সারসংক্ষেপ
- ভূমিকম্পে মারা গেছে তিন হাজার মানুষ
- মরক্কোর স্থিতিস্থাপকতাকে সাহায্য করার জন্য IMF ঋণ অনুমোদন করেছে
- সরকার পুনর্গঠনে 12 বিলিয়ন ডলার ব্যয় করবে
- ভূমিকম্প গ্রামীণ দরিদ্রদের জন্য মারাত্মক বৈষম্য প্রকাশ করেছে
মারাকেচ, মরক্কো, অক্টোবর 5 – বিশ্বব্যাপী আর্থিক অভিজাতরা আগামী সপ্তাহে IMF এবং বিশ্বব্যাংকের বৈঠকের জন্য জড়ো হবে সেখান থেকে মাত্র এক ঘন্টার দূরত্বে গত মাসের মারাত্মক ভূমিকম্পের পরে গৃহহীন এবং নিঃস্বরা তাদের ধ্বংসপ্রাপ্ত গ্রামের ধ্বংসস্তূপের মধ্যে বসবাসকারী মরক্কানরা ক্যাম্পিং করে।
মারাকেচ শহরের কনফারেন্স ভেন্যুর কাছে (যেখানে ভূমিকম্পের ক্ষয়ক্ষতি কম ছিল পুরানো শহরের প্রাচীর ইতিমধ্যে মেরামত করা হয়েছে) একটি পতিত মিনার ঢেকে দেওয়ার পরে ধ্বংসস্তূপ সরানো হয়েছে।
কিন্তু হাই এটলাস পর্বতমালায় যেখানে ভূমিকম্পের শিকার 3,000 জনের বেশির ভাগই নিহত হয়েছিল, গ্রামবাসীরা ঝরনা বা কাজের টয়লেটের সামান্য অ্যাক্সেস সহ তাঁবুতে বাস করে, তারা তাদের ছিন্নভিন্ন জীবন পুনরুত্থিত করার চেষ্টা করার সময় রাষ্ট্রীয় হ্যান্ডআউটে বেঁচে থাকে।
স্পষ্ট বৈসাদৃশ্য প্রতিফলিত করে অসমতা যা ইতিমধ্যেই এমন একটি দেশকে সংজ্ঞায়িত করেছে যেখানে আফ্রিকার সবচেয়ে উন্নত অবকাঠামো এবং শিল্প রয়েছে, কিন্তু যেখানে অনেক গ্রামীণ দরিদ্র মানুষ পয়ঃনিষ্কাশন ব্যবস্থা সহ মৌলিক পরিষেবা ছাড়াই বাস করে।
IMF মিটিং চলাকালীন মারাকেচের ঐতিহাসিক লা মামুনিয়া হোটেলে একটি টুইন বেডরুমে এক রাত থাকার জন্য এই সপ্তাহে 20,000 মরক্কোর দিরহাম ($1,900) বিজ্ঞাপন দেওয়া হয়েছিল। এই অঞ্চলে বসবাসকারী মানুষের মধ্যে মাথাপিছু গড় বার্ষিক জিডিপি মাত্র $2,000।
যখন ভূমিকম্পটি দূরবর্তী ইমি এন’টালাকে আঘাত করেছিল “এটি একটি বোমার মতো ছিল” ওমর আইত ওগাদির বলেছিলেন, যিনি তার দুই ছেলে খালেদ (14) এবং তৌফিক (10) তাদের গ্রামে মোট 84 জন নিহতের মধ্যে ছিল। প্রাণে বেঁচে যান আইত ওগাদিরের স্ত্রী ও মেয়ে।
“আমি জানি না যখন তুষারপাত হবে তখন আমরা কী করব,” তিনি দুঃখ প্রকাশ করেছিলেন, কারণ তিনি গ্রামের বাইরের গাছগুলির মধ্যে হলুদ তাঁবুর পাশে একটি কুঁড়েঘর তৈরি করার জন্য পতিত বাড়িগুলি থেকে কাঠ সংগ্রহ করেছিলেন যেখানে রাতে বরফ জমে যায়।
বেশিরভাগ ইমি এন’টালা বাড়িগুলি ধ্বংস হয়ে গেছে বা খারাপভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে, ভূমিধসের কারণে এক সপ্তাহের জন্য একমাত্র রাস্তাটি বন্ধ হয়ে গেছে। এই সপ্তাহে যখন রয়টার্স পরিদর্শন করেছিল তখন গ্রামবাসীদের অবশ্যই চারটি টয়লেট কিউবিকেল শেয়ার করতে হবে যা এখনও জল সরবরাহের সংযোগ ছিলো না।
কর্তৃপক্ষ ভূমিকম্পে ক্ষতিগ্রস্থদের জন্য ক্ষতিপূরণের প্রতিশ্রুতি দিয়েছে যার মধ্যে রয়েছে পরিবার প্রতি $250 এর মাসিক উপবৃত্তি এবং পতিত বাড়িগুলি পুনর্নির্মাণের জন্য হাজার হাজার ডলার। তারা তাঁবু এবং কম্বল বিতরণ করেছে, মাঠ হাসপাতাল স্থাপন করেছে এবং ধ্বংসস্তূপ সরিয়েছে।
সরকার ভূমিকম্প-বিধ্বস্ত অঞ্চলে পাঁচ বছরে পুনর্গঠন এবং অবকাঠামোতে 12 বিলিয়ন ডলার বিনিয়োগ করার পরিকল্পনা করেছে। আইএমএফ গত সপ্তাহে জলবায়ু-সম্পর্কিত বিপর্যয় থেকে রক্ষা করার জন্য ভূমিকম্পের আগে অনুরোধ করা $1.32 বিলিয়ন ঋণ অনুমোদন করেছে।
পর্যটন রিটার্ন
মরক্কো সরকারের সরাসরি অনুরোধে 10,000 এরও বেশি লোক আইএমএফ এবং বিশ্বব্যাংকের বৈঠকে উপস্থিত হবে বলে আশা করা হচ্ছে এবং তহবিলের মুখপাত্র জুলি কোজাক বলেছেন রাবাত আশ্বাস দিয়েছে সম্মেলনটি ত্রাণ কাজে ব্যাঘাত ঘটাবে না।
বার্ষিক সভাটি ভূমিকম্পের অনেক আগে থেকেই মারাকেচে অনুষ্ঠিত হওয়ার কথা ছিল দরিদ্র দেশগুলির জন্য ঋণ ত্রাণ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও চীনের মধ্যে ঘর্ষণ থেকে অর্থনৈতিক পতন সহ বৈশ্বিক সমস্যাগুলিকে সমাধান করবে বলে আশা করা হচ্ছে।
সভাটিকে এখন মরোক্কোতে পর্যটকদের ফিরিয়ে আনার জন্য গুরুত্বপূর্ণ হিসাবে দেখা হচ্ছে, এমন একটি সেক্টরকে সমর্থন করা যা মনোরম মারাকেচ এবং ভূমিকম্পে আঘাতপ্রাপ্ত আশেপাশের অঞ্চলগুলির জন্য গুরুত্বপূর্ণ।
শহরের বিখ্যাত জেমা আল-ফনা স্কোয়ারে, যেখানে স্থানীয়রা এবং পর্যটকরা রাস্তার বিনোদন এবং বাজারের স্টলে ভিড় করে, জুস প্রস্তুতকারক হামিদ বেন আদ্দি বলেছিলেন তিনি আশা করেছিলেন মিটিংগুলি দর্শকদের ফিরিয়ে আনতে সহায়তা করবে।
“ব্যবসা কিছুটা মন্থর ছিল কিন্তু এখন ঈশ্বরকে ধন্যবাদ স্বাভাবিক জীবন ধীরে ধীরে আবার শুরু হচ্ছে,” তিনি বলেছিলেন।
মারাকেচের প্রায় 50 কিলোমিটার (31 মাইল) দক্ষিণে, আমিজমিজ শহরেও স্বাভাবিক জীবন ধীরে ধীরে ফিরে আসছে, ক্যাফে এবং রেস্তোঁরাগুলি ক্ষতিগ্রস্ত বিল্ডিংগুলিতে গ্রাহকদের পরিবেশন করছে যদিও ধ্বংসাবশেষ এখনও ছাদ থেকে পড়ে।
ইসাম মাজগৌতি তার বাড়ি ভেঙে যাওয়ার পরে তার স্ত্রী এবং ছয় সন্তানের সাথে শহরের চারপাশে বিস্তৃত কয়েকশ তাঁবুর মধ্যে একটিতে বাস করেন।
তিনি বলেছিলেন ভূমিকম্পে বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিরা বর্তমানে সবচেয়ে বড় যে সমস্যাটির মুখোমুখি হচ্ছে তা হল স্যানিটেশন, ইমি এন’তালা গ্রামের আইত ওগাদিরও বলেছেন, যিনি বলেছিলেন ভূমিকম্পের পর থেকে তিনি শুধুমাত্র একবার গোসল করতে পেরেছিলেন।
মাজগৌতি বলেছিলেন তার পরিবার প্রায় 100 পরিবারের মধ্যে একটি ছিল যাদের দুটি টয়লেট কেবিন এবং একটি জলের কল ভাগ করতে হয়েছিল।
“পুরুষরা বাইরে যান, নারীদের জন্য দুটি টয়লেট রেখে যাদের দিনরাত দীর্ঘ লাইনে থাকতে হয়,” তিনি বলেছিলেন।
সারসংক্ষেপ
- ভূমিকম্পে মারা গেছে তিন হাজার মানুষ
- মরক্কোর স্থিতিস্থাপকতাকে সাহায্য করার জন্য IMF ঋণ অনুমোদন করেছে
- সরকার পুনর্গঠনে 12 বিলিয়ন ডলার ব্যয় করবে
- ভূমিকম্প গ্রামীণ দরিদ্রদের জন্য মারাত্মক বৈষম্য প্রকাশ করেছে
মারাকেচ, মরক্কো, অক্টোবর 5 – বিশ্বব্যাপী আর্থিক অভিজাতরা আগামী সপ্তাহে IMF এবং বিশ্বব্যাংকের বৈঠকের জন্য জড়ো হবে সেখান থেকে মাত্র এক ঘন্টার দূরত্বে গত মাসের মারাত্মক ভূমিকম্পের পরে গৃহহীন এবং নিঃস্বরা তাদের ধ্বংসপ্রাপ্ত গ্রামের ধ্বংসস্তূপের মধ্যে বসবাসকারী মরক্কানরা ক্যাম্পিং করে।
মারাকেচ শহরের কনফারেন্স ভেন্যুর কাছে (যেখানে ভূমিকম্পের ক্ষয়ক্ষতি কম ছিল পুরানো শহরের প্রাচীর ইতিমধ্যে মেরামত করা হয়েছে) একটি পতিত মিনার ঢেকে দেওয়ার পরে ধ্বংসস্তূপ সরানো হয়েছে।
কিন্তু হাই এটলাস পর্বতমালায় যেখানে ভূমিকম্পের শিকার 3,000 জনের বেশির ভাগই নিহত হয়েছিল, গ্রামবাসীরা ঝরনা বা কাজের টয়লেটের সামান্য অ্যাক্সেস সহ তাঁবুতে বাস করে, তারা তাদের ছিন্নভিন্ন জীবন পুনরুত্থিত করার চেষ্টা করার সময় রাষ্ট্রীয় হ্যান্ডআউটে বেঁচে থাকে।
স্পষ্ট বৈসাদৃশ্য প্রতিফলিত করে অসমতা যা ইতিমধ্যেই এমন একটি দেশকে সংজ্ঞায়িত করেছে যেখানে আফ্রিকার সবচেয়ে উন্নত অবকাঠামো এবং শিল্প রয়েছে, কিন্তু যেখানে অনেক গ্রামীণ দরিদ্র মানুষ পয়ঃনিষ্কাশন ব্যবস্থা সহ মৌলিক পরিষেবা ছাড়াই বাস করে।
IMF মিটিং চলাকালীন মারাকেচের ঐতিহাসিক লা মামুনিয়া হোটেলে একটি টুইন বেডরুমে এক রাত থাকার জন্য এই সপ্তাহে 20,000 মরক্কোর দিরহাম ($1,900) বিজ্ঞাপন দেওয়া হয়েছিল। এই অঞ্চলে বসবাসকারী মানুষের মধ্যে মাথাপিছু গড় বার্ষিক জিডিপি মাত্র $2,000।
যখন ভূমিকম্পটি দূরবর্তী ইমি এন’টালাকে আঘাত করেছিল “এটি একটি বোমার মতো ছিল” ওমর আইত ওগাদির বলেছিলেন, যিনি তার দুই ছেলে খালেদ (14) এবং তৌফিক (10) তাদের গ্রামে মোট 84 জন নিহতের মধ্যে ছিল। প্রাণে বেঁচে যান আইত ওগাদিরের স্ত্রী ও মেয়ে।
“আমি জানি না যখন তুষারপাত হবে তখন আমরা কী করব,” তিনি দুঃখ প্রকাশ করেছিলেন, কারণ তিনি গ্রামের বাইরের গাছগুলির মধ্যে হলুদ তাঁবুর পাশে একটি কুঁড়েঘর তৈরি করার জন্য পতিত বাড়িগুলি থেকে কাঠ সংগ্রহ করেছিলেন যেখানে রাতে বরফ জমে যায়।
বেশিরভাগ ইমি এন’টালা বাড়িগুলি ধ্বংস হয়ে গেছে বা খারাপভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে, ভূমিধসের কারণে এক সপ্তাহের জন্য একমাত্র রাস্তাটি বন্ধ হয়ে গেছে। এই সপ্তাহে যখন রয়টার্স পরিদর্শন করেছিল তখন গ্রামবাসীদের অবশ্যই চারটি টয়লেট কিউবিকেল শেয়ার করতে হবে যা এখনও জল সরবরাহের সংযোগ ছিলো না।
কর্তৃপক্ষ ভূমিকম্পে ক্ষতিগ্রস্থদের জন্য ক্ষতিপূরণের প্রতিশ্রুতি দিয়েছে যার মধ্যে রয়েছে পরিবার প্রতি $250 এর মাসিক উপবৃত্তি এবং পতিত বাড়িগুলি পুনর্নির্মাণের জন্য হাজার হাজার ডলার। তারা তাঁবু এবং কম্বল বিতরণ করেছে, মাঠ হাসপাতাল স্থাপন করেছে এবং ধ্বংসস্তূপ সরিয়েছে।
সরকার ভূমিকম্প-বিধ্বস্ত অঞ্চলে পাঁচ বছরে পুনর্গঠন এবং অবকাঠামোতে 12 বিলিয়ন ডলার বিনিয়োগ করার পরিকল্পনা করেছে। আইএমএফ গত সপ্তাহে জলবায়ু-সম্পর্কিত বিপর্যয় থেকে রক্ষা করার জন্য ভূমিকম্পের আগে অনুরোধ করা $1.32 বিলিয়ন ঋণ অনুমোদন করেছে।
পর্যটন রিটার্ন
মরক্কো সরকারের সরাসরি অনুরোধে 10,000 এরও বেশি লোক আইএমএফ এবং বিশ্বব্যাংকের বৈঠকে উপস্থিত হবে বলে আশা করা হচ্ছে এবং তহবিলের মুখপাত্র জুলি কোজাক বলেছেন রাবাত আশ্বাস দিয়েছে সম্মেলনটি ত্রাণ কাজে ব্যাঘাত ঘটাবে না।
বার্ষিক সভাটি ভূমিকম্পের অনেক আগে থেকেই মারাকেচে অনুষ্ঠিত হওয়ার কথা ছিল দরিদ্র দেশগুলির জন্য ঋণ ত্রাণ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও চীনের মধ্যে ঘর্ষণ থেকে অর্থনৈতিক পতন সহ বৈশ্বিক সমস্যাগুলিকে সমাধান করবে বলে আশা করা হচ্ছে।
সভাটিকে এখন মরোক্কোতে পর্যটকদের ফিরিয়ে আনার জন্য গুরুত্বপূর্ণ হিসাবে দেখা হচ্ছে, এমন একটি সেক্টরকে সমর্থন করা যা মনোরম মারাকেচ এবং ভূমিকম্পে আঘাতপ্রাপ্ত আশেপাশের অঞ্চলগুলির জন্য গুরুত্বপূর্ণ।
শহরের বিখ্যাত জেমা আল-ফনা স্কোয়ারে, যেখানে স্থানীয়রা এবং পর্যটকরা রাস্তার বিনোদন এবং বাজারের স্টলে ভিড় করে, জুস প্রস্তুতকারক হামিদ বেন আদ্দি বলেছিলেন তিনি আশা করেছিলেন মিটিংগুলি দর্শকদের ফিরিয়ে আনতে সহায়তা করবে।
“ব্যবসা কিছুটা মন্থর ছিল কিন্তু এখন ঈশ্বরকে ধন্যবাদ স্বাভাবিক জীবন ধীরে ধীরে আবার শুরু হচ্ছে,” তিনি বলেছিলেন।
মারাকেচের প্রায় 50 কিলোমিটার (31 মাইল) দক্ষিণে, আমিজমিজ শহরেও স্বাভাবিক জীবন ধীরে ধীরে ফিরে আসছে, ক্যাফে এবং রেস্তোঁরাগুলি ক্ষতিগ্রস্ত বিল্ডিংগুলিতে গ্রাহকদের পরিবেশন করছে যদিও ধ্বংসাবশেষ এখনও ছাদ থেকে পড়ে।
ইসাম মাজগৌতি তার বাড়ি ভেঙে যাওয়ার পরে তার স্ত্রী এবং ছয় সন্তানের সাথে শহরের চারপাশে বিস্তৃত কয়েকশ তাঁবুর মধ্যে একটিতে বাস করেন।
তিনি বলেছিলেন ভূমিকম্পে বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিরা বর্তমানে সবচেয়ে বড় যে সমস্যাটির মুখোমুখি হচ্ছে তা হল স্যানিটেশন, ইমি এন’তালা গ্রামের আইত ওগাদিরও বলেছেন, যিনি বলেছিলেন ভূমিকম্পের পর থেকে তিনি শুধুমাত্র একবার গোসল করতে পেরেছিলেন।
মাজগৌতি বলেছিলেন তার পরিবার প্রায় 100 পরিবারের মধ্যে একটি ছিল যাদের দুটি টয়লেট কেবিন এবং একটি জলের কল ভাগ করতে হয়েছিল।
“পুরুষরা বাইরে যান, নারীদের জন্য দুটি টয়লেট রেখে যাদের দিনরাত দীর্ঘ লাইনে থাকতে হয়,” তিনি বলেছিলেন।
