ওয়াশিংটন, 11 সেপ্টেম্বর – মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র দক্ষিণ কোরিয়া থেকে কাতারে ইরানী তহবিলে $6 বিলিয়ন স্থানান্তর করার অনুমতি দিয়ে নিষেধাজ্ঞাগুলি মওকুফ করেছে, এটি পূর্বে ঘোষিত মার্কিন-ইরান বন্দী বিনিময়ের জন্য একটি পদক্ষেপ, সোমবার রয়টার্স দ্বারা দেখা একটি মার্কিন নথি অনুসারে।
মার্কিন-ইরান চুক্তির বিস্তৃত রূপরেখা যার অধীনে ইরানের দ্বারা আটক পাঁচ মার্কিন নাগরিককে তহবিল স্থানান্তরের বিনিময়ে ছেড়ে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হবে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বন্দী পাঁচ ইরানিকে মুক্তি দেওয়া হবে 10 আগস্টে প্রকাশ করা হয়েছিল।
রয়টার্স দ্বারা দেখা স্টেট ডিপার্টমেন্টের নথি অনুসারে, সেক্রেটারি অফ স্টেট এন্টনি ব্লিঙ্কেন নির্ধারণ করেছিলেন যে নিষেধাজ্ঞাগুলি প্রত্যাহার করা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জাতীয় সুরক্ষার স্বার্থে ছিল।
মার্কিন কংগ্রেসনাল কমিটিতে পাঠানো নথিতে প্রথমবারের মতো মার্কিন সরকার আনুষ্ঠানিকভাবে স্বীকার করেছে যে পাঁচ মার্কিন নাগরিকের স্বাধীনতা সুরক্ষিত করার চুক্তির অংশ হিসেবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আটক পাঁচ ইরানিকে মুক্তি দিচ্ছে।
আরও বলেছে “তাদের মুক্তির সুবিধার্থে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বর্তমানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আটক থাকা পাঁচজন ইরানী নাগরিককে মুক্তি দিতে এবং (কোরিয়া প্রজাতন্ত্রের) সীমাবদ্ধ অ্যাকাউন্টে থাকা প্রায় $6 বিলিয়ন ইরানী তহবিল কাতারের সীমাবদ্ধ অ্যাকাউন্টগুলিতে স্থানান্তর করার অনুমতি দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছে, যেখানে তহবিল শুধুমাত্র মানবিক বাণিজ্যের জন্য উপলব্ধ হবে।”
নথিতে বলা হয়েছে তহবিল স্থানান্তর শুধুমাত্র “ইরানের জন্য সীমিত সুবিধা” প্রদান করবে কারণ তহবিলগুলি শুধুমাত্র মানবিক বাণিজ্যের জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে।
“এই তহবিলগুলিকে (কোরিয়া প্রজাতন্ত্রে) রাখা সীমাবদ্ধ ইরানী অ্যাকাউন্ট থেকে মানবিক বাণিজ্যের জন্য কাতারের অ্যাকাউন্টে স্থানান্তর করার অনুমতি দেওয়া এই মার্কিন নাগরিকদের মুক্তির সুবিধার্থে প্রয়োজনীয়,” নথিতে বলা হয়েছে।
হোয়াইট হাউসের মুখপাত্র অ্যাড্রিয়েন ওয়াটসন সোমবার এক বিবৃতিতে বলেছেন ব্লিঙ্কেন, 8 সেপ্টেম্বর, “ইরানি তহবিলগুলি এক সীমাবদ্ধ অ্যাকাউন্ট থেকে অন্য অ্যাকাউন্টে যেতে পারে এবং মানবিক বাণিজ্যে সীমাবদ্ধ থাকতে পারে তা নিশ্চিত করার জন্য চলমান প্রক্রিয়ার একটি পদক্ষেপ গ্রহণ করেছে।”
তিনি বলেন, প্রশাসন প্রক্রিয়ার শুরু থেকেই কংগ্রেসকে অবহিত করেছে।
“যেমন আমরা শুরু থেকেই বলেছি, এখানে যা অনুসরণ করা হচ্ছে তা হল একটি ব্যবস্থা যেখানে আমরা অন্যায়ভাবে আটক 5 জন আমেরিকানের মুক্তি নিশ্চিত করি। এটি একটি সংবেদনশীল এবং চলমান প্রক্রিয়া রয়ে গেছে,” তিনি বলেন। “যদিও এটি প্রক্রিয়ার একটি ধাপ, এই সপ্তাহে কোনও ব্যক্তিকে মার্কিন হেফাজতে দেওয়া হয়নি বা ছেড়ে দেওয়া হবে না।”
6 বিলিয়ন ডলারের হস্তান্তর এবং বন্দী বিনিময় আগামী সপ্তাহের প্রথম দিকে হতে পারে, আটটি ইরানি এবং আলোচনার সাথে পরিচিত অন্যান্য সূত্রের মতে।
মওকুফটি জার্মানি, আয়ারল্যান্ড, কাতার, দক্ষিণ কোরিয়া এবং সুইজারল্যান্ডের প্রাথমিক এখতিয়ারের অধীনে পড়ে এমন কিছু আর্থিক প্রতিষ্ঠানের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য যা ন্যাশনাল ইরানিয়ান অয়েল কোম্পানি, ইরানের কেন্দ্রীয় ব্যাংক এবং মার্কিন নিষেধাজ্ঞার অধীনে ইরানের অন্যান্য আর্থিক প্রতিষ্ঠানের সাথে লেনদেনে জড়িত, যোগ করা হয়েছে।
