মেক্সিকোর আগত রাষ্ট্রপতি ঔপনিবেশিক যুগের অপব্যবহারের জন্য রাজার ক্ষমা চাইতে অস্বীকার করার পর পরের সপ্তাহে তার অভিষেক অনুষ্ঠানে স্প্যানিশ রাজাকে আমন্ত্রণ না করার সিদ্ধান্তকে রক্ষা করার কারণে বুধবার পাঁচ শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে চলা একটি লড়াই পুনরায় দেখা দেয়।
স্পেনের প্রধানমন্ত্রী পেদ্রো সানচেজও দিনের শুরুতে মেক্সিকান প্রেসিডেন্ট-নির্বাচিত ক্লডিয়া শিনবাউমের শপথগ্রহণ অনুষ্ঠানের এক সপ্তাহেরও কম সময় আগে এই স্নাবকে “অগ্রহণযোগ্য” বলে বর্ণনা করেছিলেন।
মঙ্গলবার একটি বিরল তিরস্কারে, স্প্যানিশ সরকার ঘোষণা করেছে তারা এই অনুষ্ঠানে কোনও প্রতিনিধি পাঠাবে না।
১৫২১ সালে স্প্যানিশ হানাদাররা এবং তাদের স্থানীয় মিত্ররা অ্যাজটেকের রাজধানী টেনোচটিটলানকে পতনের পর আমেরিকায় স্পেনের বিশাল ঔপনিবেশিক দখলের আসন মেক্সিকো সিটিতে শেইনবাউমের উদ্বোধনকে নিয়ে কূটনৈতিক দ্বন্দ্ব হুমকির মুখে পড়ে।
মেক্সিকো সিটি অ্যাজটেক মেট্রোপলিসের ধ্বংসাবশেষের উপর নির্মিত হয়েছিল।
বুধবার সোশ্যাল মিডিয়ায় পোস্ট করা একটি দুই পৃষ্ঠার চিঠিতে, শেনবাউম লিখেছেন শুধুমাত্র প্রধানমন্ত্রী সানচেজকে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল, কারণ রাজা ফিলিপ ষষ্ঠ সরাসরি একটি ব্যক্তিগত চিঠির জবাব দেননি যা বিদায়ী মেক্সিকান রাষ্ট্রপতি ২০১৯ সালে রাজাকে পাঠিয়েছিলেন।
সেই চিঠিতে, রাষ্ট্রপতি আন্দ্রেস ম্যানুয়েল লোপেজ ওব্রাডর, একজন ঘনিষ্ঠ শিনবাউম মিত্র, রাজাকে “প্রকাশ্যে এবং আনুষ্ঠানিকভাবে” মেক্সিকো জয়ের সময় সংঘটিত অপব্যবহারের স্বীকৃতি দিতে বলেছিলেন যাতে দেশগুলির মধ্যে একটি বন্ধুত্বপূর্ণ নতুন পথ তৈরি করা যায়।
“দুর্ভাগ্যবশত, সেই চিঠিটি সরাসরি কোন উত্তর দেয়নি,” লিখেছেন শেনবাউম, যিনি উল্লেখ করেছেন যে তিনি কয়েক দিন আগে সানচেজের সাথে কথা বলেছিলেন।
২০১৯ সালে, লোপেজ ওব্রাডর ২০২১ সালে একটি ইভেন্টের আয়োজন করতে চেয়েছিলেন যা বিজয়ের বার্ষিকী, স্পেন থেকে মেক্সিকোর ১৯ শতকের স্বাধীনতা, সেইসাথে ১৩০০-এর দশকে টেনোচটিটলানের প্রতিষ্ঠার বার্ষিকীকে চিহ্নিত করবে।
সেই সময়ে, তিনি পোপ ফ্রান্সিসের কাছ থেকে মেক্সিকোর আদিবাসী জনগোষ্ঠীর বিরুদ্ধে নৃশংসতার পাশাপাশি ইউরোপীয় জাদুঘর ও লাইব্রেরিতে রক্ষিত প্রাক-হিস্পানিক বই এবং অন্যান্য নিদর্শন প্রত্যাবর্তনের জন্য অনুরূপ সহায়তা চেয়েছিলেন।
ফ্রান্সিস লোপেজ ওব্রাডরকে সাড়া দেননি কিন্তু এর আগে ক্ষমা চেয়েছেন “আমেরিকার আদিবাসীদের বিরুদ্ধে ঈশ্বরের নামে অনেক গুরুতর পাপ (যা) করা হয়েছিল।”
লোপেজ ওব্রাডর তার চিঠিটি প্রকাশের পরপরই আনুষ্ঠানিক ক্ষমা চাওয়ার অনুরোধের পুনরাবৃত্তি করার পরে, স্পেনের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় এটি প্রত্যাখ্যান করে, যুক্তি দিয়ে যে বিজয়কে “সমসাময়িক বিবেচনার আলোকে বিচার করা উচিত নয়”।
বিদায়ী মেক্সিকান রাষ্ট্রপতি প্রায়শই জাতীয়তাবাদী মনোভাব জাগিয়ে স্প্যানিশ বিজয়ের আহ্বান জানিয়েছেন, জোর দিয়ে বলেছেন যে মেক্সিকো আর কোনও দেশের উপনিবেশ নয়।
বুধবার নিউইয়র্কে জাতিসংঘের সাধারণ পরিষদের বার্ষিক অধিবেশনের ফাঁকে, সানচেজকে সাংবাদিকরা জিজ্ঞাসা করেছিলেন স্পেনের ক্ষমা চাওয়া উচিত কিনা, কিন্তু তিনি প্রশ্নটি এড়িয়ে গেছেন।
“আমরা এই বর্জন মেনে নিতে পারি না, এবং সেই কারণেই আমরা মেক্সিকান সরকারকে জানিয়েছি যে স্প্যানিশ সরকারের কোনো কূটনৈতিক প্রতিনিধির অনুপস্থিতি প্রতিবাদের চিহ্ন,” বলেছেন সানচেজ৷
“আমরা এটিকে কেবল অগ্রহণযোগ্য বলেই বিবেচনা করি না, এটি ব্যাখ্যাতীত,” তিনি যোগ করেন।
