পোর্টসমাউথ, N.H. — ড্যান স্টিল জানেন আদালতে একটি দীর্ঘ দিন কেমন। তাই তিনি বুধবার অতিরিক্ত কৃতজ্ঞ ছিলেন যে প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্প নিউ ইয়র্কের আদালতে দিন কাটানোর পরে নিউ হ্যাম্পশায়ারে যাত্রা করেছিলেন, যেখানে তিনি যৌন নিপীড়নের অভিযোগ করার পরে একজন ম্যাগাজিন লেখকের মানহানি করার জন্য ক্ষতিপূরণ নির্ধারণের জন্য তার বিচারের সময় নির্বিচারে বসেছিলেন।
বিচার বিভাগের একজন অবসরপ্রাপ্ত বিচার আইনজীবী স্টিল বলেছেন তিনি ট্রাম্পের বিরুদ্ধে বিস্তৃত মামলার বিশদ বিবরণে খনন করেননি। এর মধ্যে চারটি মামলা রয়েছে (স্টিলের প্রাক্তন নিয়োগকর্তার দুটি সহ) এবং মানহানির মামলা, যা ট্রাম্পের বিরুদ্ধে তার প্রাথমিক যৌন নিপীড়নের মামলায় ই. জিন ক্যারলের জন্য $ 5 মিলিয়নের রায়ের সাথে সাথে নিউ ইয়র্ক অ্যাটর্নি জেনারেলের কার্যালয় দ্বারা দায়ের করা একটি জালিয়াতির মামলা রয়েছে। কিন্তু স্টিল তাদের “ডেমোক্র্যাটদের সমস্ত প্রচারাভিযানের হস্তক্ষেপ হিসাবে বরখাস্ত করেছেন কারণ তারা তাকে অন্য কোনও উপায়ে পরাজিত করতে পারে না।”
2016 সালে অবসর নেওয়া 75 বছর বয়সী স্টিল ট্রাম্পকে অনুমোদন করে বলেছেন, “তিনি যখনই আদালতে যান, “তিনি সর্বদা আরও সমর্থন নিয়ে বেরিয়ে আসেন।”
স্টিল এবং অন্যান্য কয়েক শতাধিক সমর্থক ট্রাম্পের জন্য অপেক্ষায় ঘন্টা কাটিয়েছেন, যিনি তার নিউ হ্যাম্পশায়ারে হাজির হতে বিলম্ব করেছিলেন বিকেলে একটি সংবাদ সম্মেলন করার জন্য আদালতের শেষ হওয়ার পরে যেখানে তিনি এই মামলায় বিচারককে “একজন উগ্র ট্রাম্প-বিদ্বেষী” বলে নিন্দা করেছিলেন।
প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি নির্ধারিত সময়ের চেয়ে দুই ঘন্টারও বেশি পরে এমন একটি স্থানে কথা বলেছিলেন যা তার স্বাভাবিক স্থানের চেয়ে অনেক ছোট ছিল – একটি হোটেল বলরুম যা কেবলমাত্র 300 জন লোককে স্থান দিতে পারে। এক ঘণ্টারও বেশি সময় ধরে চলা এক বিস্ময়কর ভাষণ দিয়ে তিনি তার দীর্ঘ দিন শেষ করেন।
তিনি প্রাইমারীতে তার প্রতিদ্বন্দ্বীদের, ফ্লোরিডার গভর্নর রন ডিস্যান্টিস এবং প্রাক্তন দক্ষিণ ক্যারোলিনার গভর্নর নিকি হ্যালিকে উপহাস করেছেন। তারপরে তিনি রাষ্ট্রপতি হিসাবে একটি জ্ঞানীয় পরীক্ষা, ইসলামিক স্টেট গ্রুপের বিরুদ্ধে তার প্রশাসনের প্রচারাভিযান এবং অন্যান্য পরিচিত থিমগুলির কথা উল্লেখ করে দ্রুত বার্তা পাঠিয়েছিলেন। অবশেষে, তিনি তার আইনি সমস্যা নিয়ে শোক করেন।
“আপনি জানেন আমি আল ক্যাপোনের চেয়ে বেশি অভিযুক্ত হয়েছি,” ট্রাম্প জনতাকে বলেছিলেন। “আপনি কি কখনো আল ক্যাপোনের কথা শুনেছেন? সম্ভবত তাদের সবার মধ্যে সবচেয়ে বড় জঙ্গী।”
নিউ হ্যাম্পশায়ারের দৃশ্যটি আসন্ন প্রচারণার কিছুটা পরাবাস্তব প্রাথমিক চেহারা ছিল, যেখানে রিপাবলিকান রাষ্ট্রপতি মনোনয়নের জন্য সামনের দৌড়বিদ এখনও 5 মার্চ তার প্রথম ফৌজদারি বিচারের মুখোমুখি হওয়ার কথা রয়েছে, যা সুপার মঙ্গলবার নামেও পরিচিত কারণ 14টি রাজ্য মনোনয়ন প্রতিযোগিতায় ভোটের দিন। যদিও সেই বিচার শুরুর তারিখ বিলম্বিত হতে পারে, ট্রাম্পকে স্টাম্প বক্তৃতা এবং বুধবারের মতো সারা বছর ধরে তার আইনী প্রতিরক্ষাকে জ্যাল করতে হবে।
ট্রাম্প তার আইনি সমস্যাকে তার রাষ্ট্রপতির প্রাথমিক প্রচারের কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত করেছেন এবং তার ভোটাররা মার্কিন বিচার ব্যবস্থার প্রতি তার ক্রমবর্ধমান দ্বন্দ্বমূলক পদ্ধতির দ্বারা বিভ্রান্ত বলে মনে হয় না। গত সপ্তাহে, যখন তার প্রতিদ্বন্দ্বীরা সোমবারের ককসগুলির আগে প্রথম-দেশের আইওয়াকে অতিক্রম করেছিল, ট্রাম্প মূলত নিউইয়র্ক এবং ওয়াশিংটনে অবস্থান করেছিলেন, তার বিরুদ্ধে দুটি মামলায় আইনি প্রক্রিয়ায় অংশ নিয়েছিলেন এবং নিশ্চিত করেছেন যে তার ভোটাররা তাকে নিপীড়নের বিরুদ্ধে লড়াই করতে দেখেছেন। তিনি ককাস ভোটের 51% নিয়ে আইওয়া জিতেছেন।
রিপাবলিকান মনোনীত প্রতিযোগিতায় নিউ হ্যাম্পশায়ার হল পরবর্তী রাজ্য, এবং ট্রাম্প প্রচারণার সাথে আদালতকে মিশ্রিত করার অভিপ্রায় বলে মনে করছেন। বুধবার, মামলায় বিচারক ট্রাম্পকে সতর্ক করেছিলেন যে ক্যারল সাক্ষ্য দেওয়ার সময় তিনি কথা বলতে থাকলে তাকে আদালত থেকে ছুড়ে ফেলা হবে।
“আমি এটা পছন্দ করব,” ট্রাম্প উত্তর দিয়েছিলেন।
নিউ হ্যাম্পশায়ারের জনতা উচ্ছ্বসিতভাবে উল্লাস করেছিল যখন ট্রাম্প মঞ্চে এসেছিলেন এবং তার কিছু স্ট্যান্ডার্ড প্রচারাভিযানের লাইনে উষ্ণতার সাথে উল্লাস করেছিলেন। ট্রাম্প স্পষ্টতই ভাল মেজাজে ছিলেন, এক দিন স্থির হয়ে বসতে বাধ্য হওয়ার পরে এবং আদালতে চুপ থাকার উপদেশ দেওয়ার পরে একটি গ্রহণযোগ্য ভিড়ের সাথে উপভোগ করেছিলেন।
“আপনি কি স্কিইং করার জন্য একটি ছোট পাহাড় খুঁজতে নিউ হ্যাম্পশায়ারে যাওয়ার সময় আপনার দোকান চালানোর জন্য জো বাইডেনকে বিশ্বাস করবেন?” ট্রাম্প এক পর্যায়ে জিজ্ঞাসা করেছিলেন, নভেম্বরে তার সম্ভাব্য ডেমোক্র্যাটিক প্রতিদ্বন্দ্বীকে স্ট্যান্ডআপ কমিকের মতো করে।
পরে, তিনি প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি জিমি কার্টার সম্পর্কে ব্যঙ্গ করেন, যিনি বর্তমানে জর্জিয়ায় টার্মিনাল ক্যানসারে হাসপাতালে চিকিৎসাধীন রয়েছেন। “তিনি খুশি কারণ জো বাইডেনের তুলনায় তার রাষ্ট্রপতিত্ব এখন উজ্জ্বল বলে মনে করা হয়,” ট্রাম্প বলেছিলেন।
এক পর্যায়ে, ট্রাম্প তার প্রাক্তন হোয়াইট হাউস চিকিত্সকের প্রশংসা উদ্ধৃত করার পরে, এখন টেক্সাসের একজন রিপাবলিকান কংগ্রেসম্যান এবং বাইডেনের তীব্র সমালোচক, ভিড় হাসিতে ফেটে পড়ে। “এটি টেক্সাসের রনি জ্যাকসন,” ট্রাম্প বলেছিলেন, যেন তিনি মঞ্চে একজন সহশিল্পীকে কৃতিত্ব দিচ্ছেন।
অবশেষে, ট্রাম্পের বক্তৃতা এক ঘন্টার মধ্যে বাড়ানোর সাথে সাথে বলরুমটি ঠাসাঠাসি হয়ে যায় এবং লোকেরা বেরিয়ে আসতে শুরু করে।
20-ডিগ্রি নিউ হ্যাম্পশায়ার আবহাওয়ার ভিতরে আরও ঘন্টা অপেক্ষা করার আগে অংশগ্রহণকারীরা ঘন্টার বেশি সময় বাইরে অপেক্ষা করেছিল। কিন্তু তারা ট্রাম্পের প্রতি সহানুভূতিশীল ছিল, তিনি তার আইনগত নিপীড়নের বিষয়ে তার প্রায়শই বারবার যুক্তির প্রতিধ্বনি করেছিলেন।
“আমি মনে করি তারা তার সাথে যা করছে তা বিরক্তিকর, তবে তিনি যা করতে চান তা করছেন,” বেভারলি রাইডার বলেছেন, যিনি বুধবার সকালে ট্রাম্পের জন্য অপেক্ষা করতে শুরু করার জন্য পাশের মেইন থেকে পোর্টসমাউথ হোটেলে ভ্রমণ করেছিলেন। “তিনি আমাদের জন্য এটি করছেন।”
