- হ্যারি 130 বছরে প্রথম প্রবীণ রাজকীয় প্রমাণ দিয়েছেন
- হ্যারি সম্মত হন যে তিনি প্রেস করার প্রতিকূল
- বলেন হয়তো লক্ষ লক্ষ প্রবন্ধ তাকে নিয়ে লেখা
- আদালতে উপস্থিত হলে ক্যামেরা ক্রুদের হাসি
লন্ডন, জুন 6 – প্রিন্স হ্যারি মঙ্গলবার “নিষ্ঠ” প্রেসের উপর একটি ভয়ঙ্কর আক্রমণ শুরু করেছিলেন, তার কৈশোর এবং পরবর্তী সম্পর্কগুলিকে ধ্বংস করার জন্য ট্যাবলয়েডগুলিকে দোষারোপ করেছিলেন, কারণ তিনি একজন ট্যাবলয়েড প্রকাশকের বিরুদ্ধে প্রমাণ দিয়েছেন যার শিরোনাম তিনি বেআইনি কার্যকলাপের জন্য অভিযুক্ত করেছেন৷
হ্যারি, সিংহাসনের পঞ্চম-ইন-লাইন, মিরর গ্রুপ নিউজপেপারস (MGN) এর বিরুদ্ধে তিনি এবং অন্য 100 জনের বিরুদ্ধে আনা মামলায় এক শতাব্দীরও বেশি সময়ের মধ্যে একটি সাক্ষী বাক্সে উপস্থিত হওয়া প্রথম সিনিয়র রাজকীয় সদস্য।
তারা ডেইলি মিরর, সানডে মিরর এবং সানডে পিপলের প্রকাশকের বিরুদ্ধে 1991 থেকে 2011 সালের মধ্যে ব্যাপকভাবে ফোন হ্যাকিং এবং বেআইনি তথ্য সংগ্রহের অভিযোগ এনেছে।
রাজা চার্লসের ছোট ছেলে সেন্ট্রাল লন্ডনের হাইকোর্টে ফটোগ্রাফার এবং ক্যামেরা ক্রুদের ফালানক্স পাস করার সময় সংক্ষিপ্তভাবে হেসেছিলেন, যেখানে তিনি এমজিএন-এর আইনজীবী অ্যান্ড্রু গ্রিনের কাছ থেকে 33টিরও বেশি সংবাদপত্রের নিবন্ধের জিজ্ঞাসাবাদের মুখোমুখি হয়েছেন, যার বিবরণ তিনি বলেছেন এগুলো বেআইনিভাবে প্রাপ্ত।
“এই নিবন্ধগুলির প্রতিটি একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছে, এবং আমার বেড়ে ওঠার ক্ষেত্রে ধ্বংসাত্মক ভূমিকা পালন করেছে,” তিনি বলেছিলেন।
গ্রিন ব্যক্তিগতভাবে MGN এর পক্ষ থেকে হ্যারির কাছে ক্ষমা চাওয়ার মাধ্যমে শুরু করে বেআইনি তথ্য সংগ্রহের কথা স্বীকার করেছিল।
“এটি কখনই হওয়া উচিত ছিল না এবং এটি আবার ঘটবে না,” তিনি বলেন, আদালত যদি সম্মত হয় এমজিএন অন্যান্য অনুষ্ঠানে অন্যায় করেছে “আপনি এর অধিকারী হবেন এবং আপনি আরও ব্যাপক ক্ষমা পাবেন”।
তার লিখিত সাক্ষী বিবৃতিতে, হ্যারি প্রেসের হাতে যে চিকিত্সার অভিজ্ঞতা লাভ করেছিলেন তার নিন্দা করেছিলেন। তিনি বলেছিলেন তাকে “প্লেবয় রাজপুত্র”, “মোটা”, “ব্যর্থতা” এবং “ড্রপ আউট” হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে।
হ্যারি বলেছিলেন প্রেস বান্ধবীদের সাথে তার সম্পর্ক নষ্ট করার চেষ্টা করবে, চেলসি ডেভির সাথে তার বিচ্ছেদের জন্য তাদের দোষারোপ করবে, তার বন্ধুদের বৃত্ত সঙ্কুচিত হওয়ার জন্য এবং বিষণ্ণতা এবং প্যারানয়িয়ার দিকে পরিচালিত করেছে।
“এখন এটির দিকে ফিরে তাকালে, তাদের পক্ষ থেকে এই ধরনের আচরণ সম্পূর্ণ জঘন্য,” তিনি লিখেছেন, ট্যাবলয়েডগুলি তার এবং তার স্ত্রী মেঘানের ব্যক্তিগত জীবনে “ঘৃণা ও হয়রানি” উস্কে দিয়েছে।
অন্য একটি বিভাগে, তিনি বলেছিলেন: “কেউ এই পাগলামি থামানোর আগে তাদের টাইপিং আঙ্গুলে আর কত রক্তের দাগ পড়বে?
গ্রিনকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল তিনি এই দ্বারা পরামর্শ দিচ্ছেন যে এমজিএন সাংবাদিকরা যারা তার মামলার কেন্দ্রে নিবন্ধগুলি লিখেছিলেন তাদের হাতে রক্ত ছিল, হ্যারি উত্তর দিয়েছিলেন: “কিছু সম্পাদক এবং সাংবাদিক যারা প্রচুর ব্যথা, বিচলিত এবং বিপর্যস্ত হওয়ার জন্য দায়ী।”
গম্ভীরভাবে তাকিয়ে এবং দৃঢ়ভাবে কিন্তু শান্তভাবে কথা বলে, হ্যারি, প্রথম সিনিয়র ব্রিটিশ রাজকীয় সদস্য যিনি 130 বছর ধরে প্রমাণ দিয়েছেন, বলেছিলেন যে তাকে নিয়ে হাজার হাজার নয় লক্ষ লক্ষ গল্প লেখা হয়েছে, কারণ গ্রীন তাকে চাপ দিয়েছিলেন যে তিনি প্রশ্নে এমজিএন নিবন্ধগুলি পড়েছেন কিনা। যে সময় তা প্রকাশিত হয়েছিল।
আইনজীবী তার দাবির উপর সন্দেহ জাগাতে চেয়েছিলেন যে তথ্যটি বেআইনিভাবে প্রাপ্ত হয়েছিল এবং জানিয়েছিলেন তিনি যে যন্ত্রণা ভোগ করেছিলেন তা সাধারণভাবে প্রেস কভারেজের কারণে হয়েছিল, নির্দিষ্ট MGN গল্প নয়।
গ্রিন হ্যারিকে বলেছেন তার অভিযোগ যে তার কিশোর বয়সে তার বুড়ো আঙুল ভাঙার একটি নিবন্ধ ফোন হ্যাকিং বা অন্য কোনো বেআইনি তথ্য সংগ্রহের ফলাফল ছিল, “সম্পূর্ণ জল্পনা-কল্পনার রাজ্য”।
সাত সপ্তাহের এমজিএন ট্রায়াল গত মাসে শুরু হয়েছিল, হ্যারি এবং অন্যান্য দাবিদারদের সাথে হ্যাকিং এবং বেআইনি তথ্য সংগ্রহের তর্কের সাথে সিনিয়র সম্পাদক এবং নির্বাহীদের জ্ঞান এবং অনুমোদনের সাথে পরিচালিত হয়েছিল।
জনসাধারণের প্রায় 20 জন সদস্য আদালতের অভ্যন্তরে জনসাধারণের জন্য বরাদ্দ করা ডজন বা তার বেশি আসনের একটিতে অ্যাক্সেস পাওয়ার জন্য সারিবদ্ধ হন।
হ্যারি চারটি পরীক্ষার মামলার মধ্যে একটি, এবং তার নির্দিষ্ট অভিযোগগুলি এই সপ্তাহের প্রথম তিন দিনের ফোকাস তৈরি করে৷
মা হ্যাকড
সোমবার, তার আইনজীবী ডেভিড শেরবোর্ন বলেন, হ্যারির প্রয়াত মা প্রিন্সেস ডায়ানাও হ্যাকিংয়ের শিকার হয়েছিলেন এবং রাজকুমার ডেইলি মিররের প্রাক্তন সম্পাদক পিয়ার্স মরগানকে দোষারোপ করে তার সাক্ষী বিবৃতিতে এটি উল্লেখ করেছেন।
তিনি বলেছিলেন পিয়ার্স মরগান এবং তার “সাংবাদিকদের ব্যান্ড” আমার মায়ের বার্তাগুলিতে “কান কাটার” চিন্তাভাবনা “আমাকে শারীরিকভাবে অসুস্থ করে দেয়”।
মরগান, এখন একজন উচ্চ-প্রোফাইল সম্প্রচারকারী যিনি রুপার্ট মারডকের নিউজ কর্প (NWSA) এর জন্য কাজ করেন, সবসময় ফোন হ্যাকিং বা অন্যান্য বেআইনি কার্যকলাপের সাথে জড়িত থাকার কথা অস্বীকার করেছেন।
হ্যারি তার বিবৃতিতে বলেছেন, “আমি সর্বদা লোকেদের আমার মাকে প্যারানয়েড হিসাবে উল্লেখ করতে শুনেছি, কিন্তু তিনি তা ছিলেন না। আসলে তার সাথে যা ঘটছিল তা নিয়ে তিনি ভীত ছিলেন এবং এখন আমি জানি যে আমিও একই ছিলাম,” হ্যারি তার বিবৃতিতে বলেছিলেন।
MGN, এখন রিচ (RCH) এর মালিকানাধীন, এর আগে স্বীকার করেছে এর শিরোনামগুলি ফোন হ্যাকিংয়ের সাথে জড়িত ছিল, 600 টিরও বেশি দাবি নিষ্পত্তি করেছে, তবে গ্রীন বলেছেন হ্যারি কখনও শিকার হয়েছেন এমন কোনও প্রমাণ নেই।
প্রকাশক আরও যুক্তি দেন জড়িত কিছু ব্যক্তিগত তথ্য তার পিতার প্রাক্তন শীর্ষ কর্মকর্তাদের একজন সহ সিনিয়র রাজকীয় সহযোগীদের কাছ থেকে এসেছে।
