নিউইয়র্ক, নভেম্বর 1 – ডোনাল্ড ট্রাম্পের ছেলে ডোনাল্ড ট্রাম্প জুনিয়র বুধবার সাক্ষ্য দিয়েছেন যে পারিবারিক রিয়েল-এস্টেট কোম্পানিতে আর্থিক নথি প্রস্তুত করার সাথে তার খুব কমই কিছু করার ছিল যা একজন বিচারক প্রতারণামূলক কাজ খুঁজে পেয়েছেন, বিচারে প্রাক্তন মার্কিন প্রেসিডেন্টকে ব্যবসা সাম্রাজ্যে বাধা আসতে পারে।
সাক্ষী স্ট্যান্ডে দেড় ঘন্টার মধ্যে ডোনাল্ড জুনিয়র বলেছিলেন তিনি কোম্পানির হিসাবরক্ষকদের নগদ-প্রবাহের পরিসংখ্যান প্রদান করেছিলেন যখন তিনি এবং তার ভাই এরিক তাদের পিতার 2017-2021 রাষ্ট্রপতির সময় ট্রাম্প সংস্থার তত্ত্বাবধান করেছিলেন।
তিনি বলেছিলেন সম্পত্তি এবং অন্যান্য কোম্পানির সম্পদের আর্থিক অবস্থার তথাকথিত বিবৃতি প্রস্তুত করার সাথে সরাসরি জড়িত ছিলেন না, যা নিউ ইয়র্ক রাজ্যের প্রসিকিউটররা বলছেন ঋণদাতা এবং বীমাকারীদের কাছ থেকে অনুকূল শর্তাদি জেতার জন্য প্রতারণামূলকভাবে স্ফীত করা হয়েছিল।
“তারা যে কোনও দিন আমাকে জিজ্ঞাসা করতে পারত যে একটি চুক্তির মূল্য কী ছিল,” তিনি বলেন, “আমি হয়তো জানতাম না যে এটি আর্থিক অবস্থার বিবৃতির জন্য সামগ্রিকভাবে ব্যবহার করা হবে।”
ডোনাল্ড জুনিয়র তার বাবা এবং তার ভাই এরিক সহ এই মামলায় একজন সহ-আবাদী।
তার সাক্ষ্য বৃহস্পতিবার বিকেল পর্যন্ত অব্যাহত থাকবে বলে আশা করা হচ্ছে এবং তার ভূমিকা পরিচালনার বৈশিষ্ট্য এবং লাইসেন্সিং লেনদেনের বিষয়ে আরও গভীরভাবে অনুসন্ধান করতে পারে। এটি শেষ হওয়ার পরে সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য এরিক নির্ধারিত রয়েছে, শুক্রবার তার বোন ইভাঙ্কা ট্রাম্পের সাক্ষ্য। সোমবার তাদের বাবার সাক্ষ্য দেওয়ার কথা রয়েছে।
ডেমোক্র্যাটিক নিউইয়র্কের অ্যাটর্নি জেনারেল লেটিশিয়া জেমসের মামলায় ট্রাম্প, তার দুই প্রাপ্তবয়স্ক ছেলে এবং তাদের কয়েকটি পারিবারিক ব্যবসার বিরুদ্ধে আরও ভাল ঋণের শর্তাবলী সুরক্ষিত করার জন্য তাদের সম্পদ বিলিয়ন ডলারে স্ফীত করার অভিযোগ আনা হয়েছে।
মামলাটি মূলত ক্ষতির বিষয়ে, কারণ বিচারক আর্থার এনগোরন ইতিমধ্যেই রায় দিয়েছেন যে ট্রাম্প এবং তার কোম্পানি জালিয়াতি করে সেই সম্পদের মূল্য স্ফীত করেছে।
জেমস কমপক্ষে $250 মিলিয়ন জরিমানা, নিউইয়র্কে ব্যবসা চালানো থেকে ট্রাম্প এবং তার দুই প্রাপ্তবয়স্ক ছেলের বিরুদ্ধে স্থায়ী নিষেধাজ্ঞা এবং ট্রাম্প এবং ট্রাম্প সংস্থার বিরুদ্ধে পাঁচ বছরের বাণিজ্যিক রিয়েল এস্টেট নিষেধাজ্ঞা চাইছেন।
এনগোরন ম্যানহাটনের ট্রাম্প টাওয়ার সহ তার রিয়েল এস্টেট পোর্টফোলিওর স্তম্ভগুলি নিয়ন্ত্রণকারী সংস্থাগুলিকে ভেঙে দেওয়ার নির্দেশ দিয়েছে। ট্রাম্প আপিল করার সময় সেই রায় স্থগিত রয়েছে।
হোয়াইট হাউস পুনরুদ্ধারের জন্য প্রচারণা চালানোর সময় ট্রাম্প যে সমস্ত আইনি সমস্যার মুখোমুখি হন তার মধ্যে এই বিচারটি অন্যতম। 2024 সালের নভেম্বরের নির্বাচনে ডেমোক্র্যাটিক প্রেসিডেন্ট জো বাইডেনের মুখোমুখি হতে রিপাবলিকান রাষ্ট্রপতি মনোনয়নের জন্য তিনি তার প্রতিদ্বন্দ্বীদের উপর একটি কমান্ডিং লিড রেখেছেন, জনমত জরিপ দেখায়।
প্রবীণ ট্রাম্প তার 2020 সালের নির্বাচনে পরাজয় উল্টে দেওয়ার প্রচেষ্টা সম্পর্কিত ওয়াশিংটন এবং জর্জিয়ার মামলা সহ চারটি পৃথক ফৌজদারি মামলার মুখোমুখি হয়েছেন।
‘আমার বাচ্চাদের একা থাকতে দাও’
ট্রাম্প অন্যায় কাজ অস্বীকার করে বারবার জেমস এবং এনগোরনকে রাজনৈতিক পক্ষপাতের জন্য অভিযুক্ত করেছেন।
“আমার সন্তানদের ছেড়ে দাও, এনগোরন। তুমি আইন পেশার জন্য অপমানজনক!” বুধবার সকালে তিনি সোশ্যাল মিডিয়ায় লিখেছেন।
ট্রাম্প একটি সীমিত গ্যাগ আদেশের অধীনে রয়েছে যা তাকে আদালতের কর্মীদের সম্পর্কে প্রকাশ্যে কথা বলতে বাধা দেয় তবে এটি দুবার লঙ্ঘন করা হয়েছে এবং এনগোরনের শীর্ষ ক্লার্ককে আক্রমণ করার জন্য $15,000 জরিমানা করা হয়েছে, যাকে তিনি পক্ষপাতের অভিযোগ করেছেন। এনগোরন বা জেমসের উপর আক্রমণের জন্য তিনি নিষেধাজ্ঞার সম্মুখীন হননি।
ওয়াশিংটনের বিচারক তার ফেডারেল নির্বাচনী বিদ্রোহের বিচারের তত্ত্বাবধানে একটি সীমিত গ্যাগ আদেশও আরোপ করেছেন। ট্রাম্প অভিযোগ করেছেন উভয়ই তার বাক স্বাধীনতার অধিকার লঙ্ঘন করেছে।
ট্রাম্পের নিজের বিচারে অংশ নেওয়ার প্রয়োজন নেই, বুধবার তিনি আদালতে হাজির হননি।
তিনি তার প্রাক্তন আইনজীবী এবং ফিক্সার মাইকেল কোহেনের সাথে একটি নাটকীয় পুনর্মিলনের জন্য গত সপ্তাহে আদালতে হাজির হন, যিনি গত সপ্তাহে তার প্রাক্তন বসের বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দিয়েছিলেন।
কোহেন পাঁচ বছর আগে থেকে বিরতির পর প্রথমবারের মতো ট্রাম্পের সাথে মুখোমুখি হয়ে বলেছিলেন ট্রাম্প তাকে ইচ্ছামত নেট মূল্যে পৌঁছানোর জন্য সম্পদের মূল্য স্ফীত করার নির্দেশ দিয়েছেন।
