ব্যাংকক, 11 জুলাই – থাইল্যান্ডে রাজতন্ত্রের ভূমিকা একটি অচলাবস্থার মূলে রয়েছে যা দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার দ্বিতীয় বৃহত্তম অর্থনীতিকে সঙ্কটে ফেলতে পারে, সংস্কারকারীরা আবারও রাজকীয় সামরিক সংস্থার ক্ষমতার দখলকে সরিয়ে দেওয়ার জন্য লড়াই করছে৷
14 মে এর নির্বাচনে তার মিত্রদের সাথে অত্যাশ্চর্য বিজয় সত্ত্বেও, Pita Limjaroenrat এর নেতৃত্বে প্রগতিশীল মুভ ফরোয়ার্ড পার্টি সরকারে যাওয়ার একটি অনিশ্চিত পথের মুখোমুখি।
মূল কারণ হল মুভ ফরোয়ার্ডের রাজনৈতিক প্ল্যাটফর্মের অংশ হল থাইল্যান্ডের “লেস ম্যাজেস্টে” আইন, ফৌজদারি কোডের 112 অনুচ্ছেদ যা রাজতন্ত্রের অবমাননা করলে 15 বছর পর্যন্ত কারাদণ্ডের শাস্তি দেয়, সংশোধন করার একসময়ের অকল্পনীয় প্রস্তাব।
এমন একটি দেশে যেখানে কয়েক দশক ধরে রাজার প্রতি শ্রদ্ধা জাতীয় পরিচয়ের কেন্দ্র হিসাবে প্রচার করা হয়েছে, ধারণাটি এতটাই উগ্র যে সংখ্যালঘু দল এবং নিযুক্ত সিনেটের অনেক সদস্য পিটাকে প্রধানমন্ত্রী হতে বাধা দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন।
“প্রস্তাবিত সংশোধনীটি অসম্মানজনক এবং রাজতন্ত্রের জন্য আপত্তিকর,” সিনেটর সেরি সুওয়ানপানন রয়টার্সকে বলেছেন।
রাজনীতিতে হস্তক্ষেপকে ন্যায্যতা দেওয়ার জন্য সামরিক বাহিনী কয়েক দশক ধরে রাজতন্ত্রকে রক্ষা করার জন্য তার দায়িত্ব পালন করেছে এবং ভিন্নমতকে দমন করতে লেস ম্যাজেস্ট আইন ব্যবহার করেছে, সমালোচকরা বলছেন।
সংসদে, রাজা মহা ভাজিরালংকর্নের একটি বিশাল প্রতিকৃতি চেম্বারের উপরে ঝুলছে যেখানে বৃহস্পতিবার সদস্যরা প্রধানমন্ত্রীর জন্য ভোট দেবেন।
তবে কে চাকরি পাবে তা নিয়ে যুদ্ধ সপ্তাহ বা এমনকি কয়েক মাস অচলাবস্থার কারণ হতে পারে জান্তা দ্বারা নিযুক্ত 250 আসনের সিনেটের ভোটের কারণে, যা নির্বাচন বিজয়ী প্রগতিশীল জোটকে সম্মিলিত ভোটে তার পছন্দ নিশ্চিত করতে বাধা দিতে পারে।
2014 সালে তৎকালীন সেনাপ্রধান প্রয়ুথ চ্যান-ওচা নেতৃত্বাধীন একটি অভ্যুত্থানের পর প্রণীত একটি সংবিধানে এই ব্যবস্থা নির্ধারণ করা হয়েছিল, প্রধানমন্ত্রীর দল মে নির্বাচনে খারাপভাবে হেরে গিয়েছিল।
মুভ ফরোয়ার্ডের প্রধান মিত্র, দ্বিতীয় স্থানের বিজয়ী ফেউ থাই, এটির সাথে লেগে থাকবেন বা পিটার বিড নষ্ট হয়ে গেলে অন্য জোটের অংশীদারদের খোঁজ করবেন কিনা তার উপর অনেক কিছু নির্ভর করে।
রাজা ভাজিরালংকর্ন, 70, যার সরকার বাছাইয়ে কোনো ভূমিকা নেই, তিনি নির্বাচনের পর থেকে লেস ম্যাজেস্ট ইস্যুতে নীরব রয়েছেন। রয়্যাল প্যালেস মন্তব্যের জন্য অনুরোধের জবাব দেয়নি।
সুইপিং পরিবর্তন
মুভ ফরোয়ার্ডের প্রস্তাবিত সংশোধনীটি সাংস্কৃতিক পরিবর্তনগুলিকে প্রতিফলিত করে যা কয়েক বছরের মধ্যে থাইল্যান্ডকে আচ্ছন্ন করেছে, যেখানে কয়েক দশক ধরে রাজাকে প্রায় অর্ধ-ঐশ্বরিক হিসাবে ধরে রাখা হয়েছে।
উপরিভাগে, অনেক কিছুই একই রয়ে গেছে। রাজার প্রতিকৃতি শহরের রাস্তায় এবং ভবনগুলিতে ঝুলানো হয়েছে। রাতের রয়্যাল নিউজ রাজপরিবারের ভালো কাজগুলো সম্প্রচার করে।
তবে সূক্ষ্ম পরিবর্তনগুলি স্পষ্ট। সিনেমা হলে, অনেকেই আর প্রতিটি ছবির আগে রাজকীয় সঙ্গীতের জন্য দাঁড়ায় না। ব্যঙ্গাত্মক মেমস সোশ্যাল মিডিয়ায় উঠে আসে সরকার তাদের সরানোর নির্দেশ দেওয়ার আগেই।
তবে সবচেয়ে বড় পরিবর্তন রাজনৈতিক। 2019 সালের শেষ নির্বাচনে, কোনও দলই লেস ম্যাজেস্ট আইন সংশোধন করার পরামর্শ দিতে সাহস করেনি।
কিন্তু মুভ ফরোয়ার্ড শুধুমাত্র সাহস করেনি, মে মাসে এটি সর্বাধিক আসন জিতেছে যদিও সংশোধনীটি একটি প্রগতিশীল প্ল্যাটফর্মের একটি মাত্র ভিত্তি ছিল।
2020 সালে ছাত্র-নেতৃত্বাধীন বিক্ষোভের সাথে এই পরিবর্তনের আবির্ভাব ঘটে যা সামরিক শাসনের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ হিসাবে শুরু হয়েছিল কিন্তু প্রতিবাদকারীরা যাকে সামরিক-প্রাসাদ শক্তির সম্পর্ক বলেছিল তার সমালোচনায় পরিণত হয়েছিল এবং অবশেষে রাজার সমালোচনায় পরিণত হয়েছিল।
রাজনীতিবিদরা বিক্ষোভের নেতৃত্ব দেননি কিন্তু আন্দোলনের বিরুদ্ধে অভিযোগ আনা শুরু হলে মুভ ফরওয়ার্ড লেস ম্যাজেস্ট আইনের সংস্কারের আহ্বান জানান।
থাই লয়ার্স ফর হিউম্যান রাইটস গ্রুপের মতে, ২০২০ সালের বিক্ষোভের সাথে যুক্ত 1,900টি মামলার প্রায় 250টি 112 ধারার অধীনে ছিল।
বিশ্লেষকরা বলছেন, আইনের অধীনে অনেকের বিচার বিষয়টিকে মূলধারার আলোচনায় ঠেলে দিয়েছে।
ব্যাংককের চুলালংকর্ন ইউনিভার্সিটির রাজনৈতিক বিশ্লেষক থিতিনান পংসুধিরাক বলেছেন, “আমরা এখন রাজনীতির আসল ত্রুটি দেখতে পাচ্ছি থাইল্যান্ডের রাজনৈতিক ব্যবস্থায় রাজতন্ত্রের ভূমিকা।”
নম্বর গেম
অনেক সিনেটর প্রধানমন্ত্রী হওয়ার জন্য পিটার বিরুদ্ধে ভোট দেবেন বলে আশা করায়, 500 আসনের নিম্ন প্রতিনিধি হাউসে আটটি দলের মুভ ফরোয়ার্ডের 312 আসনের জোট তাকে প্রধানমন্ত্রীর পদ নিশ্চিত করার জন্য যথেষ্ট নাও হতে পারে।
তার প্রয়োজনীয় 376টি ভোট পেতে, এগিয়ে যান এবং প্রধান অংশীদার ফেউ থাইকে সিনেট বা নিম্নকক্ষের অন্যান্য দল থেকে 64 জন আইনপ্রণেতাকে বোঝাতে হবে।
যদি পিটা ছোট হয়, তবে অন্যান্য দৃশ্যকল্পগুলি কার্যকর হয়।
ফিউ থাই, যার 141টি আসন রয়েছে মুভ ফরোয়ার্ডের 151-এ, আট-দলীয় জোট অক্ষত রেখে তার প্রধানমন্ত্রী পদের প্রার্থী মনোনয়ন করতে পারে।
2006 সালের একটি অভ্যুত্থানে ক্ষমতাচ্যুত হওয়া স্ব-নির্বাসিত প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী থাকসিন সিনাওয়াত্রার প্রতি অনুগত, ফেউ থাই লেস ম্যাজেস্টে মেসেজিংয়ে আরও সতর্কতা অবলম্বন করেছেন, তাই এর প্রধানমন্ত্রী পদের প্রার্থীদের একজন পর্যাপ্ত ভোট জিততে পারে।
আরেকটি সম্ভাবনা হল যে ফেউ থাই নিম্নকক্ষে অন্য অংশীদারদেরকে এগিয়ে নিয়ে যাওয়া ছাড়া জোটের জন্য খুঁজছেন। ফেউ থাই, তবে, এগিয়ে যাওয়ার সাথে লেগে থাকার অঙ্গীকার করছেন।
উবন রাতচাথানি ইউনিভার্সিটির রাষ্ট্রবিজ্ঞান অনুষদের ডিন টিটিপল ফাকদেওয়ানিচ বলেছেন, ভিন্নমতকে দমন করার জন্য আইন ব্যবহার করলে তা বিপরীতমুখী হয়েছে।
“অতিরিক্ত অনুচ্ছেদ 112 ব্যবহার করে, রক্ষণশীলরা রাজকীয় প্রতিষ্ঠানকে রাজনীতির গভীরে টেনে নিয়ে গেছে,” তিনি বলেছিলেন।
মুভ ফরওয়ার্ড বলছে, আইন সংশোধন করলে এর অপব্যবহার রোধ হবে এবং রাজতন্ত্রের উপকার হবে। এটি চায় যে শাস্তি সর্বোচ্চ এক বছরের কারাগারে কমিয়ে আনা হোক এবং কারও পরিবর্তে শুধুমাত্র রয়্যাল হাউসহোল্ড ব্যুরো অভিযোগ দায়ের করতে সক্ষম হোক।
“কিছু সিনেটর ভুল বুঝেছেন… রাজতন্ত্রের পতন ঘটাতে চাওয়ার জন্য মুভ ফরোয়ার্ডকে অভিযুক্ত করেছেন,” পার্টির নির্বাহী কমিটির সদস্য আমারাত চোকেপামিতকুল রয়টার্সকে বলেছেন।
“আমরা রাজতন্ত্র এবং জনগণের মধ্যে সুসম্পর্ক বজায় রাখতে এটি সংশোধন করতে চাই।”