লন্ডন, সেপ্টেম্বর 15 – ব্রিটেন টাটা স্টিল এ 500 মিলিয়ন পাউন্ড ($621 মিলিয়ন) পাম্প করবে ওয়েলসে তার পোর্ট ট্যালবট সাইটকে ডিকার্বোনাইজ করতে সরকার শুক্রবার বলেছে, কিন্তু এই চুক্তির ফলে প্রায় 3,000 জন চাকরি হারাতে পারে।
ওয়েলশ প্ল্যান্টের ভবিষ্যত সুরক্ষিত করার পরিকল্পনার অংশ হিসাবে টাটা স্টিল 750 মিলিয়ন পাউন্ড বিনিয়োগ করবে,নতুন তহবিল কয়লা-চালিত ব্লাস্ট ফার্নেস থেকে কম নির্গমন বৈদ্যুতিক আর্ক ফার্নেসগুলিতে ইস্পাত উৎপাদন পরিবর্তনের দিকে যাচ্ছে৷
ব্রিটেন তার বিবৃতিতে বলেছে সরকারী অনুদান, যা এটি ইতিহাসের বৃহত্তম সরকারী সহায়তা প্যাকেজগুলির মধ্যে একটি বলে অভিহিত করেছে 5,000টি চাকরি রক্ষা করতে সহায়তা করবে।
টাটা স্টিল বর্তমানে 8,000 জনেরও বেশি লোককে নিয়োগ করছে, এই সম্ভাবনা বাড়িয়েছে যে নিম্ন-কার্বন বৈদ্যুতিক চুল্লিগুলি কম শ্রম-ঘন হওয়ায় 3,000 টির মতো অপ্রয়োজনীয়তা হবে৷
($1 = 0.8049 পাউন্ড)
