হেলসিঙ্কি – নরওয়ের রাজা হ্যারাল্ডকে শনিবার মালয়েশিয়ার রিসর্ট দ্বীপ ল্যাংকাউইয়ের একটি হাসপাতালে অস্থায়ী পেসমেকার দিয়ে সুস্থ করা হয়েছিল, যেখানে ইউরোপের সবচেয়ে বয়স্ক রাজা এই সপ্তাহে ছুটিতে সংক্রমণের জন্য চিকিত্সা করা হচ্ছিল, নরওয়েজিয়ান রাজকীয় বাড়ি জানিয়েছে।
নরওয়ের রয়্যাল হাউস একটি সংক্ষিপ্ত বিবৃতিতে বলেছে, “হার্ট রেট কম হওয়ার কারণে পেসমেকার স্থাপন করা হয়েছিল,” তিনি যোগ করেছেন হাসপাতালে সুলতানাহ মালিহা পরিচালিত পদ্ধতি সফল হয়েছে।
অপারেশনের পর, হ্যারাল্ড (৮৭) সম্ভবত “আগামী কয়েক দিনের মধ্যে” নরওয়েতে চলে যাবেন বলে বিবৃতিতে বলা হয়েছে।
“মহারাজ এই পরিস্থিতিতে ভাল করছেন কিন্তু এখনও বিশ্রাম প্রয়োজন। পদ্ধতিটি দেশে ফিরে যাওয়াকে আরও নিরাপদ করে তুলবে,” অসলোর রাজপ্রাসাদের উদ্ধৃতি দিয়ে রাজার ব্যক্তিগত চিকিত্সক বজর্ন বেন্ডজ বলেছেন।
রাজকীয় বাড়ি মঙ্গলবার বলেছে হ্যারাল্ড (ইউরোপের প্রাচীনতম শাসক রাজা) ল্যাংকাউইতে একটি ব্যক্তিগত ছুটিতে অসুস্থ হয়ে পড়ার পরে তাকে হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছিল। নরওয়েজিয়ান মিডিয়া আউটলেটগুলি জানিয়েছে হ্যারাল্ড তার 87 তম জন্মদিন উদযাপন করতে মালয়েশিয়ার রিসোর্ট দ্বীপে ভ্রমণ করেছিলেন।
গত সপ্তাহে তার জন্মদিনের দুই দিন আগে, নরওয়েজিয়ান বার্তা সংস্থা এনটিবি জানিয়েছে রাজা গন্তব্য বা তারিখ নির্দিষ্ট না করেই তার স্ত্রী রানী সোনজার সাথে একত্রে বিদেশে একটি ব্যক্তিগত সফরে যাচ্ছেন।
একটি স্ক্যান্ডিনেভিয়ান এয়ারলাইন্সের মেডিকেল ইভাকুয়েশন প্লেন, যা বৃহস্পতিবার অসলো থেকে উড্ডয়ন করেছিল, শুক্রবার লাংকাউই পৌঁছেছে। নরওয়েজিয়ান কর্তৃপক্ষ এখনও নিশ্চিত করেনি যে বোয়িং 737-700 বিমান, যা আগে ফ্লাইং অ্যাম্বুলেন্স হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল, কিং হ্যারাল্ডকে তুলে নেবে কিনা।
বয়স্ক নরওয়েজিয়ান রাজা গত কয়েক বছর ধরে দুর্বলতায় ভুগছেন এবং বহুবার তাকে চিকিৎসার জন্য হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছে। হ্যারাল্ড, যাকে ক্রাচ ব্যবহার করতে দেখা গেছে, ২০২০ সালের অক্টোবরে শ্বাসকষ্ট নিয়ে হাসপাতালে ভর্তি হওয়ার পরে হার্টের ভালভ প্রতিস্থাপনের জন্য একটি অপারেশন করা হয়েছিল।
হ্যারাল্ড বারবার বলেছেন তার পদত্যাগ করার কোন পরিকল্পনা নেই, তার দ্বিতীয় চাচাতো বোন ডেনমার্কের রানী দ্বিতীয় মার্গ্রেথের বিপরীতে, যিনি এই বছরের শুরুতে পদত্যাগ করেছিলেন। নরওয়েজিয়ান সিংহাসনের উত্তরাধিকারী, ক্রাউন প্রিন্স হাকন (একটি নিয়ম হিসাবে) হাসপাতালে ভর্তি হওয়ার সময় তার বাবার দায়িত্ব গ্রহণ করেছেন।
নরওয়ের রাষ্ট্রপ্রধান হিসেবে হ্যারাল্ডের দায়িত্ব আনুষ্ঠানিক এবং তার কোনো রাজনৈতিক ক্ষমতা নেই। ১৯৯১ সালে তার পিতা রাজা ওলাভের মৃত্যুর পর তিনি সিংহাসনে আরোহণ করেন।
১৪ শতকের পর থেকে দেশটির প্রথম দেশীয় বংশোদ্ভূত রাজা, তিনি একজন রাজপুত্র হিসাবে একজন সাধারণকে বিয়ে করেছিলেন এবং ২০১১ সালে গণহত্যাকারী অ্যান্ডারস বেহরিং ব্রেভিকের শিকারদের জন্য শোকের নেতৃত্ব দিয়ে তার সমতাবাদী দেশে হৃদয় জয় করেছিলেন।
হেলসিঙ্কি – নরওয়ের রাজা হ্যারাল্ডকে শনিবার মালয়েশিয়ার রিসর্ট দ্বীপ ল্যাংকাউইয়ের একটি হাসপাতালে অস্থায়ী পেসমেকার দিয়ে সুস্থ করা হয়েছিল, যেখানে ইউরোপের সবচেয়ে বয়স্ক রাজা এই সপ্তাহে ছুটিতে সংক্রমণের জন্য চিকিত্সা করা হচ্ছিল, নরওয়েজিয়ান রাজকীয় বাড়ি জানিয়েছে।
নরওয়ের রয়্যাল হাউস একটি সংক্ষিপ্ত বিবৃতিতে বলেছে, “হার্ট রেট কম হওয়ার কারণে পেসমেকার স্থাপন করা হয়েছিল,” তিনি যোগ করেছেন হাসপাতালে সুলতানাহ মালিহা পরিচালিত পদ্ধতি সফল হয়েছে।
অপারেশনের পর, হ্যারাল্ড (৮৭) সম্ভবত “আগামী কয়েক দিনের মধ্যে” নরওয়েতে চলে যাবেন বলে বিবৃতিতে বলা হয়েছে।
“মহারাজ এই পরিস্থিতিতে ভাল করছেন কিন্তু এখনও বিশ্রাম প্রয়োজন। পদ্ধতিটি দেশে ফিরে যাওয়াকে আরও নিরাপদ করে তুলবে,” অসলোর রাজপ্রাসাদের উদ্ধৃতি দিয়ে রাজার ব্যক্তিগত চিকিত্সক বজর্ন বেন্ডজ বলেছেন।
রাজকীয় বাড়ি মঙ্গলবার বলেছে হ্যারাল্ড (ইউরোপের প্রাচীনতম শাসক রাজা) ল্যাংকাউইতে একটি ব্যক্তিগত ছুটিতে অসুস্থ হয়ে পড়ার পরে তাকে হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছিল। নরওয়েজিয়ান মিডিয়া আউটলেটগুলি জানিয়েছে হ্যারাল্ড তার 87 তম জন্মদিন উদযাপন করতে মালয়েশিয়ার রিসোর্ট দ্বীপে ভ্রমণ করেছিলেন।
গত সপ্তাহে তার জন্মদিনের দুই দিন আগে, নরওয়েজিয়ান বার্তা সংস্থা এনটিবি জানিয়েছে রাজা গন্তব্য বা তারিখ নির্দিষ্ট না করেই তার স্ত্রী রানী সোনজার সাথে একত্রে বিদেশে একটি ব্যক্তিগত সফরে যাচ্ছেন।
একটি স্ক্যান্ডিনেভিয়ান এয়ারলাইন্সের মেডিকেল ইভাকুয়েশন প্লেন, যা বৃহস্পতিবার অসলো থেকে উড্ডয়ন করেছিল, শুক্রবার লাংকাউই পৌঁছেছে। নরওয়েজিয়ান কর্তৃপক্ষ এখনও নিশ্চিত করেনি যে বোয়িং 737-700 বিমান, যা আগে ফ্লাইং অ্যাম্বুলেন্স হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল, কিং হ্যারাল্ডকে তুলে নেবে কিনা।
বয়স্ক নরওয়েজিয়ান রাজা গত কয়েক বছর ধরে দুর্বলতায় ভুগছেন এবং বহুবার তাকে চিকিৎসার জন্য হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছে। হ্যারাল্ড, যাকে ক্রাচ ব্যবহার করতে দেখা গেছে, ২০২০ সালের অক্টোবরে শ্বাসকষ্ট নিয়ে হাসপাতালে ভর্তি হওয়ার পরে হার্টের ভালভ প্রতিস্থাপনের জন্য একটি অপারেশন করা হয়েছিল।
হ্যারাল্ড বারবার বলেছেন তার পদত্যাগ করার কোন পরিকল্পনা নেই, তার দ্বিতীয় চাচাতো বোন ডেনমার্কের রানী দ্বিতীয় মার্গ্রেথের বিপরীতে, যিনি এই বছরের শুরুতে পদত্যাগ করেছিলেন। নরওয়েজিয়ান সিংহাসনের উত্তরাধিকারী, ক্রাউন প্রিন্স হাকন (একটি নিয়ম হিসাবে) হাসপাতালে ভর্তি হওয়ার সময় তার বাবার দায়িত্ব গ্রহণ করেছেন।
নরওয়ের রাষ্ট্রপ্রধান হিসেবে হ্যারাল্ডের দায়িত্ব আনুষ্ঠানিক এবং তার কোনো রাজনৈতিক ক্ষমতা নেই। ১৯৯১ সালে তার পিতা রাজা ওলাভের মৃত্যুর পর তিনি সিংহাসনে আরোহণ করেন।
১৪ শতকের পর থেকে দেশটির প্রথম দেশীয় বংশোদ্ভূত রাজা, তিনি একজন রাজপুত্র হিসাবে একজন সাধারণকে বিয়ে করেছিলেন এবং ২০১১ সালে গণহত্যাকারী অ্যান্ডারস বেহরিং ব্রেভিকের শিকারদের জন্য শোকের নেতৃত্ব দিয়ে তার সমতাবাদী দেশে হৃদয় জয় করেছিলেন।
