নিউইয়র্ক, 13 এপ্রিল – ওয়াশিংটন, ডিসি, একটি আপিল আদালত বৃহস্পতিবার সিদ্ধান্ত নিতে অস্বীকার করেছে যে ডোনাল্ড ট্রাম্পকে ই. জিন ক্যারল, একজন লেখক যিনি বলেছিলে প্রাক্তন ইউ.এস. প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প প্রায় তিন দশক আগে তাকে ধর্ষণ করেন।
জেলার সর্বোচ্চ স্থানীয় আদালত, আপিল আদালত বলেছে ট্রাম্প প্রেসিডেন্ট হিসেবে কাজ করছেন কিনা তা সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য পর্যাপ্ত তথ্য নেই যখন তিনি জুন 2019 সালে এলি ম্যাগাজিনের প্রাক্তন কলামিস্টকে কথিত এনকাউন্টার সম্পর্কে মিথ্যা বলার জন্য অভিযুক্ত করেছিলেন।
এটি দ্বিতীয় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মামলাটি ফেরত পাঠায়। ম্যানহাটনের সার্কিট কোর্ট অফ আপিল, যা গত সেপ্টেম্বরে আদালতের নির্দেশনা চেয়েছিল। ওয়াশিংটন আদালত বলেছে দ্বিতীয় সার্কিট বা ম্যানহাটনের ফেডারেল জেলা বিচারকের উচিত ট্রাম্পের ভূমিকা মূল্যায়ন করা।
ট্রাম্প এবং ক্যারলের আইনজীবী মন্তব্যের জন্য অবিলম্বে উপলব্ধ ছিলেন না।
সিদ্ধান্তটি আপাতত ম্যানহাটনের বার্গডর্ফ গুডম্যান ডিপার্টমেন্টাল স্টোর ড্রেসিং রুমে 1995 সালের শেষের দিকে বা 1996 সালের শুরুর দিকে তাদের কথিত মুখোমুখি হওয়ার জন্য ট্রাম্পের বিরুদ্ধে ক্যারলের উভয় মামলা সংরক্ষণ করে।
ক্যারল তার স্মৃতিচারণ থেকে জুন 2019 নিউ ইয়র্ক ম্যাগাজিনের একটি অংশে ঘটনাটি বর্ণনা করার পরে, ট্রাম্প হোয়াইট হাউসে একজন প্রতিবেদককে বলেছিলেন তিনি ক্যারলকে চিনতেন না, এবং “তিনি আমার টাইপের নন” এবং তিনি তার বই বিক্রি করার জন্য ধর্ষণের দাবি করেছেন।
তিনি 2022 সালের অক্টোবরে তার অস্বীকারের পুনরাবৃত্তি করেছিলেন, যখন তিনি তার ট্রুথ সোশ্যাল মিডিয়া প্ল্যাটফর্মে ধর্ষণের দাবিকে “প্রতারণা,” “মিথ্যা,” “কন জব” এবং “সম্পূর্ণ কেলেঙ্কারী” বলে অভিহিত করেছিলেন।
ম্যানহাটনের ফেডারেল আদালতে 25 এপ্রিল দ্বিতীয় কথিত মানহানির বিচার হবে৷ ট্রাম্প সেই বিচার বিলম্বিত করতে চাইছেন।