্রতিটি দেহ শনাক্ত হবে না, ডঃ গিলবার্ট বার্নহাম বলেছেন, জনস হপকিন্স বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন ডাক্তার এবং অধ্যাপক যিনি 1970 সাল থেকে যুদ্ধে মানবিক স্বাস্থ্য সমস্যার উপর কাজ করেছেন।
নিহতদের পাশাপাশি, মন্ত্রণালয় বলেছে সংঘর্ষে 52,500 জনেরও বেশি লোক আহত হয়েছে। বিশুদ্ধ পানি, খাদ্য ও চিকিৎসার অভাবের কারণে রোগের ক্রমবর্ধমান ঝুঁকির দিকে নির্দেশ করে ডব্লিউএইচও।
ডাঃ ঘাসান আবু সিত্তা, একজন ব্রিটিশ-ফিলিস্তিনি সার্জন যিনি যুদ্ধের প্রথম ছয় সপ্তাহ ধরে উত্তর গাজার দুটি হাসপাতালে স্বেচ্ছাসেবক ছিলেন, বলেছেন কিছু লোক খোলা ক্ষতের চিকিৎসার অভাবে মারা যাচ্ছে।
“মৃত্যুর সংখ্যা মানুষের দুর্ভোগের একটি দুর্বল প্রক্সি”, বলেছেন ডঃ অ্যানি স্প্যারো, একজন শিশুরোগ বিশেষজ্ঞ যিনি এক দশকেরও বেশি সময় ধরে সিরিয়ার গৃহযুদ্ধে আহতদের চিকিৎসার জন্য চিকিত্সকদের সাথে কাজ করেছেন এবং নিউ ইয়র্ক সিটির মাউন্ট সিনাইয়ে মেডিসিনের আইকান স্কুলের গ্লোবাল হেলথের একজন সহযোগী অধ্যাপক।
কিন্তু টেক্সাসের রাইস ইউনিভার্সিটির আধুনিক আরব ইতিহাসের সহযোগী অধ্যাপক আবদেল রাজ্জাক তাকরতি বলেছেন, মুছে ফেলার ভয়ের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য রেকর্ডের ব্যবহার ফিলিস্তিনি সংস্কৃতির গভীরে চলে গিয়েছে। তিনি বিশিষ্ট ফিলিস্তিনি কবি মাহমুদ দারবিশের একটি কবিতা থেকে উদ্ধৃত করেছেন: “আপনি এমনভাবে ভুলে যাবেন যেন আপনি কখনই ছিলেন না”।
তাকরতি বলেন, অনেক ফিলিস্তিনি গাজা যুদ্ধকে ইসরায়েলি বাহিনীর দ্বারা সংঘাত ও বাস্তুচ্যুতির ইতিহাসের অংশ হিসেবে দেখেন, 1948 সালে দেশ গঠন নিয়ে যুদ্ধের সময় 700,000 এরও বেশি ফিলিস্তিনি পালিয়ে গিয়েছিল বা তাদের বাড়িঘর থেকে বিতাড়িত হয়েছিল যারা এখন ইসরায়েলে আছে।
“বর্তমান, ভবিষ্যত এবং অতীতের স্বার্থে, আমাদের সংখ্যার একটি সঠিক উপস্থাপনা থাকা দরকার,” তাকৃতি বলেছেন।