সারসংক্ষেপ
- বেইজিংয়ের সঙ্গে শীর্ষ বৈঠকের জন্য ইইউ নেতারা চীন সফর করেছেন
- ইইউ চীনের সাথে আরও সুষম বাণিজ্য সম্পর্কের আহ্বান জানিয়েছে
- চীন ইইউকে সংঘাতে না জড়ানোর আহ্বান জানিয়েছে
- ইইউ চীনকে ইউক্রেনের বিষয়ে গঠনমূলকভাবে কাজ করতে বলেছে
বেইজিং, ডিসেম্বর 7 – চীন এবং ইউরোপীয় ইউনিয়ন বৃহস্পতিবার চার বছরের জন্য তাদের প্রথম ব্যক্তিগত শীর্ষ বৈঠকে তাদের বাণিজ্য সম্পর্ক আরও ভারসাম্যপূর্ণ হওয়া উচিত বলে সম্মত হয়েছে, তবে বিভিন্ন বিষয়ে মতপার্থক্য সমাধানের কোনও লক্ষণ দেয়নি।
চীনের সাথে ইইউ-এর বড় বাণিজ্য ঘাটতি নিয়ে বেইজিংকে চাপ দিয়ে ইইউ নেতারা বলেছেন ইউরোপ চীন থেকে “অন্যায় প্রতিযোগিতা” সহ্য করবে না এবং বেইজিং ইইউকে সতর্ক করেছে যে “নিষেধমূলক” বাণিজ্য নীতি প্রবর্তনের সময় ব্রাসেলসের কাছ থেকে বিচক্ষণতা আশা করছে।
ইউক্রেন যুদ্ধের অবসান ঘটাতে (ইইউ-চীন সম্পর্কের উত্তেজনার উত্স) এবং যুদ্ধের উপর মস্কোর নিষেধাজ্ঞাগুলি বন্ধ করতে সহায়তা করার জন্য – ইউক্রেন যুদ্ধের অবসান ঘটাতে চীনকে রাশিয়ার উপর আরও প্রভাব ব্যবহার করতে ইইউ কোনও অগ্রগতি করেছে এমন কোনও লক্ষণও ছিল না।
চীন এবং ইইউ আন্তর্জাতিক নিয়ম-ভিত্তিক আদেশের প্রতি শ্রদ্ধার ভিত্তিতে একটি স্থিতিশীল এবং গঠনমূলক সম্পর্কের মধ্যে একটি ভাগ করা স্বার্থ রয়েছে, ইউরোপীয় কাউন্সিলের সভাপতি চার্লস মিশেল চীনের প্রেসিডেন্ট শি জিনপিং এবং প্রিমিয়ার লি কিয়াংয়ের সাথে ইইউ প্রতিনিধিদলের সাক্ষাতের পর একটি সংবাদ সম্মেলনে বলেন।
“আমাদের বাণিজ্য এবং অর্থনৈতিক সম্পর্ককে আরও পারস্পরিক এবং ভারসাম্যপূর্ণ করতে হবে,” মিশেল বলেন, ব্লকটি আশা করে যে চীন বিদেশী কোম্পানিগুলির জন্য বাজারে অ্যাক্সেস বাড়াতে আরও দৃঢ় পদক্ষেপ নেবে।
ইউরোপীয় কাউন্সিলের প্রেসিডেন্ট উরসুলা ভন ডার লেয়েন বলেছেন, উভয় পক্ষ তাদের বাণিজ্য ভারসাম্যহীনতার মূল কারণগুলি নিয়ে আলোচনা করেছে, চীনা বাজারে প্রবেশাধিকারের অভাব এবং চীনা ফার্মগুলির প্রতি অগ্রাধিকারমূলক আচরণ, চীনা উৎপাদনে অতিরিক্ত সক্ষমতা পর্যন্ত।
“রাজনৈতিকভাবে ইউরোপীয় নেতারা সহ্য করতে পারবেন না যে আমাদের শিল্প ভিত্তি অন্যায্য প্রতিযোগিতার দ্বারা ক্ষুণ্ন হয়েছে,” তিনি বলেছিলেন।
ইইউ বলেছে চীনের সাথে তার প্রায় 400-বিলিয়ন-ইউরো ($431.7-বিলিয়ন) বাণিজ্য ঘাটতি সেখানে কাজ করা ইইউ ব্যবসার উপর নিষেধাজ্ঞা প্রতিফলিত করে।
চীন এই বছর বাণিজ্য ও জলবায়ু প্রধান সহ মহামারী সীমান্ত বিধিনিষেধ তুলে নেওয়ার পর থেকে বেশ কয়েকজন ইইউ কমিশনার বেইজিং সফর করেছেন। সম্পর্কের মূল জ্বালা রয়ে গেছে কিন্তু প্রযুক্তিগত বিষয়ে সীমিত অগ্রগতি হয়েছে।
ভন ডের লেয়েন বলেন, নেতারা বাণিজ্য ভারসাম্যহীনতা দূর করার ক্ষেত্রে চিকিৎসা ডিভাইস, প্রসাধনী এবং খাদ্য পণ্যের ভৌগলিক সূচক নিয়ে আলোচনা করেছেন।
তিনি বলেন, আন্তঃসীমান্ত ডেটা প্রবাহের উপর বিধিনিষেধ স্পষ্ট করতে চীনের ইচ্ছার বিষয়ে “অগ্রগতি” হয়েছে যা বিশ্বের দ্বিতীয় বৃহত্তম অর্থনীতিতে পরিচালিত ইইউ সংস্থাগুলিকে প্রভাবিত করেছে।
কিন্তু ইইউ-চীন সম্পর্কের ধাক্কায় সদস্য রাষ্ট্র ইতালি আনুষ্ঠানিকভাবে চীনকে “সাম্প্রতিক দিনগুলিতে” জানিয়েছিল যে তারা শির নেতৃত্বে বেল্ট অ্যান্ড রোড ইনিশিয়েটিভ ছেড়ে যাচ্ছে, ইতালির সরকারি সূত্র বুধবার রয়টার্সকে জানিয়েছে।
“মুকাবিলা”
শি বলেছিলেন চীন এবং ইউরোপ তাদের ভিন্ন রাজনৈতিক ব্যবস্থার কারণে একে অপরকে প্রতিদ্বন্দ্বী হিসাবে দেখা বা “সংঘাতে লিপ্ত” হওয়া উচিত নয়।
চীন 27-জাতি ইইউকে একটি গুরুত্বপূর্ণ অর্থনৈতিক ও বাণিজ্য অংশীদার করতে এবং কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা সহ বিজ্ঞান ও প্রযুক্তিতে সহযোগিতা করতে ইচ্ছুক, শি বলেছেন।
বেইজিংয়ের দিয়াওয়ুতাই স্টেট গেস্টহাউসে আলোচনায় তিনি ইইউকে দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কে “সব ধরনের হস্তক্ষেপ দূর করার” আহ্বান জানান, রাষ্ট্রীয় সম্প্রচারকারী সিসিটিভি জানিয়েছে।
শি বলেন, উভয় পক্ষের একে অপরের “সঠিক উপলব্ধি” বিকাশ করা, পারস্পরিক বোঝাপড়া এবং বিশ্বাসকে উত্সাহিত করা দরকার।
লি একটি পৃথক সভায় বলেছিলেন চীন বাজার অর্থনীতির মৌলিক নিয়ম লঙ্ঘন করে অর্থনৈতিক ও বাণিজ্য ইস্যুগুলির “বিস্তৃত রাজনীতিকরণ এবং নিরাপত্তাকরণের” বিরোধিতা করেছে, সিসিটিভি জানিয়েছে।
“আমরা আশা করছি যে ইউরোপীয় ইউনিয়ন যখন সীমাবদ্ধ অর্থনৈতিক ও বাণিজ্য নীতি প্রবর্তন করবে এবং তার বাণিজ্য ও বিনিয়োগের বাজার খোলা রাখার জন্য বাণিজ্য প্রতিকারের ব্যবস্থা ব্যবহার করার সময় বিচক্ষণ হবে,” লি বলেন।
ইইউ সফরের একটি বড় ফোকাস ছিল ইউক্রেনে সামরিক অভিযানের জন্য রাশিয়ায় ইউরোপীয় পণ্য তৈরি, দ্বৈত-ব্যবহারের আইটেম রপ্তানি করা চীনা প্রাইভেট কোম্পানিগুলিকে বন্ধ করার জন্য শিকে অনুরোধ করা।
মিশেল চীনকে কিইভের শান্তি প্রস্তাবে “গঠনমূলকভাবে জড়িত” হওয়ার আহ্বান জানিয়েছিলেন, কিন্তু ইইউ কর্মকর্তারা রাশিয়ায় বেসরকারি চীনা পুনঃরপ্তানির বিষয়ে আন্দোলনের কোনো ইঙ্গিত দেননি।
চীন চীনা বৈদ্যুতিক যানবাহনগুলিতে ইইউ-এর ভর্তুকি বিরোধী তদন্তের বিরুদ্ধে এবং চীনা আমদানির উপর নির্ভরতা, বিশেষ করে সমালোচনামূলক কাঁচামালের উপর নির্ভরতা কমাতে ইইউ-এর “ঝুঁকিমুক্ত” নীতির বিরুদ্ধে পিছনে ঠেলে দিয়েছে।
চীনের বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের মুখপাত্র হে ইয়াডং বলেছেন, চীন বিশ্বাস করে যে তদন্ত “গুরুতরভাবে বৈশ্বিক স্বয়ংচালিত শিল্প চেইনকে ব্যাহত ও বিকৃত করে… এবং চীন-ইইউ অর্থনৈতিক ও বাণিজ্য সম্পর্কের উপর নেতিবাচক প্রভাব ফেলবে।
জার্মান মার্শাল ফান্ডের সিনিয়র ভিজিটিং ফেলো নোয়াহ বারকিন বলেছেন, এই শীর্ষ সম্মেলনটি মূলত “পার্থক্য পরিচালনা এবং সংঘর্ষে অবতীর্ণ হওয়া রোধ করার বিষয়ে।”
“ইইউ পক্ষ তার প্রধান লক্ষ্য অর্জন করেছে, যেটি ছিল বাণিজ্য সম্পর্কের ভারসাম্যহীনতা এবং রাশিয়ার প্রতি চীনের সমর্থন সম্পর্কে তার উদ্বেগের গুরুতরতা প্রকাশ করা,” তিনি বলেছিলেন। “কিন্তু শি জিনপিংয়ের কাছ থেকে মৌলিক অর্থনৈতিক ও রাজনৈতিক পরিবর্তন আশা করা ভুল হবে যা ইইউ চাইছে।”
