নিউইয়র্ক, নভেম্বর 6 – ডোনাল্ড ট্রাম্প সোমবার বলেছেন তার অনেক সম্পত্তির আর্থিক অনুমান ভুল ছিল কারণ তিনি নিউইয়র্কে একটি নাগরিক জালিয়াতির বিচারে সাক্ষ্য দিয়েছেন যা তার খ্যাতি তৈরি করা রিয়েল এস্টেট সাম্রাজ্যকে হ্রাস করার হুমকি দেয়।
কিন্তু প্রাক্তন মার্কিন রাষ্ট্রপতি মূল্যায়ন অনুমানের গুরুত্ব কমিয়ে আনার চেষ্টা করেছিলেন, রাষ্ট্রের আইনজীবীরা বলেছিলেন আরও ভাল অর্থায়নের শর্তাবলী জেতার জন্য স্ফীত হয়েছিল।
নিউইয়র্ক রাজ্যের আইনজীবী কেভিন ওয়ালেসের জিজ্ঞাসাবাদে ট্রাম্প বলেছেন, “ব্যাংকের সিদ্ধান্ত গ্রহণের প্রক্রিয়ায় তারা কেবল একটি খুব গুরুত্বপূর্ণ উপাদান ছিল না এবং আমরা ব্যাখ্যা করব যে এই বিচারের সাথে সাথে এই পাগলাটে বিচারও চলে।”
বিচারক আর্থার এনগোরন ইতিমধ্যেই সেই অনুমানগুলিকে জালিয়াতি বলে রায় দিয়েছেন৷ নিউ ইয়র্ক রাজ্যের আইনজীবীরা যুক্তি দেন যে তারা ঋণদাতা এবং বীমাকারীদের বিভ্রান্ত করে 100 মিলিয়ন ডলার উপার্জন করেছে এবং তার সম্পদকে 2 বিলিয়ন ডলার বাড়িয়েছে।
ট্রাম্প বারবার বলেছেন মামলাটি রাজনৈতিকভাবে উদ্দেশ্যপ্রণোদিত “জাদুকরী শিকার”। সোমবার তিনি সোশ্যাল মিডিয়ায় এনগোরন এবং নিউ ইয়র্কের অ্যাটর্নি জেনারেল লেটিটিয়া জেমসের সমালোচনা করেছিলেন এবং আদালতের বাইরে বলেছিলেন যে এই মামলাটি তার 2024 সালের রাষ্ট্রপতির বিডকে হ্রাস করার চেষ্টা ছিল।
আদালতের কক্ষে প্রবেশের সময় তিনি বলেন, “এটা রাজনৈতিক যুদ্ধ, বা রাজনৈতিক আইন-কানুন”।
জেমস মন্তব্য একপাশে ব্রাশ.
আদালতের বাইরে জেমস বলেন, “দিনের শেষে, একমাত্র বিষয় হল তথ্য এবং সংখ্যা। সংখ্যা, আমার বন্ধুরা, মিথ্যা বলবেন না।”
ট্রাম্পের অভিযোগগুলি সাক্ষীর অবস্থান পর্যন্ত প্রসারিত হয়েছিল, যেখানে তিনি 2016 সালের রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে জয়ী হওয়ার পরে আইনী কর্তৃপক্ষকে তার ব্যবসার প্রতি অযথা ঘনিষ্ঠ মনোযোগ দেওয়ার অভিযোগ করেছিলেন।
“আমি নিশ্চিত যে বিচারক আমার বিরুদ্ধে রায় দেবেন কারণ তিনি সবসময় আমার বিরুদ্ধে শাসন করেন,” তিনি বলেছিলেন।
এনগোরন ট্রাম্পের সাক্ষ্য ট্র্যাক রাখতে চেয়েছিলেন।
“আপনি আমাকে আক্রমণ করতে পারেন, আপনি যা খুশি করতে পারেন, তবে দয়া করে শুধু প্রশ্নের উত্তর দিন,” তিনি ট্রাম্পকে বলেছিলেন।
2024 সালের রিপাবলিকান মনোনয়নের জন্য অগ্রগামী চারটি ফৌজদারি মামলার বিপরীতে, এই সিভিল ট্রায়াল তাকে কারাগারে রাখার হুমকি দেয় না কারণ তিনি হোয়াইট হাউসে প্রত্যাবর্তনের বিড মাউন্ট করেন।
তহবিল সংগ্রহ পিচ
প্রকৃতপক্ষে, ট্রাম্প আইনী মামলাগুলির সুবিধা নেওয়ার চেষ্টা করেছেন, প্রচারাভিযানের অনুদানের জন্য তাদের ব্যবহার করে এবং যুক্তি দেখিয়েছেন যে তাকে তার রাজনৈতিক মতামতের জন্য লক্ষ্যবস্তু করা হচ্ছে।
কিন্তু ট্রাম্প এবং তার ব্যবসার বিরুদ্ধে দেওয়ানী জালিয়াতির মামলা তার ভাবমূর্তিকে ক্ষুন্ন করতে পারে, যেটি কয়েক দশক ধরে গড়ে উঠেছে, একজন গ্ল্যামারাস বিলিয়নেয়ার হিসাবে যিনি তার নাম বহনকারী মার্জিত রিসর্ট এবং প্রিমিয়াম গল্ফ কোর্সের মধ্যে যান।
জেমস $250 মিলিয়ন জরিমানা চাইছেন, সেইসাথে ট্রাম্প এবং তার ছেলে এরিক এবং ডোনাল্ড জুনিয়রকে তাদের নিজ রাজ্যে ব্যবসা করতে বাধা দেবে এমন নিষেধাজ্ঞাগুলি।
গত সপ্তাহে জবানবন্দিতে, উভয় ছেলেই বলেছিল যে তারা মূল্যায়নের নথির বিবরণের সাথে অপরিচিত ছিল। ট্রাম্প সেই যুক্তিটিও করেছিলেন, বলেছেন যে হিসাবরক্ষকরা বেশিরভাগ কাজ করেছেন।
এনগোরন ইতিমধ্যেই তার ব্যবসার বৃহৎ অংশ নিয়ন্ত্রণকারী কোম্পানিগুলির ব্যবসায়িক শংসাপত্র বাতিল করেছে, যদিও সেই আদেশ আপিলের সময় আটকে আছে।
এখনও পর্যন্ত বিচারে প্রবর্তিত প্রমাণগুলি প্রকাশ করেছে যে ট্রাম্পের ছেলে এরিক এবং ডোনাল্ড জুনিয়র সহ কোম্পানির কর্মকর্তারা ফ্লোরিডার মার-এ-লাগো এস্টেটের মতো ট্রফি সম্পত্তির মূল্যায়ন করা মূল্যকে হেরফের করার চেষ্টা করেছিলেন।
একজন সাক্ষী, তার প্রাক্তন আইনজীবী এবং ফিক্সার মাইকেল কোহেন, সাক্ষ্য দিয়েছেন যে ট্রাম্প তাকে তার নেট মূল্য বাড়ানোর জন্য ডাক্তারের আর্থিক বিবৃতি দেওয়ার নির্দেশ দিয়েছেন।
ট্রাম্পের ক্ষোভ সর্বত্র স্পষ্ট।
যদিও আজ অবধি তার উপস্থিতি আদালতে প্রয়োজন হয় নি, তবে তিনি ইতিমধ্যেই বেশ কয়েকবার হাজির হয়েছেন বিবাদীর টেবিল থেকে বিচারের দিকে আলোকপাত করতে এবং চেম্বারের বাইরে টিভি ক্যামেরার কাছে মামলা সম্পর্কে অভিযোগ করতে।
এটি তাকে $15,000 জরিমানা করেছে দুবার একটি সীমিত গ্যাগ অর্ডার লঙ্ঘনের জন্য যা তাকে আদালতের কর্মীদের সমালোচনা করা থেকে বাধা দেয়। ট্রাম্পের আইনজীবীরা সেই আদেশে ছটফট করেছেন এবং ইঙ্গিত দিয়েছেন যে তারা এটিকে আপিলের ভিত্তি হিসাবে ব্যবহার করতে পারে, তবে এনগোরন শুক্রবার তাদেরও কভার করার জন্য এটি প্রসারিত করেছে।
ট্রাম্পের জনাকীর্ণ আইনি ক্যালেন্ডার আগামী বছরের বেশিরভাগ সময় তাকে প্রচারের পথ থেকে সরিয়ে নেওয়ার হুমকি দিয়েছে।
তার নির্বাচনী প্রচারণা বিচারকে একটি তহবিল সংগ্রহের সুযোগ হিসাবে ব্যবহার করেছে, 2 অক্টোবরের শুরুতে লিখেছিলেন তিনি নিউইয়র্ক ডেমোক্র্যাটদের কাছ থেকে তার পরিবার এবং সুনাম রক্ষা করছেন যাকে “দুর্নীতিবাজ অত্যাচারী” বলা হয়।
রিপাবলিকান ভোটাররা তার আইনি সমস্যায় বিরক্ত বলে মনে হচ্ছে না, কারণ জনমত জরিপ দেখায় যে তিনি পার্টির রাষ্ট্রপতি মনোনীত প্রতিযোগিতায় একটি কমান্ডিং লিড ধরে রেখেছেন।
বিচারটি মূলত ডিসেম্বরের প্রথম দিকে চলার কথা ছিল তবে রাজ্য এই সপ্তাহে চূড়ান্ত সাক্ষীদের ডাকার সাথে সাথে শীঘ্রই শেষ হতে পারে। ডিফেন্স কতজন সাক্ষী ডাকবে তা স্পষ্ট নয়।
ট্রাম্পের মেয়ে ইভাঙ্কা বুধবার সাক্ষ্য দেবেন, যদিও তিনি এই মামলায় বিবাদী নন।