সারসংক্ষেপ
- দুর্যোগের এক সপ্তাহ পর জীবিতদের সন্ধান চলছে
- প্রতিবেদনে পানিয় জলের ঘাটতি
- ইউএন এজেন্সি মৃতের সংখ্যা 11,300 রিপোর্ট করেছে, লিবিয়ার কর্মকর্তারা এই সংখ্যার অর্ধেকেরও কম বলেছেন
- বিভক্ত লিবিয়ার পশ্চিম থেকে স্বেচ্ছাসেবীরা পূর্বে সাহায্য নিয়ে আসছে
দেরনা, লিবিয়া, সেপ্টেম্বর 17 – এক সপ্তাহ আগে লিবিয়ার পূর্বাঞ্চলীয় দেরনা শহরে বন্যায় যাদের বাড়িঘর ভেসে গিয়েছিল তারা রবিবার দ্বিধাদ্বন্দ্বের মুখোমুখি হয়েছে, বিশুদ্ধ পানিয় জলের অভাব থাকা সত্ত্বেও টরেন্ট দ্বারা বাস্তুচ্যুত বাসিন্দাদের ল্যান্ডমাইন রয়েছে এমন এলাকায় থাকতে হবে নাকি পালিয়ে যেতে হবে।
10 সেপ্টেম্বর দেরনার উপরে দুটি বাঁধ ভেঙ্গে হাজার হাজার লোক মারা যাওয়ার আশঙ্কা করা হচ্ছে, মানুষ ঘুমানোর সময় সাধারণত শুষ্ক নদীর তলদেশে আবাসিক ব্লকগুলিকে নিচে নিয়ে আসে৷ অনেক মৃতদেহ সমুদ্রে ভেসে গেছে এবং 1,000 এরও বেশিকে ইতিমধ্যে গণকবরে সমাহিত করা হয়েছে, জাতিসংঘের মতে।
রবিবার সূর্যোদয়ে্র সময় শান্ত ধ্বংসের একটি দৃশ্য প্রকাশ করেছে, যেখানে ধ্বংসস্তূপের স্তূপ ফাঁকা রাস্তার পাশে সাফ করা হয়েছে এবং ধ্বংসপ্রাপ্ত গাড়ির টুকরোর জটলা বেধেছে।
হামাদ আওয়াদ খালি রাস্তায় একটি কম্বলের ওপর পানির বোতল এবং পাশে বিছানা নিয়ে বসেছিলেন।
“আমি আমাদের এলাকায় অবস্থান করছি এটি পরিষ্কার করার চেষ্টা করছি এবং কে নিখোঁজ রয়েছে তা যাচাই করার চেষ্টা করছি,” তিনি বলেন। “আমাদের ধৈর্য দেওয়ার জন্য ঈশ্বরকে ধন্যবাদ।”
কমপক্ষে আনুমানিক 120,000 জনসংখ্যা সহ দেরনার পুরো জেলাগুলি ভেসে গিয়েছিল বা কাদায় চাপা পড়েছিল। রাষ্ট্রীয় গণমাধ্যম জানিয়েছে শহরে কমপক্ষে 891টি ভবন ধ্বংস হয়েছে, এর মেয়র বলেছেন 20,000 জন মারা যেতে পারে।
অন্য একজন বাসিন্দা বলেছেন লোকেরা কী করবে তা নিয়ে চিন্তায় রয়েছে।
“আমরা এখনও কিছু জানি না, আমরা গুজব শুনতে পাচ্ছি, কেউ কেউ আমাদের আশ্বস্ত করার চেষ্টা করছে এবং অন্যরা বলছে আপনার শহর ছেড়ে চলে যেতে হবে বা এখানে থাকতে হবে। আমাদের কাছে জল নেই এবং সংস্থান নেই,” ওয়াসফি নামে একজন বাসিন্দা বলেছেন।
জাতিসংঘের মানবিক বিষয়ক সমন্বয়ের কার্যালয় (ওসিএইচএ) এর একটি প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, লিবিয়ান কর্তৃপক্ষ দেরনায় দূষিত জল পান করার ফলে অন্তত 55টি শিশুকে সুস্থ শনাক্ত করেছে, যেখানে গৃহহীনরা অস্থায়ী আশ্রয়কেন্দ্র – স্কুল ঘরের মধ্যে আত্মীয় বা বন্ধুর সাথে ছিল।
বন্যার পানি বছরের পর বছর ধরে চলা সংঘাত থেকে অবশিষ্ট ল্যান্ডমাইন এবং অন্যান্য অস্ত্রশস্ত্র স্থানান্তরিত করেছে, যা হাজার হাজার বাস্তুচ্যুত মানুষের জন্য অতিরিক্ত ঝুঁকি তৈরি করেছে, এতে বলা হয়েছে।
বিতর্কিত মৃত্যুর সংখ্যা
ওসিএইচএ প্রতিবেদনে বলা হয়েছে ঝড় ড্যানিয়েল ভূমধ্যসাগরের উপর দিয়ে এবং শহর ও অন্যান্য উপকূলীয় বসতিতে আছড়ে পড়ার পর দেরনায় অন্তত 11,300 লোক মারা গেছে এবং 10,000 জনেরও বেশি লোক নিখোঁজ হয়েছে।
এটি পরিসংখ্যানের জন্য লিবিয়ান রেড ক্রিসেন্টকে উদ্ধৃত করেছে তবে লিবিয়ান রেড ক্রিসেন্টের একজন মুখপাত্র বলেছেন এটি কোনও টোল প্রকাশ করেনি এবং রয়টার্সকে সরকারী মুখপাত্রদের কাছে উল্লেখ করেছে, “পরিসংখ্যান পরিবর্তন হচ্ছে এবং রেড ক্রিসেন্ট এর জন্য দায়ী নয়।”
পূর্ব লিবিয়া পরিচালনাকারী প্রশাসনের একজন কর্মকর্তা ড. ওসামা আল-ফাখরি বলেছেন: “এখন পর্যন্ত মৃতের সংখ্যা ৩,২৫২, যাদের কবর দেওয়া হয়েছে তারা সহ।”
তিনি বলেন, ধ্বংসস্তূপ থেকে ৮৬ জনকে উদ্ধার করা হয়েছে এবং অভিযান অব্যাহত রয়েছে।
“নিখোঁজ সম্পর্কে কোনও নির্দিষ্ট সংখ্যা নেই কারণ সেখানে সম্পূর্ণ পরিবার রয়েছে যারা মারা গেছে এবং কেউ তাদের রিপোর্ট করতে আসেনি, এছাড়াও বিভিন্ন হাসপাতালে রেজিস্ট্রেশনের নকল রয়েছে,” অফিস ম্যানেজার আল-ফাখরি বলেছেন, পূর্বে স্বাস্থ্যমন্ত্রী ছিলেন।
লিবিয়ার অন্যান্য কর্মকর্তারা এর আগে মৃতের সংখ্যা ৫,০০০ এরও বেশি উল্লেখ করেছেন।
ওসিএইচএ বলেছে 40,000 এরও বেশি লোক বাস্তুচ্যুত হয়েছে বলে সতর্ক করে দিয়েছিল যে সংখ্যাটি সম্ভবত অনেক বেশি কারণ প্রবেশাধিকার সবচেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্থ অঞ্চল যেমন দেরনার মতো সীমাবদ্ধ ছিল, যেখানে কমপক্ষে 30,000 বাস্তুচ্যুত হয়েছিল।
আন্তর্জাতিক সাহায্য সংস্থাগুলি জরুরী সাহায্যের জন্য গেছে, দেশগুলি সরবরাহ এবং অন্যান্য সহায়তা পাঠিয়েছে, তবে ওসিএইচএ বলেছে আরও অনেক কিছুর প্রয়োজন ছিল।
আলজেরিয়া থেকে বেসামরিক সুরক্ষা কর্মীরা একটি কুকুর দিয়ে বহুতল ভবনের ধ্বংসস্তূপের মধ্যে দিয়ে চিরুনি অভিযান করে বেঁচে থাকাদের শনাক্ত করতে সাহায্য করেছে।
দেরনার পশ্চিমে একটি উপকূলীয় বসতি আল বাদায় স্বেচ্ছাসেবকরা পোশাক এবং খাবার তুলে দিয়েছে।
স্বেচ্ছাসেবক আবদুলনবি বলেন, দলটি পশ্চিম লিবিয়ার প্রায় 800 মাইল (1,200 কিমি) দূরে আজয়লাত থেকে এসেছে, যা এক দশকেরও বেশি সময় ধরে চলা সংঘর্ষে পূর্ব থেকে বিভক্ত।
“লোকেরা ক্ষতিগ্রস্তদের সাহায্য করার জন্য একত্রিত হচ্ছে,” তিনি বলেছিলেন।
7 মিলিয়ন জনসংখ্যার দেশটি 2011 সালে মুয়াম্মার গাদ্দাফির পতনের পর ন্যাটো-সমর্থিত বিদ্রোহের পর থেকে শক্তিশালী কেন্দ্রীয় সরকারের অভাবে রয়েছে।
পশ্চিমে ত্রিপোলিতে অবস্থিত লিবিয়ার আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত প্রধানমন্ত্রী আবদুলহামিদ আল-দ্বিবাহ বন্যাকে একটি নজিরবিহীন বিপর্যয় বলে অভিহিত করেছেন। লিবিয়ার প্রেসিডেন্ট কাউন্সিলের প্রধান মোহাম্মদ আল-মেনফি জাতীয় ঐক্যের আহ্বান জানিয়েছেন।
সারসংক্ষেপ
- দুর্যোগের এক সপ্তাহ পর জীবিতদের সন্ধান চলছে
- প্রতিবেদনে পানিয় জলের ঘাটতি
- ইউএন এজেন্সি মৃতের সংখ্যা 11,300 রিপোর্ট করেছে, লিবিয়ার কর্মকর্তারা এই সংখ্যার অর্ধেকেরও কম বলেছেন
- বিভক্ত লিবিয়ার পশ্চিম থেকে স্বেচ্ছাসেবীরা পূর্বে সাহায্য নিয়ে আসছে
দেরনা, লিবিয়া, সেপ্টেম্বর 17 – এক সপ্তাহ আগে লিবিয়ার পূর্বাঞ্চলীয় দেরনা শহরে বন্যায় যাদের বাড়িঘর ভেসে গিয়েছিল তারা রবিবার দ্বিধাদ্বন্দ্বের মুখোমুখি হয়েছে, বিশুদ্ধ পানিয় জলের অভাব থাকা সত্ত্বেও টরেন্ট দ্বারা বাস্তুচ্যুত বাসিন্দাদের ল্যান্ডমাইন রয়েছে এমন এলাকায় থাকতে হবে নাকি পালিয়ে যেতে হবে।
10 সেপ্টেম্বর দেরনার উপরে দুটি বাঁধ ভেঙ্গে হাজার হাজার লোক মারা যাওয়ার আশঙ্কা করা হচ্ছে, মানুষ ঘুমানোর সময় সাধারণত শুষ্ক নদীর তলদেশে আবাসিক ব্লকগুলিকে নিচে নিয়ে আসে৷ অনেক মৃতদেহ সমুদ্রে ভেসে গেছে এবং 1,000 এরও বেশিকে ইতিমধ্যে গণকবরে সমাহিত করা হয়েছে, জাতিসংঘের মতে।
রবিবার সূর্যোদয়ে্র সময় শান্ত ধ্বংসের একটি দৃশ্য প্রকাশ করেছে, যেখানে ধ্বংসস্তূপের স্তূপ ফাঁকা রাস্তার পাশে সাফ করা হয়েছে এবং ধ্বংসপ্রাপ্ত গাড়ির টুকরোর জটলা বেধেছে।
হামাদ আওয়াদ খালি রাস্তায় একটি কম্বলের ওপর পানির বোতল এবং পাশে বিছানা নিয়ে বসেছিলেন।
“আমি আমাদের এলাকায় অবস্থান করছি এটি পরিষ্কার করার চেষ্টা করছি এবং কে নিখোঁজ রয়েছে তা যাচাই করার চেষ্টা করছি,” তিনি বলেন। “আমাদের ধৈর্য দেওয়ার জন্য ঈশ্বরকে ধন্যবাদ।”
কমপক্ষে আনুমানিক 120,000 জনসংখ্যা সহ দেরনার পুরো জেলাগুলি ভেসে গিয়েছিল বা কাদায় চাপা পড়েছিল। রাষ্ট্রীয় গণমাধ্যম জানিয়েছে শহরে কমপক্ষে 891টি ভবন ধ্বংস হয়েছে, এর মেয়র বলেছেন 20,000 জন মারা যেতে পারে।
অন্য একজন বাসিন্দা বলেছেন লোকেরা কী করবে তা নিয়ে চিন্তায় রয়েছে।
“আমরা এখনও কিছু জানি না, আমরা গুজব শুনতে পাচ্ছি, কেউ কেউ আমাদের আশ্বস্ত করার চেষ্টা করছে এবং অন্যরা বলছে আপনার শহর ছেড়ে চলে যেতে হবে বা এখানে থাকতে হবে। আমাদের কাছে জল নেই এবং সংস্থান নেই,” ওয়াসফি নামে একজন বাসিন্দা বলেছেন।
জাতিসংঘের মানবিক বিষয়ক সমন্বয়ের কার্যালয় (ওসিএইচএ) এর একটি প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, লিবিয়ান কর্তৃপক্ষ দেরনায় দূষিত জল পান করার ফলে অন্তত 55টি শিশুকে সুস্থ শনাক্ত করেছে, যেখানে গৃহহীনরা অস্থায়ী আশ্রয়কেন্দ্র – স্কুল ঘরের মধ্যে আত্মীয় বা বন্ধুর সাথে ছিল।
বন্যার পানি বছরের পর বছর ধরে চলা সংঘাত থেকে অবশিষ্ট ল্যান্ডমাইন এবং অন্যান্য অস্ত্রশস্ত্র স্থানান্তরিত করেছে, যা হাজার হাজার বাস্তুচ্যুত মানুষের জন্য অতিরিক্ত ঝুঁকি তৈরি করেছে, এতে বলা হয়েছে।
বিতর্কিত মৃত্যুর সংখ্যা
ওসিএইচএ প্রতিবেদনে বলা হয়েছে ঝড় ড্যানিয়েল ভূমধ্যসাগরের উপর দিয়ে এবং শহর ও অন্যান্য উপকূলীয় বসতিতে আছড়ে পড়ার পর দেরনায় অন্তত 11,300 লোক মারা গেছে এবং 10,000 জনেরও বেশি লোক নিখোঁজ হয়েছে।
এটি পরিসংখ্যানের জন্য লিবিয়ান রেড ক্রিসেন্টকে উদ্ধৃত করেছে তবে লিবিয়ান রেড ক্রিসেন্টের একজন মুখপাত্র বলেছেন এটি কোনও টোল প্রকাশ করেনি এবং রয়টার্সকে সরকারী মুখপাত্রদের কাছে উল্লেখ করেছে, “পরিসংখ্যান পরিবর্তন হচ্ছে এবং রেড ক্রিসেন্ট এর জন্য দায়ী নয়।”
পূর্ব লিবিয়া পরিচালনাকারী প্রশাসনের একজন কর্মকর্তা ড. ওসামা আল-ফাখরি বলেছেন: “এখন পর্যন্ত মৃতের সংখ্যা ৩,২৫২, যাদের কবর দেওয়া হয়েছে তারা সহ।”
তিনি বলেন, ধ্বংসস্তূপ থেকে ৮৬ জনকে উদ্ধার করা হয়েছে এবং অভিযান অব্যাহত রয়েছে।
“নিখোঁজ সম্পর্কে কোনও নির্দিষ্ট সংখ্যা নেই কারণ সেখানে সম্পূর্ণ পরিবার রয়েছে যারা মারা গেছে এবং কেউ তাদের রিপোর্ট করতে আসেনি, এছাড়াও বিভিন্ন হাসপাতালে রেজিস্ট্রেশনের নকল রয়েছে,” অফিস ম্যানেজার আল-ফাখরি বলেছেন, পূর্বে স্বাস্থ্যমন্ত্রী ছিলেন।
লিবিয়ার অন্যান্য কর্মকর্তারা এর আগে মৃতের সংখ্যা ৫,০০০ এরও বেশি উল্লেখ করেছেন।
ওসিএইচএ বলেছে 40,000 এরও বেশি লোক বাস্তুচ্যুত হয়েছে বলে সতর্ক করে দিয়েছিল যে সংখ্যাটি সম্ভবত অনেক বেশি কারণ প্রবেশাধিকার সবচেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্থ অঞ্চল যেমন দেরনার মতো সীমাবদ্ধ ছিল, যেখানে কমপক্ষে 30,000 বাস্তুচ্যুত হয়েছিল।
আন্তর্জাতিক সাহায্য সংস্থাগুলি জরুরী সাহায্যের জন্য গেছে, দেশগুলি সরবরাহ এবং অন্যান্য সহায়তা পাঠিয়েছে, তবে ওসিএইচএ বলেছে আরও অনেক কিছুর প্রয়োজন ছিল।
আলজেরিয়া থেকে বেসামরিক সুরক্ষা কর্মীরা একটি কুকুর দিয়ে বহুতল ভবনের ধ্বংসস্তূপের মধ্যে দিয়ে চিরুনি অভিযান করে বেঁচে থাকাদের শনাক্ত করতে সাহায্য করেছে।
দেরনার পশ্চিমে একটি উপকূলীয় বসতি আল বাদায় স্বেচ্ছাসেবকরা পোশাক এবং খাবার তুলে দিয়েছে।
স্বেচ্ছাসেবক আবদুলনবি বলেন, দলটি পশ্চিম লিবিয়ার প্রায় 800 মাইল (1,200 কিমি) দূরে আজয়লাত থেকে এসেছে, যা এক দশকেরও বেশি সময় ধরে চলা সংঘর্ষে পূর্ব থেকে বিভক্ত।
“লোকেরা ক্ষতিগ্রস্তদের সাহায্য করার জন্য একত্রিত হচ্ছে,” তিনি বলেছিলেন।
7 মিলিয়ন জনসংখ্যার দেশটি 2011 সালে মুয়াম্মার গাদ্দাফির পতনের পর ন্যাটো-সমর্থিত বিদ্রোহের পর থেকে শক্তিশালী কেন্দ্রীয় সরকারের অভাবে রয়েছে।
পশ্চিমে ত্রিপোলিতে অবস্থিত লিবিয়ার আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত প্রধানমন্ত্রী আবদুলহামিদ আল-দ্বিবাহ বন্যাকে একটি নজিরবিহীন বিপর্যয় বলে অভিহিত করেছেন। লিবিয়ার প্রেসিডেন্ট কাউন্সিলের প্রধান মোহাম্মদ আল-মেনফি জাতীয় ঐক্যের আহ্বান জানিয়েছেন।
