যদি প্রেসিডেন্ট-নির্বাচিত শুল্ক হুমকিতে অটল থাকে বা তার পরিবর্তে চীনের সাথে একটি বড় নতুন চুক্তি করে, যেকোন উপায়ে ইউরোপ সম্ভবত হেরে যাবে
ডোনাল্ড ট্রাম্পের নির্বাচনী বিজয়, অন্তত আনুষ্ঠানিকভাবে, চীনে উদাসীনতার সাথে দেখা হয়েছে।
প্রকৃতপক্ষে, দ্বিতীয় ট্রাম্প প্রশাসন চীনের জন্য বাইডেন প্রশাসনের চেয়ে খারাপ হওয়ার কথা ছিলো না। অনেক কিছু নির্ভর করবে ট্রাম্প শেষ পর্যন্ত র্যাপ্রোকেমেন্ট বেছে নেবেন নাকি বিচ্ছেদের জন্য চাপ দেবেন।
বাইডেন ক্ষমতায় আসার পর, চীনা নেতারা আশা করেছিলেন চীন-মার্কিন সম্পর্ক উন্নত হবে এবং ট্রাম্পের বাণিজ্য যুদ্ধ এবং নিয়ন্ত্রণ থেকে দূরে সরে যাবে। কিন্তু বাইডেন চীনা আমদানির উপর অতিরিক্ত শুল্ক আরোপ করেছিলেন এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে, মার্কিন প্রযুক্তিতে অনেক কঠোর রপ্তানি নিয়ন্ত্রণ স্থাপন করেছিলেন।
এটি চীনকে উপলব্ধি করেছে মার্কিন-চীনের কৌশলগত প্রতিযোগিতা থাকবেই, হোয়াইট হাউসে ডেমোক্র্যাট বা রিপাবলিকান যেই থাকুক।
তবুও নতুন ট্রাম্প প্রশাসন চারটি প্রধান কারণে চীনকে কিছু সুবিধা দিতে পারে। প্রথমত, চীনা নেতৃত্ব জানে যে ট্রাম্পের অবস্থান অনিয়মিত হতে পারে এবং তিনি বড় চুক্তি করতে এবং ঘোষণা করতে পছন্দ করেন।
ঠিক এটিই ঘটেছিল ডিসেম্বর 2019 এ যখন তৎকালীন চীনা ভাইস প্রিমিয়ার লিউ ট্রাম্পের সাথে তথাকথিত ফেজ ওয়ান বাণিজ্য চুক্তিতে পৌঁছেছিলেন।
চুক্তিটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে চীনা আমদানিতে US$600 বিলিয়ন ডলারের বিনিময়ে চীনা পণ্যের উপর অন্তত কিছু মার্কিন শুল্ক প্রত্যাহার করে এবং মার্কিন কোম্পানিগুলির জন্য চীনা বাজারে বিশেষ করে আর্থিক খাতে অগ্রাধিকারমূলক প্রবেশাধিকার থাকে।
দ্বিতীয়ত, ট্রাম্পের বিচ্ছিন্নতাবাদী এজেন্ডা চীনকে উপকৃত করে যে ইউরোপীয় ইউনিয়ন সহ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ঐতিহ্যবাহী মিত্রদের সম্ভবত অর্থনৈতিক সহায়তার জন্য অন্য কোথাও তাকাতে হবে।
এর অর্থ হতে পারে চীনের কাছাকাছি যাওয়া। চীন এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নের মধ্যে বিনিয়োগের উপর একটি ব্যাপক চুক্তির (CAI) মধ্যে আলোচনা ত্বরান্বিত হয়েছে প্রথম ধাপের চুক্তি স্বাক্ষরের পর, যা চীনে ইউরোপীয় স্বার্থকে ক্ষুণ্ন করেছে।
তৃতীয়ত, ট্রাম্প প্রেসিডেন্ট হওয়ার সঙ্গে সঙ্গেই ইউক্রেনের যুদ্ধ শেষ করার তার অভিপ্রায় সম্পর্কে পরিষ্কার হয়ে গেছেন। একটি দ্রুত সমাধান রাশিয়ার অনুরোধের কিছু – সম্ভবত অনেকগুলি – মিটমাট করতে বাধ্য, যা চীনের জন্য নেট-ইতিবাচক হবে।
একটি মার্কিন প্রশাসন যে ইউক্রেনকে পরিত্যাগ করে তা তাইওয়ানের সরকারের বিশ্বাসকে ক্ষুণ্ন করবে যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র চীনের আক্রমণ বা অবরোধের ক্ষেত্রে এটিকে সমর্থন করবে।
চতুর্থত এবং আরও সাধারণভাবে, ট্রাম্পের বিজয় চীনা নেতাদের জন্য আমেরিকার পতন এবং এর গণতন্ত্রের পতনের আখ্যান ছড়িয়ে দেওয়া সহজ করবে।
গাজা এবং সাম্প্রতিককালে লেবাননে ইসরায়েলের সামরিক হামলার পর গ্লোবাল সাউথের ওপর চীনের লিভারেজ ব্যাপকভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে। বেল্ট অ্যান্ড রোড ইনিশিয়েটিভ এবং ব্রিকস সহ চীনের দীর্ঘস্থায়ী উদ্যোগের দ্বারা উত্পন্ন ভাল ইচ্ছার উপর এই লিভারেজটি তৈরি হয়েছিল।
ট্রাম্প আন্তর্জাতিক অংশীদারদের সহযোগিতার জন্য কম প্রণোদনা এবং বাইডেন প্রশাসনের চেয়ে আরও লেনদেন পদ্ধতির প্রস্তাব দেবেন বলে আশা করা হচ্ছে। এর ফলে গ্লোবাল সাউথকে চীনের আরও কাছে ঠেলে দিতে পারে।
তবে ট্রাম্পের প্রত্যাবর্তন চীনের জন্য উচ্চ অর্থনৈতিক মূল্যেও আসতে পারে। ট্রাম্প মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চীনা রপ্তানির উপর 60% অতিরিক্ত শুল্ক আরোপ করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন এবং আরও সাধারণভাবে, চীন থেকে যুক্তরাষ্ট্রকে আরও বিচ্ছিন্ন করার জন্য চাপ দিতে পারে।
ট্রাম্প “দ্বিতীয় পর্যায়” একটি চুক্তিতে সম্মত হওয়ার জন্য, চীনকে 2019 সালের তুলনায় অনেক বেশি প্রস্তাব করতে হবে, উভয় ক্ষেত্রেই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে আমদানির পরিমাণের পরিপ্রেক্ষিতে এটি গ্রহণ করতে সম্মত হয় এবং অনেক ক্ষেত্রে মার্কিন কোম্পানিগুলিতে অগ্রাধিকারমূলক অ্যাক্সেস প্রদান করে।
এই পরিস্থিতিতে, ইউরোপের সবচেয়ে বড় ক্ষতি হতে পারে কারণ চীনে এর রপ্তানির একটি বড় অংশ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে প্রতিযোগিতা করে। মহাকাশ একটি ভাল উদাহরণ কিন্তু আরও বেশ কিছু আছে।
অবশ্যই, ট্রাম্পের নীতিগুলি ইইউতে সরাসরি প্রভাব ফেলবে, যা চীনের চেয়ে বড় হতে পারে। একটি নতুন মার্কিন-চীন বাণিজ্য এবং বিনিয়োগ চুক্তি ইউরোপের জন্য বিষয়গুলিকে আরও কঠিন করে তুলতে পারে।
ইইউর জন্য সেরা ফলাফল হবে যদি ট্রাম্প দ্বিতীয় বাণিজ্য চুক্তিতে পৌঁছানোর পরিবর্তে চীন থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়ার জন্য চাপ অব্যাহত রাখেন।
যদিও বৈশ্বিক বাণিজ্যের আরও খণ্ডিতকরণের পরিপ্রেক্ষিতে ডিকপলিং-এর পরিণতি স্পষ্টতই নেতিবাচক, সেখানে মার্কিন-চীন সমঝোতার দৃশ্যের তুলনায় ইইউ থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দিকে চীনা বাণিজ্যের কম ডাইভারশন হবে।
অ্যালিসিয়া গার্সিয়া-হেরেরো নাটিক্সিসের এশিয়া প্যাসিফিকের প্রধান অর্থনীতিবিদ এবং ব্রুগেলের সিনিয়র রিসার্চ ফেলো।
