হ্যানয়, ভিয়েতনাম – রাষ্ট্রপতি জো বাইডেন রবিবার বলেছেন হ্যানয়ের সাথে শক্তিশালী সম্পর্ক প্রদর্শনের জন্য তার ভিয়েতনাম সফর চীনের সাথে “ঠান্ডা যুদ্ধ” শুরু করার চেষ্টা নয় বরং পুরো এশিয়া জুড়ে মার্কিন সম্পর্ক তৈরি করে বিশ্বব্যাপী স্থিতিশীলতা প্রদানের একটি বৃহত্তর প্রচেষ্টার অংশ ছিল।
“এটি চীনকে ধারণ করার বিষয়ে নয়,” ভারতে গ্রুপ অফ 20 শীর্ষ সম্মেলনে যোগ দেওয়ার পরে ভিয়েতনামের রাজধানীতে একটি সংবাদ সম্মেলনে বাইডেন বলেছিলেন। “এটি একটি স্থিতিশীল ভিত্তি থাকার বিষয়ে।”
আমেরিকান প্রেসিডেন্ট হ্যানয় এসেছিলেন যখন ভিয়েতনাম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে তার সর্বোচ্চ কূটনৈতিক মর্যাদা, একটি ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারে উন্নীত করছে। ভিয়েতনাম যুদ্ধের “তিক্ত অতীত” হিসাবে বাইডেন যাকে উল্লেখ করেছেন তার থেকে সম্পর্কটি কতদূর বিকশিত হয়েছে তার এটি প্রমাণ।
বর্ধিত অংশীদারিত্ব চীনের প্রভাব মোকাবেলায় এশিয়া জুড়ে বিস্তৃত প্রচেষ্টাকে প্রতিফলিত করে। বাইডেন বলেছেন ভিয়েতনাম স্বাধীনতার একটি ডিগ্রী ফ্লেক্স করতে চায় এবং মার্কিন কোম্পানিগুলি চীনা কারখানা থেকে আমদানির বিকল্প খুঁজছে। তিনি সম্ভাব্য মিত্রদের অনুসরণ করছেন এবং চীনের সাথে উত্তেজনা প্রশমিত করার চেষ্টা করছেন।
“আমি মনে করি আমরা ঠান্ডা যুদ্ধের শর্তে খুব বেশি চিন্তা করি,” বাইডেন তার সংবাদ সম্মেলনে বলেছিলেন। “এটি সম্পর্কে নয়। এটি বিশ্বের সমস্ত অংশে অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি এবং স্থিতিশীলতা তৈরি করার বিষয়ে। এবং এটাই আমরা করার চেষ্টা করছি।”
তিনি যোগ করেছেন: “স্থিতিশীলতা বজায় রাখতে আমাদের বিশ্বজুড়ে জোটকে শক্তিশালী করার সুযোগ রয়েছে। এই ট্রিপটিই এই বিষয়ে।”
বাইডেন তার সংবাদ সম্মেলনের সূচনা করেছিলেন তিনি “পাঁচ দিনে বিশ্ব ভ্রমণ করেছেন”, ওয়াশিংটন থেকে নতুন দিল্লি এবং এখন হ্যানয়, জোট গঠনের জন্য তার প্রশাসনের প্রচেষ্টা প্রদর্শন করে। রাষ্ট্রপতি 9/11 হামলার বার্ষিকী স্মরণে সোমবার বাড়ির পথে আলাস্কায় থামবেন।
এক প্রশ্নের জবাবে বাইডেন সাংবাদিকদের বলেন, ভারতে থাকাকালীন তিনি চীনের প্রধানমন্ত্রী লি কিয়াংয়ের সঙ্গে দেখা করেছিলেন। বাইডেন এবং চীনের প্রেসিডেন্ট শি জিনপিং ইন্দোনেশিয়ায় গত বছরের G20 এ আলোচনা করার পর থেকে এই যোগাযোগটি মার্কিন ও চীনা কর্মকর্তাদের মধ্যে সর্বোচ্চ পর্যায়ের মিথস্ক্রিয়া। শি ভারত আলোচনা এড়িয়ে যান এবং তার জায়গায় লিকে পাঠান।
“আমরা স্থিতিশীলতার কথা বলেছি। … এটি মোটেও দ্বন্দ্বমূলক ছিল না, “বাইডেন বলেছিলেন।
বাইডেন প্রশাসনের একজন সিনিয়র কর্মকর্তার মতে শনিবার G20 সেশনের মধ্যে বিনিময়টি সংক্ষিপ্ত ছিল। কে কার কাছে এসেছিল তা স্পষ্ট নয়, তবে বাইডেন লিকে দেখতে আগ্রহী ছিলেন এবং দুই দেশের মধ্যে আপ-ডাউন সম্পর্ক স্থিতিশীল করার তার ইচ্ছার উপর জোর দিয়েছিলেন, এই কর্মকর্তা বলেছিলেন, যিনি বিষয়টি প্রকাশ্যে আলোচনা করার জন্য অনুমোদিত নন এবং শর্তে কথা বলেছিলেন নাম প্রকাশে অনিচ্ছুক।
বাইডেন সে দেশে আসার পর ভিয়েতনামের নেতাদের সঙ্গে বৈঠক করেন। তিনি নতুন অংশীদারিত্বকে স্বাগত জানিয়েছেন এবং বলেছেন হ্যানয়ে তার 24 ঘন্টা স্টপ চলাকালীন তিনি জলবায়ু, অর্থনীতি এবং অন্যান্য বিষয়ে অগ্রগতি আশা করেছিলেন।
পার্টির সদর দফতরে ভিয়েতনামের কমিউনিস্ট পার্টির সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর সাথে বাইডেন বলেন, “আমরা আমাদের দেশগুলির মধ্যে সংঘাত থেকে স্বাভাবিকীকরণ পর্যন্ত এই নতুন উন্নত মর্যাদায় 50 বছরের অগ্রগতির চিহ্ন খুঁজে পেতে পারি।”
বাইডেন নিজেকে “ভিয়েতনাম প্রজন্মের” অংশ হিসাবে বর্ণনা করেছেন যদিও তিনি যুদ্ধে কাজ করেননি। তাকে পাঁচটি খসড়া বিলম্বিত করা হয়েছিল এবং তাকে সামরিক চাকরি থেকে অব্যাহতি দেওয়া হয়েছিল কারণ তার কিশোর বয়সে হাঁপানি ছিল।
বাইইডেন ভিয়েতনামকে “একটি বন্ধু, একটি নির্ভরযোগ্য অংশীদার এবং আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের একজন দায়িত্বশীল সদস্য” বলে অভিহিত করেছেন। তিনি উল্লেখ করেছেন জন কেরি, তার জলবায়ু জার এবং প্রয়াত জন ম্যাককেইন, একজন ভিয়েতনাম POW এবং অ্যারিজোনার রিপাবলিকান সিনেটর, যুদ্ধের পরে ভিয়েতনামের সাথে সম্পর্ক গড়ে তোলার উপায় খুঁজে পেয়েছিলেন।
“দুজনেই খুব স্পষ্টভাবে দেখেছেন, যেমন আমি এবং আরও অনেকে দেখেছি, তিক্ত অতীত কাটিয়ে উঠতে একসঙ্গে কাজ করে আমাদের কতটা লাভ করতে হয়েছিল,” তিনি বলেছিলেন।
ট্রং অঙ্গীকার করেছেন যে তার দেশ চুক্তি বাস্তবায়নে কঠোর পরিশ্রম করবে। “শুধুমাত্র আমরা বলতে পারি এটি একটি সফলতা,” তিনি অঙ্গীকার করেছিলেন।
বাইডেন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ভিয়েতনামকে “সমালোচনামূলক অংশীদার হিসাবে বর্ণনা করেছেন যা আমি তর্ক করব এটি একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ সময়।” কোন নেতাই চীনের অর্থনৈতিক ও ভূ-রাজনৈতিক উত্থান তাদের দেশের সম্প্রসারিত অংশীদারিত্বে কীভাবে অবদান রেখেছে তা বিশেষভাবে আলোচনা করেননি, তবুও বেইজিংয়ের ক্রমবর্ধমান প্রভাব ছাড়া পারস্পরিক আলিঙ্গন ব্যাখ্যা করা কঠিন ছিল।
ভিয়েতনাম এর আগে চীন এবং রাশিয়ার সাথে একই স্তরের সম্পর্ক দিয়েছে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে উন্নীত করা পরামর্শ দেয় যে ভিয়েতনাম তার বন্ধুত্ব রক্ষা করতে চায় কারণ মার্কিন এবং ইউরোপীয় কোম্পানি চীনা কারখানার বিকল্প খুঁজছে।
চীনের অর্থনৈতিক মন্দা এবং শির রাজনৈতিক ক্ষমতার একীকরণের সাথে, বাইডেন ভিয়েতনাম এবং কম্বোডিয়া সহ আরও দেশকে আমেরিকার কক্ষপথে আনার একটি সুযোগ দেখছেন।
বাইডেন ভিয়েতনামে পৌঁছালে সরিষার রঙের রাষ্ট্রপতি প্রাসাদের বাইরে একটি আড়ম্বরপূর্ণ অনুষ্ঠানের মাধ্যমে স্বাগত জানানো হয়। স্কুলের শিক্ষার্থীরা সারিবদ্ধভাবে ধাপে দাঁড়িয়ে আমেরিকান ও ভিয়েতনামের পতাকা নেড়েছে। বাইডেন একটি উন্নত পর্যালোচনা স্ট্যান্ড থেকে দেখেছিলেন যখন সামরিক বাহিনীর উচ্চ-পদক্ষেপকারী সদস্যরা মার্চ পাস্ট করেছে।
বাইডেন এবং ট্রং উভয়েই ওয়াশিংটনে প্রায় আট বছর আগে তাদের শেষ সাক্ষাতের পরে একে অপরকে আবার দেখে আনন্দ প্রকাশ করেছিলেন। সে সময় ভাইস প্রেসিডেন্ট ছিলেন বাইডেন।
ট্রং বাইডেনের জন্য কিছু চাটুকার শব্দ ছিল, যিনি পরের বছর পুনরায় নির্বাচনের জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছেন এবং তার বয়স সম্পর্কে বাড়িতে ক্রমাগত প্রশ্নের মুখোমুখি হয়েছেন।
ট্রং বলেন, “আপনার বয়স একদিন কম হয়েছে, এবং আমি বলব আপনি আগের চেয়ে আরও সুন্দর দেখাচ্ছেন।” “আমি বলব আপনার প্রতিটি বৈশিষ্ট্য, মিস্টার প্রেসিডেন্ট, আপনার ইমেজের প্রশংসা করছে।” এটা দেখে হেসে উঠলেন বাইডেন।
কিন্তু বস্তাবন্দী সময়সূচী এবং জেট ল্যাগ 80 বছর বয়সী রাষ্ট্রপতির উপর প্রভাব ফেলতে দেখা গেছে, যিনি “আমি বিছানায় যেতে যাচ্ছি” বলে তার সংবাদ সম্মেলন গুটিয়ে ফেলেছিলেন।
জন ফিনার, বাইডেনের প্রধান উপ-জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা, রিপোর্টে সম্বোধন করেছেন যে ভিয়েতনাম রাশিয়ার কাছ থেকে অস্ত্র কেনার জন্য একটি চুক্তি করছে, এমনকি হ্যানয় মার্কিন ফিনারের সাথে রাশিয়ার সাথে ভিয়েতনামের দীর্ঘ সামরিক সম্পর্ককে স্বীকার করে নিয়ে আরও শক্তিশালী সম্পর্ক চাইছে। তিনি বলেছিলেন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভিয়েতনাম এবং রাশিয়ার সাথে অনুরূপ সম্পর্কযুক্ত অন্যান্য দেশগুলির সাথে কাজ করে চলেছে মস্কোর সাথে তাদের মিথস্ক্রিয়া সীমিত করার চেষ্টা করার জন্য, যা ওয়াশিংটন ইউক্রেনে আগ্রাসনের সাথে যুদ্ধাপরাধ এবং আন্তর্জাতিক আইন লঙ্ঘনের অভিযোগ করেছে।
ভিয়েতনামের সাথে মার্কিন বাণিজ্য ইতিমধ্যেই ত্বরান্বিত হয়েছে তবে দেশের অবকাঠামো, এর কর্মীদের দক্ষতা এবং এর শাসন ব্যবস্থার উন্নতি ছাড়া এটি কতটা বাড়তে পারে তার সীমাবদ্ধতা রয়েছে। বা বাণিজ্য বৃদ্ধি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ভিয়েতনামের অর্থনীতিকে ঊর্ধ্বমুখী পথে নিয়ে যায়।
ইউএস কমার্স সেক্রেটারি জিনা রাইমন্ডো বলেছেন সিইওরা যে ভিয়েতনামের সাথে কথা বলেছে তারা সাপ্লাই চেইনগুলিকে বৈচিত্র্যময় করার জায়গা হিসাবে উচ্চতর স্থান হিসাবে বলেছে যেগুলি করোনভাইরাস মহামারীর আগে চীনের উপর অত্যধিক নির্ভরশীল ছিল।
মার্কিন আদমশুমারি ব্যুরো অনুসারে, ভিয়েতনামী পণ্যের আমেরিকান আমদানি 2019 সাল থেকে প্রায় দ্বিগুণ হয়ে বার্ষিক $ 127 বিলিয়ন হয়েছে। কিন্তু এটি অসম্ভাব্য যে ভিয়েতনাম, তার 100 মিলিয়ন জনসংখ্যা, চীনা উত্পাদনের স্কেল মেলে। 2022 সালে, চীন, 1.4 বিলিয়ন জনসংখ্যা নিয়ে, ভিয়েতনামের তুলনায় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চারগুণ বেশি পণ্য রপ্তানি করেছে।
