সারসংক্ষেপ
- রপ্তানি ০.৯% m/m জোরপূর্বক-এর চেয়ে শক্তিশালী
- মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রবল চাহিদা দ্বারা উদ্বেল, চীন
- মার্চ মাসে শক পতনের পরে শিল্প আদেশ
মার্চ মাসে জার্মান রপ্তানি পুনরুদ্ধার করেছে, জার্মান-তৈরি পণ্যগুলির জন্য মার্কিন এবং চীনাদের জোরালো চাহিদা দ্বারা উজ্জীবিত, কিন্তু শিল্প আদেশের জন্য একটি হতাশাজনক মাস একটি দ্রুত অর্থনৈতিক পুনরুদ্ধারের আশাকে ধূলিসাৎ করেছে৷
জার্মানি গত মাসের তুলনায় মার্চ মাসে ০.৯% বেশি পণ্য রপ্তানি করেছে, ফেডারেল পরিসংখ্যান অফিস মঙ্গলবার বলেছে, রয়টার্সের এক জরিপে বিশ্লেষকদের দ্বারা প্রত্যাশিত ০.৪% এর চেয়ে শক্তিশালী।
এটি ফেব্রুয়ারিতে রপ্তানিতে সংশোধিত ১.৬% পতনের অনুসরণ করে, যা জার্মানির বিজিএ ট্রেড অ্যাসোসিয়েশনকে সতর্ক করতে উদ্বুদ্ধ করেছিল যে পতনশীল প্রতিযোগিতা এবং ক্রমবর্ধমান সুরক্ষাবাদ রপ্তানি-কেন্দ্রিক অর্থনীতিতে তাদের প্রভাব ফেলছে।
মার্চ রপ্তানি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং চীনে চাহিদার দ্বারা উত্থিত হয়েছিল, যা যথাক্রমে ৩.৬% এবং ৩.৭% বেড়েছে।
যদিও বাণিজ্যের প্রত্যাবর্তন আশাবাদকে উত্সাহিত করেছে, শিল্প আদেশে একটি অপ্রত্যাশিত পতন অর্থনীতির জন্য একটি মিশ্র চিত্র এঁকেছে।
মার্চ মাসে শিল্প আদেশ ০.৪% কমেছে, পরিসংখ্যান অফিস জানিয়েছে, ০.৪% বৃদ্ধির পূর্বাভাস অনুপস্থিত।
“অর্ডার পরিস্থিতি অর্থনৈতিক আশাবাদীদের পৃথিবীতে ফিরিয়ে আনছে,” বলেছেন আলেকজান্ডার ক্রুগার, ব্যাংক হক আউফেইউসার ল্যাম্পের প্রধান অর্থনীতিবিদ।
“রপ্তানি একটি অনুকূল স্তর বজায় রাখছে। শেষ পর্যন্ত, তবে, এটি আমদানিও যা বাণিজ্য ভারসাম্যকে বাড়িয়ে তুলছে। পরিস্থিতি যেমন দাঁড়ায়, বৈদেশিক বাণিজ্য বর্তমান ত্রৈমাসিকে প্রবৃদ্ধির গতি প্রদান করতে থাকবে,” ক্রুগার বলেছেন।
মাসে আমদানি ০.৩% বৃদ্ধি পেয়েছে, পরিসংখ্যান অফিস জানিয়েছে, ফেব্রুয়ারিতে সংশোধিত ৩.০% বৃদ্ধির পরে।
বৈদেশিক বাণিজ্য ভারসাম্য গত মাসে ২২.২ বিলিয়ন ইউরো এবং ২১.৪ বিলিয়ন পূর্বাভাসের তুলনায় মার্চ মাসে ২২.৩ বিলিয়ন ইউরো উদ্বৃত্ত দেখিয়েছে।
Commerzbank এর Joerg Kraemer বলেন, দুর্বল শিল্প আদেশ ইঙ্গিত দেয় গ্রস গার্হস্থ্য পণ্য দ্বিতীয় ত্রৈমাসিকে শক্তিশালী প্রবৃদ্ধি পোষ্ট করবে না, জার্মানি বছরের প্রথম তিন মাসে ০.২% প্রবৃদ্ধির সাথে মন্দাকে এড়িয়ে যাওয়ার পরে।
সারসংক্ষেপ
- রপ্তানি ০.৯% m/m জোরপূর্বক-এর চেয়ে শক্তিশালী
- মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রবল চাহিদা দ্বারা উদ্বেল, চীন
- মার্চ মাসে শক পতনের পরে শিল্প আদেশ
মার্চ মাসে জার্মান রপ্তানি পুনরুদ্ধার করেছে, জার্মান-তৈরি পণ্যগুলির জন্য মার্কিন এবং চীনাদের জোরালো চাহিদা দ্বারা উজ্জীবিত, কিন্তু শিল্প আদেশের জন্য একটি হতাশাজনক মাস একটি দ্রুত অর্থনৈতিক পুনরুদ্ধারের আশাকে ধূলিসাৎ করেছে৷
জার্মানি গত মাসের তুলনায় মার্চ মাসে ০.৯% বেশি পণ্য রপ্তানি করেছে, ফেডারেল পরিসংখ্যান অফিস মঙ্গলবার বলেছে, রয়টার্সের এক জরিপে বিশ্লেষকদের দ্বারা প্রত্যাশিত ০.৪% এর চেয়ে শক্তিশালী।
এটি ফেব্রুয়ারিতে রপ্তানিতে সংশোধিত ১.৬% পতনের অনুসরণ করে, যা জার্মানির বিজিএ ট্রেড অ্যাসোসিয়েশনকে সতর্ক করতে উদ্বুদ্ধ করেছিল যে পতনশীল প্রতিযোগিতা এবং ক্রমবর্ধমান সুরক্ষাবাদ রপ্তানি-কেন্দ্রিক অর্থনীতিতে তাদের প্রভাব ফেলছে।
মার্চ রপ্তানি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং চীনে চাহিদার দ্বারা উত্থিত হয়েছিল, যা যথাক্রমে ৩.৬% এবং ৩.৭% বেড়েছে।
যদিও বাণিজ্যের প্রত্যাবর্তন আশাবাদকে উত্সাহিত করেছে, শিল্প আদেশে একটি অপ্রত্যাশিত পতন অর্থনীতির জন্য একটি মিশ্র চিত্র এঁকেছে।
মার্চ মাসে শিল্প আদেশ ০.৪% কমেছে, পরিসংখ্যান অফিস জানিয়েছে, ০.৪% বৃদ্ধির পূর্বাভাস অনুপস্থিত।
“অর্ডার পরিস্থিতি অর্থনৈতিক আশাবাদীদের পৃথিবীতে ফিরিয়ে আনছে,” বলেছেন আলেকজান্ডার ক্রুগার, ব্যাংক হক আউফেইউসার ল্যাম্পের প্রধান অর্থনীতিবিদ।
“রপ্তানি একটি অনুকূল স্তর বজায় রাখছে। শেষ পর্যন্ত, তবে, এটি আমদানিও যা বাণিজ্য ভারসাম্যকে বাড়িয়ে তুলছে। পরিস্থিতি যেমন দাঁড়ায়, বৈদেশিক বাণিজ্য বর্তমান ত্রৈমাসিকে প্রবৃদ্ধির গতি প্রদান করতে থাকবে,” ক্রুগার বলেছেন।
মাসে আমদানি ০.৩% বৃদ্ধি পেয়েছে, পরিসংখ্যান অফিস জানিয়েছে, ফেব্রুয়ারিতে সংশোধিত ৩.০% বৃদ্ধির পরে।
বৈদেশিক বাণিজ্য ভারসাম্য গত মাসে ২২.২ বিলিয়ন ইউরো এবং ২১.৪ বিলিয়ন পূর্বাভাসের তুলনায় মার্চ মাসে ২২.৩ বিলিয়ন ইউরো উদ্বৃত্ত দেখিয়েছে।
Commerzbank এর Joerg Kraemer বলেন, দুর্বল শিল্প আদেশ ইঙ্গিত দেয় গ্রস গার্হস্থ্য পণ্য দ্বিতীয় ত্রৈমাসিকে শক্তিশালী প্রবৃদ্ধি পোষ্ট করবে না, জার্মানি বছরের প্রথম তিন মাসে ০.২% প্রবৃদ্ধির সাথে মন্দাকে এড়িয়ে যাওয়ার পরে।
