নয়াদিল্লি, ২৮ জুন – কাশির সিরাপ তৈরির ভারতীয় নির্মাতা উজবেকিস্তান বলেছে বৈধ ফার্মাসিউটিক্যাল সংস্করণের পরিবর্তে একটি বিষাক্ত শিল্প-গ্রেড উপাদান ব্যবহার করে গত বছর 19 জন শিশুকে বিষ প্রয়োগ করা হয়েছে, বিষয়টির জ্ঞান থাকা দুটি সূত্র রয়টার্সকে জানিয়েছে।
রয়টার্সের প্রতিবেদন অনুযায়ী, কোম্পানি, মেরিয়ন বায়োটেক, উপাদানটি কিনেছে (প্রোপিলিন গ্লাইকল) (পিজি) ব্যবসায়ী মায়া কেমটেক ইন্ডিয়ার কাছ থেকে। কিন্তু মায়ার ফার্মাসিউটিক্যাল-গ্রেড সামগ্রী বিক্রি করার লাইসেন্স ছিল না এবং “কেবল শিল্প-গ্রেডে ডিল করা হয়েছিল,” ফার্মের মারিয়ন তদন্তের জ্ঞান সহ একটি সূত্র জানায়।
“আমরা জানতাম না মেরিয়ন কাশির সিরাপ তৈরি করতে এটি ব্যবহার করতে যাচ্ছেন,” ওই ব্যক্তি বলেন, যিনি মামলাটি তদন্ত করার সময় সনাক্ত করতে অস্বীকার করেছিলেন। তিনি বলেন “আমাদের উপাদান কোথায় ব্যবহার করা হয় তা বলা হয় না।”
দুটি সূত্র জানিয়েছে সিরাপটি শিল্প-গ্রেড পিজি দিয়ে তৈরি করা হয়েছিল, একটি বিষাক্ত উপাদান যা তরল ডিটারজেন্ট, অ্যান্টিফ্রিজ, পেইন্ট বা আবরণ যা কীটনাশকের কার্যকারিতা বাড়াতে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়।
“ম্যারিয়ন বাণিজ্যিক-গ্রেডের প্রোপিলিন গ্লাইকোল কিনেছিল,” দ্বিতীয় সূত্র জানিয়েছে, একজন তদন্তকারী, যিনি তদন্ত চলাকালীন নাম প্রকাশে অস্বীকৃতি জানিয়েছেন।
সূত্রটি যোগ করেছে ফার্মাসিউটিক্যাল পণ্যগুলির গঠনের জন্য জাতীয় মান উল্লেখ করে “তাদের ভারতীয় ফার্মাকোপিয়া-গ্রেড নেওয়ার কথা ছিল।”
তদন্তকারী বলেছেন, ম্যারিওন উজবেকিস্তানে বিক্রি করা সিরাপগুলিতে এটি ব্যবহার করার আগে উপাদানটি পরীক্ষা করেনি।
ভারতের ওষুধ এবং প্রসাধনী বিধিগুলি বলেছে নির্মাতারা তাদের ব্যবহার করা উপাদানগুলির সুরক্ষা নিশ্চিত করার জন্য দায়ী৷
কোম্পানির সূত্র অনুযায়ী মায়া অভিযোগের সম্মুখীন হচ্ছে না, তবে তদন্ত চলছে। দিল্লির জাতীয় রাজধানী অঞ্চলের একজন সহকারী মাদক নিয়ন্ত্রক দীপক শর্মা মন্তব্য করতে অস্বীকৃতি জানিয়ে বলেছেন, মামলাটি ফেডারেল ড্রাগ কর্তৃপক্ষের দ্বারা তদন্ত করা হচ্ছে।
মেরিয়ন বলেছে এটি ফার্মাসিউটিক্যালস, ভেষজ এবং প্রসাধনী পণ্যের ব্যবসা করে, এর আগে কোন অন্যায় কাজ অস্বীকার করেছে। কোম্পানি বা ভারতের ওষুধ নিয়ন্ত্রক বা স্বাস্থ্য মন্ত্রক কেউই মন্তব্যের অনুরোধে সাড়া দেয়নি।
গত বছর উজবেকিস্তানের স্বাস্থ্য মন্ত্রকের একটি বিশ্লেষণে দেখা গেছে যে মেরিয়ন-তৈরি কাশির সিরাপ, অ্যামব্রোনল এবং DOK-1 ম্যাক্সে অগ্রহণযোগ্য পরিমাণে টক্সিন ডাইথাইলিন গ্লাইকল (DEG) এবং ইথিলিন গ্লাইকল (EG) রয়েছে, যা মানুষের ব্যবহারের জন্য নয় এমন পণ্যগুলিতে ব্যবহৃত হয়।
উজবেকিস্তান জানুয়ারিতে 19 জনের মৃত্যুর ঘটনায় চারজনকে গ্রেপ্তার করেছে, যার মধ্যে মেরিয়ন ওষুধ আমদানি করা একটি কোম্পানির দুই নির্বাহী সহ।চ
উজবেকিস্তানের স্বাস্থ্য মন্ত্রক সেখানে সম্ভাব্য শাস্তির বিষয়ে প্রশ্নের জবাব দেয়নি।
“অশুদ্ধ এবং ভেজাল”
ফার্মাসিউটিক্যাল ম্যানুফ্যাকচারিং বিশেষজ্ঞদের মতে, ডিইজি এবং ইজি অসাধু লোকেরা প্রোপিলিন গ্লাইকোলের বিকল্প হিসাবে ব্যবহার করেছে কারণ এগুলি সস্তা।
বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা এই মাসের শুরুতে রয়টার্সকে বলেছিল তার কার্যকারী তত্ত্ব হল 2021 সালে, যখন প্রোপিলিন গ্লাইকোলের দাম বেড়েছিল, এক বা একাধিক সরবরাহকারী বৈধ রাসায়নিকের সাথে সস্তা বিষাক্ত তরল মিশ্রিত করেছিল।
ম্যারিওনের ব্যবহৃত উপাদানগুলির বিষয়ে মন্তব্য করতে চাওয়া হলে একজন WHO মুখপাত্র বলেছেন, “এটি গুরুত্বপূর্ণ যে পণ্য নির্মাতারা শুধুমাত্র উপযুক্তভাবে যোগ্য সরবরাহকারীদের ব্যবহার করেছে।”
মার্চ মাসে দেশটির ড্রাগ কন্ট্রোলার বলেছিলেন জানুয়ারিতে ভারতের একটি সরকারি পরীক্ষাগারের পরীক্ষায় দেখা গেছে মেরিয়ন তৈরি সিরাপগুলির 22টি নমুনা “ভেজাল এবং বানোয়াট।”
উত্তরপ্রদেশ রাজ্যের কর্তৃপক্ষ, যেখানে মেরিয়ন অবস্থিত, মার্চ মাসে মেরিয়নের লাইসেন্স বাতিল করে। পুলিশ এর তিন কর্মচারীকে গ্রেপ্তার করেছে এবং দুই পরিচালকের গ্রেপ্তারে পরোয়ানা জারি করেছে। উত্তরপ্রদেশের পুলিশ অফিসার বিজয় কুমার জানিয়েছেন, তিন কর্মচারীকে জামিনে মুক্তি দেওয়া হয়েছে।
তাদের একজন, অপারেশন হেড তুহিন ভট্টাচার্য বলেছেন তিনি মেরিয়নের জন্য কাজ করা বন্ধ করে দিয়েছেন, যা রয়টার্স যাচাই করতে পারেনি। রয়টার্স অন্য দুজন, রসায়নবিদ মুল সিং এবং অতুল রাওয়াত বা তাদের আইনজীবীদের সাথে যোগাযোগ করতে পারেনি।
রয়টার্স দ্বারা দেখা একটি আদালতের আদেশ অনুযায়ী, দুই মেরিয়ন পরিচালকের একজন আইনজীবী এপ্রিল মাসে রাজ্যের এলাহাবাদ হাইকোর্টে বলেছিলেন ওষুধগুলি “মান মানের নয়” তবে ভেজাল নয়, তিনি যোগ করেছেন ওষুধগুলি একচেটিয়াভাবে রপ্তানির জন্য ছিল বলে পরিচালকরা ভারতে কোনও অপরাধ করেননি।
আদালত পুলিশকে ডিরেক্টর জয়া জৈন এবং শচীন জৈনকে গ্রেফতার করতে বাধা দেয় যদি না তারা দোষী সাব্যস্ত হয়। তাদের আইনজীবী রোহন গুপ্ত কোনো জবাব দেননি; রয়টার্স পরিচালকদের কাছে পৌঁছাতে পারেনি।
ভারতের ওষুধ নিয়ন্ত্রক সংস্থা মার্চ মাসে দেশের ওষুধ প্রস্তুতকারকদের মায়ার কাছ থেকে পিজি না কেনার নির্দেশ দিয়েছে, রয়টার্স জানিয়েছে।
স্ট্যান্ডার্ডস
উজবেকিস্তানে মৃত্যুর পাশাপাশি, গত বছর গাম্বিয়ায় অন্তত 70 জন শিশু মারা গেছে ভারতের অন্য একটি কোম্পানির তৈরি কাশির সিরাপ গ্রহণ করার পরে যা বিষাক্ত পদার্থে দূষিত বলে প্রমাণিত হয়েছিল এবং ইন্দোনেশিয়ায় তৈরি কলঙ্কিত কাশির সিরাপগুলি আরও বেশি মানুষের মৃত্যুর সাথে যুক্ত ছিল। সেখানে 200 শিশু।
এই মৃত্যু ফার্মাসিউটিক্যাল সাপ্লাই চেইন সম্পর্কে একটি আন্তর্জাতিক তদন্ত শুরু করেছে।
আন্তর্জাতিক মানগুলি ফার্মাসিউটিক্যাল-গ্রেড প্রোপিলিন গ্লাইকোলে শুধুমাত্র EG এবং DEG-এর পরিমাণ ট্রেস করার অনুমতি দিয়েছে। শিল্প বা বাণিজ্যিক গ্রেড সংস্করণের জন্য সীমাগুলি ততটা কঠোর নয়, কারণ সেগুলি মানুষের খাওয়ার কথা নয়৷
অন্য ভারতীয় কোম্পানি মেডেন ফার্মাসিউটিক্যালসের গাম্বিয়ায় রপ্তানি করা কাশির সিরাপগুলিতে বিষাক্ত পদার্থ পাওয়া গেছে। ডব্লিউএইচও এই সিরাপগুলিকে শিশুদের মৃত্যুর সাথে যুক্ত করেছে; মেডেন কোনো অন্যায়ের কথা অস্বীকার করেছেন।
গাম্বিয়া জুন মাসে ভারতের ওষুধ নিয়ন্ত্রককে বলেছিল 1 জুলাই থেকে এটি ভারতীয় রপ্তানিকারকের খরচে চালানের আগে ভারত থেকে সমস্ত ফার্মাসিউটিক্যাল পণ্যগুলিকে ভারতে পরিদর্শন ও পরীক্ষা করা বাধ্যতামূলক করবে — জাতীয় প্রথম পরিচিত বিধিনিষেধ।
ভারত জুন মাসে রপ্তানির আগে কোম্পানিগুলির জন্য তাদের কাশির সিরাপ পরীক্ষা করা বাধ্যতামূলক করেছে।
