সারসংক্ষেপ
- ক্ষুব্ধ ভোটাররা ৩০ বছরের ANC সংখ্যাগরিষ্ঠতাকে ভেঙে দিয়েছে
- দল বলছে, তারা বর্তমান প্রেসিডেন্টকে ছাড়বে না
- দলগুলোকে ১৪ দিনের মধ্যে নতুন জোটে সম্মত হতে হবে
প্রেসিডেন্ট সিরিল রামাফোসা দক্ষিণ আফ্রিকার রাজনৈতিক দলগুলোকে দেশের ভালোর জন্য একসঙ্গে কাজ করার আহ্বান জানিয়েছেন কারণ গত সপ্তাহের নির্বাচনের চূড়ান্ত ফলাফল নিশ্চিত করেছে যে তার আফ্রিকান জাতীয় কংগ্রেস প্রথমবারের মতো সংখ্যাগরিষ্ঠতা হারিয়েছে।
রবিবার ঘোষিত ফলাফল, ANC – আফ্রিকার প্রাচীনতম মুক্তি আন্দোলন, নেলসন ম্যান্ডেলার নেতৃত্বে – ৩০ বছর আগে শ্বেতাঙ্গ সংখ্যালঘু শাসনের অবসান ঘটিয়ে ক্ষমতায় আসার পর থেকে সবচেয়ে খারাপ নির্বাচন দেখানো হয়েছে৷
বেকারত্ব, অসমতা এবং রোলিং ব্ল্যাকআউটের জন্য ক্ষুব্ধ ভোটাররা, ANC-এর জন্য সমর্থন কমিয়ে ৪০.২% এ নেমে এসেছে, যা আগের ২০১৯ সংসদীয় ভোটে ৫৭.৫% থেকে কমেছে।
অফিসিয়াল ফলাফলে দেখা গেছে ANC ৪০০ আসনের জাতীয় পরিষদে ১৫৯টি আসন জিতেছে, যা আগের ২৩০টি থেকে কম ছিল।
ফলাফলের মানে হল ANC-কে এখন ক্ষমতা ভাগাভাগি করতে হবে, সম্ভবত একটি প্রধান রাজনৈতিক প্রতিদ্বন্দ্বীর সাথে, এটি বজায় রাখার জন্য – দক্ষিণ আফ্রিকার বর্ণবাদ-পরবর্তী ইতিহাসে একটি অভূতপূর্ব সম্ভাবনা।
নির্বাচন কমিশন চূড়ান্ত ফলাফল ঘোষণার পর রামাফোসা বলেন, “দক্ষিণ আফ্রিকানরা আশা করে তারা যে দলগুলোর জন্য ভোট দিয়েছে তারা সাধারণ ভিত্তি খুঁজে পাবে, তাদের মতভেদ কাটিয়ে উঠবে এবং সবার ভালোর জন্য একসঙ্গে কাজ করবে। দক্ষিণ আফ্রিকানরা এটাই বলেছে।”
তিনি নির্বাচনকে ‘আমাদের গণতন্ত্রের বিজয়’ বলে অভিহিত করেছেন।
রাজনৈতিক দলগুলোর কাছে এখন দুই সপ্তাহ সময় আছে নতুন পার্লামেন্টে প্রেসিডেন্ট বাছাই করার আগে একটি চুক্তি করার জন্য, যিনি সম্ভবত এখনও ANC থেকে আসবেন, যেহেতু এটিই সবচেয়ে বড় শক্তি।
রামাফোসা বলেন, “এখন আমাদের সবার জন্য দক্ষিণ আফ্রিকাকে প্রথমে রাখার সময়।”
রবিবার এর আগে ANC কর্মকর্তারা বলেছিলেন দলটি ফলাফলের দ্বারা নম্র ছিল এবং “উদযাপন করার কিছু নেই” কিন্তু রামাফোসার পাশে দাঁড়িয়েছিল, বর্ণবাদের অবসানের জন্য ম্যান্ডেলার প্রধান আলোচক ছিলেন এবং বলেছিলেন তারা তাকে পদত্যাগ করার জন্য চাপের কাছে নত হবে না।
দরিদ্র প্রদর্শন জল্পনাকে উস্কে দিয়েছে রামাফোসার দিনগুলি গণনা করা হতে পারে, হয় একটি সম্ভাব্য জোট অংশীদারের দাবির কারণে বা অভ্যন্তরীণ নেতৃত্বের চ্যালেঞ্জের ফলে।
“এটি একটি নো-গো এলাকা,” ANC এর সেক্রেটারি জেনারেল ফিকিলে এমবালুলা একটি প্রেস ব্রিফিংয়ে বলেছেন, নির্বাচনের পর দলের প্রথম এটি।
“আমরা কি ভুল করেছি? হ্যাঁ, আমরা করেছি। শাসন ব্যবস্থায় এবং অন্য সব জায়গায়,” তিনি বলেন, এএনসি এখন একটি সরকার গঠনে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ ছিল “যেটি স্থিতিশীল এবং কার্যকরভাবে শাসন করতে সক্ষম”।
এএনসি-এর নেতৃত্ব আগামীর পথ নির্ধারণের জন্য মঙ্গলবার বৈঠক করবেন।
COSATU – দক্ষিণ আফ্রিকার বৃহত্তম ট্রেড ইউনিয়ন গ্রুপ এবং একটি প্রধান ANC মিত্র – এছাড়াও রামাফোসার পিছনে সমাবেশ করেছে।
COSATU মুখপাত্র ম্যাথিউ পার্কস বলেছেন, “কী গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল একটি জোট ANC এবং রাষ্ট্রপতি রামাফোসার নেতৃত্বে হবে।”
‘কেয়ামতের জোট’
বুধবারের ভোটের আগে, এএনসি ১৯৯৪ সাল থেকে প্রতিটি জাতীয় নির্বাচনে ভূমিধস বিজয় পেয়েছিলো, কিন্তু গত এক দশকে এর সমর্থন হ্রাস পেয়েছে।
প্রধান বিরোধী দল, সাদা নেতৃত্বাধীন, প্রো-বিজনেস ডেমোক্রেটিক অ্যালায়েন্স (ডিএ), ২১.৮% ভোট পেয়েছে।
uMkhonto we Sizwe (MK) – জুলু ভাষায় “জাতির বর্শা” – প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি জ্যাকব জুমার নেতৃত্বে একটি নতুন দল ANC এর প্রাক্তন সশস্ত্র শাখার নামানুসারে, ১৪.৬% দখল করতে সক্ষম হয়েছিল, ANC-এর বেশিরভাগ ক্ষতি করেছে।
প্রত্যাশিত থেকে ভালো করা সত্ত্বেও, এমকে বলেছে এটি আদালতে ফলাফলকে চ্যালেঞ্জ করার কথা বিবেচনা করছে।
সাবেক এএনসি যুব নেতা জুলিয়াস মালেমার নেতৃত্বে দূর-বাম অর্থনৈতিক স্বাধীনতা সংগ্রামীরা (ইএফএফ) পেয়েছে ৯.৫%।
EFF বা MK-এর সাথে ANC টাই-আপের সম্ভাবনা দক্ষিণ আফ্রিকার ব্যবসায়ী সম্প্রদায় এবং আন্তর্জাতিক বিনিয়োগকারীদের বিচলিত করেছে, যারা DA আনতে পারে এমন একটি জোট পছন্দ করবে।
ডিএ নেতা জন স্টেনহুইসেন পার্টির ইউটিউব চ্যানেলে বলেছেন এই জাতীয় জোটকে প্রতিরোধ করার লক্ষ্যে অন্যান্য দলের সাথে আলোচনা শুরু করার জন্য এটি একটি দলকে নাম দিয়েছে, যাকে তিনি “কয়ামতের জোট” বলে অভিহিত করেছেন।
“গণতান্ত্রিক জোটের জন্য, বালিতে আমাদের মাথা পুঁতে দেওয়া যখন দক্ষিণ আফ্রিকা গণতন্ত্রের সূচনার পর থেকে সবচেয়ে বড় হুমকির মুখোমুখি হচ্ছে তখন কোন বিকল্প নেই,” তিনি বলেছিলেন।
ছোট ইনকাথা ফ্রিডম পার্টি (IFP), কোয়াজুলু-নাটাল প্রদেশে একটি ক্ষমতার ভিত্তি সহ একটি রক্ষণশীল জুলু দল যা প্রায় ৪% ভোট জিতেছে, তার পরবর্তী পদক্ষেপগুলি নিয়ে আলোচনা করার জন্য রবিবার আলাদাভাবে মিলিত হবে।
স্থানীয় মিডিয়া জানিয়েছে DA এএনসি-র সাথে একটি সহযোগিতা চুক্তিতে প্রবেশের জন্য উন্মুক্ত হতে পারে, সংসদে শীর্ষ চাকরির বিনিময়ে মূল সিদ্ধান্তে এটিকে সমর্থন করে। আইএফপিও এমন একটি চুক্তির অংশ হবে।
“আমি প্রায় নিশ্চিতভাবেই মনে করি (এএনসি) শুধু DA-এর সাথে যাবে না। তারা সম্ভবত IFP-এর মতো কারো সাথে যাবে শুধুমাত্র এই ধারণার কারণে DA খুবই সাদা দল,” মেলানি ভার্ওয়ার্ড বলেছেন, একজন রাজনৈতিক বিশ্লেষক।
সারসংক্ষেপ
- ক্ষুব্ধ ভোটাররা ৩০ বছরের ANC সংখ্যাগরিষ্ঠতাকে ভেঙে দিয়েছে
- দল বলছে, তারা বর্তমান প্রেসিডেন্টকে ছাড়বে না
- দলগুলোকে ১৪ দিনের মধ্যে নতুন জোটে সম্মত হতে হবে
প্রেসিডেন্ট সিরিল রামাফোসা দক্ষিণ আফ্রিকার রাজনৈতিক দলগুলোকে দেশের ভালোর জন্য একসঙ্গে কাজ করার আহ্বান জানিয়েছেন কারণ গত সপ্তাহের নির্বাচনের চূড়ান্ত ফলাফল নিশ্চিত করেছে যে তার আফ্রিকান জাতীয় কংগ্রেস প্রথমবারের মতো সংখ্যাগরিষ্ঠতা হারিয়েছে।
রবিবার ঘোষিত ফলাফল, ANC – আফ্রিকার প্রাচীনতম মুক্তি আন্দোলন, নেলসন ম্যান্ডেলার নেতৃত্বে – ৩০ বছর আগে শ্বেতাঙ্গ সংখ্যালঘু শাসনের অবসান ঘটিয়ে ক্ষমতায় আসার পর থেকে সবচেয়ে খারাপ নির্বাচন দেখানো হয়েছে৷
বেকারত্ব, অসমতা এবং রোলিং ব্ল্যাকআউটের জন্য ক্ষুব্ধ ভোটাররা, ANC-এর জন্য সমর্থন কমিয়ে ৪০.২% এ নেমে এসেছে, যা আগের ২০১৯ সংসদীয় ভোটে ৫৭.৫% থেকে কমেছে।
অফিসিয়াল ফলাফলে দেখা গেছে ANC ৪০০ আসনের জাতীয় পরিষদে ১৫৯টি আসন জিতেছে, যা আগের ২৩০টি থেকে কম ছিল।
ফলাফলের মানে হল ANC-কে এখন ক্ষমতা ভাগাভাগি করতে হবে, সম্ভবত একটি প্রধান রাজনৈতিক প্রতিদ্বন্দ্বীর সাথে, এটি বজায় রাখার জন্য – দক্ষিণ আফ্রিকার বর্ণবাদ-পরবর্তী ইতিহাসে একটি অভূতপূর্ব সম্ভাবনা।
নির্বাচন কমিশন চূড়ান্ত ফলাফল ঘোষণার পর রামাফোসা বলেন, “দক্ষিণ আফ্রিকানরা আশা করে তারা যে দলগুলোর জন্য ভোট দিয়েছে তারা সাধারণ ভিত্তি খুঁজে পাবে, তাদের মতভেদ কাটিয়ে উঠবে এবং সবার ভালোর জন্য একসঙ্গে কাজ করবে। দক্ষিণ আফ্রিকানরা এটাই বলেছে।”
তিনি নির্বাচনকে ‘আমাদের গণতন্ত্রের বিজয়’ বলে অভিহিত করেছেন।
রাজনৈতিক দলগুলোর কাছে এখন দুই সপ্তাহ সময় আছে নতুন পার্লামেন্টে প্রেসিডেন্ট বাছাই করার আগে একটি চুক্তি করার জন্য, যিনি সম্ভবত এখনও ANC থেকে আসবেন, যেহেতু এটিই সবচেয়ে বড় শক্তি।
রামাফোসা বলেন, “এখন আমাদের সবার জন্য দক্ষিণ আফ্রিকাকে প্রথমে রাখার সময়।”
রবিবার এর আগে ANC কর্মকর্তারা বলেছিলেন দলটি ফলাফলের দ্বারা নম্র ছিল এবং “উদযাপন করার কিছু নেই” কিন্তু রামাফোসার পাশে দাঁড়িয়েছিল, বর্ণবাদের অবসানের জন্য ম্যান্ডেলার প্রধান আলোচক ছিলেন এবং বলেছিলেন তারা তাকে পদত্যাগ করার জন্য চাপের কাছে নত হবে না।
দরিদ্র প্রদর্শন জল্পনাকে উস্কে দিয়েছে রামাফোসার দিনগুলি গণনা করা হতে পারে, হয় একটি সম্ভাব্য জোট অংশীদারের দাবির কারণে বা অভ্যন্তরীণ নেতৃত্বের চ্যালেঞ্জের ফলে।
“এটি একটি নো-গো এলাকা,” ANC এর সেক্রেটারি জেনারেল ফিকিলে এমবালুলা একটি প্রেস ব্রিফিংয়ে বলেছেন, নির্বাচনের পর দলের প্রথম এটি।
“আমরা কি ভুল করেছি? হ্যাঁ, আমরা করেছি। শাসন ব্যবস্থায় এবং অন্য সব জায়গায়,” তিনি বলেন, এএনসি এখন একটি সরকার গঠনে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ ছিল “যেটি স্থিতিশীল এবং কার্যকরভাবে শাসন করতে সক্ষম”।
এএনসি-এর নেতৃত্ব আগামীর পথ নির্ধারণের জন্য মঙ্গলবার বৈঠক করবেন।
COSATU – দক্ষিণ আফ্রিকার বৃহত্তম ট্রেড ইউনিয়ন গ্রুপ এবং একটি প্রধান ANC মিত্র – এছাড়াও রামাফোসার পিছনে সমাবেশ করেছে।
COSATU মুখপাত্র ম্যাথিউ পার্কস বলেছেন, “কী গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল একটি জোট ANC এবং রাষ্ট্রপতি রামাফোসার নেতৃত্বে হবে।”
‘কেয়ামতের জোট’
বুধবারের ভোটের আগে, এএনসি ১৯৯৪ সাল থেকে প্রতিটি জাতীয় নির্বাচনে ভূমিধস বিজয় পেয়েছিলো, কিন্তু গত এক দশকে এর সমর্থন হ্রাস পেয়েছে।
প্রধান বিরোধী দল, সাদা নেতৃত্বাধীন, প্রো-বিজনেস ডেমোক্রেটিক অ্যালায়েন্স (ডিএ), ২১.৮% ভোট পেয়েছে।
uMkhonto we Sizwe (MK) – জুলু ভাষায় “জাতির বর্শা” – প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি জ্যাকব জুমার নেতৃত্বে একটি নতুন দল ANC এর প্রাক্তন সশস্ত্র শাখার নামানুসারে, ১৪.৬% দখল করতে সক্ষম হয়েছিল, ANC-এর বেশিরভাগ ক্ষতি করেছে।
প্রত্যাশিত থেকে ভালো করা সত্ত্বেও, এমকে বলেছে এটি আদালতে ফলাফলকে চ্যালেঞ্জ করার কথা বিবেচনা করছে।
সাবেক এএনসি যুব নেতা জুলিয়াস মালেমার নেতৃত্বে দূর-বাম অর্থনৈতিক স্বাধীনতা সংগ্রামীরা (ইএফএফ) পেয়েছে ৯.৫%।
EFF বা MK-এর সাথে ANC টাই-আপের সম্ভাবনা দক্ষিণ আফ্রিকার ব্যবসায়ী সম্প্রদায় এবং আন্তর্জাতিক বিনিয়োগকারীদের বিচলিত করেছে, যারা DA আনতে পারে এমন একটি জোট পছন্দ করবে।
ডিএ নেতা জন স্টেনহুইসেন পার্টির ইউটিউব চ্যানেলে বলেছেন এই জাতীয় জোটকে প্রতিরোধ করার লক্ষ্যে অন্যান্য দলের সাথে আলোচনা শুরু করার জন্য এটি একটি দলকে নাম দিয়েছে, যাকে তিনি “কয়ামতের জোট” বলে অভিহিত করেছেন।
“গণতান্ত্রিক জোটের জন্য, বালিতে আমাদের মাথা পুঁতে দেওয়া যখন দক্ষিণ আফ্রিকা গণতন্ত্রের সূচনার পর থেকে সবচেয়ে বড় হুমকির মুখোমুখি হচ্ছে তখন কোন বিকল্প নেই,” তিনি বলেছিলেন।
ছোট ইনকাথা ফ্রিডম পার্টি (IFP), কোয়াজুলু-নাটাল প্রদেশে একটি ক্ষমতার ভিত্তি সহ একটি রক্ষণশীল জুলু দল যা প্রায় ৪% ভোট জিতেছে, তার পরবর্তী পদক্ষেপগুলি নিয়ে আলোচনা করার জন্য রবিবার আলাদাভাবে মিলিত হবে।
স্থানীয় মিডিয়া জানিয়েছে DA এএনসি-র সাথে একটি সহযোগিতা চুক্তিতে প্রবেশের জন্য উন্মুক্ত হতে পারে, সংসদে শীর্ষ চাকরির বিনিময়ে মূল সিদ্ধান্তে এটিকে সমর্থন করে। আইএফপিও এমন একটি চুক্তির অংশ হবে।
“আমি প্রায় নিশ্চিতভাবেই মনে করি (এএনসি) শুধু DA-এর সাথে যাবে না। তারা সম্ভবত IFP-এর মতো কারো সাথে যাবে শুধুমাত্র এই ধারণার কারণে DA খুবই সাদা দল,” মেলানি ভার্ওয়ার্ড বলেছেন, একজন রাজনৈতিক বিশ্লেষক।
