দাফনের আগে রানির কফিনটি ভল্টে নামানো হয়েছিল
রাজকীয় অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার জন্য লন্ডনে সম্রাট এবং নেতারা জড়ো হয়েছেন
আড়ম্বর প্রদর্শনের জন্য হাজার হাজার মানুষ রাস্তায় লাইনে দাড়িয়ে ছিলো
রানী এলিজাবেথ ব্রিটেন এবং এর বাইরেও ব্যাপকভাবে সম্মানিত ছিলেন
উইন্ডসর, ইংল্যান্ড, সেপ্টেম্বর 19 – সোমবার রাণী এলিজাবেথের কফিনটি তার শেষ বিশ্রামের স্থান উইন্ডসর ক্যাসেলে একটি ভল্টে নামানো হয়েছিল, এক দিনের অনিবার্য তর্পণের পর বিশ্ব নেতাদের তার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় আমন্ত্রণ করেছিল এবং তাকে দেখার জন্য রাস্তায় বিশাল জনসমাগম হয়েছিল। একজন শ্রদ্ধেয় রাজাকে বিদায় জানাতে।
কয়েক হাজার শুভানুধ্যায়ী লন্ডন থেকে যে পথটি নিয়েছিলেন সেদিকে সারিবদ্ধ হয়েছিলেন, ফুল ছুঁড়ে, উল্লাস এবং হাততালি দিয়ে শহর থেকে ইংরেজ পল্লীতে যাওয়ার সময় তিনি খুব পছন্দ করেছিলেন।
সিংহাসনে ৭০ বছর ধরে বিশ্বব্যাপী সম্মান অর্জনকারী ব্রিটেনের সবচেয়ে দীর্ঘ মেয়াদী সম্রাটের প্রতি চলন্ত শ্রদ্ধা জানাতে মিছিল এবং অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া দেখতে রাজধানীতে আরও অনেকে ভিড় করেছিলেন।
জাঁকজমকপূর্ণ ওয়েস্টমিনস্টার অ্যাবেতে যেখানে অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া অনুষ্ঠিত হয়েছিল, সেখানে প্রায় 500 রাষ্ট্রপতি, প্রধানমন্ত্রী, বিদেশী রাজপরিবারের সদস্য এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জো বিডেন সহ বিশিষ্ট ব্যক্তিরা 2,000 জন মণ্ডলীর মধ্যে ছিলেন।
পরে মনোযোগ উইন্ডসর ক্যাসেলের সেন্ট জর্জ চ্যাপেলের দিকে চলে যায়, যেখানে প্রায় 800 জন অতিথি তার দাফনের আগে একটি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ পরিষেবায় অংশ নিয়েছিলেন।
এটি মুকুট, অর্ব এবং রাজদণ্ড – রাজার ক্ষমতা এবং শাসনের প্রতীক – কফিন থেকে সরানো এবং বেদীতে স্থাপন করার সাথে শেষ হয়েছিল।
লর্ড চেম্বারলেইন, রাজপরিবারের সবচেয়ে সিনিয়র কর্মকর্তা, তারপরে তার ‘অফিসের কাঠি’ ভেঙ্গে দেন, যা সার্বভৌমকে তার সেবার সমাপ্তির ইঙ্গিত দেয় এবং ধীরে ধীরে রাজকীয় ভল্টে নামার আগে এটিকে কাসকেটের উপর রাখে।
অতিথিরা যখন জাতীয় সঙ্গীত গাইছিল, তখন রাজা চার্লস চোখের জল আটকাতে নিজের সাথে লড়াই করছিলেন।
পরে সন্ধ্যায় পারিবারিক পরিবারের সদস্যরা এলিজাবেথ এবং তার সাত দশকেরও বেশি সময়ের স্বামী যিনি গত বছর 99 বছর বয়সে মারা গিয়েছিলেন প্রিন্স ফিলিপের কফিন একই চ্যাপেলে একসাথে সমাহিত করা হবে যেখানে তার বাবা-মা এবং বোন, প্রিন্সেস মার্গারেটও বিশ্রাম নিচ্ছেন.
একই বিস্তীর্ণ বিল্ডিংয়ে মহামারী লকডাউনের সময় রানী ফিলিপের শোকরত ছবি তুলেছিলেন, পরীক্ষার সময় তার লোকেদের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ একজন রাজার অনুভূতিকে শক্তিশালী করেছিলেন।
অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায়, ক্যান্টারবারির আর্চবিশপ জাস্টিন ওয়েলবি উপস্থিতদের বলেছিলেন যে ব্রিটেন এবং বিশ্ব জুড়ে অনেকের দ্বারা অনুভূত শোক প্রয়াত রাজার “মহৎ জীবন এবং প্রেমময় সেবা” প্রতিফলিত করে।
“তার প্রয়াত মহিমা 21 তম জন্মদিনের অনুষ্ঠানে ঘোষণা করেছিলেন যে তার পুরো জীবন দেশ এবং কমনওয়েলথের সেবা করার জন্য নিবেদিত হবে,” তিনি তাই করেছিলেন।
“কদাচিৎ এমন প্রতিশ্রুতি এত ভালোভাবে পালন করা হয়েছে। খুব কম নেতাই ভালোবাসার ঢেউ পান যা আমরা দেখেছি।”
1947 সালে রানীর বিয়েতে বাজানো সঙ্গীত এবং ছয় বছর পরে তার রাজ্যাভিষেক আবার বেজে ওঠে। কফিনটি 18 শতকের গোড়ার দিকে প্রতিটি রাষ্ট্রীয় অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় ব্যবহৃত একটি স্কোর সেট করে শাস্ত্রের লাইনে প্রবেশ করেছিল।
অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার পরে, তার পতাকা-ঢাকা ক্যাসকেটটি নাবিকরা লন্ডনের রাস্তায় বন্দুকের গাড়িতে টেনে নিয়েছিল, ব্রিটেনে দেখা বৃহত্তম সামরিক মিছিলের মধ্যে, যেখানে সশস্ত্র বাহিনীর হাজার হাজার সদস্য আনুষ্ঠানিক সাজে সজ্জিত ছিল।
তারা মার্চিং ব্যান্ড থেকে অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া সঙ্গীতে ধাপে ধাপে হেঁটেছিল, যখন পটভূমিতে শহরের বিখ্যাত বিগ বেন প্রতি মিনিটে টোল করে। রাজা চার্লস এবং রাজপরিবারের অন্যান্য সদস্যরা পায়ে হেঁটে অনুসরণ করলেন।
ক্যাসকেটটি ওয়েস্টমিনস্টার অ্যাবে থেকে ওয়েলিংটন আর্চে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল এবং উইন্ডসরে ভ্রমণের জন্য একটি হেয়ারসে স্থানান্তরিত হয়েছিল, যেখানে আরও বেশি জনতা ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করেছিল।
ব্রিটেনের আশেপাশের এবং তার বাইরে থেকে যারা এসেছিল তাদের মধ্যে, লোকেরা রাজকীয় শোভাযাত্রার এক ঝলক দেখার জন্য ল্যাম্পপোস্টে আরোহণ করেছিল এবং বাধা এবং মইয়ের উপর দাঁড়িয়েছিল।
কেউ কেউ পরেছেন স্মার্ট কালো স্যুট এবং পোশাক। অন্যরা হুডি, লেগিংস এবং ট্র্যাকসুট পরিহিত ছিল। রঙ্গিন সবুজ চুলের একজন মহিলা সকালের স্যুটে একজন পুরুষের পাশে দাঁড়িয়েছিলেন যখন তারা লন্ডনের মিছিল শুরু হওয়ার জন্য অপেক্ষা করছিলেন।
এই উপলক্ষে ঘোষিত সরকারী ছুটিতে বাড়িতে টেলিভিশনে আরও মিলিয়ন লোক দেখেছে, প্রথমবারের মতো একজন ব্রিটিশ রাজার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া টেলিভিশনে দেখানো হয়েছে।
“আমি এখন 50 বছর ধরে উইন্ডসরে আসছি,” বলদেব ভাকর, 72, কাছাকাছি শহর স্লো থেকে একজন জুয়েলারী, উইন্ডসর ক্যাসেলের বাইরে কথা বলতে বলেছিলেন৷
“আমি তাকে বছরের পর বছর ধরে অনেকবার দেখেছি; মনে হয়েছিল যে সে আমাদের প্রতিবেশী এবং সে কেবল একজন সুন্দর মহিলা; একজন সুন্দরী রানী। আমাদের প্রতিবেশীকে শেষ বিদায় জানানো ভাল ছিল।”
এলিজাবেথ ৮ সেপ্টেম্বর স্কটিশ উচ্চভূমিতে তার গ্রীষ্মকালীন বাড়ি বালমোরাল ক্যাসেলে মারা যান।
তার স্বাস্থ্যের অবনতি ঘটেছিল, এবং কয়েক মাস ধরে রাজা যিনি তার 90 এর দশকে শত শত অফিসিয়াল ব্যস্ততা সম্পন্ন করেছিলেন তিনি জনজীবন থেকে সরে এসেছিলেন।
যাইহোক, তার কর্তব্যবোধের সাথে সামঞ্জস্য রেখে তার মৃত্যুর মাত্র দু’দিন আগে তার ছবি তোলা হয়েছিল, দেখতে দুর্বল কিন্তু হাসিখুশি এবং হাঁটার লাঠি ধরে তিনি লিজ ট্রাসকে তার 15 তম এবং চূড়ান্ত প্রধানমন্ত্রী হিসাবে নিযুক্ত করেছিলেন।
তার দীর্ঘায়ু এবং ব্রিটেনের সাথে তার অবিচ্ছেদ্য যোগসূত্র ছিল প্রিন্স উইলিয়াম শুভাকাঙ্ক্ষীদের বলেছেন, “আমরা সবাই ভেবেছিলাম তিনি অজেয়।
40 তম সার্বভৌম একটি লাইন যা 1066 সালে তার বংশের পরিচয় দেয়, এলিজাবেথ 1952 সালে সিংহাসনে আসেন এবং ব্রিটেনের প্রথম-সাম্রাজ্য পরবর্তী রাজা হন।
তিনি তার জাতিকে বিশ্বে একটি নতুন স্থান তৈরি করার চেষ্টা করার জন্য তদারকি করেছিলেন এবং তিনি কমনওয়েলথ অফ নেশনস-এর উত্থানে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন, এখন 56টি দেশ নিয়ে গঠিত একটি গ্রুপ।
যখন তিনি তার পিতা জর্জ ষষ্ঠের উত্তরসূরি হন, উইনস্টন চার্চিল ছিলেন তার প্রথম প্রধানমন্ত্রী এবং জোসেফ স্ট্যালিন সোভিয়েত ইউনিয়নের নেতৃত্ব দেন। তিনি নেলসন ম্যান্ডেলা, পোপ জন পল II, বিটলস, মেরিলিন মনরো, পেলে এবং রজার ফেদেরার সহ রাজনীতি থেকে বিনোদন এবং খেলাধুলার প্রধান ব্যক্তিদের সাথে দেখা করেছিলেন।
স্বনামধন্যভাবে 5 ফুট 3 ইঞ্চি (1.6 মিটার) লম্বা হওয়া সত্ত্বেও, তিনি তার উপস্থিতি সহ কক্ষগুলিতে আধিপত্য বিস্তার করেছিলেন এবং প্যারিস এবং ওয়াশিংটন থেকে মস্কো এবং বেইজিং পর্যন্ত মৃত্যুতে প্রশংসিত হয়েছিলেন এবং একটি বিশাল বিশ্ব ব্যক্তিত্ব হয়েছিলেন। ব্রাজিল, জর্ডান এবং কিউবায় জাতীয় শোক পালন করা হয়েছিল, যে দেশগুলির সাথে তার সরাসরি যোগাযোগ ছিল না।
“প্রেমময় সেবার মানুষ জীবনের যেকোনো পদে বিরল,” ওয়েলবি শেষকৃত্যের সময় বলেছিলেন। “প্রেমময় সেবার নেতারা এখনও বিরল। কিন্তু সর্বক্ষেত্রে, যারা সেবা করে তাদের ভালোবাসা এবং স্মরণ করা হবে যখন যারা ক্ষমতা ও সুযোগ-সুবিধাকে আঁকড়ে ধরে থাকে তাদের ভুলে যাওয়া হয়।”
অ্যাবের টেনার বেল – প্রায় 1,000 বছর ধরে ইংরেজদের রাজ্যাভিষেক, বিবাহ এবং দাফনের স্থান।
সেবার জন্য নির্বাচিত স্তোত্রগুলির মধ্যে ছিল “দ্য লর্ডস মাই শেফার্ড”, 1947 সালে অ্যাবেতে রানী এবং তার স্বামী ফিলিপের বিয়েতে গাওয়া হয়েছিল। অ্যাবেতে কাসকেট অনুসরণ করে রাজকীয় দলে ছিলেন রানির প্রপৌত্র এবং ভবিষ্যত। রাজা, প্রিন্স জর্জ, নয় বছর বয়সী।
গণ্যমান্য ব্যক্তিদের ছাড়াও, অতিথি মণ্ডলীতে বীরত্বের জন্য ব্রিটেনের সর্বোচ্চ সামরিক ও বেসামরিক পদকপ্রাপ্ত ব্যক্তিরা, রানী দ্বারা সমর্থিত দাতব্য সংস্থার প্রতিনিধি এবং যারা COVID-19 মহামারী মোকাবেলায় “অসাধারণ অবদান” রেখেছেন তাদের অন্তর্ভুক্ত।
সেবার শেষের দিকে, গির্জা এবং দেশের বেশিরভাগ অংশ দুই মিনিটের জন্য নীরবতা পালন করে। মণ্ডলীতে “গড সেভ দ্য কিং” গান গাওয়ার আগে ট্রাম্পেট বেজে উঠল। বাইরে, জনতা যোগ দেয় এবং সঙ্গীত শেষ হলে করতালিতে ভেঙে পড়ে।
রানীর পাইপার “স্লিপ, ডিয়ারি, স্লিপ” নামে একটি বিলাপের মাধ্যমে পরিষেবাটির সমাপ্তি ঘটায় যা নীরবতায় বিবর্ণ হয়ে যায়।
