সারসংক্ষেপ
- ইউরোপীয় কমিশন নিষেধাজ্ঞা না বাড়ানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছে
- পাঁচটি দেশকে ইউক্রেনের শস্য বিক্রি নিষিদ্ধ করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল
ব্রাসেলস/ওয়ারশ, সেপ্টেম্বর 15 – পোল্যান্ড, স্লোভাকিয়া এবং হাঙ্গেরি শুক্রবার ইউক্রেনের শস্য আমদানিতে তাদের নিজস্ব বিধিনিষেধ ঘোষণা করার পরে ইউরোপীয় কমিশন ইউক্রেনের পাঁচটি ইইউ প্রতিবেশীতে আমদানির উপর নিষেধাজ্ঞা না বাড়ানোর সিদ্ধান্ত নেয়।
রাশিয়ার 2022 আক্রমনের আগে ইউক্রেন বিশ্বের শীর্ষ শস্য রপ্তানিকারকদের মধ্যে একটি ছিল, যা বৈশ্বিক বাজারে কৃষি পণ্য পাঠানোর ক্ষমতা কমিয়ে দেয়। সংঘাত শুরু হওয়ার পর থেকে ইউক্রেনীয় কৃষকরা প্রতিবেশী দেশগুলির মাধ্যমে শস্য রপ্তানির উপর নির্ভর করে কারণ তারা কৃষ্ণ সাগর বন্দরের মাধ্যমে পছন্দসই রুটগুলি ব্যবহার করতে পারেনি।
যাইহোক, প্রতিবেশী দেশগুলিতে শস্য ও তৈলবীজের সেখানে দাম কমিয়ে দিয়ে স্থানীয় কৃষকদের আয়কে প্রভাবিত করে এবং ফলস্বরূপ সরকারগুলি ইউক্রেন থেকে কৃষি আমদানি নিষিদ্ধ করে। ইউরোপীয় ইউনিয়ন মে মাসে পৃথক দেশগুলিকে একতরফা নিষেধাজ্ঞা আরোপ করা থেকে বিরত রাখতে পদক্ষেপ নেয় এবং প্রতিবেশী দেশগুলিতে আমদানির উপর নিজস্ব নিষেধাজ্ঞা আরোপ করে। ইউরোপীয় ইউনিয়নের নিষেধাজ্ঞার অধীনে ইউক্রেনকে সেই দেশগুলির মাধ্যমে রপ্তানি করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল এই শর্তে যে পণ্যগুলি অন্যত্র বিক্রি করা হয়েছিল।
ইউক্রেন প্রতিবেশী দেশগুলিতে রপ্তানি নিয়ন্ত্রণ কঠোর করার ব্যবস্থা নেওয়ার প্রতিশ্রুতি দেওয়ার পরে ইইউ শুক্রবার সেই নিষেধাজ্ঞার মেয়াদ শেষ হওয়ার অনুমতি দেয়। সমস্যাটি এখন বিশেষভাবে সংবেদনশীল কারণ কৃষকরা তাদের ফসল কাটা এবং বিক্রি করার জন্য প্রস্তুত।
ইইউ বাণিজ্য কমিশনার ভালদিস ডোমব্রোভস্কিস শুক্রবার বলেছিলেন দেশগুলির ইউক্রেনীয় শস্য আমদানির বিরুদ্ধে একতরফা পদক্ষেপ থেকে বিরত থাকা উচিত, কিন্তু পোল্যান্ড, স্লোভাকিয়া এবং হাঙ্গেরি ইউক্রেনীয় শস্য আমদানিতে তাদের নিজস্ব বিধিনিষেধ পুনরায় আরোপ করে অবিলম্বে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছে। তারা ইউক্রেনীয় পণ্য পরিবহনের অনুমতি অব্যাহত রাখবে।
“যতক্ষণ না ইউক্রেন প্রত্যয়িত করতে সক্ষম হয় যে ট্রাক এবং ট্রেনের মাধ্যমে শস্য গন্তব্যের দেশে পৌঁছানো যাচ্ছে, অভ্যন্তরীণ ব্যবহারের নিষেধাজ্ঞা আসলেই ইউক্রেনের রপ্তানি বের করার ক্ষমতাকে বাধা দেবে না,” বলেছেন মারেক্সের সিনিয়র কৃষি কৌশলবিদ টেরি রিলি। তিনি উল্লেখ করেছেন যে কৃষ্ণ সাগর রপ্তানিতে বাধা একটি বড় উদ্বেগের বিষয়।
ইউক্রেন কতটা রপ্তানি সীমাবদ্ধ করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছে বা নতুন নিষেধাজ্ঞা কীভাবে ইউক্রেন থেকে উৎপাদিত পণ্যের প্রবাহকে প্রভাবিত করবে তা স্পষ্ট নয়। ইস্যুটি সদস্য দেশগুলির অর্থনীতিতে ইউক্রেনের যুদ্ধের প্রভাব নিয়ে ইইউতে বিভাজনের উপর জোর দিয়েছে, যাদের নিজেদের শক্তিশালী কৃষি ও কৃষি লবি রয়েছে।
ইউক্রেনের রাষ্ট্রপতি ভলোদিমির জেলেনস্কি কিয়েভের শস্য রপ্তানির উপর নিষেধাজ্ঞা আরও না বাড়ানোর জন্য ইইউর সিদ্ধান্তকে স্বাগত জানিয়েছেন তবে বলেছেন ইইউ সদস্য দেশগুলি ইইউ নিয়ম ভঙ্গ করলে তার সরকার “সভ্য ফ্যাশনে” প্রতিক্রিয়া জানাবে।
তবে, তিনটি দেশ যুক্তি দেয় যে তাদের পদক্ষেপগুলি তাদের অর্থনীতির স্বার্থে।
“নিষেধাজ্ঞাটি চারটি সিরিয়ালকে কভার করে, তবে আমার অনুরোধে, কৃষকদের অনুরোধে এই সিরিয়ালগুলি থেকে খাবার অন্তর্ভুক্ত করার জন্য নিষেধাজ্ঞা বাড়ানো হয়েছে: ভুট্টা, গম, রেপসিড, যাতে এই পণ্যগুলি পোলিশের বাজারেও প্রভাব না ফেলে।” পোল্যান্ডের কৃষিমন্ত্রী রবার্ট তেলাস ফেসবুকে পোস্ট করা এক বিবৃতিতে এ তথ্য জানিয়েছেন।
“ইউরোপীয় কমিশনের মতানৈক্য সত্ত্বেও আমরা তাদের মতবিরোধ সত্ত্বেও এই নিষেধাজ্ঞার মেয়াদ বাড়িয়ে দেব,” যোগ করেছেন পোল্যান্ডের প্রধানমন্ত্রী মাতেউস মোরাওয়েকি। “আমরা এটি করব পোলিশ কৃষকের স্বার্থে।”
শুক্রবার প্রকাশিত একটি সরকারি ডিক্রি অনুসারে হাঙ্গেরি শস্য, শাকসবজি, বেশ কয়েকটি মাংসের পণ্য এবং মধু সহ 24টি ইউক্রেনীয় কৃষি পণ্যের উপর জাতীয় আমদানি নিষেধাজ্ঞা আরোপ করেছে।
স্লোভাকিয়ার কৃষিমন্ত্রী তার নিজস্ব শস্য নিষেধাজ্ঞার ঘোষণা দিয়ে অনুসরণ করেছিলেন। তিনটি নিষেধাজ্ঞা শুধুমাত্র অভ্যন্তরীণ আমদানিতে প্রযোজ্য এবং সামনের বাজারে ট্রানজিটকে প্রভাবিত করবে না।
সলিডারিটি লেন
ইইউ বিকল্প স্থল রুট তৈরি করেছে, তথাকথিত সলিডারিটি লেন, ইউক্রেনের জন্য তার শস্য এবং তৈলবীজ রপ্তানি করার জন্য ব্যবহার করতে রাশিয়া জুলাই মাসে জাতিসংঘ-দালালির ব্ল্যাক সি শস্য চুক্তি থেকে বেরিয়ে আসার পরে পণ্যবাহী জাহাজগুলির জন্য নিরাপদ পথের অনুমতি দেয়।
ইইউ কমিশন বলেছে ইউক্রেন 30 দিনের মধ্যে রপ্তানি লাইসেন্সিং ব্যবস্থার মতো ব্যবস্থা চালু করতে সম্মত হওয়ার পরে শুক্রবারে মূল পরিকল্পনা অনুযায়ী বিদ্যমান ব্যবস্থার মেয়াদ শেষ হবে।
ইইউ বলেছে নিষেধাজ্ঞা দীর্ঘায়িত করবে না কারণ মে মাসে নিষেধাজ্ঞা সরবরাহের বিকৃতি বাজার থেকে অদৃশ্য হয়ে গেছে।
ইইউ বলেছে যতক্ষণ না ইউক্রেন কার্যকর রপ্তানি নিয়ন্ত্রণ অনুশীলন করবে ততক্ষণ পর্যন্ত তারা বিধিনিষেধ আরোপ করবে না।
ইউক্রেনের প্রতিবেশী পাঁচটি দেশের কৃষকরা বারবার অভিযোগ করেছেন একটি পণ্যের আধিপত্য তাদের অভ্যন্তরীণ দামকে আঘাত করে তাদের দেউলিয়া হওয়ার দিকে ঠেলে দেয়।
বুলগেরিয়া ব্যতীত অন্যান্য দেশগুলি ইইউ নিষেধাজ্ঞার মেয়াদ বাড়ানোর জন্য চাপ দিয়েছিল। বৃহস্পতিবার বুলগেরিয়া নিষেধাজ্ঞা বাতিলের পক্ষে ভোট দিয়েছে।
রোমানিয়ার সরকার তার সমবয়সীদের বিপরীতে মে মাসের আগে একতরফা নিষেধাজ্ঞা জারি না করে শুক্রবার বলেছিল “নিষেধাজ্ঞা বাড়ানোর জন্য ইউরোপীয় সমাধান খুঁজে পাওয়া যায়নি বলে দুঃখিত।”
রোমানিয়া বলেছে কীভাবে রোমানিয়ান কৃষকদের রক্ষা করা যায় তার সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে রপ্তানি বৃদ্ধি রোধ করতে ইউক্রেনের পরিকল্পনা উপস্থাপনের জন্য তারা অপেক্ষা করবে।
রোমানিয়া দেখেছে 60% এরও বেশি বিকল্প প্রবাহ তার অঞ্চলের মধ্য দিয়ে প্রধানত দানিউব নদীর মধ্য দিয়ে যায় এবং এর কৃষকরা নিষেধাজ্ঞা না বাড়ানো হলে প্রতিবাদের হুমকি দিয়েছে।
গত বছরের জন্য ইউক্রেন তার রপ্তানির 60% সলিডারিটি লেনের মাধ্যমে এবং 40% ব্ল্যাক সাগরের মাধ্যমে স্থানান্তরিত করেছে জাতিসংঘের মধ্যস্থতামূলক চুক্তির মাধ্যমে যা জুলাইয়ে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়।
আগস্টে প্রায় 4 মিলিয়ন টন ইউক্রেনের শস্য সলিডারিটি লেনের মধ্য দিয়ে গেছে যার মধ্যে প্রায় 2.7 মিলিয়ন টন দানিউবের মধ্য দিয়ে গেছে। কমিশন রোমানিয়ার মাধ্যমে রপ্তানি আরও বাড়াতে চায় তবে ড্যানিউব বরাবর এবং রোমানিয়ার সীমান্তের কাছে ইউক্রেনের শস্য অবকাঠামোতে রাশিয়ান ড্রোন হামলার কারণে পরিকল্পনাটি জটিল হয়েছে।
