সারসংক্ষেপ
- প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি প্রসিকিউটর এবং বিচারকের উপর মৌখিক আক্রমণ চালিয়ে যাচ্ছেন
- ট্রাম্প প্রথম সাক্ষী, উদ্বোধনী বক্তব্য শুনতে আদালতে উপস্থিত হন
নিউইয়র্ক, 2 অক্টোবর – সোমবার একজন রাষ্ট্রীয় আইনজীবী প্রাক্তন রাষ্ট্রপতিকে তার রিয়েল এস্টেট সাম্রাজ্য সম্পর্কে মিথ্যা বলে 100 মিলিয়ন ডলারেরও বেশি উপার্জন করার অভিযোগ করায় বিদ্বেষী ডোনাল্ড ট্রাম্প নিউইয়র্কের অ্যাটর্নি জেনারেল এবং তার দেওয়ানী জালিয়াতির বিচারের তত্ত্বাবধানে থাকা বিচারককে আক্রমণ করেছিলেন।
অ্যাটর্নি জেনারেল লেটিশিয়া জেমস কমপক্ষে $250 মিলিয়ন জরিমানা, ট্রাম্প, তার ছেলে ডোনাল্ড জুনিয়র এবং এরিকের বিরুদ্ধে নিউইয়র্কে ব্যবসা চালানো থেকে স্থায়ী নিষেধাজ্ঞা, ট্রাম্প এবং ট্রাম্প সংস্থার বিরুদ্ধে পাঁচ বছরের বাণিজ্যিক রিয়েল এস্টেট নিষেধাজ্ঞা চাইছেন।
বিচার শুরুর আগে ট্রাম্প সাংবাদিকদের বলেছিলেন মামলাটি একটি “কেলেঙ্কারি,” একটি “প্রতারণা” এবং জেমসের একটি রাজনৈতিক প্রতিহিংসা ছিল এবং মধ্যাহ্নভোজের বিরতির সময় ডেমোক্র্যাটকে “একজন দুর্নীতিগ্রস্ত ব্যক্তি, একজন ভয়ানক ব্যক্তি” বলে অভিহিত করেছিলেন।”
বিচারক, আর্থার এনগোরনের সমানভাবে নিরপরাধ ছিলেন, তাকে একজন পক্ষপাতী ডেমোক্র্যাট বলে অভিহিত করেছেন যিনি 2024 সালের রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে হস্তক্ষেপ করার জন্য মামলাটি ব্যবহার করছেন, যেখানে ট্রাম্প রিপাবলিকান মনোনয়নের জন্য একটি বড় নেতৃত্ব রাখেন।
“সে এমন একজন বিচারক যাকে বরখাস্ত করা উচিত,” ট্রাম্প সাংবাদিকদের বলেছেন। “সে এমন একজন বিচারক যার অফিসের বাইরে থাকা উচিত।”
ট্রাম্পের নির্বাচনী প্রচারণা তহবিল সংগ্রহের জন্য বিচারের সূচনা ব্যবহার করে বলেছিল তিনি নিউইয়র্ক ডেমোক্র্যাটদের কাছ থেকে তার পরিবার এবং খ্যাতি রক্ষা করছেন যাকে “দুর্নীতিবাজ অত্যাচারী” বলা হয়।
মামলাটি অ্যাটর্নি জেনারেলের অভিযোগকে উদ্বিগ্ন করে যে ট্রাম্প অনুকূল ব্যাংক ঋণ এবং কম বীমা প্রিমিয়াম পেতে 2011 থেকে 2021 সাল পর্যন্ত তার সম্পদ এবং তার নিজস্ব সম্পদ বৃদ্ধি করেছেন।
‘মোনা লিসার সম্পত্তি’
জেমস ট্রাম্পের বিরুদ্ধে ম্যানহাটনে তার ট্রাম্প টাওয়ার পেন্টহাউস অ্যাপার্টমেন্ট, ফ্লোরিডায় তার মার-এ-লাগো এস্টেট এবং বিভিন্ন অফিস টাওয়ার এবং গল্ফ ক্লাব সহ বস্তুগতভাবে অত্যধিক সম্পদের জন্য অভিযুক্ত করেছেন এবং তার নিজের ভাগ্যকে 2.2 বিলিয়ন ডলারের মতো স্ফীত করেছেন।
জেমসের অফিসের একজন আইনজীবী কেভিন ওয়ালেস তার উদ্বোধনী বিবৃতিতে বলেছেন, “এটি স্বাভাবিক ব্যবসার মত নয় এবং এইভাবে পরিশীলিত পক্ষ একে অপরের সাথে আচরণ করে না।” “এগুলি শিকারহীন অপরাধ নয়।”
ক্রিস্টোফার কিস নামে ট্রাম্পের একজন আইনজীবী তার উদ্বোধনী বিবৃতিতে পাল্টা বলেছেন ট্রাম্পের আর্থিক বিষয়গুলি সম্পূর্ণ আইনি।
“তিনি আক্ষরিক অর্থে রিয়েল এস্টেট বিনিয়োগের বিষয়ে সঠিক বলে ভাগ্য তৈরি করেছেন,” কিস বলেছেন। “প্রতারণা করার কোন উদ্দেশ্য ছিল না, কোন অবৈধতা ছিল না, কোন খেলাপি ছিল না, কোন লঙ্ঘন ছিল না, ব্যাংক থেকে কোন নির্ভরতা ছিল না, কোন অন্যায় মুনাফা ছিল না এবং কোন শিকার ছিল না।”
আলিনা হাব্বা নামে অন্য একজন আইনজীবী আলাদাভাবে এনগোরনকে বলেছিলেন ট্রাম্পের সম্পদ “মোনা লিসার সম্পত্তি” যা ট্রাম্প বিক্রি করলে প্রিমিয়াম মূল্য পেতে পারে।
আদালতে ট্রাম্প একটি গাঢ় নীল স্যুট, একটি উজ্জ্বল নীল টাই এবং তার ল্যাপেলে একটি আমেরিকান পতাকা পিন পরেছিলেন।
তিনি প্রবেশ করার সাথে সাথে মামলাটিকে “সর্বকালের একক সর্বশ্রেষ্ঠ জাদুকরী শিকারের ধারাবাহিকতা” বলে অভিহিত করেছিলেন।
জেমস বলেছিলেন তার অফিস তার মামলা প্রমাণ করতে প্রস্তুত।
তিনি বলেন, আইন শক্তিশালী এবং ভঙ্গুর। “আপনার কাছে যত টাকাই থাকুক না কেন, কেউ আইনের ঊর্ধ্বে নয়।”
ছয়টি দাবি
এনগোরন জুরি ছাড়াই প্রমাণ শুনছেন।
বিচারক গত সপ্তাহে ট্রাম্প তার প্রাপ্তবয়স্ক ছেলেদের এবং তার 10টি কোম্পানিকে জালিয়াতির জন্য দায়বদ্ধ খুঁজে পেয়ে বিবাদীরা কীভাবে মূল্যায়ন করেছে তা কঠোর ভাষায় বর্ণনা করেছেন।
তিনি বলেন, এর মধ্যে ট্রাম্প টাওয়ার অ্যাপার্টমেন্টের মূল্যায়ন অন্তর্ভুক্ত ছিল যেন এটি তার প্রকৃত আকারের তিনগুণ এবং মূল্য $327 মিলিয়ন এবং অনুমান করা যে মার-এ-লাগোর মূল্য $739 মিলিয়ন পর্যন্ত ছিল যদিও এর মূল্যায়ন করা মূল্য $28 মিলিয়নের বেশি নয়।
বিচারক ট্রাম্পের সাম্রাজ্যের স্তম্ভ নিয়ন্ত্রণকারী সংস্থাগুলির ব্যবসায়িক শংসাপত্র বাতিল করে বলেছিলেন তিনি তাদের বিলুপ্তির তত্ত্বাবধানে রিসিভার নিয়োগ করবেন।
ট্রাম্প সেই সময় এনগোরনকে “বিভ্রান্ত” বলে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন।
বিচারটি ব্যবসায়িক রেকর্ড, বীমা জালিয়াতি এবং ষড়যন্ত্র সহ ছয়টি অতিরিক্ত দাবি পর্যালোচনা করবে এবং আসামীদের কতটা জরিমানা দিতে হবে তা সম্বোধন করবে।
যুক্তি খোলার আগে এনগোরন নিজেকে আইনের একজন জেনারেল হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন। “একটি জিনিস সম্পর্কে আমি অনেক কিছু জানি তা হল জালিয়াতির সংজ্ঞা,” তিনি বলেছিলেন।
অনেক আইনি সমস্যা
ওয়ালেস একটি জবানবন্দি থেকে একটি উদ্ধৃতি খেলেন যেখানে মাইকেল কোহেন, যিনি ট্রাম্পের ব্যক্তিগত আইনজীবী এবং ফিক্সার ছিলেন কিন্তু তারপর থেকে তার প্রাক্তন বসের বিরুদ্ধে পরিণত হয়ে বলেছিলেন লক্ষ্য ছিল “মিস্টার ট্রাম্প যে সংখ্যাটি চেয়েছিলেন তা অর্জন করা।”
Kise পাল্টা বলেন মানুষ মূল্যায়ন সম্পর্কে একমত না মানে একটি মূল্যায়ন প্রতারণামূলক হতে হবে।
“তারা পরম হতে ডিজাইন করা হয় না,” তিনি বলেন।
তার সাক্ষ্যে বেন্ডার বলেছিলেন তিনি ট্রাম্পের ব্যক্তিগত আর্থিক বিবৃতি সংকলন করার সময় ট্রাম্প এবং তার সংস্থাগুলির দেওয়া তথ্যের উপর নির্ভর করেছিলেন।
“মূল সংখ্যাগুলি ট্রাম্প অর্গানাইজেশন থেকে এসেছে এবং শেষ পর্যন্ত যে কোনও পরিবর্তন করা হবে তা ট্রাম্প সংস্থা দ্বারা অনুমোদিত হবে,” বেন্ডার বলেছিলেন।
বেন্ডার স্ট্যান্ডে থাকার সময় ট্রাম্প প্রায়ই হাব্বার সাথে কথা বলতেন। বেন্ডার মঙ্গলবার তার সাক্ষ্য আবার শুরু করবেন বলে আশা করা হচ্ছে।
ডিসেম্বরের প্রথম দিকেও বিচার চলবে।
কোহেন সহ 150 জনেরও বেশি লোক সাক্ষ্য দিতে পারে, যদিও বিচারের বেশিরভাগই আর্থিক নথির বিষয়ে মতামত প্রদানকারী বিশেষজ্ঞদের লড়াই হতে পারে।
ট্রাম্প আরও বেশ কয়েকটি আইনি সমস্যার মুখোমুখি হয়েছেন, যা একটি আর্থিক ড্রেন ছিল এবং তাকে ফৌজদারিভাবে অভিযুক্ত করা প্রথম উপস্থাপিত বা প্রাক্তন মার্কিন রাষ্ট্রপতি বানিয়েছে।
2020 সালের রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে তার পরাজয় পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনার প্রচেষ্টার জন্য ওয়াশিংটনে, জর্জিয়ায় যেখানে নির্বাচনী ফলাফল উল্টে দেওয়ার জন্য, ফ্লোরিডায় অফিস ছাড়ার পরে তার শ্রেণীবদ্ধ নথিগুলি পরিচালনা করার জন্য এবং নিউইয়র্কে একজন পর্ন তারকাকে চুপচাপ অর্থ প্রদানের জন্য তার বিরুদ্ধে অপরাধমূলকভাবে অভিযোগ আনা হয়েছে।
ট্রাম্প সমস্ত অন্যায়কে অস্বীকার করেছেন এবং দোষী নন বলে দাবি করেছেন।
