সারসংক্ষেপ
- দীর্ঘ দিনের এজিয়ান উত্তেজনার পরে ঘনিষ্ঠ সম্পর্কের বিষয়ে ডিল করুন
- তুরস্কের এরদোগান বলেছেন, কোনো সমস্যাই অমীমাংসিত নয়
- পুনর্মিলনের ‘ঐতিহাসিক দায়িত্ব’ – গ্রিসের মিৎসোটাকিস
- অর্থনৈতিক সংকটের মধ্যে পশ্চিমের সঙ্গে সম্পর্ক মেরামত করতে আগ্রহী এরদোগান
এথেন্স, ডিসেম্বর 7 – গ্রীস এবং তুরস্ক বৃহস্পতিবার তাদের সম্পর্ক পুনরুদ্ধার করতে সম্মত হয়ে একটি রোডম্যাপ প্রতিষ্ঠা করেছে যাতে দুটি ন্যাটো মিত্র কিন্তু ঐতিহাসিক শত্রুদের মধ্যে ঘনিষ্ঠ সম্পর্কের একটি নতুন যুগের সূচনা করা যায়৷
তুরস্কের প্রেসিডেন্ট তাইয়্যেপ এরদোগানের গ্রিসে একটি যুগান্তকারী সফরে দীর্ঘদিনের বাদানুবাদকারী অংশীদাররা প্রতিবেশী সুসম্পর্ক বজায় রাখতে, যোগাযোগের উন্মুক্ত মাধ্যম রাখতে, উত্তেজনার উৎস দূর করতে, বাণিজ্যের পরিমাণ বাড়াতে এবং ইস্যুতে কাজ করার জন্য সামরিক আস্থা-নির্মাণের ব্যবস্থা নিতে সম্মত হয়েছেন। যা তাদের আলাদা করে রেখেছে, বিশেষ করে এজিয়ান সাগরে।
গ্রিসের প্রধানমন্ত্রী কিরিয়াকোসের সঙ্গে বৈঠকের পর এরদোগান বলেন, “আমাদের মধ্যে এমন কোনো সমস্যা নেই যা অমীমাংসিত। যতক্ষণ না আমরা বড় ছবির দিকে মনোনিবেশ করি এবং যারা সমুদ্র পাড়ি দিয়ে নদীতে ডুবে যায় তাদের মতো হয়ে না যাই।” এথেন্সে মিটসোটাকিস।
তিনি আরও বলেন, “আমরা এজিয়ানকে শান্তির সাগরে পরিণত করতে চাই। তুরস্ক ও গ্রিসের মতো যৌথ পদক্ষেপের মাধ্যমে আমরা বিশ্বের কাছে উদাহরণ হতে চাই।”
সাম্প্রতিক বছরগুলিতে প্রথাগত মৌখিক ঝাঁকুনির পরে, ফেব্রুয়ারিতে তুরস্কে একটি বিধ্বংসী ভূমিকম্পের পরিপ্রেক্ষিতে গ্রীস দ্রুত সাহায্য পাঠানোর পরে দুই প্রতিবেশীর মধ্যে শীতল সম্পর্ক উল্লেখযোগ্যভাবে গলিত হয়।
গ্রিকো-তুর্কি মান অনুসারে, বৃহস্পতিবারের শীর্ষ সম্মেলনটি ছিল একটি অসাধারণ প্রেমের উৎসব এবং 2017 সালে এরদোগানের শেষ সফর থেকে অনেক দূরে যেখানে উভয় পক্ষই এক শতাব্দীরও বেশি আগে অটোমান সাম্রাজ্যের বিধ্বস্ত দিনগুলিতে প্রসারিত ঐতিহাসিক অভিযোগের একটি লিটানি থেকে মুক্তি পেয়েছিল।
মিতসোটাকিস এবং এরদোগানের বৈঠকটি প্রত্যাশিত সময়ের চেয়ে দীর্ঘ হয়েছিল এবং মিতসোটাকিস এরদোগানকে “প্রিয় তাইয়িপ” বলে সম্বোধন করেছিলেন। এরদোগান বলেছিলেন তিনি আঙ্কারায় মিৎসোটাকিসকে গ্রহণ করবেন বলে আশা করছেন।
ন্যাটো মিত্ররা দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্যের পরিমাণ $5 বিলিয়ন থেকে 10 বিলিয়ন ডলারে উন্নীত করতে চায়, অন্যদিকে এরদোগান বলেছেন উভয় দেশই বার্ষিক অনুষ্ঠিত উচ্চ-পর্যায়ের বৈঠক থেকে উপকৃত হতে পারে।
‘ঐতিহাসিক দায়িত্ব’
“ভূগোল এবং ইতিহাস নির্দেশ করেছে যে আমরা একই আশেপাশে বাস করি… কিন্তু আমি এই সুযোগটি কাজে লাগানোর জন্য একটি ঐতিহাসিক দায়িত্ব অনুভব করি, যেভাবে আমাদের সীমানা রয়েছে, ঠিক একইভাবে দুটি রাজ্যকে পাশাপাশি আনার,” মিৎসোটাকিস বলেছিলেন।
গ্রীস এবং তুরস্ক তাদের মহাদেশীয় তাক কোথায় শুরু এবং শেষ, শক্তি সংস্থান, এজিয়ান সাগরের উপর দিয়ে ফ্লাইট এবং সাইপ্রাসের জাতিগতভাবে বিভক্ত দ্বীপ সহ বিভিন্ন বিষয় নিয়ে দীর্ঘদিন ধরে মতবিরোধ করছে।
তবে উভয় দেশই দেখাতে চায় যে তারা তাদের সম্পর্ক মেরামত করতে ইচ্ছুক।
তুরস্ক দুই দশকেরও বেশি সময় ধরে ইইউ সদস্যপদ চেয়ে আসছে। অর্থনৈতিক সংকটের মধ্যে মে মাসে কঠোর ভোটে পুনঃনির্বাচিত হওয়ার পর, এরদোগান বলেছেন তুরস্ক তার পশ্চিমা অংশীদার এবং মিত্রদের সাথে সম্পর্ক উন্নত করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।
আঙ্কারা আঞ্চলিক এবং পশ্চিমা অভিনেতাদের সাথে বেড়া মেরামত করার সময় বিদেশী বিনিয়োগকারীদের ফিরিয়ে আনতে কাজ করছে, একটি সমস্যা যা তুর্কি অর্থনীতিকে দীর্ঘকাল ধরে প্রভাবিত করেছে।
ইউরো কারেন্সি জোনকে কাঁপানো ঋণ সংকটের পর, গ্রিস তার পাদদেশ পুনরুদ্ধার করতে এবং ইউক্রেনের যুদ্ধ এবং গাজা সংঘাতের কারণে পরিবর্তিত ভূ-রাজনৈতিক পরিবেশে পূর্ব ভূমধ্যসাগরীয় স্থিতিশীলতার স্তম্ভ হিসাবে উপস্থিত হওয়ার লক্ষ্য রাখে।
বৃহস্পতিবার, গ্রীস তুর্কি নাগরিকদের জন্য তার 10টি দ্বীপে যাওয়ার জন্য একটি স্বয়ংক্রিয় ভিসা ব্যবস্থা পুনঃপ্রতিষ্ঠিত করেছে।
মিটসোটাকিস বলেছিলেন বৈঠকগুলি অব্যাহত থাকবে এবং পুনরায় চালু করা দ্বিপাক্ষিক সংলাপের আরও একটি পদক্ষেপ মহাদেশীয় তাক এবং সম্পর্কিত অর্থনৈতিক শোষণ অঞ্চল (EEZ)-কে চিহ্নিত করার জন্য একটি চুক্তির কাছাকাছি আসতে পারে – যখন শর্তগুলি অনুমতি দেয়।
একটি অফশোর EEZ তেল বা গ্যাস অনুসন্ধানের অগ্রদূত হতে পারে। আরও পূর্বে, ইসরায়েলের দিকে, পূর্ব ভূমধ্যসাগরীয় অববাহিকা সাম্প্রতিক বছরগুলিতে বিশ্বের বৃহত্তম প্রাকৃতিক গ্যাসের সন্ধান পেয়েছে।
দুই দেশ 1990-এর দশকে যুদ্ধের দ্বারপ্রান্তে এসেছিল এবং সাম্প্রতিক বছরগুলিতে পূর্ব ভূমধ্যসাগরে শক্তি সংস্থান, প্রতিরক্ষা সমস্যা, অভিবাসন এবং ফাইটার জেট অধিগ্রহণ নিয়ে তর্ক করেছে, যা সহযোগিতা আলোচনাকে বাধাগ্রস্ত করেছে।
কিন্তু “ভূমিকম্পের কূটনীতি” (1999 সালে অনুরূপ পরিস্থিতিতে আরেকটি গলানোর কথা স্মরণ করা) আবার জোয়ার ঘুরিয়ে দিয়েছে বলে মনে হচ্ছে।
উচ্ছ্বসিত সুরে এরদোগান বলেন, তুরস্ক এবং গ্রিসের উচিত ইতিবাচক দিকে মনোযোগ দেওয়া এবং নেতিবাচক দিকে কম।
এরদোগান গ্রীক প্রেসিডেন্ট ক্যাটেরিনা সাকেলারোপলোউকে বলেছেন, “আমরা যদি গ্লাসের অর্ধ-পূর্ণ দৃষ্টিকোণ থেকে জিনিসগুলি দেখি তবে এটি ভবিষ্যতের জন্য অনেক বেশি উপকারী হবে।”