ব্রায়ান বার্গেই এবং তার স্ত্রী রুইক্সি হু এর রন্ধনসম্পর্কীয় পর্যটন ব্যবসা তিন বছরের কঠোর COVID-19 নিষেধাজ্ঞার মধ্য দিয়ে চীনে অটল রয়েছে।
কিন্তু বিশ্বব্যাপী আর্থিক বাজারে যেমন উত্তেজনা বাড়ছে বিশ্বের দ্বিতীয় বৃহত্তম অর্থনীতি শেষ পর্যন্ত পরের বছর বিচ্ছিন্নতা থেকে বেরিয়ে আসতে পারে, দুজন তাদের ব্যাগ গুছিয়ে নিচ্ছে।
বার্গেই বলেছিলেন” আমি চীনের উদ্ধৃতি পুনরায় খোলার বিষয়ে মোটামুটি হতাশাবাদী রয়েছি” । তাদের লস্ট প্লেট কোম্পানি, 2015 সাল থেকে চীনের বেশ কয়েকটি শহরে খাবারের ট্যুর আয়োজন করছে, পরিবর্তিতে দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় চলে যাবে।
চীন, কোভিডকে স্থানীয় হিসাবে বিবেচনা করে না। প্রধান দেশগুলির মধ্যে এই মাসে 20টি নতুন পদক্ষেপ উন্মোচন করেছে যা তার কঠোর অ্যান্টি-সিওভিড নীতিগুলিকে সহজ করেছে।
চীনা স্টক, বন্ড এবং ইউয়ান মুদ্রাকে বৃদ্ধি করেছে এবং এশিয়া থেকে ইউরোপ এবং ল্যাটিন আমেরিকা পর্যন্ত বিস্তৃত সম্পদের র্যালি করেছে।
বিনিয়োগকারীর থিসিসটি চলেছিল, চীন যদি পরের বছর বিশ্বের সাথে পুনরায় সংযোগ স্থাপন করে। অর্থনীতি কয়েক দশকের মধ্যে তার তীব্র মন্দা থেকে পুনরুদ্ধার করবে। 2023 সালে বিশ্বব্যাপী মন্দার সম্ভাবনাও ম্লান হতে পারে।
কিন্তু সেই উচ্ছ্বাস চীনের অভ্যন্তরে অন্ধকার অর্থনৈতিক বাস্তবতার সাথে বিপরীত।
অনেক ব্যবসা, বিশেষত গ্রাহক-মুখী ব্যক্তিরা ভয় পায় তারা আগামী বছর পর্যন্ত টিকে থাকতে পারে না। চীন এখনও পর্যন্ত তার সবচেয়ে বড় প্রাদুর্ভাবের সাথে লড়াই করছে। শেল-বিস্মিত ভোক্তারা যাদের জীবন সরকারের কঠোর অ্যান্টি-সিওভিড ব্যবস্থার দ্বারা বিপর্যস্ত হয়েছিল।
সাংহাই-ভিত্তিক আমেরিকান উদ্যোক্তা ক্যামডেন হাউজ বলেছেন, ফেব্রুয়ারি এবং মার্চে দেখতে হবে সবচেয়ে বড় বিষয়, কারা আসলেই শীতে বেঁচে থাকতে পেরেছিল। সাংহাই-ভিত্তিক আমেরিকান উদ্যোক্তা, যিনি একটি ক্যাফে, একটি বার, বেশ কয়েকটি ম্যাচা কিয়স্ক এবং শহরে একটি ইভেন্ট কোম্পানির মালিক ৷
সাংহাইয়ের 25 মিলিয়ন মানুষ, এই বছরের শুরুর দিকে তাদের নিজের বাড়িতে দুই মাস বন্দি ছিলেন। তিনি আশা করেন মৌলিক প্রয়োজনীয়তার অ্যাক্সেস ছাড়াই, নিয়ম নির্বিশেষে দীর্ঘ সময়ের জন্য জনাকীর্ণ স্থানগুলি এড়াতে থাকবে।
“মানুষ একটি সুইচ ঝাঁকাতে যাচ্ছে না এবং জীবন আগের মতো ফিরে যাবে না,” হাউজ বলেছিলেন।
চীনের অর্থনীতি এই বছর প্রায় 3% বৃদ্ধি পাবে বলে আশা করা হচ্ছে, প্রায় 5.5% এর লক্ষ্য মিস করেছে।
অক্টোবরের অর্থনৈতিক তথ্যের স্লেট ইতিমধ্যেই দুর্বল প্রত্যাশার নিচে এসেছে রপ্তানি কমেছে। মুদ্রাস্ফীতি কমেছে। নতুন ব্যাংক ঋণ লোপাট হয়েছে. সম্পত্তির বাজারে মন্দা আরও গভীর হয়েছে। সাংহাইয়ের এপ্রিল-মে লকডাউনের পর প্রথমবারের মতো খুচরা বিক্রয় কমেছে।
কোভিডের প্রাদুর্ভাব আরও খারাপ হওয়ার সাথে সাথে, চীনের অর্থনীতি সল্প
মেয়াদে উচ্চ স্থানে স্থানান্তরিত হওয়ার সম্ভাবনা কম।
JPMorgan এই মাসের শুরুতে অনুমান করেছে 10 টিরও বেশি নতুন COVID কেস সহ শহরগুলিতে 780 মিলিয়ন লোক এবং GDP এর 62.2% – সেপ্টেম্বরের শেষে দেখা যায় প্রায় তিনগুণ হয়েছে।
টিকা বুস্টার হার চীন জুড়ে তুলনামূলকভাবে কম, বিশেষ করে বয়স্কদের মতো দুর্বল জনসংখ্যার মধ্যে। জনগণকে আরও ভালভাবে প্রস্তুত করার আগে কর্তৃপক্ষকে সহজ করার বিষয়ে সতর্ক করে ।
ফলস্বরূপ, নতুন কোভিড নিয়মগুলি সমানভাবে প্রয়োগ করা হয়নি। কিছু চীনা শহরের স্থানীয় কর্তৃপক্ষ বিধিনিষেধ শিথিল করেছে, অন্যরা কঠোর করেছে।
বেশ কয়েকটি শহরে, আধিকারিকরা বাসিন্দাদের আশ্বস্ত করার জন্য বেরিয়ে এসেছিলেন টুইকগুলির অর্থ তাদের গার্ডকে হতাশ করা নয়।
মিশ্র বার্তার সম্মুখীন হয়ে, কিছু নার্ভাস পরিবার বিষয়গুলো নিজেদের হাতে তুলে নিচ্ছে। সোশ্যাল মিডিয়ায় পোস্টগুলি দেখায় অনেক অভিভাবক, তাদের সন্তানদের কোভিড হতে পারে এই ভয়ে, তাদের স্কুল থেকে টেনে আনার জন্য দাঁতে ব্যথা বা কানের সংক্রমণের মতো অজুহাত ব্যবহার করছেন।
অর্থনীতিবিদরা সতর্ক করেছেন এই পরিবারগুলি শীঘ্রই যে কোনও সময় ডিনার বা কেনাকাটা ভ্রমণের জন্য বাইরে যাবে ন ।
গাভেকাল ড্রাগনমিক্সের বিশ্লেষকরা বলেছেন কোভিড নিয়ন্ত্রণকে ‘অপ্টিমাইজ’ করার নতুন ব্যবস্থাগুলি মাটিতে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করছে বলে মনে হচ্ছে কারণ স্থানীয় সরকারগুলি নীতিগুলি ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করছে।
অর্থনৈতিক অনিশ্চয়তা উপস্থাপন করে সল্প মেয়াদে ভোগ এবং সম্পত্তি বিক্রয়কে আরও কমিয়ে দেবে বলে মনে হচ্ছে।
সমস্যাটি গ্রাহকদের স্বার্থকে অগ্রাধিকার দিতে কর্তৃপক্ষের ব্যর্থতাকে প্রতিফলিত করে।
চীনের ট্রাফিক ডেটা নিন ফিচ রেটিং বিশ্লেষণ অনুসারে তৃতীয় ত্রৈমাসিকে, সড়ক, রেল এবং জলের মাধ্যমে মালবাহী টার্নওভার 2019 সালের তৃতীয় ত্রৈমাসিকে প্রাক-কোভিডের মতোই ছিল।
তুলনা করে, পরিবহনের একই পদ্ধতিতে যাত্রী টার্নওভার তিন বছর আগের মাত্রার মাত্র অর্ধেক বা এক-তৃতীয়াংশ ছিল, যা ইঙ্গিত করে মানুষের জীবন শিল্প সরবরাহের তুলনায় অনেক বেশি ব্যাঘাতের শিকার হয়েছে।
এটি গ্রাহক-মুখী ব্যবসার জন্য অসুস্থ বলে মনে করে।
ইয়াও লু-এর সাংহাই-ভিত্তিক বার, ইউনিয়ন ট্রেডিং কোম্পানি, এই বছর পর্যন্ত আন্তর্জাতিক “সেরা বার” তালিকায় অটল ছিল, যখন এটি COVID শাটডাউনের মধ্যে মাত্র 50 দিনের জন্য পরিচালিত হয়েছিল।
ইয়াও বলেছিলেন এই বছরটি আমাদের যা শিখিয়েছে তা হল ভবিষ্যতের জন্য আপনার পরিকল্পনা যাই হোক না কেন তা সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ নয়” । “আমরা শুধু দিনের পর দিন বাঁচার চেষ্টা করছি।”
