সারসংক্ষেপ
- ইউক্রেনীয়দের ব্রিটেনে গৃহহীন হওয়ার সম্ভাবনা বেশি: রেড ক্রস
- দুই বছরের যুদ্ধের পর, ইউরোপে উদ্বাস্তু খরচ বাড়ছে
- ইউকে, আয়ারল্যান্ড, পূর্ব ইউরোপে হাউজিং প্রোগ্রামে কাটছাঁট
- ব্রিটেন ভিসা বাড়াল, নিষ্পত্তির পথ অস্পষ্ট
হ্যাটফিল্ড, ইংল্যান্ড, ফেব্রুয়ারী ২৩ – প্রায় দুই বছর আগে যখন তিনি ইংল্যান্ডে এসেছিলেন, মিলা পানচেনকো ভেবেছিলেন বিধ্বস্ত ইউক্রেনীয় শহর মারিউপোল থেকে তার কয়েক মাস দীর্ঘ যাত্রা শেষ হয়েছে এবং তিনি বসতি স্থাপন করতে পারবেন।
কিন্তু, তারপর থেকে চারবার বাড়ি যাওয়ার পর, ৫৫ বছর বয়সী ইউক্রেনীয়কে গৃহহীন ঘোষণা করা হয়েছে এবং তার ভবিষ্যত অস্পষ্ট। তার ফেরার জায়গা নেই। রুশ-অধিকৃত বন্দর নগরীতে তার অ্যাপার্টমেন্ট ব্লকে বোমা বিস্ফোরণ ঘটানো হয় এবং তারপর তা ভেঙে ফেলা হয়।
লন্ডন থেকে প্রায় ১৮ মাইল (২৯ কিমি) উত্তরে হ্যাটফিল্ডে ওয়াইএমসিএ যুব দাতব্য সংস্থা দ্বারা পরিচালিত গৃহহীনদের জন্য অস্থায়ী বাসস্থানে তার ঘরে, পানচেনকো বলেছেন তিনি ব্রিটিশ সরকারের করুণা অনুভব করছেন।
“যে কোনো সময়, তারা আমাকে বলতে পারে, যুদ্ধ শেষ, বিদায়। আমি কোথায় যাব?” সে বলেছিল।
পঞ্চেনকো একা নন। ইউক্রেনীয়রা দেশের অন্যান্য পরিবারের তুলনায় চারগুণ বেশি গৃহহীন হওয়ার ঝুঁকিতে রয়েছে, রেড ক্রসের গবেষণা দেখায়। এবং এখন যুক্তরাজ্যে বসবাসরত ২০০,০০০-এরও বেশি ইউক্রেনীয়দের মধ্যে কেউ কেউ চিন্তিত যে তাদের দীর্ঘমেয়াদে স্থায়ীভাবে বসবাসের অনুমতি দেওয়া হবে কিনা।
এটি ইউরোপ, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং কানাডা জুড়ে অনুভূত একটি সমস্যা, যা রাশিয়ার ২৪ ফেব্রুয়ারী, ২০২২ আক্রমণের দুই বছর পর এখনও ৬ মিলিয়নেরও বেশি শরণার্থীকে হোস্ট করছে৷
ইউক্রেনীয়দের জন্য গভীর সহানুভূতি রয়েছে, জনমত জরিপ দেখায়, কিন্তু যুদ্ধের কোন শেষ নেই, যে সরকারগুলি তাদের স্বল্পমেয়াদী সাহায্যের প্রস্তাব করেছিল তারা এখন তাদের প্রত্যাশার চেয়ে অনেক বড় বিলের মুখোমুখি হয়েছে এবং ব্যয় নিয়ন্ত্রণ করতে চাইছে।
গত কয়েক দিনে, ব্রিটেন নতুন আগতদের প্রাথমিকভাবে থাকার অনুমতি দেওয়ার সময় ১৮ মাসে অর্ধেক হয়ে গেছে এবং ইউক্রেনীয়দের ব্রিটেনে পরিবারের সদস্যদের সাথে যোগদানের অনুমতি দেওয়ার একটি স্কিম বন্ধ করে দিয়ে বলেছে এটি বিধানটিকে সহজতর করছে।
এটি স্থানীয় কাউন্সিলগুলির জন্য কিছু শরণার্থী সহায়তা তহবিলও ফিরিয়ে দিয়েছে, যা আয়ারল্যান্ড দ্বারা বিবেচনা করা হয়েছে এবং ইতিমধ্যে বেশ কয়েকটি পূর্ব ইউরোপীয় দেশ দ্বারা করা হয়েছে।
এই মাসের শুরুর দিকে, পোল্যান্ড, যেখানে প্রায় এক মিলিয়ন ইউক্রেনীয় শরণার্থী রয়েছে, তাদের জন্য কল্যাণ সহায়তা বাড়িয়েছে, কিন্তু শুধুমাত্র জুন পর্যন্ত, ইইউ নির্দেশিকা থেকে প্রস্থান যা সদস্যদের মার্চ ২০২৫ পর্যন্ত সমর্থন অব্যাহত রাখতে হবে। পোল্যান্ড বলেছে তারা সামনের দিকে অর্থপ্রদান কম করতে পারে।
কিছু প্রশাসন কিয়েভের সরকারের ইচ্ছার প্রতিও সংবেদনশীল, যারা চায় ইউক্রেনীয় শরণার্থীরা শেষ পর্যন্ত দেশটির পুনর্গঠনে সাহায্য করার জন্য ফিরে আসুক।
যদিও এটি গত সপ্তাহে দেশে ইতিমধ্যে থাকা ইউক্রেনীয় উদ্বাস্তুদের জন্য ১৮ মাসের ভিসা বাড়ানোর প্রস্তাব দিয়েছে, ব্রিটিশ স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় বলেছে “ইউক্রেন সরকারের আশাকে সমর্থন করে তাদের নাগরিকরা অবশেষে ফিরে আসবে”।
কোনো বাড়ি নেই
কিন্তু মারিউপোলে ফিরে যাওয়ার মতো কোনো বাড়ি নেই পাঞ্চেনকোর। তিনি হ্যাটফিল্ডে একটি জীবন তৈরি করতে চান, যা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরে লন্ডন থেকে উপচে পড়া হিসাবে গড়ে উঠেছে।
“প্রথমত, আমি এই দেশকে ধন্যবাদ জানাতে চাই,” প্যানচেনকো তার কক্ষে বলেছিলেন, যেখানে তিনি একটি দাতব্য দোকানে ইউক্রেনের রাজধানী কিয়েভের একটি পেইন্টিং কিনেছিলেন তার জন্য তিনি গর্বিত।
আমরা “এখানে দরকারী হতে চাই”, তিনি নিজের মতো ইউক্রেনীয়দের সম্পর্কে বলেছিলেন যাদের বাড়িঘর ধ্বংস হয়ে গেছে এবং শহরগুলি রাশিয়ার দখলে রয়েছে।
মারিউপোল অবরোধের সময় রাশিয়ায় নিয়ে যাওয়ার পর, তিনি পালিয়ে যান এবং ইতালিতে সংক্ষিপ্ত সময় থাকার পরে ইংল্যান্ডে চলে যান। তাকে একটি স্থানীয় পরিবারের সাথে রাখা হয়েছিল যারা হোমস ফর ইউক্রেন নামক একটি প্রোগ্রামের অধীনে তাদের এখন বয়স্ক ছেলের বেডরুমে একজন ইউক্রেনীয় শরণার্থীকে স্বেচ্ছায় হোস্ট করতে হয়েছিল।
ইংরেজিতে একটি কলেজের কোর্স এবং এলাকায় একটি স্বেচ্ছাসেবী চাকরি অনুসরণ করে, পানচেনকো শীঘ্রই আরও স্বাধীনতা চেয়েছিলেন। একটি সাশ্রয়ী মূল্যের বাড়ি খুঁজে না পেয়ে, বন্ধুদের সাথে কিছু সময়ের জন্য থাকার পরে, Panchenko গৃহহীন হিসাবে নিবন্ধিত হন।
হ্যাটফিল্ডের ওয়াইএমসিএ শেয়ার্ড হাউসে স্থানান্তরিত হওয়ার আগে তাকে একটি হোস্টেলে পাঠানো হয়েছিল।
ওয়েলভিন হ্যাটফিল্ড জেলায়, ৩১ জানুয়ারী পর্যন্ত গৃহহীন সহায়তার জন্য ১৯ ইউক্রেনীয় পরিবার এবং নয়জন ইউক্রেনীয় ব্যক্তি নিবন্ধিত হয়েছে, সরকারী তথ্য দেখায়। ওয়েলভিন হ্যাটফিল্ড কাউন্সিল মন্তব্যের জন্য অনুরোধের সাথে সাথে সাড়া দেয়নি।
সরকার প্রতিটি ইউক্রেনীয় আগমনের জন্য এক দফা অর্থ প্রদান করে, যা কাউন্সিলগুলিকে তিন বছরের মধ্যে শরণার্থীদের সংহত করতে সহায়তা করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। ১ জানুয়ারী ২০২৩ থেকে, পেমেন্ট প্রাথমিক ১০,৫০০ পাউন্ড থেকে কমিয়ে ৫,৯০০ পাউন্ড করা হয়েছে। আফগানদের জন্য অনুরূপ একটি স্কিম ২০,০০০ পাউন্ডেরও বেশি অফার করে।
স্থানীয় কাউন্সিলগুলি প্রাথমিকভাবে ধারণার চেয়ে দীর্ঘমেয়াদী সহায়তা প্রদান করে, একাধিক আশ্রয় প্রকল্পের চাপ এবং আবাসনের ঘাটতি ইউক্রেনীয়দের গৃহহীন হিসাবে নিবন্ধন করতে পরিচালিত করছে, স্থানীয় সরকার সমিতির উদ্বাস্তু ও অভিবাসনের মুখপাত্র রজার গফ বলেছেন।
গফ রয়টার্সকে বলেছেন, “আগমনকারীদের সমর্থন করার জন্য কাউন্সিলগুলির জন্য তহবিলের ব্যবস্থাগুলি জরুরী পর্যালোচনা করা দরকার।”
মন্তব্যের অনুরোধের জবাবে, একজন সরকারী কর্মকর্তা বলেছেন ইউক্রেনীয় গৃহহীনতা প্রতিরোধে সহায়তা করার জন্য এই বছর অতিরিক্ত ১০৯ মিলিয়ন পাউন্ড বরাদ্দ করে বলেছে “অধিকাংশ ইউক্রেনীয়দের” এই ধরনের সমর্থনের প্রয়োজন নেই।
ইউক্রেনীয় এবং আফগান শরণার্থীদের জন্য কাউন্সিলগুলিকে আবাসন নির্মাণ বা কিনতে সহায়তা করার জন্য সরকার ২০২৬ সালের মধ্যে ১.২ বিলিয়ন পাউন্ড প্রদান করবে, ব্রিটিশ আবাসন বিভাগ জানিয়েছে।
ব্রিটেন হোমস ফর ইউক্রেনের অধীনে হোস্টদের জন্য অর্থপ্রদান বৃদ্ধি করেছে ১২ মাস পর মাসে ৫০০ পাউন্ড ($৬২৭) থেকে মাসে ৩৫০ পাউন্ড থেকে ক্রমবর্ধমান জীবনযাত্রার ব্যয়ে সহায়তা করার জন্য, বিভাগটি বলেছে।
প্রাক্তন শরণার্থী মন্ত্রী রিচার্ড হ্যারিংটন বলেছেন তৎকালীন প্রধানমন্ত্রী বরিস জনসন ইউক্রেনের রাষ্ট্রপতি ভলোদিমির জেলেনস্কিকে “অপরিচিত সংখ্যক শরণার্থী” নিতে পারবেন বলে প্রতিশ্রুতি দেওয়ার পরে তিনি হোমস ফর ইউক্রেন প্রোগ্রাম নিয়ে এসেছিলেন।
“আমরা অস্ত্রের আহ্বান জানিয়েছি,” শরণার্থীদের আতিথ্য করার জন্য স্বেচ্ছাসেবকদের জন্য, হ্যারিংটন বলেছেন। “এবং ২১০,০০০ জন উত্তর দিয়েছেন।”
প্রাথমিক উত্সাহের পরে, একজন সরকারী কর্মকর্তা বলেছিলেন, “আবেদনকারীর সংখ্যা এখন উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস পেয়েছে”।
অক্টোবরে ব্রিটেনের অফিস ফর ন্যাশনাল স্ট্যাটিস্টিক্সের একটি সমীক্ষায়, দুই তৃতীয়াংশ হোস্ট বলেছেন জীবনযাত্রার ব্যয় বৃদ্ধি তাদের সহায়তা প্রদানের ক্ষমতাকে প্রভাবিত করছে। মাত্র অর্ধেকের বেশি ১৮ মাস বা তার বেশি সময়ের জন্য বাসস্থান প্রদানের উদ্দেশ্যে।
অন্যান্য ইউরোপীয় দেশগুলিতেও দৃষ্টিভঙ্গি অনিশ্চিত।
জার্মানিতে, আঞ্চলিক সরকার সমিতির প্রধান ইউক্রেন থেকে ভবিষ্যতের আগমনের জন্য আহ্বান জানিয়েছিলেন অন্যান্য আশ্রয়প্রার্থীদের জন্য প্রদত্ত সুবিধাগুলি গ্রহণ করার পরিবর্তে আরও উদার বেকারত্ব সুবিধা দেওয়ার জন্য – একটি দাবি এখন পর্যন্ত সরকার দ্বারা প্রতিরোধ করা হয়েছে।
আবেদনগুলি দ্বারা অভিভূত হওয়ার পরে, স্কটল্যান্ড ইউক্রেনীয়দের জন্য ২০২২ সালে তার তথাকথিত সুপার স্পনসর স্কিমকে বিরতি দেয়, যা তাদেরকে একটি ব্যক্তিগত বাড়িতে হোস্টের সাথে মিলের প্রয়োজনকে উপেক্ষা করে ভিসার জন্য স্পনসর হিসাবে সরকারকে নির্বাচন করার অনুমতি দিয়েছিল।
স্কটিশ সরকারের একজন মুখপাত্র বলেছেন স্কটল্যান্ড তার ইউক্রেনীয় পুনর্বাসন কর্মসূচিতে ২০২৪/২৫ সালে ৪০ মিলিয়ন পাউন্ড ব্যয় করছে, যা ২০২৩/২৪ সালে ১০০ মিলিয়ন পাউন্ড থেকে কম হয়েছে এবং স্কটল্যান্ড চায় “নিষ্পত্তির জন্য পরিষ্কার রুট স্থাপন”।
লিম্বো
১৭ ফেব্রুয়ারী, ব্রিটেন বলেছে তাদের জন্য ১৮ মাসের মেয়াদ বৃদ্ধি করবে যাদের প্রাথমিক তিন বছরের ভিসা আগামী বছর শেষ হওয়ার কথা।
স্বাগত জানানোর সময়, বর্তমান ভিসার মেয়াদ শেষ হওয়ার তিন মাস আগে বাড়ানোর আবেদন করা যেতে পারে এবং, এখনও পর্যন্ত, ব্রিটেনে বসতি স্থাপনের কোনও পথ প্রস্তাব করে না, শরণার্থী ভলোদিমির হোলোভাচভ বলেছেন, যিনি সামরিক আইন ঘোষণার আগে ইউক্রেন থেকে পালিয়েছিলেন।
তিনি বলেন, নিশ্চিততার অভাব হল নিয়োগকর্তা এবং বাড়িওয়ালাদের সমস্যা যারা উদ্বাস্তুদের আইনি মর্যাদার নিশ্চয়তা চায়।
“এটা অস্পষ্ট যে অদূর ভবিষ্যতে আমরা কীভাবে আমাদের ‘কাজের অধিকার’, ‘ভাড়া নেওয়ার অধিকার’ একটি প্রয়োজনীয় সময়ের জন্য প্রমাণ করতে পারি,” বলেছেন হোলোভাচভ (৩১) যিনি মার্কেটিংয়ে কাজ করেন৷ “তাদের ছাড়া আমরা বাড়িওয়ালা, নিয়োগকর্তাদের দয়ায় আছি।”
পাঞ্চেনকোর জন্যও, সাময়িক ব্যবস্থা তার বহিষ্কার হওয়ার ভয়কে শেষ করতে খুব কমই করে।
প্রাক্তন ফ্যাক্টরি ডিউটি ম্যানেজার এবং স্থানীয় রাজনীতিবিদ বলেছেন তার জীবন অন্যরকম হবে যদি তাকে সেটেলড স্ট্যাটাসের জন্য একটি রুট দেওয়া হয়, পেনশনের জন্য অর্থ প্রদান করতে এবং অনির্দিষ্টকালের জন্য বেঁচে থাকার, কাজ করার বা পড়াশোনা করার অধিকার থাকে।
“আমি খুব নার্ভাস, ক্রমাগত,” তিনি বলেন।
“আমার কাছে ফিরে যাবার কিছু নেই। আমি আমার স্যুটকেস নিয়ে যাব, সমৃদ্ধ ইংল্যান্ড ছেড়ে যাব যেখানে আমি উপযোগী হতে পারি, এবং আমি কোথায় যাব?”
($1 = 0.7977 পাউন্ড) ($1 = 0.9347 ইউরো)
