সারসংক্ষেপ
- পাঁচ বছরের মধ্যে প্রথমবারের মতো ইউরোপ সফর করছেন শি
- ফ্রান্স, ইইউ কমিশন বাণিজ্যে তাদের অবস্থান কঠোর করেছে
- যদিও চীনের ব্যাপারে ইউরোপ ঐক্যবদ্ধ নয়
- শি সোমবার প্যারিসে, মঙ্গলবার পিরেনিসে
ফরাসি প্রেসিডেন্ট ইমানুয়েল ম্যাক্রোঁ এবং ইইউ কমিশনের প্রধান উরসুলা ভন ডার লেইন সোমবার চীনের প্রেসিডেন্ট শি জিনপিংকে ইউরোপের সাথে আরও ভারসাম্যপূর্ণ বাণিজ্য নিশ্চিত করার আহ্বান জানিয়েছেন, কিন্তু চীনা নেতা বড় ছাড় দিতে প্রস্তুত হওয়ার সামান্য লক্ষণ দেখিয়েছেন।
প্যারিসে বৈঠকে, ম্যাক্রোঁ ইউক্রেনের যুদ্ধের অবসান ঘটাতে রাশিয়ার উপর তার প্রভাব ব্যবহার করার জন্য চীনা নেতাকে চাপ দেন।
ক্রমবর্ধমান ব্যবসায়িক উত্তেজনার সময়ে শি পাঁচ বছরে প্রথমবারের মতো ইউরোপে এসেছিলেন, যেখানে ইউরোপীয় ইউনিয়ন বৈদ্যুতিক যানবাহন রপ্তানির মতো চীনা শিল্পের তদন্ত করছে, যখন বেইজিং বেশিরভাগ ফরাসি তৈরি ব্র্যান্ডি আমদানির তদন্ত করছে।
এলিসি প্রাসাদের সোনালী ছাদের নিচে তিনজনের আলোচনার পর ভন ডের লেয়েন বলেন, ইউরোপীয় ইউনিয়ন “চীনা শিল্প পণ্যের ব্যাপক ওভার-উৎপাদনকে তার বাজারে প্লাবিত করতে পারে না।”
“ইউরোপ তার বাজারকে রক্ষা করার জন্য প্রয়োজনীয় কঠোর সিদ্ধান্ত নেওয়া থেকে নড়বে না,” তিনি বাণিজ্য অনুসন্ধান এবং অনুসরণ করতে পারে এমন নিষেধাজ্ঞার প্রসঙ্গে বলেছিলেন। তিনি বলেন, ইউরোপ ও চীনের মধ্যে সম্পর্ক অসম বাজার অ্যাক্সেস এবং চীনা রাষ্ট্রীয় ভর্তুকি দ্বারা ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে।
দু’জনে দিনে বেশ কয়েকবার দেখা করার পরে শি-এর সাথে পরে কথা বলতে গিয়ে, একসাথে সৈন্যদের পর্যালোচনা করেছেন এবং ক্যামেরার জন্য বারবার হাত মেলান, ম্যাক্রন সাংবাদিকদের বলেছিলেন: “ইইউতে আজ বিশ্বের সবচেয়ে উন্মুক্ত বাজার রয়েছে … তবে আমরা রক্ষা করতে সক্ষম হতে চাই। এটা।”
চীনের সাথে বাণিজ্যের বিষয়ে ইইউ-এর আরও দৃঢ় অবস্থান ওয়াশিংটনের দৃষ্টিভঙ্গির সাথে জড়িত।
মার্কিন ট্রেজারি সেক্রেটারি জ্যানেট ইয়েলেন বেইজিংকে সতর্ক করেছেন যে ওয়াশিংটন চীনের আমদানির দ্বারা “ধ্বংস” হওয়া নতুন শিল্পকে মেনে নেবে না।
বন্ধ দরজার পিছনে অনুষ্ঠিত তাদের আলোচনার সময়, শি একমত হন যে অর্থনৈতিক ও বাণিজ্য বিরোধ আলোচনার মাধ্যমে সমাধান করা উচিত, চীনের রাষ্ট্রীয় মিডিয়া জানিয়েছে।
তবে তিনি ম্যাক্রোঁ এবং ভন ডের লেয়েনকেও বলেছিলেন চীনের অতিরিক্ত ক্ষমতার সমস্যা “তুলনামূলক সুবিধার দৃষ্টিকোণ থেকে বা বৈশ্বিক চাহিদার আলোকে বিদ্যমান নয়”, চীনা মিডিয়া বলেছে।
তিনি পরে বলেছিলেন চীন এবং ফ্রান্স শীর্ষ থেকে বাণিজ্যের ভারসাম্য বজায় রাখার জন্য কাজ করবে, তবে কিছু বিবরণ দিয়েছেন।
Xi-এর জন্য ম্যাক্রোঁর সরকারী উপহারের মধ্যে এলভিএমএইচ-মালিকানাধীন হেনেসি এবং রেমি কয়েনট্রিউর কগনাক অন্তর্ভুক্ত ছিল, যা চীনের প্রতিশোধমূলক অ্যান্টি-ডাম্পিং ব্র্যান্ডি তদন্ত দ্বারা প্রভাবিত ফরাসি কোম্পানিগুলির মধ্যে রয়েছে।
ম্যাক্রোঁ শিকে ধন্যবাদ জানিয়েছেন যে তিনি কগনাক অনুসন্ধানে তার “উন্মুক্ত মনোভাব” হিসাবে বর্ণনা করেছেন।
যদিও ফরাসি রাষ্ট্রপতি সামান্য বিশদ দিয়েছেন এবং শি এটি উল্লেখ করেননি, একটি ফরাসি কূটনৈতিক সূত্র বলেছে এর অর্থ তদন্ত শেষ না হওয়া পর্যন্ত কোনও কর বা কাস্টম শুল্ক নেই, তবে এটি গুটিয়ে নেওয়ার পরে ব্যবস্থাগুলিকে বাধা দেয়নি।
ম্যাক্রন বলেন, “কগনাকের অস্থায়ী ব্যবস্থা সম্পর্কে তার উন্মুক্ত মনোভাবের জন্য এবং সেগুলি বাস্তবায়ন না করার ইচ্ছার জন্য আমি রাষ্ট্রপতিকে ধন্যবাদ জানাই।”
‘ঠান্ডা মাথার যুদ্ধ’
ফরাসি কূটনৈতিক সূত্রগুলি জানিয়েছে যে শি বাণিজ্য ভারসাম্যহীনতার বিষয়ে উদ্বেগের প্রতি গ্রহণযোগ্য বলে মনে হচ্ছে, যোগ করেছে যে এই সফরের উদ্দেশ্য ছিল বার্তা পাওয়া। কোন পদক্ষেপ অনুসরণ করা হবে কিনা তা দেখা বাকি, সূত্র জানিয়েছে।
ম্যাক্রোঁর সাথে তার একটি বৈঠকের আগে টেলিভিশনে সংক্ষিপ্ত মন্তব্যে, শি তার প্রতিপক্ষকে “স্বাধীনতা” দেখানোর জন্য এবং ব্লকগুলির মধ্যে “নতুন শীতল যুদ্ধ” প্রতিরোধে তার সাথে যোগ দেওয়ার আহ্বান জানান।
“আমাদের দূরদর্শী হতে হবে এবং একটি সমান এবং সুশৃঙ্খল বহু-মেরু বিশ্বের জন্য একসাথে কাজ করতে হবে,” শি বলেছেন, ম্যাক্রোঁকে চীনের সরবরাহ চেইন এবং অন্যান্য অর্থনীতির “ডিকপলিং” এর বিরোধিতা করার জন্য তার সাথে যোগ দেওয়ার আহ্বান জানিয়েছেন।
ইউরোপীয় ইউনিয়নের ২৭ সদস্য – বিশেষ করে ফ্রান্স এবং জার্মানি – চীনের প্রতি তাদের মনোভাবে একত্রিত নয়। যদিও প্যারিস ইভি তদন্তে কঠোর লাইনের পক্ষে, বার্লিন আরও সতর্কতার সাথে এগিয়ে যেতে চায়, সূত্র বলছে।
কিছু ফরাসি সরকারি কর্মকর্তা ব্যক্তিগতভাবে উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন যে বার্লিন বৈদ্যুতিক গাড়ির তদন্তকে দুর্বল করার চেষ্টা করবে, যা চীনা গাড়ি নির্মাতা BYD, Geely এবং SAIC। চীন জার্মানির রপ্তানি-নেতৃত্বাধীন অর্থনীতির জন্য একটি মূল বাজার এবং এর গাড়ি নির্মাতা যেমন BMW এবং মার্সিডেজ-বেঞ্জ।
ফ্রান্সও চীনকে তার বাজার ফরাসি কৃষি রপ্তানির জন্য উন্মুক্ত করতে এবং ফরাসি প্রসাধনী শিল্পের মেধা সম্পত্তির অধিকার সম্পর্কে উদ্বেগগুলির সমাধান করার জন্য চাপ দিচ্ছে।
“আমাদের মধ্যে, ফরাসি এবং চীনা কোম্পানি এবং কর্তৃপক্ষ, আমরা ক্রমাগত একে অপরের সাথে কথা বলি,” ফরাসি কসমেটিক জায়ান্ট ল’ওরিয়ালের চেয়ারম্যান জিন-পল অ্যাগন একটি ফ্রাঙ্কো-চীনা ব্যবসায়িক ফোরামকে বলেছেন। “সমাধান খুঁজে বের করার এবং একসাথে এগিয়ে যাওয়ার জন্য আমাদের সাধারণ, ভাগ করা ইচ্ছা যা গুরুত্বপূর্ণ।”
এদিকে, চীন শির সফরের সময় প্রায় ৫০টি এয়ারবাস বিমানের অর্ডার ঘোষণা করতে পারে।
এলিসি প্রাসাদে একটি নৈশভোজের পর, ম্যাক্রোঁ শিকে মঙ্গলবার পিরেনিসে নিয়ে যাবেন, একটি পার্বত্য অঞ্চল যা ফরাসি রাষ্ট্রপতির কাছে তার মাতামহীর জন্মস্থান হিসাবে প্রিয়।
