নেগিনা খলিলির পরিবার আফগানিস্তানে তাদের বাড়িঘর এবং সম্পত্তি বিক্রি করে জানুয়ারিতে কাতারের একটি মার্কিন ঘাঁটিতে উড়ে যায়, আমেরিকায় অভিবাসনের শেষ ধাপের প্রস্তুতি নিতে। তেরো দিন পর, ট্রাম্প প্রশাসন ক্ষমতা গ্রহণ করে – এবং শরণার্থী কর্মসূচি স্থগিত করে যা তাদের প্রবেশের অনুমতি দিত।
এখন তারা আফগানদের একটি ছোট দলের মধ্যে রয়েছে যারা বলছেন একদিন আমেরিকায় আসার অনুমতির জন্য কাতারের একটি শিবিরে অপেক্ষা করছে।
“যদি তারা তাদের আফগানিস্তানে ফেরত পাঠায়,” খলিলি বলেন, “এটি আমার পরিবারের জন্য একটি বিশাল ঝুঁকি হবে।”
রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্প যখন হোয়াইট হাউসে ফিরে আসেন, তখন তিনি যে অসংখ্য অভিবাসন-সম্পর্কিত নির্বাহী আদেশে স্বাক্ষর করেছিলেন তার মধ্যে একটি ছিল দেশটির শরণার্থী কর্মসূচি স্থগিত করা।
হঠাৎ করে বিশ্বজুড়ে হাজার হাজার মানুষের পথ বন্ধ করে দেয় – যারা এমন একটি কর্মসূচির মাধ্যমে আমেরিকায় অভিবাসনের আশা করেছিল যা কয়েক দশক ধরে যুদ্ধ, নিপীড়ন এবং সংঘাত থেকে পালিয়ে আসা লোকদের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আসতে সাহায্য করেছে।
এখন তারা অপেক্ষা করে এবং আশা করে।
কাতারে অপেক্ষারত আফগানদের জন্য, স্পষ্টতা ম্লান হয়ে যায়
কাতারে আফগানদের একটি ছোট দলের জন্য, এটি বিশেষভাবে বিরক্তিকর ছিল। ট্রাম্প ক্ষমতা গ্রহণের আগে তারা সেখানে ভ্রমণ করেছিলেন, তারপরে পরিস্থিতির সাথে পরিচিত আইনজীবী এবং সূত্রগুলি বলছেন ভবিষ্যতে তাদের কী হবে সে সম্পর্কে তাদের খুব কম স্পষ্টতা ছিল।
#AfghanEvac-এর প্রধান শন ভ্যানডাইভার, একটি অ্যাডভোকেসি গ্রুপ যা আফগানিস্তানে দুই দশক ধরে আমেরিকার যুদ্ধের সময় সহায়তা প্রদানকারী আফগানদের আমেরিকায় অভিবাসন করতে সহায়তা করার জন্য কাজ করে, তিনি বলেছেন প্রায় ১,২০০ আফগান শরণার্থী কাতারের ঘাঁটিতে রয়েছে। এই সংখ্যাটি স্টেট ডিপার্টমেন্টের একজন কর্মকর্তা নিশ্চিত করেছেন যিনি নাম প্রকাশ না করার শর্তে কথা বলেছেন কারণ তারা প্রকাশ্যে কথা বলার জন্য অনুমোদিত ছিলেন না।
“আমরা তাদের সেখানে নিয়ে এসেছি। এবং তাদের সাথে পরবর্তী কী করা উচিত তা নির্ধারণ করা আমাদের উপর নির্ভর করে। একমাত্র সঠিক উত্তর হল প্রতিশ্রুতি অনুসরণ করা,” ভ্যানডাইভার বলেন।
২০২১ সালের আগস্টে তালেবানরা আফগানিস্তানে পুনরায় ক্ষমতা দখল করলে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কয়েক হাজার আফগানকে বিমানে করে সরিয়ে নেয় যারা আমেরিকান প্রচেষ্টাকে সমর্থন করেছিল। এটি ছিল একটি বিশৃঙ্খল প্রত্যাহার: মরিয়া আফগানরা কাবুলের বিমানবন্দরে ভিড় করেছিল একটি উপায়ের আশায়। পরবর্তী বছরগুলিতে, বিষয়টি শিরোনাম থেকে সরে যাওয়ার সাথে সাথে, বাইডেন প্রশাসন বাইডেন ক্ষমতা ছেড়ে না দেওয়া পর্যন্ত কয়েক হাজার আফগানকে স্থানান্তরিত করতে থাকে।
আফগানদের আমেরিকায় অভিবাসনের দুটি প্রধান উপায় রয়েছে। এর সর্বোত্তম উদাহরণ হল সামরিক অনুবাদক যিনি সরাসরি মার্কিন সরকারের জন্য কাজ করেছিলেন এবং বিশেষ অভিবাসী ভিসার জন্য যোগ্যতা অর্জন করেছিলেন। যে আফগানরা এই নির্দেশিকাগুলি পূরণ করেন না কিন্তু যারা আফগানিস্তানে আমেরিকার প্রচেষ্টাকে সহায়তা করেছিলেন এবং এর ঝুঁকিতে ছিলেন তাদের শরণার্থী কর্মসূচিতে পাঠানো যেতে পারে।
তারা সাধারণত বিশ্বের কয়েকটি দেশে বাইডেন প্রশাসনের অধীনে স্থাপিত “লিলিপ্যাড” নেটওয়ার্কের মাধ্যমে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আসেন। দীর্ঘ প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে অভিবাসনের গুরুত্বপূর্ণ ধাপ অতিক্রমকারী আফগানরা এই “লিলিপ্যাড”-এ ভ্রমণ করে তাদের প্রক্রিয়া সম্পন্ন করবে এবং অবশেষে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যাত্রা করবে।
কাতারে, তাদের একটি প্রাক্তন মার্কিন সামরিক ঘাঁটিতে রাখা হয়েছে যা এখন পররাষ্ট্র দপ্তর দ্বারা পরিচালিত। কোনও মার্কিন কর্মকর্তার সহায়তা ছাড়া তারা ঘাঁটি ছেড়ে যেতে পারে না।
অনেক শরণার্থী এখন বন্ধ রয়েছে
ট্রাম্প ক্ষমতায় ফিরে আসার পর থেকে, আফগানরা এখনও বিশেষ অভিবাসী ভিসা প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে আসতে পারে, যদিও তাদের নিজস্ব খরচ বহন করতে হবে বা সাহায্য পেতে হবে। কিন্তু ট্রাম্প প্রোগ্রাম স্থগিত করার পর আফগান শরণার্থীদের বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে। কাতারে, এর অর্থ অপেক্ষা এবং উদ্বেগ। পাকিস্তানেও একই রকম উদ্বেগ দেখা যাচ্ছে, যেখানে পাকিস্তান সরকার আফগান শরণার্থীদের দেশে ফিরে যাওয়ার জন্য আক্রমণাত্মকভাবে চাপ দিচ্ছে।
কাতারে তাদের একজন হলেন সালিহা। তিনি একজন আফগান আইনজীবী এবং মার্কিন আক্রমণের পরে বেড়ে ওঠা নারীদের একটি প্রজন্মের অংশ। এই নারীরা স্কুল-কলেজে যেতে পারতেন এবং এমন চাকরি পেতে পারতেন যা তাদের বিশ্বের কাছে পৌঁছে দিয়েছিল।
তিনি নিজের আইন সংস্থা খুলেছিলেন এবং নির্যাতিত নারীদের বিবাহবিচ্ছেদ পেতে সাহায্য করেছিলেন। তালেবানরা পুনরায় নিয়ন্ত্রণ নেওয়ার পর, তিনি এবং তার পরিবার আত্মগোপনে চলে যান এবং দুই বছর আগে তাকে শরণার্থী কর্মসূচিতে পাঠানো হয়েছিল। সেই সময়, তালেবানরা তার বাবার বাড়িতে ঘুরে বেড়াত, তাকে খুঁজে বের করার চেষ্টা করত এবং বলত: “তোমার মেয়ে আমাদের স্ত্রীদের আমাদের ছেড়ে যেতে সাহায্য করেছিল।” সালিহা তার পরিবারের নিরাপত্তার জন্য উদ্বিগ্ন হয়ে কেবল তার প্রথম নামটি জানিয়েছিল।
তিনি এবং তার পরিবার শীঘ্রই আমেরিকায় ফিরে যেতে চান তাই জানুয়ারিতে কাতার ক্যাম্পে আসেন। এরপর শরণার্থী কর্মসূচি স্থগিত করা হয়।
সালিহা বলেন, আফগান শিশুদের জন্য ক্লাস এবং একটি পার্ক রয়েছে যেখানে বাচ্চারা খেলতে পারে। পুরুষরা একসাথে জিমে যায় এবং ফুটবল খেলে; নারীরা প্রায়শই মেলামেশার জন্য জড়ো হয়।
তিনি ইতিবাচক থাকার চেষ্টা করেন, যদিও তিনি অন্যান্য আফগানদের সম্পর্কে শুনেছেন যাদের পুনর্বাসনের আবেদন প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল এবং ঘাঁটি ছেড়ে যাওয়ার জন্য এক মাস সময় দেওয়া হয়েছিল। তার এবং তার পরিবারের সাথে এটি ঘটেনি, এবং তিনি বলেছেন তাদের সাথে ভালো আচরণ করা হচ্ছে। কিন্তু যখন তারা অগ্রগতির জন্য অপেক্ষা করছে, তখন তিনি চিন্তিত।
“আমরা কঠোর পরিশ্রম করেছি এবং অনেক ত্যাগ স্বীকার করেছি। আমরা কোনও ভুল করিনি,” সালিহা বলেন। “আমাদের একমাত্র পাপ হল আফগানিস্তানের নারীদের সাহায্য করা, নির্যাতন ও ধর্ষণের শিকার নারীদের রক্ষা করা।”
প্রোগ্রামটি আপাতত অনির্দিষ্টকালের জন্য স্থগিত করা হয়েছে
ট্রাম্প প্রশাসন শরণার্থী কর্মসূচি পুনরায় চালু করবে কিনা তা স্পষ্ট নয়। বর্তমানে, এটি অনির্দিষ্টকালের জন্য স্থগিত করা হয়েছে। ট্রাম্প এটি পুনরায় চালু করার জন্য একটি প্রতিবেদন চেয়েছিলেন, কিন্তু সেই ফলাফলগুলি জনসমক্ষে প্রকাশ করা হয়নি।
আফগান শরণার্থীদের পক্ষে আইনজীবীরা জোর দিয়ে বলেন আমেরিকায় পৌঁছানোর আগে তারা কতটা যাচাই-বাছাইয়ের মধ্য দিয়ে যায় এবং আফগানিস্তানে মার্কিন মিশনে অবদান রাখার জন্য তারা কী করেছে। ভ্যানডাইভার বলেন, কাতারে থাকা ১,২০০ জনের এই দলের মধ্যে মার্কিন পরিষেবা সদস্যদের ২০০ জন আত্মীয় রয়েছেন।
শরণার্থীদের পুনর্বাসনে সহায়তাকারী গোষ্ঠীগুলি শরণার্থী কর্মসূচি পুনরায় চালু করার জন্য মামলা করেছে। একটি আপিল আদালত বলেছে সরকার এটি স্থগিত করার ক্ষমতা রাখে, তবে ইতিমধ্যে অনুমোদিত শরণার্থীদের একটি ছোট অংশকে প্রবেশের অনুমতি দেওয়া উচিত।
প্রশাসন যুক্তি দিয়েছিল ইতিমধ্যেই অনুমোদিত সংখ্যাটি বিশ্বব্যাপী মাত্র প্রায় ১৬০ জন। কিন্তু সোমবার, একজন বিচারক এই সংখ্যাটি প্রায় ১২,০০০ বলে উল্লেখ করেন এবং সরকারকে তাদের ভর্তি করার নির্দেশ দেন। এই দলে কতজন আফগান অন্তর্ভুক্ত রয়েছে বা সরকার কত দ্রুত তা মেনে চলবে তা স্পষ্ট নয়।
এক বিবৃতিতে, পররাষ্ট্র দপ্তর বলেছে তারা “আমাদের আফগান স্থানান্তর কর্মসূচির ভবিষ্যৎ সক্রিয়ভাবে বিবেচনা করছে” এবং বিশেষভাবে আফগান স্থানান্তর প্রচেষ্টার সমন্বয়ের দায়িত্বপ্রাপ্ত অফিস।
“কোনও চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়নি,” বিভাগ বলেছে। এটি আরও বলেছে তারা বিদেশে “আফগান মিত্র এবং অংশীদারদের” সহায়তা প্রদান অব্যাহত রেখেছে।
ইতিমধ্যে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যাওয়ার চেষ্টা করা আফগানরা – এবং যারা এখানে তাদের জন্য অপেক্ষা করছে – অপেক্ষা করছে এবং চিন্তিত।
আফগানিস্তানের একজন প্রাক্তন প্রসিকিউটর খলিলি ২০২১ সালের প্রত্যাহারের সময় পালিয়ে গিয়েছিলেন। তিনি তার বাবা, ভাই এবং সৎ মায়ের কী হবে এবং তাদের আফগানিস্তানে ফেরত পাঠানো হবে কিনা তা নিয়ে চিন্তিত। তারা প্রতিদিন বারবার বার্তা পাঠায়।
“তারা অনেক হতাশার মুখোমুখি হচ্ছে এবং তারা জানে না কী হবে,” তিনি বলেন। “প্রতিদিন, আমি আমার পরিবারের কথা ভাবি।”
