রাশিয়ার ইউক্রেন অনাথদের অপসারণের পোস্টারচাইল্ড বলেছেন তাকে প্রশিক্ষক করা হয়েছিল, হুমকি দেওয়া হয়েছিল

ওয়ারশ, মার্চ ১৯ – কিশোর অনাথ, যিনি মস্কোর ইউক্রেনীয় শিশুদের রাশিয়ায় নির্বাসনের জন্য পোস্টারচাইল্ড হয়েছিলেন তিনি বলেছিলেন তাকে কর্মকর্তারা টেলিভিশন ক্যামেরার জন্য রাশিয়ানপন্থী কথা বলার জন্য নির্দেশ দিয়েছিলেন এবং শর্তের বিষয়ে অভিযোগ করলে তাকে মারধরের হুমকি দেওয়া হয়েছিল।

আঠারো বছর বয়সী ডেনিস কোস্টেভ ৪,০০০ এতিম এবং পিতামাতার যত্নহীন শিশুদের মধ্যে একজন যাদের, কিইভের মতে, ২০২২ সালের ফেব্রুয়ারিতে ইউক্রেন আক্রমণের পরে অবৈধভাবে রাশিয়ান নিয়ন্ত্রিত অঞ্চলে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। রাশিয়া বলে তারা বেআইনি কিছু করেনি এবং এটি শুধুমাত্র শিশুদের যুদ্ধ থেকে রক্ষা করার জন্য পরিচালিত করেছিল।

রয়টার্স ইউক্রেনীয় শহর খেরসন থেকে নেওয়া কোস্টেভ এবং ৫০ টিরও বেশি অনাথ ইউক্রেনীয়দের ভাগ্য তদন্ত করেছে। কস্তেভ একটি নিয়মিত অংশগ্রহণকারী হিসেবে আবির্ভূত হয়েছিলেন রুশপন্থী ভিডিও চিত্রিত করা এবং অনলাইনে ব্যাপকভাবে শেয়ার করার কাজে।

কিশোর (যিনি গত মাসে রাশিয়া ছেড়েছেন এবং এখন পোল্যান্ডে বসবাস করছেন) বলেছেন তার ইউক্রেনে ফিরে যাওয়ার কোন পরিকল্পনা নেই, যেখানে কেউ কেউ তাকে সহযোগী এবং প্রচারক হিসাবে দেখেন। তিনি রয়টার্সকে বলেছিলেন তিনি ভিডিওগুলিতে অংশ নিয়েছিলেন কারণ তিনি ভয় পেয়েছিলেন এবং “একা” বোধ করেছিলেন।

“যখন আপনার জীবন হুমকির মুখে পড়বে, আপনি নিজেকে সুরক্ষিত রাখার জন্য সবকিছু করবেন,” তিনি বলেছিলেন।

ক্রেমলিন এবং রাশিয়ার শিশু অধিকার কমিশনার মারিয়া লভোভা-বেলোভা মন্তব্যের অনুরোধে সাড়া দেননি।

আন্তর্জাতিক অপরাধ আদালত গত বছর ইউক্রেন থেকে শত শত শিশুকে জোরপূর্বক নির্বাসনের জন্য যুদ্ধাপরাধের অভিযোগে লভোভা-বেলোভা এবং রাশিয়ার প্রেসিডেন্ট ভ্লাদিমির পুতিনের বিরুদ্ধে গ্রেপ্তারি পরোয়ানা জারি করেছিল। রাশিয়া এই পরোয়ানাকে “আপত্তিকর এবং অগ্রহণযোগ্য” বলে নিন্দা করেছে।

কিয়েভ বলেছেন অনেক ইউক্রেনীয় অনাথকে রাশিয়া-নিয়ন্ত্রিত অঞ্চলে নিয়ে যাওয়া হয়েছে তারা ক্রেমলিন মতাদর্শ গ্রহণ করার জন্য একটি সাজানো কর্মসূচির শিকার হয়েছে। মস্কো এটি অস্বীকার করে।

রয়টার্স স্বাধীনভাবে মস্কোর অনুগত কর্মকর্তাদের দ্বারা চাপের কারণে কস্তেভের অ্যাকাউন্ট যাচাই করতে পারেনি।

যাইহোক, রাশিয়ান-অধিকৃত অঞ্চলে তার সাথে বসবাসকারী তিনজন কিশোর অনাথ রয়টার্সকে ইউক্রেনে ফিরে আসা থেকে নিরুৎসাহিত বা অবরুদ্ধ হওয়ার অনুরূপ অভিজ্ঞতা বর্ণনা করেছেন এবং লাইন থেকে বেরিয়ে যাওয়ার জন্য প্রতিশোধের হুমকি দিয়েছেন।

“কেউ তোমাকে খুঁজবে না”
কোস্টেভ তার শৈশব কাটিয়েছেন খেরসন অঞ্চলের পালক পরিবার এবং শিশু বাড়িতে তার মাকে বন্দী করার পর এবং পরে মারা যান।

২০২২ সালের শরত্কালে (যখন খেরসন রাশিয়ার দখলে ছিল) কোস্টেভ এবং অন্য পাঁচজন কিশোর যারা সেখানে একটি এতিমখানায় বসবাস করত তাদের স্থানীয় প্রশাসকদের দ্বারা বলা হয়েছিল তাদের শহর ছেড়ে যেতে হবে।

রাশিয়া নিয়ন্ত্রিত ক্রিমিয়ার ক্যাম্পে কয়েক মাস থাকার পর, কিশোররা খেরসন অঞ্চলের রাশিয়ান-অধিকৃত অঞ্চলের একটি শহর হেনিচেস্কে শেষ হয়। তাদের হেনিচেস্ক ভোকেশনাল স্কুল নং ২৭-এ ঠান্ডা, স্যাঁতসেঁতে ছাত্রাবাসে রাখা হয়েছিল, কোস্টেভ বলেছেন।

শর্ত দেখে হতবাক হয়ে, কস্তেভ ক্রিমিয়াতে রাশিয়ান ইনস্টল করা কর্তৃপক্ষের কাছের একটি যোগাযোগের কাছে অভিযোগ করেছিলেন। তার পরেই, তিনি বলেন, হেনিচেস্ক পুলিশ এসে তাকে অভিযোগ করার জন্য অভিযুক্ত করে।

“তারা (পুলিশ) আমাকে হুমকি দিয়েছে এবং বলেছে: আমরা তোমাকে জঙ্গলে নিয়ে যাব এবং শুধু তোমাকে ভালো মারধর করব,” সে বলল। “কেউ তোমাকে খুঁজবে না, তুমি একজন এতিম,” কস্তেভ তাদের কথার স্মৃতি শেয়ার করে বললো।

এই অঞ্চলের জন্য মস্কো-ইনস্টল করা পুলিশ প্রধান মন্তব্যের জন্য অনুরোধের জবাব দেননি। স্কুলের পরিচালক ওলেনা অনিকিভা অনুপলব্ধ ছিলেন, তার অফিসের একজন ব্যক্তি জানিয়েছেন।

২০২৩ সালের মার্চ মাসে, হেনিচেস্কে তার আগমনের প্রায় এক মাস পরে, কোস্টেভ বলেছিলেন তিনি নগর প্রশাসনের একজন কর্মকর্তার কাছ থেকে একটি কল পেয়েছেন যিনি তাকে কলেজের বাইরে কারও সাথে দেখা করতে বলেছিলেন।

সেখানে তিনি দুই ব্যক্তিকে দেখতে পান, যারা বন্দুক বহন করে এবং ব্যাজ ফ্ল্যাশ করে বলেছিল তারা রাশিয়ার ফেডারেল সিকিউরিটি সার্ভিস (এফএসবি)। পুরুষরা কস্তেভকে কলেজ থেকে তাড়িয়ে দেয় এবং তার সাথে পরিচিত হতে চায়, তিনি বলেন। পরে, এফএসবি সদস্যরা কস্তেভকে ৫০০ রুবেল ($৫.৫) দিয়েছিল।

পরের সপ্তাহগুলিতে, ব্যক্তিরা খেরসনে ইউক্রেনীয় অস্ত্রের সম্ভাব্য অবস্থান এবং ইউক্রেনের নিরাপত্তা পরিষেবার সাথে যোগাযোগে তার কলেজের ছাত্রদের নাম সহ তথ্য জানতে কোস্টেভের সাথে যোগাযোগ করেছিল। তিনি কখনই কোনও নির্দিষ্ট বিবরণ দেননি, কস্তেভ বলেছেন।

এফএসবি মন্তব্যের জন্য অনুরোধের জবাব দেয়নি।

কস্তেভ বলেছেন তাকে স্কুলের প্রশাসকদের দ্বারা ভিডিও সাক্ষাত্কারে অংশ নেওয়ার জন্যও নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। একটিতে, রাশিয়ার রাষ্ট্র-নিয়ন্ত্রিত RT টিভি চ্যানেল দ্বারা চিত্রায়িত এবং ২০২৩ সালের ফেব্রুয়ারিতে পোস্ট করা, কস্তেভ রাশিয়ান সেনাবাহিনীর প্রশংসা করেছেন এবং তার কাঁধে একটি রাশিয়ান পতাকা পরেছেন।

তিনি বলেন, টিভি সাংবাদিকরা সাক্ষাৎকারের আগে তাকে একটি স্ক্রিপ্ট দিয়েছিলেন এবং ক্যামেরায় পুনরাবৃত্তি করতে বলেছিলেন।

আরটি মন্তব্যের জন্য অনুরোধের জবাব দেয়নি।

“ফাঁকা প্রতিশ্রুতি”
কোস্টেভের দাদী এবং সৎ ভাই জার্মানিতে থাকেন। গত মে তাদের একজন বন্ধু, ওলহা হুরুলিয়া সেভ ইউক্রেন, একটি অলাভজনক সংস্থার সাহায্যে কোস্টেভকে পুনরুদ্ধার করতে হেনিচেস্কে যাওয়ার চেষ্টা করেছিল, যা রাশিয়ান-অধিকৃত অঞ্চলে নিয়ে যাওয়া ইউক্রেনীয় শিশুদের ফিরিয়ে দিতে সহায়তা করে।

সেভ ইউক্রেন অনুসারে হুরুলিয়াকে মস্কোতে তিন দিনের জন্য আটকে রাখা হয়েছিল এবং তাকে নির্বাসিত করা হয়েছিল। কস্তেভ বলেন, এফএসবি এজেন্টরা তাকে আটক নারীর একটি ভিডিও দেখিয়েছে।

রয়টার্সের সাথে যোগাযোগ করা হলে, হুরুলিয়া রাশিয়ায় তার যাত্রা সম্পর্কে মন্তব্য করতে রাজি হননি।
এফএসবি সদস্য, কোস্টেভ বলেছেন, তাকে তার সৎ ভাইকে ফোনে বলতে নির্দেশ দিয়েছিলেন যে তার হেনিচেস্ক ছেড়ে যাওয়ার কোনো ইচ্ছা নেই।

“তারা আমাকে বলেছিল আমি কোথাও যাচ্ছি না, যে আমি চাই না,” কোস্টেভ যোগ করেছেন তিনি তা মেনে চলেন।

রয়টার্সের সাথে যোগাযোগ করা হলে, কোস্টেভের দাদি, স্বিতলানা পানচেনকো তার অ্যাকাউন্ট নিশ্চিত করেছেন এবং বলেছেন তিনি চলে যেতে চান না বলে তাকে চাপ দেওয়া হয়েছিল।

২০২৩ সালের গ্রীষ্মের মধ্যে, কোস্টেভ হেনিচেস্ক ছেড়ে রাশিয়ায় চলে আসেন কারণ তিনি তার প্রতি FSB এর আগ্রহ এবং শহরটিতে ইউক্রেনীয় গোলাগুলির কারণে অনিরাপদ বোধ করেন, তিনি বলেছিলেন।

তিনি মস্কোর একটি মেয়ের সাথেও রোমান্টিক সম্পর্ক শুরু করেছিলেন এবং তার ঘনিষ্ঠ হতে চেয়েছিলেন, তিনি যোগ করেছেন।

কিন্তু বছরের শেষের দিকে, তিনি তার সৎ ভাইয়ের সাথে পুনরায় যোগাযোগ স্থাপন করেছিলেন এবং জার্মানিতে যাওয়ার বিষয়ে কথা বলতে শুরু করেছিলেন: “আমি আমার পরিবারকে খুব মিস করেছি,” তিনি বলেছিলেন।

কোস্টেভ বলেছিলেন তিনি লভোভা-বেলোভার অফিসের কর্মকর্তাদের কাছ থেকে “খালি প্রতিশ্রুতি” নিয়েও ক্লান্ত হয়ে পড়েছেন, যারা তাকে মর্যাদাপূর্ণ বিশ্ববিদ্যালয়ে স্থান এবং অন্যান্য প্রণোদনা দিয়েছিলেন।

কস্তেভ ফেব্রুয়ারিতে রাশিয়া ছেড়েছিলেন। রুশ কর্মকর্তারা যাত্রায় তাকে থামানোর চেষ্টা করেননি। তিনি রাশিয়ান কর্তৃপক্ষের ইলেকট্রনিক নজরদারি এড়াতে এবং বেলারুশ সীমান্ত অতিক্রম করার জন্য, যেখানে খুব কম নিয়ন্ত্রণ রয়েছে বলে জানিয়েছেন, তিনি এর আগে তার পুরানো সিম কার্ডগুলি নিষ্পত্তি করেছিলেন।

যখন তিনি জার্মানিতে প্রবেশের চেষ্টা করেছিলেন, তখন কস্তেভকে প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল কারণ তার কাছে সঠিক ভ্রমণ নথি ছিল না।

তিনি এখন ওয়ারশতে বসবাস করছেন এবং কাগজপত্রের জন্য অপেক্ষা করছেন যাতে তিনি জার্মানিতে প্রবেশ করতে পারেন৷ সেভ ইউক্রেন-এর একজন মুখপাত্র ওলহা ইয়েরোখিনা, যা তাকে তার ভ্রমণের নথি প্রস্তুত করতে সাহায্য করেছিল, তার ভ্রমণের বিবরণ নিশ্চিত করেছে।

পোল্যান্ডের বর্ডার গার্ড সার্ভিস এবং জার্মানির ফেডারেল অভ্যন্তরীণ মন্ত্রক বলেছে তারা পৃথক ক্ষেত্রে মন্তব্য করে না।

ইয়েরোখিনা বলেছিলেন কস্তেভ রাশিয়ানপন্থী বর্ণনার প্রভাব দেখিয়েছিলেন যেগুলির সাথে তিনি উন্মুক্ত হয়েছিলেন এবং এখনও যুদ্ধ সম্পর্কে ক্রেমলিনের কিছু কথা বলার পুনরাবৃত্তি করেছিলেন।

রয়টার্সের সাথে তার সাক্ষাত্কারে, কোস্টেভ বলেছিলেন কিয়েভ শান্তি আলোচনা প্রত্যাখ্যান করে যুদ্ধকে দীর্ঘায়িত করছে, এবং ইউক্রেনীয় বাহিনী ২০২৩ সালের জুনে ডিনিপ্রো নদীর উপর একটি বাঁধ উড়িয়ে দিয়েছে যার ফলে ব্যাপক বন্যা হয়েছে – উভয় পয়েন্ট যা কিইভ বলেছেন তা মিথ্যা।

কস্তেভ অস্বীকার করেছেন যে তাকে মগজ ধোলাই করা হয়েছে। তিনি বলেছিলেন তিনি নিজের মতামতে পৌঁছেছেন। তিনি সদয় রাশিয়ানদের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেছেন যারা তিনি বলেছিলেন যে তাকে সাহায্য করেছে।

“আমি রাশিয়া এবং ইউক্রেন উভয়েরই অংশ,” তিনি বলেছিলেন।

এখন, তিনি রাজনীতির বাইরে থাকতে চেয়েছিলেন এবং তার জীবন নিয়ে যেতে চেয়েছিলেন, তিনি বলেছিলেন: “আমি ক্লান্ত … আমি এক জায়গায় বসে শান্তিতে থাকতে চাই।”