চীন এবং বিশেষ করে চীনা কমিউনিস্ট পার্টি এখন কি করবে, প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প তাদের উপর 145% শুল্ক চাপিয়েছেন? বেশিরভাগ ভাষ্যকার মনে হচ্ছে তারা ট্যারিফের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে মিলে যাবে, প্রবলভাবে অভিযোগ করবে এবং তারপর চুপচাপ একটি চুক্তি কাটাতে অনুভুতি প্রকাশ করবে। এবং ট্রাম্প পরামর্শ দিয়েছেন তারা ইতিমধ্যে এটি করছে।
হয়তো তাই। আমরা শি জিনপিং হলে এটাই করতাম। তবে শির কাছ থেকে আমেরিকা যেভাবে সাড়া দেবে তা আশা করবেন না।
শি জিনপিং তার নিজের জনগণকে যেকোন পরিমাণ কষ্ট শোষণ করতে দেবেন। এবং তিনি তাদের “তিক্ততা খেতে” প্রস্তুত হওয়ার জন্য বছরের পর বছর ধরে বলছেন। তিনি বছরের পর বছর ধরে চীনা অর্থনীতির নিষেধাজ্ঞা-প্রমাণও করছেন। যদিও তিনি এখনও সেখানে নেই, তিনি অসহায়ও নন।
অর্থনৈতিক প্রতিশোধ এবং বর্ণনামূলক যুদ্ধ
চীন কিছু বিরল মাটির খনিজ রপ্তানি নিষিদ্ধ করেছে, চীনা কোম্পানিগুলোকে বোয়িং বিমান না কেনার নির্দেশ দিয়েছে এবং আমেরিকান আমদানিতে 125% শুল্ক বসিয়েছে।
এটি মার্কিন প্রক্সিদের তালিকাভুক্ত করেছে, যাদের মধ্যে কোন অভাব নেই, ওয়ালমার্টের প্রতিদিনের কম দাম বাড়লে আমেরিকান প্রজাতন্ত্র ভেঙে পড়বে।
বেইজিং আমেরিকান বাণিজ্য চাপকে জনগণের সমাবেশে ব্যবহার করবে।
শিকে বিদেশিদের কাছে ঢুকতে দেখা যায় না। যদি সে তা করে তবে তার অনেক ঘরোয়া শত্রু তাকে সরিয়ে দিতে পারে, বেশ আক্ষরিক অর্থেই।
এমনকি আরও মৌলিকভাবে, চীনা কমিউনিস্ট পার্টি (সিসিপি) মুক্ত বিশ্বের সাথে মৃত্যুর লড়াইয়ে রয়েছে। সিসিপি যেভাবে জিনিসগুলি দেখে, দুটির মধ্যে কেবল একটি টিকে থাকতে পারে – স্বাধীনতা কমিউনিজমের জন্য একটি অস্তিত্বের হুমকি।
একটি কৌশলগত হিসাব
সুতরাং, শি (এবং তার পূর্বসূরিরা) বছরের পর বছর ধরে যুদ্ধের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছেন। কমপক্ষে 2019 সাল থেকে, রাষ্ট্র-সংযুক্ত মিডিয়া বলেছে যে চীন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে “জনগণের যুদ্ধে” রয়েছে।
এছাড়াও, তার নির্দেশে, শির সামরিক বাহিনী, পিপলস লিবারেশন আর্মি (পিএলএ), এখন তার ওজন প্রথম দ্বীপের শৃঙ্খলের ভিতরে এবং তার বাইরে ফেলতে যথেষ্ট সক্ষম। এটি সম্পর্কে সঠিকভাবে যান, এবং পিএলএ এমনকি আমেরিকানদের রক্তাক্ত নাক দিতে পারে।
তাই সম্ভবত শি জিনপিং মনে করেন একটি শুটিং যুদ্ধ শুরু করা একটি যুক্তিসঙ্গত বিকল্প? সারপ্রাইজ দিলে তার সুবিধা হতো। আমেরিকানরা মনে করেন না তিনি তা করবেন (বা সম্ভাবনাকে বিনোদন দিতে চান না)।
এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে হওয়া উচিত নয়, যার সাথে জড়িত, তবে সম্ভবত তাইওয়ান বা ফিলিপাইনের বিরুদ্ধে? এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং অন্য সবাইকে একটি বিশাল ধাক্কা দেবে। একটি বাণিজ্য যুদ্ধ এবং একটি সম্ভাব্য পারমাণবিক যুদ্ধ দুটি ভিন্ন জিনিস। প্রেসিডেন্ট ট্রাম্পকে দোষারোপ করার কোনো শেষ থাকবে না, বিশেষ করে শি দাবি করেছেন যে “আপনি আমেরিকানরা আমাকে এতে ঠেলে দিয়েছেন।”
নেকড়ে বেরিয়ে আসে
ক্যাপিটল হিলের প্রতিটি ডেমোক্র্যাট, প্রারম্ভিকদের জন্য, এবং অনেক RINO (শুধুমাত্র নামে রিপাবলিকান) ট্রাম্পকে দোষারোপ করবে। যেমনটি সমস্ত ওয়াল স্ট্রিট এবং আমেরিকার বেশিরভাগ ব্যবসায়িক শ্রেণীর হবে। স্মরণ করুন 9/11-এর পর কতজন মানুষ আতঙ্কিত হয়েছিল যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কোনওভাবে ওসামা বিন লাদেনকে আক্রমণ করতে উস্কে দিয়েছিল: “কেন তারা আমাদের ঘৃণা করে?”
চীন (এবং ডোনাল্ড ট্রাম্প) জড়িত থাকলে এটি আরও সহজ হবে। এটি ট্রাম্প ডিরেঞ্জমেন্ট সিনড্রোম।
কিন্তু পিআরসি-তে শুল্ক, যতটা বেশি, তা কি যুদ্ধকে শির জন্য একটি ভাল পদক্ষেপের মতো দেখাতে যথেষ্ট?
এটি 1941 সালে ইম্পেরিয়াল জাপানের উপর আরোপিত তেল এবং আর্থিক নিষেধাজ্ঞার মতো নাও হতে পারে। যাইহোক, CCP এর জন্য, এটি তার নিজস্ব উপায়ে যথেষ্ট খারাপ। বিশেষ করে যদি বড় বা এমনকি ছোট দেশগুলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে তাদের বিরোধ নিষ্পত্তি করে বা চীনের ক্রমবর্ধমান রপ্তানি শোষণ করতে অস্বীকার করে, যা তাদের নিজস্ব অভ্যন্তরীণ শিল্পকে অভিভূত করতে পারে।
হার্ড মুদ্রা জন্য প্রয়োজন
চীনারা শাস্তি সহ্য করতে পারে, কিন্তু চীনের পঞ্জি স্কিম অর্থনীতি কঠিন মুদ্রা অর্জনের জন্য রপ্তানির উপর নির্ভর করে। এবং আমেরিকান এবং পশ্চিমা প্রযুক্তির আমদানি।
CCP তার মার্কিন ডলার-নির্ধারিত বাধ্যবাধকতা পূরণের জন্য প্রয়োজনীয় অর্ধেক বৈদেশিক মুদ্রা পায়নি। অথবা যা প্রয়োজন তা কিনতে: বলুন, অস্ট্রেলিয়ান লোহা আকরিক ইস্পাত তৈরির জন্য পরিকল্পনা জাহাজ তৈরি করতে। বা এটিতে মার্কিন প্রযুক্তি নেই যা, উদাহরণস্বরূপ, 2023 সালে আমেরিকার উপর দিয়ে উড়ে যাওয়া গুপ্তচর বেলুনে গিয়েছিল।
এবং শি জনগণকে নিযুক্ত রাখতে পছন্দ করবেন। চীন এখনও এমন একটি জায়গা যেখানে 600 মিলিয়ন মানুষ প্রতিদিন 5 ডলারে জীবনযাপন করে এবং অনেকের কম খরচে বেঁচে থাকে।
এটি একটি অস্থির জায়গা। এবং হতে পারে ট্রাম্পের শুল্কের চেয়ে বেশি এবং মনের মধ্যে বাণিজ্য ভারসাম্যহীনতা পুনরায় সামঞ্জস্য করা রয়েছে। সম্ভবত এটি চীনা বাজার থেকে একটি উল্লেখযোগ্য বিচ্ছিন্নতা তৈরি করছে, এইভাবে মুক্ত-বিশ্ব এবং “অমুক্ত বিশ্ব” ট্রেডিং ব্লক তৈরি করছে।
শুল্ক আরোপের আগেও, ট্রাম্প প্রশাসনের আমেরিকা ফার্স্ট ইনভেস্টমেন্ট পলিসি চীনকে উদ্বিগ্ন করেছিল চীনের অভ্যন্তরীণ বিনিয়োগের উপর কঠোর বিধিনিষেধ নিয়ে। এবং ঠিক ততটাই খারাপ, বহির্মুখী আমেরিকান বিনিয়োগ এবং পিআরসি-তে প্রযুক্তি স্থানান্তর বন্ধ করা।
গতিগত দ্বন্দ্ব?
রিচার্ড নিক্সনের সফরের পর থেকে 53 বছরে যুক্তরাষ্ট্র কখনও চীনকে এভাবে চাপ দেয়নি। অনেক কথা হয়েছে কিন্তু কখনোই খুব বেশি বাস্তব চাপ ছিল না – ট্রাম্প 1.0 এর সময় ছাড়া, যা শুধুমাত্র কয়েক বছরের জন্য ছিল এবং কখনই জগুলারের জন্য যায়নি।
শি এখন আমেরিকানদের আগ্রহ হারাচ্ছে এবং আলোচনার প্রতিশ্রুতি সহ প্রশান্ত ও দৃঢ় হওয়া, এবং শিথিল হওয়ার উপর নির্ভর করতে পারে।
কিন্তু আমেরিকানরা যদি তাদের শিক্ষা নেয় এবং বুঝতে পারে যে চীন ইতিমধ্যেই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে যুদ্ধ করছে? মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এই যুদ্ধ শুরু করেনি, তবে প্রথমবারের মতো মনে হচ্ছে এটি যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত হচ্ছে।
হয়তো Xi এখন শুট করার সময় – বা আজকের শব্দার্থে “গো কাইনেটিক” ভাববেন। একটি শুটিং যুদ্ধ আমরা ট্যারিফ প্রতিক্রিয়া হতে পারে না, কিন্তু আমরা শি জিনপিং নই।
গ্রান্ট নিউজহাম একজন অবসরপ্রাপ্ত মার্কিন মেরিন অফিসার এবং সাবেক মার্কিন কূটনীতিক। তিনি হোয়েন চায়না অ্যাটাকস: অ্যা ওয়ার্নিং টু আমেরিকা বইটির লেখক।
