সারসংক্ষেপ
- ভারতের ল্যাপটপ লাইসেন্সিং নীতি মার্কিন কর্মকর্তাদের ধাক্কা দিয়েছে, ইমেলগুলি দেখায়
- মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ব্যক্তিগত পুশব্যাক বিরল লবিং জয়ের দিকে পরিচালিত করেছে
- মার্কিন কর্মকর্তা বলেছেন, ওয়াশিংটন ভারতের তদন্তের বিষয়ে সতর্ক রয়েছে
- মার্কিন-ভারত সম্পর্ক উষ্ণ তবে ইমেলগুলি দেখায় যে তারা সংবেদনশীল
নয়াদিল্লি/ওয়াশিংটন, মার্চ ২১ – মার্কিন কর্মকর্তাদের দ্বারা পর্দার আড়ালে তদবির করার পরে ভারত একটি ল্যাপটপ লাইসেন্সিং নীতিকে উল্টে দিয়েছে, যারা মার্কিন বাণিজ্য অনুসারে নয়াদিল্লির WTO বাধ্যবাধকতা এবং এটি জারি করতে পারে এমন নতুন নিয়ম মেনে চলার বিষয়ে উদ্বিগ্ন। কর্মকর্তা এবং সরকারি ইমেল রয়টার্স দেখেছে।
আগস্টে, ভারত আমদানি করা ল্যাপটপ, ট্যাবলেট, ব্যক্তিগত কম্পিউটার এবং সার্ভারের সমস্ত চালানের লাইসেন্স পাওয়ার জন্য অ্যাপল ডেলের মতো সংস্থাগুলিকে এই প্রক্রিয়াটি বিক্রয় ধীর করে দিতে পারে এমন আশঙ্কা উত্থাপন করে। কিন্তু নয়াদিল্লি সপ্তাহের মধ্যে নীতিটি ফিরিয়ে দিয়েছে, বলেছে এটি কেবল আমদানি নিরীক্ষণ করবে এবং এক বছর পরে পরবর্তী পদক্ষেপের বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেবে।
মার্কিন সরকারের ইমেলগুলি (একটি ইউএস ওপেন রেকর্ডের অনুরোধের অধীনে প্রাপ্ত) ওয়াশিংটনে ভারতীয় নিষেধাজ্ঞার সৃষ্ট অ্যালার্মের স্তরকে আন্ডারলাইন করে এবং কীভাবে মার্কিন প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদির সাধারণত অনমনীয় সরকারকে নীতির বিপরীতে রাজি করানোর মাধ্যমে একটি বিরল লবিং জয় পেয়েছে৷
মার্কিন কর্মকর্তারা প্রায়শই ভারতের আকস্মিক নীতি পরিবর্তন নিয়ে উদ্বিগ্ন ছিলেন, তারা বলে এটি অনিশ্চিত ব্যবসায়িক পরিবেশ তৈরি করে। ভারত বজায় রাখে যে তারা সমস্ত স্টেকহোল্ডারদের স্বার্থে নীতি ঘোষণা করে এবং বিদেশী বিনিয়োগকে উত্সাহিত করে, যদিও এটি প্রায়শই বিদেশিদের চেয়ে স্থানীয় খেলোয়াড়দের প্রচার করে।
নথির কিছু ভাষা ভোঁতা ছিল, যদিও জনসমক্ষে উভয় পক্ষই প্রায়শই প্রদর্শন করে। মার্কিন কর্মকর্তারা বিচলিত হয়েছিলেন যে ল্যাপটপ আমদানিতে ভারতের পরিবর্তনগুলি “নীল থেকে” এসেছে, নোটিশ বা পরামর্শ ছাড়াই, ব্যবসায়িক পরিবেশ এবং $৫০০ মিলিয়ন মূল্যের বার্ষিক মার্কিন রপ্তানির জন্য “অবিশ্বাস্যভাবে সমস্যাযুক্ত” ছিল, নথি এবং ইমেলগুলি দেখায়।
গবেষণা সংস্থা কাউন্টারপয়েন্ট অনুমান করেছে ভারতের ল্যাপটপ এবং ব্যক্তিগত কম্পিউটারের বাজার বার্ষিক $৮ বিলিয়ন।
মার্কিন বাণিজ্য প্রতিনিধি ক্যাথরিন তাই নীতি ঘোষণার পরপরই ২৬শে আগস্ট নয়াদিল্লিতে ভারতের বাণিজ্যমন্ত্রী পীযূষ গোয়েলের সঙ্গে দেখা করেন৷ যদিও ইউএসটিআর-এর পাবলিক রিডআউট বলেছে তারা নীতি সম্পর্কে “উদ্বেগ উত্থাপন করেছেন” এবং “উল্লেখিত” যে স্টেকহোল্ডারদের সাথে পরামর্শ করা দরকার, তিনি বৈঠকের সময় ব্যক্তিগতভাবে গোয়ালকে বলেছিলেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র চায় ভারত “প্রয়োজনীয়তা প্রত্যাহার করুক”, একটি USTR ব্রিফিং পেপার দেখিয়েছে।
ভারতের “আশ্চর্য” ঘোষণা “মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং অন্যান্য সংস্থাগুলিকে ভারতে ব্যবসা করার বিষয়ে দুবার ভাবতে প্ররোচিত করে,” তার ব্রিফিং পেপারের “টকিং পয়েন্ট” বলেছে।
একই সময়ে, নয়াদিল্লিতে বাণিজ্যের জন্য মার্কিন কূটনীতিক, ট্র্যাভিস কোবারলি, তার ইউএসটিআর সহকর্মীদের বলেছিলেন ভারতীয় কর্মকর্তারা স্বীকার করেছেন ল্যাপটপ লাইসেন্সিং নীতির হঠাৎ রোলআউট একটি ভুল ছিল।
ভারতের তথ্যপ্রযুক্তি মন্ত্রক “বুঝে তারা (ভারত) ভুল করেছে। তারা যতটা স্বীকার করেছে। এখানে আমেরিকান কোম্পানিগুলি তাদের এই বিষয়ে হাতুড়ি দিচ্ছে,” তিনি লিখেছেন।
Coberly মন্তব্যের জন্য একটি অনুরোধ অবিলম্বে সাড়া দেয়নি নয়াদিল্লিতে মার্কিন দূতাবাস “ব্যক্তিগত কূটনৈতিক যোগাযোগ” সম্পর্কে মন্তব্য করতে অস্বীকার করেছে, প্রশ্নগুলি ভারত সরকারের কাছে পুনঃনির্দেশিত করেছে।
ভারতের তথ্যপ্রযুক্তি মন্ত্রণালয় মন্তব্যের অনুরোধের জবাব দেয়নি।
ট্র্যাকিং ইন্ডিয়ার পলিসি
রয়টার্সের প্রশ্নের জবাবে, দক্ষিণ ও মধ্য এশিয়ার জন্য ভারপ্রাপ্ত সহকারী মার্কিন বাণিজ্য প্রতিনিধি ব্রেন্ডন লিঞ্চ বলেছেন, ইউএসটিআর সন্তুষ্ট যে বর্তমান পর্যবেক্ষণ ব্যবস্থা এখন পর্যন্ত বাণিজ্যে ন্যূনতম প্রভাব ফেলেছে তবে এটি এখনও ভারত থেকে আমদানি করা ডিভাইসগুলির যাচাই-বাছাইকে নিবিড়ভাবে পর্যবেক্ষণ করছে। নিশ্চিত করুন যে এটি WTO বাধ্যবাধকতা অনুসারে বাস্তবায়িত হয়েছে এবং “বাণিজ্য সম্পর্কের উপর প্রকৃত নেতিবাচক প্রভাব ফেলছে না।”
গয়ালের বাণিজ্য মন্ত্রক রয়টার্সকে এক বিবৃতিতে বলেছে তাদের আগস্টের বৈঠকের সময় “কিছু উদ্বেগ প্রকাশ করেছিলেন” এবং নয়াদিল্লি সেই সময়ে “ভারতের নিরাপত্তা উদ্বেগ জানিয়েছিল”। কেন এটি তার সিদ্ধান্ত বা মার্কিন ইমেলগুলিকে ফিরিয়ে দিয়েছে সে সম্পর্কে বিস্তারিত জানায়নি।
বাণিজ্য মন্ত্রকের দুজন সহ তিনজন ভারতীয় কর্মকর্তা যারা মন্তব্য করার অনুমতি না থাকায় নাম প্রকাশ না করার শর্তে কথা বলেছেন, বলেছেন নয়াদিল্লি কোনও মার্কিন চাপে তার নীতি পরিবর্তন করেনি এবং কলটি নিয়েছে কারণ তারা বুঝতে পেরেছিল যে ল্যাপটপ এবং ট্যাবলেটগুলির স্থানীয় উত্পাদন ছিল না।
এই পর্যায়ে উল্লেখযোগ্য নয়।
তাই যখন তার নয়া দিল্লি সফরে ছিলেন, তখন নয়াদিল্লিতে মার্কিন দূতাবাসের একজন প্রেস অফিসার মার্কিন কর্মকর্তারা প্রেসের সাথে কথা বলার সময় সতর্কতা অবলম্বন করে সহকর্মীদের কাছে একটি ইমেল লিখেছিলেন – নতুন দিল্লি কতটা সংবেদনশীল হতে পারে তার আরেকটি লক্ষণ।
ল্যাপটপ সরানো সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে, মার্কিন সরকারের লাইন হল: “(ভারতীয়) সরকারের অধিকার এবং দায়িত্ব রয়েছে, এমন একটি বাণিজ্য নীতি ডিজাইন করার যা ভারতের জনগণের প্রয়োজনের সাথে প্রতিক্রিয়াশীল”, ইমেলটিতে বলা হয়েছে।
মার্কিন স্টেট ডিপার্টমেন্টও এই নীতি নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করেছে।
“মার্কিন সংস্থাগুলি এই পদক্ষেপটিকে অত্যন্ত সুরক্ষাবাদী এবং প্রো-এর সাথে সিঙ্কের বাইরে বলে মনে করেছে৷
ভারত বিনিয়োগের পরিবেশের উন্নতিতে অগ্রগতি করেছে,” স্টেট ডিপার্টমেন্টের কর্মকর্তা টিমোথি উইলি ইউএসটিআর সহকর্মীদের কাছে একটি ইমেলে লিখেছেন।
“ভারতে কিছু মার্কিন কোম্পানি আমাদের বলেছে তারা ভারতে বৃহত্তর উত্পাদনের জন্য তাদের সদর দফতরকে চাপ দিচ্ছে কিন্তু এই অপ্রত্যাশিত পদক্ষেপে বিব্রত হয়েছে।”
স্টেট ডিপার্টমেন্ট কোনো মন্তব্য করতে রাজি হয়নি।
মোদি বেশ কয়েকটি সিদ্ধান্ত নিয়েছেন যা আমেরিকান সংস্থাগুলিকে আঘাত করেছে – যেমন মাস্টারকার্ড এবং ভিসাকে স্থানীয়ভাবে ডেটা সংরক্ষণ করতে বাধ্য করা এবং Amazon-কে বাধ্য করা।
ই-কমার্সের জন্য কঠোর নিয়ম মেনে চলার জন্য একবার এর কার্যক্রমকে ব্যাহত করেছিল। কিন্তু ভারতীয় কর্তৃপক্ষ পিছু হটলেও এ ধরনের নীতি থেকে পিছু হটেনি।
রয়টার্স দ্বারা পর্যালোচনা করা ইমেলগুলি দেখায় যে এইচপি ইউএসটিআরকে ল্যাপটপের লাইসেন্সিং “নীতি (এবং এর লক্ষ্য)” “খুব সমস্যাযুক্ত” বলেছে।
“আমাদের খুব বিস্তৃত মেড ইন ইন্ডিয়া পোর্টফোলিও সত্ত্বেও, এটি ভারতে HP বিক্রয়ের উপর উল্লেখযোগ্য প্রভাব ফেলবে,” এর গ্লোবাল পলিসি এবং কৌশলের প্রধান, অ্যামি বার্ক একটি ইমেলে লিখেছেন৷
এইচপি রয়টার্সের প্রশ্নের জবাব দেয়নি।
