সারসংক্ষেপ
- আদালত বলছে, যুক্তরাজ্যের সাংবাদিকরা প্রিন্স হ্যারির ফোন হ্যাক করেছে
- হ্যারি দায়ীদের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেওয়ার আহ্বান জানিয়েছেন
- পিয়ার্স মরগান সহ সম্পাদকরা আদালতের নিয়ম জানতেন
লন্ডন, ডিসেম্বর 15 – প্রিন্স হ্যারি শুক্রবার ব্রিটিশ ট্যাবলয়েডের বিরুদ্ধে তার আইনি যুদ্ধে এখনও পর্যন্ত সবচেয়ে বড় জয় পেয়েছেন যখন লন্ডনের হাইকোর্ট রায় দিয়েছে যে তিনি তাদের সম্পাদকদের জ্ঞানের সাথে মিরর গ্রুপের সাংবাদিকদের দ্বারা ফোন হ্যাকিং এবং অন্যান্য বেআইনী কাজের শিকার হয়েছেন৷
রাজা চার্লসের ছোট ছেলে 130 বছর ধরে প্রথম সিনিয়র ব্রিটিশ রাজ সদস্য, যিনি জুনে এক বিচারে হাজির হওয়ার সময় আদালতে সাক্ষ্য দিতে পেরেছিলেন, বিচারক সম্মত হওয়ার পরে তাকে 140,600 পাউন্ড (প্রায় $180,700) পুরস্কার দেওয়া হয়েছিল যখন তিনি মিরর গ্রুপ নিউজপেপার (MGN) সাংবাদিকদের জন্য কাজ করছেন।
বিচারকের উপসংহার যে ডেইলি মিরর, সানডে মিরর এবং সানডে পিপলের সম্পাদকরা এবং তাদের নির্বাহীরা অন্যায় সম্পর্কে জানতেন তা হ্যারির সোচ্চার যুক্তিগুলিকে প্রমাণ করে যা সিনিয়র প্রেস ব্যক্তিত্বরা অন্যায় সম্পর্কে জানত এবং ধামাচাপা দিয়েছিল।
আদালতে না থাকা হ্যারি তার আইনজীবী ডেভিড শেরবোর্নের পড়া একটি বিবৃতিতে বলেছেন, “আজ সত্যের পাশাপাশি জবাবদিহিতার জন্য একটি দুর্দান্ত দিন।”
“এই মামলাটি দেখার জন্য আমার প্রতিশ্রুতি একটি মুক্ত এবং সৎ সংবাদপত্রের প্রয়োজন এবং সম্মিলিত অধিকারের উপর আমার বিশ্বাসের উপর ভিত্তি করে প্রয়োজনে সঠিকভাবে জবাবদিহি করা হবে। এটিই আমাদের ব্রিটেনে এবং সারা বিশ্বে প্রয়োজন।”
রাজকুমার আইন ভঙ্গকারী হিসাবে চিহ্নিত ব্যক্তিদের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেওয়ার জন্য কর্তৃপক্ষের কাছে আহ্বান জানিয়েছেন।
2020 সালে রাজকীয় দায়িত্ব থেকে পদত্যাগ করার এবং তার মার্কিন স্ত্রী মেঘানের সাথে ক্যালিফোর্নিয়ায় চলে যাওয়ার পর থেকে সাসেক্সের ডিউক ব্রিটিশ প্রেসকে “সাংবাদিক হিসাবে ছদ্মবেশী অপরাধী” বলে অভিযুক্ত করা, বিশেষ করে সিনিয়র এক্সিকিউটিভ এবং সম্পাদকদের থেকে মুক্ত করাকে তার মিশন বানিয়েছেন।
রায়ে বলা হয়েছে সম্পাদকদের মধ্যে যারা “বিস্তৃত” বেআইনি আচরণ সম্পর্কে জানতেন তাদের মধ্যে ছিলেন উচ্চ-প্রোফাইল সম্প্রচারক পিয়ার্স মরগান, 1996 থেকে 2004 সাল পর্যন্ত ডেইলি মিরর সম্পাদক, যিনি হ্যারি এবং মেগানের শীর্ষস্থানীয় সমালোচক হয়ে উঠেছেন। তিনি সবসময় ফোন হ্যাকিংয়ের সাথে জড়িত থাকার কথা অস্বীকার করেছেন।
হ্যারি প্রায় 100 জন দাবিদারের মধ্যে একজন ছিলেন, (অভিনেতা, ক্রীড়া তারকা, সেলিব্রিটি এবং যাদের কেবল উচ্চ-প্রোফাইল ব্যক্তিত্বের সাথে যোগাযোগ ছিল) যারা 1991 এবং 2011 এর মধ্যে ফোন হ্যাকিং ও বেআইনি তথ্য সংগ্রহের দাবিতে MGN এর বিরুদ্ধে মামলা করেছিলেন।
তাকে এবং অন্য তিনজনকে টেস্ট কেস হিসাবে বেছে নেওয়া হয়েছিল, এবং 1996 সাল থেকে 15 বছর ধরে বেআইনি আচরণের ফলাফল বলে অভিযোগ করা প্রায় 140টির মধ্যে 33টি নিবন্ধ বিবেচনা করা হয়েছিল।
বিচারক টিমোথি ফ্যানকোর্ট উপসংহারে এসেছিলেন যে 15টি গল্প বেআইনী কাজের ফলাফল ছিল এবং হ্যারির ফোন “শুধুমাত্র একটি সীমাবদ্ধ পরিমাণে হ্যাক করা হয়েছিল”।
“তবে, এটি প্রায় 2003 এর শেষ থেকে এপ্রিল 2009 পর্যন্ত সময়ে ঘটেছিল,” ফ্যানকোর্ট বলেছিলেন। সিনিয়র এমজিএন পরিসংখ্যান কভার আপের কারণে তিনি রাজকুমারকে আরও বেশি ক্ষতিপূরণ দিয়েছিলেন।
তার উত্তেজনাপূর্ণ রায়ে, ফ্যানকোর্ট উপসংহারে পৌঁছেছেন যে 1996 থেকে 2011 পর্যন্ত এমজিএন-এ ব্যাপক হ্যাকিং এবং বেআইনি কার্যকলাপ হয়েছে, এমনকি ব্রিটিশ সংবাদপত্রে অবৈধ অনুশীলনের বিষয়ে একটি জনসাধারণের তদন্ত চলাকালীনও চালিয়ে যাচ্ছিল।
‘বাধ্যকারী প্রমাণ’
রায়ে ফ্যানকোর্ট বলেছিলেন “প্রত্যেক সংবাদপত্রের সম্পাদকরা খুব ভালভাবে জানতেন ফোন-হ্যাকিং ব্যাপকভাবে এবং অভ্যাসগতভাবে ব্যবহার করা হচ্ছে এবং তারা এর সুবিধা নিতে পেরে খুশি” বলে প্রমাণ রয়েছে।
তবে, তিনি বলেছিলেন রিচ এর মালিকানাধীন কোম্পানির বোর্ডকে এর প্রাক্তন প্রধান নির্বাহী স্লি বেইলি এবং গ্রুপের আইনি পরিচালক অন্ধকারে রেখেছিলেন।
তিনি বলেছিলেন তারা বেআইনি আচরণ শুধুমাত্র অন্যান্য পরিচালকদের কাছ থেকে নয়, সংসদ 2011 থেকে 2012 সালের মধ্যে প্রেস স্ট্যান্ডার্ড সম্পর্কে একটি পাবলিক তদন্ত, শেয়ারহোল্ডার এবং জনসাধারণ এবং 2015 সালে পূর্ববর্তী বিচারে হাইকোর্ট থেকে গোপন করেছিলেন।
MGN এর একজন মুখপাত্র বলেছেন: “আমরা আজকের রায়কে স্বাগত জানাই যা ব্যবসাকে অনেক বছর আগে ঘটে যাওয়া ঘটনা থেকে এগিয়ে যাওয়ার জন্য প্রয়োজনীয় স্পষ্টতা দেয়।”
“যেখানে ঐতিহাসিক অন্যায় সংঘটিত হয়েছে, আমরা অসংযতভাবে ক্ষমাপ্রার্থী, সম্পূর্ণ দায়িত্ব গ্রহণ করেছি এবং যথাযথ ক্ষতিপূরণ প্রদান করেছি।”
বাকি সমস্যা এবং আইনি খরচের বিষয়ে শুনানি আগামী মাসে হবে।
MGN কেসটি হাইকোর্টে হ্যারির চারটি মধ্যে মাত্র একটি। তিনি রবিবার ডেইলি মেইল এবং মেইলের প্রকাশক অ্যাসোসিয়েটেড নিউজপেপারের বিরুদ্ধে অনুরূপ ফোন-হ্যাকিং মামলার বিচার করার অধিকার জিতেছেন, যা তিনি গায়ক এলটন জন সহ উচ্চ-প্রোফাইল ব্যক্তিত্বদের সাথে নিয়ে এসেছেন।
সান-এর প্রকাশক নিউজ কর্পোরেশনের নিউজ গ্রুপ নিউজপেপারের বেআইনি আচরণের অভিযোগও বিচারে যাবে।
হ্যারির বিবৃতিতে বলা হয়েছে, “আমাকে বলা হয়েছে ড্রাগন হত্যা করলে তোমাকে পুড়িয়ে ফেলা হবে।” “কিন্তু আজকের বিজয়ের আলোকে এবং একটি মুক্ত ও সৎ সংবাদপত্রের জন্য প্রয়োজন তা করার গুরুত্বের আলোকে – এটি একটি মূল্যবান মূল্য দিতে হবে, মিশনটি অব্যাহত রয়েছে।”
