রোম, ৯ মার্চ – পোপ ফ্রান্সিস একটি সাক্ষাত্কারে বলেছেন ইউক্রেনের উচিত যাকে তিনি “সাদা পতাকার” সাহস বলে অভিহিত করেছেন এবং রাশিয়ার সাথে যুদ্ধের অবসান ঘটাতে হবে যা দুই বছর আগে মস্কোর পূর্ণ-স্কেল আক্রমণের পরে এবং এতে কয়েক হাজার মানুষ নিহত হয়েছিল।
ফ্রান্সিস গত মাসে সুইস সম্প্রচারকারী আরএসআই-এর সাথে রেকর্ড করা একটি সাক্ষাত্কারে তার মন্তব্য করেছিলেন, শুক্রবারের সর্বশেষ প্রস্তাবের আগে তুরস্কের প্রেসিডেন্ট তাইয়্যেপ এরদোগান যুদ্ধের অবসান ঘটাতে ইউক্রেন এবং রাশিয়ার মধ্যে একটি শীর্ষ সম্মেলন আয়োজনের জন্য বলেছেন।
এরদোগান তার ইউক্রেনের প্রতিপক্ষ ভলোদিমির জেলেনস্কির সাথে ইস্তাম্বুলে বৈঠকের পর নতুন প্রস্তাব দেন। জেলেনস্কি বলেছেন যখন তিনি শান্তি চান তখন তিনি কোনো অঞ্চল ছাড়বেন না।
ইউক্রেনের নেতার নিজস্ব শান্তি পরিকল্পনায় সমস্ত ইউক্রেন থেকে রাশিয়ান সৈন্য প্রত্যাহার এবং এর রাষ্ট্রীয় সীমানা পুনরুদ্ধারের আহ্বান জানানো হয়েছে। ক্রেমলিন কিয়েভের দ্বারা নির্ধারিত শর্তে শান্তি আলোচনায় জড়িত থাকার কথা অস্বীকার করেছে।
জেলেনস্কির একজন মুখপাত্র তাৎক্ষণিকভাবে পোপের মন্তব্যের বিষয়ে মন্তব্য করার অনুরোধের জবাব দেননি।
সাক্ষাত্কারে ফ্রান্সিসকে তাদের মধ্যে বিতর্কের বিষয়ে তার অবস্থানের জন্য জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যারা বলে ইউক্রেনকে ছেড়ে দেওয়া উচিত কারণ এটি রাশিয়ান বাহিনীকে প্রতিহত করতে সক্ষম হয়নি, এবং যারা বলে এটি করা সবচেয়ে শক্তিশালী পক্ষের পদক্ষেপকে বৈধতা দেবে। সাক্ষাত্কারকারী প্রশ্নে “সাদা পতাকা” শব্দটি ব্যবহার করেছেন।
“এটি একটি ব্যাখ্যা, এটি সত্য,” ফ্রান্সিস বলেছেন, সাক্ষাত্কারের একটি অগ্রিম প্রতিলিপি এবং শনিবার রয়টার্সকে উপলব্ধ করা একটি আংশিক ভিডিও অনুসারে। এটি একটি নতুন সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানের অংশ হিসাবে ২০ মার্চ প্রচারিত হওয়ার কথা।
“তবে আমি মনে করি সবচেয়ে শক্তিশালী সেই ব্যক্তি যে পরিস্থিতি দেখে, মানুষের কথা চিন্তা করে এবং সাদা পতাকার সাহস রাখে এবং আলোচনা করে,” ফ্রান্সিস বলেছেন, আন্তর্জাতিক শক্তির সহায়তায় আলোচনা হওয়া উচিত।
“আলোচনা শব্দটি একটি সাহসী শব্দ। আপনি যখন দেখবেন আপনি পরাজিত হয়েছেন, জিনিসগুলি ঠিকঠাক চলছে না, তখন আপনাকে আলোচনা করার সাহস থাকতে হবে,” ফ্রান্সিস বলেছিলেন।
এটি প্রথমবারের মতো বিশ্বাস করা হয়েছিল যে ফ্রান্সিস ইউক্রেন যুদ্ধ নিয়ে আলোচনায় “সাদা পতাকা” বা “পরাজিত” এর মতো শব্দ ব্যবহার করেছেন, যদিও তিনি অতীতে আলোচনার প্রয়োজনীয়তার বিষয়ে কথা বলেছেন।
একটি বিবৃতিতে, ভ্যাটিকানের মুখপাত্র মাত্তেও ব্রুনি বলেছেন পোপ সাক্ষাত্কারকারীর দ্বারা বলা “সাদা পতাকা” শব্দটি গ্রহণ করেছেন এবং এটি “শত্রুতা বন্ধ করার (এবং) আলোচনার সাহসের সাথে অর্জিত একটি যুদ্ধবিরতির ইঙ্গিত দেওয়ার জন্য” ব্যবহার করেছেন।
গত বছর ৮৭ বছর বয়সী পোপ ইতালীয় কার্ডিনাল মাত্তেও জুপ্পিকে কিয়েভ, মস্কো এবং ওয়াশিংটনে শান্তি দূত করে পাঠিয়েছিলেন সেইসব দেশের নেতাদের কথা বলার জন্য।
ফ্রান্সিস তুরস্কের কথা উল্লেখ করে বলেন, “কেউ হয়তো লজ্জা বোধ করতে পারে, কিন্তু এটা (যুদ্ধ) কতজন মারা যাবে? (একটি) সময়মতো আলোচনা করা উচিত, একটি মধ্যস্থতাকারী হতে পারে এমন একটি দেশ খুঁজে বের করা উচিত,” ফ্রান্সিস তুরস্কের কথা উল্লেখ করে বলেছিলেন। যে দেশগুলো প্রস্তাব করেছিল তাদের মধ্যে।
“বিষয়টি খারাপ হওয়ার আগে, আলোচনা করতে লজ্জিত হবেন না,” ফ্রান্সিস বলেছেন, যিনি “শহীদ ইউক্রেন” বলে অভিহিত করার জন্য শত শত আবেদন করেছেন। তিনি মধ্যস্থতা করতে ইচ্ছুক কিনা জানতে চাইলে ফ্রান্সিস বলেন, “আমি এখানে আছি”।
সাক্ষাৎকারের আরেকটি অংশে, ইসরায়েল ও হামাসের মধ্যে যুদ্ধের কথা বলতে গিয়ে ফ্রান্সিস বলেছেন: “আলোচনা কখনোই আত্মসমর্পণ নয়”।
গত মাসে জেলেনস্কি বলেছিলেন ২০২২ সালের ফেব্রুয়ারিতে রাশিয়ান আক্রমণের পর থেকে ৩১,০০০ ইউক্রেনীয় সৈন্য নিহত হয়েছে এবং দেশটির দখলকৃত অঞ্চলে কয়েক হাজার বেসামরিক লোক নিহত হয়েছে।
