মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের উদ্যোগে পরিচালিত একটি কর্মসূচির আওতায় প্রথম শ্বেতাঙ্গ দক্ষিণ আফ্রিকানরা রবিবার জোহানেসবার্গের দেশটির প্রধান আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর থেকে রওনা হওয়ার জন্য একটি বিমানে ওঠেন।
রয়টার্সের একজন প্রতিবেদক তাদের চার্টার ফ্লাইটের জন্য প্রস্থান লাউঞ্জে প্রবেশের আগে বিমানবন্দরের ট্রলি ভর্তি লাগেজ নিয়ে শ্বেতাঙ্গ নাগরিকদের একটি সারি দেখেন, যার বেশিরভাগই চুরি-প্রতিরোধী সেলোফেনে মোড়ানো ছিল, তারা তাদের পাসপোর্ট স্ট্যাম্প করার জন্য অপেক্ষা করছিল।
দক্ষিণ আফ্রিকার পরিবহন বিভাগের মুখপাত্র কলেন এমসিবি রয়টার্সকে বলেন, “পারমিটের একটি শর্ত ছিল তাদের মধ্যে কারও বিরুদ্ধে কোনও অপরাধমূলক মামলা বিচারাধীন থাকলে তাদের যাচাই করা হবে কিনা তা নিশ্চিত করা,” তিনি আরও বলেন ৪৯ জন যাত্রীকে ছাড়পত্র দেওয়া হয়েছে।
সাংবাদিকদের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়নি।
এমসিবি বলেছেন তাদের ওয়াশিংটন, ডিসির ঠিক বাইরে ডালস বিমানবন্দরে এবং তারপর টেক্সাসে যাওয়ার কথা ছিল। তারা বিমানে উঠেছিলেন কিন্তু রাত ৮:৩০ (১৮৩০ GMT) পর্যন্ত ছেড়ে যাননি।
দক্ষিণ আফ্রিকার শ্বেতাঙ্গদের, বিশেষ করে আফ্রিকানদের – যারা দক্ষিণ আফ্রিকার দীর্ঘতম ইতিহাসের অধিকারী এবং যারা শ্বেতাঙ্গদের সিংহভাগ – ট্রাম্পের আশ্রয়ের প্রস্তাব উভয় দেশেই বিভক্তি সৃষ্টি করেছে।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, এটি এমন এক সময়ে এসেছে যখন ট্রাম্প প্রশাসন বিশ্বের বাকি অংশ থেকে বেশিরভাগ অ-শ্বেতাঙ্গ শরণার্থী প্রবেশাধিকার বন্ধ করে দিয়েছে। দক্ষিণ আফ্রিকায়, জমি এবং চাকরি নিয়ে ক্রমবর্ধমান বর্ণগত উত্তেজনায় শ্বেতাঙ্গ সংখ্যালঘু শাসনের অবসানের পর থেকে অভ্যন্তরীণ রাজনীতিতে প্রভাব ফেলেছে।
শরণার্থীদের উপর ব্যাপক স্থগিতাদেশ সত্ত্বেও, ট্রাম্প মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতি আফ্রিকানদের পুনর্বাসনের অগ্রাধিকার দেওয়ার আহ্বান জানিয়েছেন, যারা বেশিরভাগ ডাচ আদি বসতি স্থাপনকারীদের বংশধর, এই কথা বলে যে তারা “অন্যায় জাতিগত বৈষম্যের শিকার”।
৩০ বছর আগে বর্ণবাদ শেষ হওয়ার পর থেকে শ্বেতাঙ্গ দক্ষিণ আফ্রিকানদের – যারা এখনও সবচেয়ে সুবিধাপ্রাপ্ত জাতি – শরণার্থী মর্যাদা প্রদান দক্ষিণ আফ্রিকান কর্তৃপক্ষের দ্বারা উদ্বেগ এবং উপহাসের মিশ্রণের মুখোমুখি হয়েছে, যারা বলে ট্রাম্প প্রশাসন এমন একটি অভ্যন্তরীণ রাজনৈতিক ইস্যুতে প্রবেশ করেছে যা তারা বোঝে না।
নেলসন ম্যান্ডেলা দক্ষিণ আফ্রিকায় গণতন্ত্র প্রতিষ্ঠার তিন দশক পরও, শ্বেতাঙ্গ সংখ্যালঘুরা যারা শাসন করেছিল তারা উপনিবেশবাদ এবং বর্ণবাদের অধীনে অর্জিত বেশিরভাগ সম্পদ ধরে রাখতে সক্ষম হয়েছে। আন্তর্জাতিক একাডেমিক জার্নাল রিভিউ অফ পলিটিক্যাল ইকোনমি অনুসারে, শ্বেতাঙ্গরা এখনও তিন-চতুর্থাংশ ব্যক্তিগত জমির মালিক এবং কৃষ্ণাঙ্গ সংখ্যাগরিষ্ঠদের সম্পদের প্রায় ২০ গুণ বেশি। বেকারত্বের কারণে শ্বেতাঙ্গরা সবচেয়ে কম ক্ষতিগ্রস্ত জাতি।
তবুও অনলাইন চ্যাটরুমে এই দাবি বারবার করা হয়েছে যে সংখ্যালঘু শ্বেতাঙ্গ দক্ষিণ আফ্রিকানরা কৃষ্ণাঙ্গ সংখ্যাগরিষ্ঠদের কাছ থেকে বৈষম্যের শিকার হয়, যা অতি ডানপন্থীদের কাছে গোঁড়ামি হয়ে উঠেছে এবং ট্রাম্পের শ্বেতাঙ্গ দক্ষিণ আফ্রিকান বংশোদ্ভূত মিত্র এলন মাস্কও এর প্রতিধ্বনি করেছেন।