ট্রোস্টিয়ানেটস, ইউক্রেন, 18 জানুয়ারি – একটি খনন যন্ত্র ধোঁয়া বের করে যখন এটি ইউক্রেনীয় শহর ট্রস্টিয়ানেটে ট্রেন এবং বাস স্টেশনগুলির মধ্যে থেকে মাটি এবং ধ্বংসস্তূপ পরিষ্কার করে একটি পুনর্গল্পিত পরিবহন হাবের জন্য পথ তৈরি করে৷
প্রায় দুই বছর আগে রাশিয়ান বাহিনীর সাথে যুদ্ধে খারাপভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে, ট্রস্টিয়ানেত ছয়টি জনবসতির মধ্যে একটি যা রাষ্ট্রীয় তহবিল দিয়ে একটি পাইলট প্রোগ্রামে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছে যাতে পরবর্তীতে আরও বিস্তৃত পুনর্গঠনের জন্য প্রয়োজনীয় দক্ষতা এবং অভিজ্ঞতার বিকাশ ঘটে।
মেয়র ইউরি বোভা বলেছিলেন শহরগুলিতে প্রাণ ফিরে পাওয়ার জন্য সময় ফুরিয়ে আসছে বা লাখ লাখ ইউক্রেনীয়কে হারানোর ঝুঁকি রয়েছে যারা ইউরোপে স্থায়ী নির্বাসনে দেশটিকে পুনর্বিকাশ করতে সহায়তা করতে পারে।
রাশিয়া থেকে মাত্র 30 কিলোমিটার (20 মাইল) দূরে শহরে রয়টার্সকে তিনি বলেন, “আমরা প্রত্যেক ব্যক্তির জন্য লড়াই করছি যার ফিরে আসা উচিত; প্রতিটি শিশুর জন্য যাদের এখানে ফিরে আসতে হবে এবং তাদের ভবিষ্যত গড়ে তুলতে হবে।”
“প্রতিদিন ঘুরে বেড়াতে এবং এটি দেখতে, এটি একজন ব্যক্তিকে নৈতিকভাবে আঘাত করবে,” বোভা ধ্বংসপ্রাপ্ত উত্তর-পূর্ব শহর সম্পর্কে বলেছিলেন। “আমাদের ক্যাফে, লাইব্রেরি, কারখানা, স্কুল, হাসপাতাল থেকে শুরু করে সবকিছু পুনরুদ্ধার করতে হবে।”
কিয়েভের কর্মকর্তারা ইউক্রেনের পুনর্নির্মাণের জরুরিতারও ইঙ্গিত দিয়ে বলেছেন এটি এমন একটি প্রচেষ্টা যার জন্য শত শত বিলিয়ন ডলারের প্রয়োজন হবে এবং হাসপাতাল, পাওয়ার স্টেশন এবং রেলওয়ের মতো জটিল সাইটগুলির দ্রুত সংশোধনের চেয়েও বেশি কিছু করতে হবে।
যুদ্ধ অবশ্য থামার কোন লক্ষণ দেখায় না। নগদ কম, ইউক্রেন নতুন রুশ আক্রমণের বিরুদ্ধে রক্ষা করছে যখন তার পাল্টা আক্রমণ উল্লেখযোগ্য লাভ করতে ব্যর্থ হয়েছে। মস্কোও সামনের সারির বাইরে জনসংখ্যা কেন্দ্রগুলিতে ব্যাপক বিমান হামলার প্রচারণা পুনরায় শুরু করেছে।
পাভলো কুজমেনকোর জন্য, ওখতির্কার মেয়র, ট্রস্টিয়ানেট থেকে মাত্র 20 কিলোমিটার রাস্তার নিচে একটি শহর যা যুদ্ধের শুরুতে ভারী রাশিয়ান বোমা হামলার দাগও বহন করে, শহরের স্কোয়ারগুলিকে পুনরুত্থিত করা একটি বিলাসবহুল প্রকল্প ইউক্রেন এখনই বহন করতে পারবে না৷
Okhtyrka-এর কর্মকর্তারা মূল বুলেভার্ডের ধ্বংসস্তূপ পরিষ্কার করতে ধীর গতিতে ছিল যেটি একসময় সিটি হল ছিল এবং এখনও রাস্তার জুড়ে ধ্বংসপ্রাপ্ত ডিপার্টমেন্টাল স্টোরটি ঠিক করেনি। তবে বেশিরভাগ স্কুলে নতুন জানালা, ছাদ বা বোমা শেল্টার দিয়ে মেরামত করা হয়েছে, বড় অংশে আন্তর্জাতিক দাতাদের ধন্যবাদ।
কুজমেনকো, যিনি প্রকাশ্যে গত বছর ট্রোস্টিয়ানেটের পরিকল্পনার সমালোচনা করেছিলেন এবং সংস্থানগুলির অভাবের জন্য শোক প্রকাশ করে বলেছিলেন কেবলমাত্র বাড়িঘর এবং সমালোচনামূলক অবকাঠামো তৈরিতে ফোকাস করা উচিত।
কুজমেনকো রয়টার্সকে বলেছেন, “পুনর্নির্মাণের জন্য প্রচুর এলাকা আছে।” “বর্গক্ষেত্র, এবং তাদের সমস্ত সজ্জা, যুদ্ধের পরে করা যেতে পারে।”
সিটি হলের ধ্বংসাবশেষের কাছে দাঁড়িয়ে, ওখতিরকার বাসিন্দা আন্তোনিনা দিমিত্রিচেঙ্কো, 65, বলেছিলেন তিনি তার মেয়রের সাথে একমত: “প্রথমে আমাদের বিজয় দরকার, তারপর পুনর্গঠন।”
প্রতিবেশী শহরগুলির বিভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গি ইউক্রেন জুড়ে যুদ্ধকালীন ব্যয় সম্পর্কে একটি বিস্তৃত বিতর্ককে প্রতিফলিত করে। সবচেয়ে দৃশ্যমানভাবে, একটি ক্রমবর্ধমান তৃণমূল প্রতিবাদ আন্দোলন দাবি করছে যে বিচক্ষণ প্রকল্পগুলি, যেমন রাস্তা এবং পাবলিক স্পেসগুলিকে সজ্জিত না করে সেনাবাহিনীর পক্ষে অর্থ রাখা হবে৷
‘অর্থনীতি যুদ্ধ জয় করে’
উত্তেজনার একটি চিহ্ন হিসাবে, ওডেসা অঞ্চলের কর্মকর্তারা 2023 সালের শেষ তিন মাসে $9 মিলিয়নেরও বেশি দরপত্র বাতিল করেছেন, বলেছেন যে রাস্তা মেরামত এবং স্টেডিয়াম এবং সফ্টওয়্যার সংস্কারের মতো জিনিসগুলিতে ব্যয় করা যুদ্ধের সময় “অগ্রহণযোগ্য” ছিল।
লন্ডনের চ্যাথাম হাউস থিঙ্ক-ট্যাঙ্কের ওরিসিয়া লুটসেভিচ বলেছেন, বিরোধগুলি পুনরুদ্ধারের জন্য একটি যোগাযোগমূলক সরকারি কৌশলের প্রয়োজনীয়তা তুলে ধরে এবং আরও বিস্তৃতভাবে, একটি যুদ্ধ-অভিযোজিত অর্থনীতি কেমন হওয়া উচিত।
তিনি বলেন, কর্মকর্তাদের অবশ্যই জরুরিভাবে ইউক্রেনের অর্থনৈতিক সম্ভাবনাকে উন্মুক্ত করতে হবে আয়-উৎপাদনকারী বৃদ্ধির সুযোগ পুনরুদ্ধার করে যা রাশিয়াকে পরাজিত করতে সাহায্য করতে পারে – এবং এর অর্থ হল লোকেদের ফিরিয়ে আনার পাশাপাশি ভালোর জন্য দেশ ছেড়ে যাওয়া বন্ধ করা।
“সেনারা যুদ্ধে জয়লাভ করে, কিন্তু অর্থনীতি যুদ্ধে জয়ী হয়। এটা একই সমীকরণের অংশ,” তিনি বলেন।
লুটসেভিচ বলেন, উদাহরণ স্বরূপ, তুলনামূলকভাবে নিরাপদ পশ্চিমাঞ্চলীয় শহর লভিভে বাস্তুচ্যুত হওয়া অনেক ইউক্রেনীয়দের জন্য অন্যত্র যুদ্ধ করার জন্য আরও স্কুল তৈরি করা, যাতে তারা যুদ্ধকালীন অর্থনীতিতে থাকবে এবং অবদান রাখবে।
“এটিই পুনর্নির্মাণ: সম্ভবত এটি অভিনব খেলার মাঠ নয়, সম্ভবত এটি নতুন চিড়িয়াখানা নয়,” তিনি বলেছিলেন। “কিন্তু এটি অবশ্যই এমন একটি প্রকল্পের বিভাগ হতে হবে যা ইউক্রেন কীভাবে এই যুদ্ধকে টিকিয়ে রাখবে তার বিস্তৃত কৌশলের মধ্যে খাপ খায়।”
ইউক্রেনের পুনর্গঠনের দায়িত্বে নিয়োজিত কর্মকর্তাদের একজন, মুস্তাফা নায়েম স্বীকার করেছেন ট্রস্টিয়ানেটসের মতো ভারী ক্ষতিগ্রস্থ শহরগুলিকে পুনরুজ্জীবিত করতে বড় প্রশাসনিক পেশীর প্রয়োজন হবে।
ইউক্রেনের পুনরুদ্ধার ও অবকাঠামো উন্নয়ন সংস্থার প্রধান নায়েম রয়টার্সকে বলেছেন, “রাষ্ট্রটি এর আগে কখনও বসতিগুলির ব্যাপক পুনর্গঠন করেনি।” “আমাদের এই ধরনের অভিজ্ঞতা নেই।”
এই কারণেই কিয়েভ ছয়টি প্রকল্প বেছে নিয়েছে, যার প্রতিটিতে বিভিন্ন চ্যালেঞ্জ রয়েছে, প্রধানত রাশিয়ার জব্দ করা সম্পদ নিয়ে গঠিত রাষ্ট্রীয় তহবিল দ্বারা অর্থায়ন করা হবে। উদ্দেশ্য ছিল সেই জায়গাগুলোকে আরও ভালো কিছুতে রূপান্তর করা, এপ্রিলে অনুষ্ঠানটি উন্মোচন করার সময় প্রধানমন্ত্রী ডেনিস শ্যামিহাল বলেছিলেন।
একটি ক্ষেত্রে, একটি গ্রাম সম্পূর্ণরূপে পুনর্নির্মাণ করা হচ্ছে, অন্যটিতে আবাসনের ব্যাপক মেরামত চলছে, যখন ট্রসিয়ানেটে, যেটি একটি মন্ডেলেজ এর আবাসস্থল, একটি নতুন ট্যাব চকোলেট কারখানা খোলে, ফোকাস হচ্ছে বেশ কয়েকটি মূল প্রকল্পের উপর অর্থনৈতিক জীবন পুনরুদ্ধার করতে সাহায্য করার অংশ।
সম্পত্তির আইনি মালিকানা প্রতিষ্ঠার প্রায়শই শ্রমসাধ্য কাজ থেকে শুরু করে পুরো অ্যাপার্টমেন্ট ব্লক বা নতুন এনার্জি নেটওয়ার্কগুলিকে নতুন করে পরিকল্পনা করা পর্যন্ত প্রয়োজনীয় দক্ষতার পরিসর।
‘লাইব্রেরি নবায়ন করা হচ্ছে না’
এখন পর্যন্ত, পুনর্গঠনের জন্য তহবিল থেকে $1.6 বিলিয়নেরও বেশি বরাদ্দ করা হয়েছে, প্রধানমন্ত্রী শমিহাল অক্টোবরে বলেছিলেন। পাইলট প্রকল্পগুলি গত বছর প্রায় 86 মিলিয়ন ডলার পেয়েছে, যদিও 2024 সালের বাজেট এখনও নির্ধারণ করা হয়নি, পুনর্গঠন সংস্থার একজন মুখপাত্র বলেছেন।
সামগ্রিকভাবে, বিশ্বব্যাংক অনুমান করেছে যে ইউক্রেনের পুনর্নির্মাণে পরবর্তী দশকে $400 বিলিয়ন ডলারের বেশি খরচ হবে এবং পশ্চিমা ঋণদাতারা ইঙ্গিত দিয়েছে যে তারা বেশিরভাগ অর্থায়নের জন্য প্রস্তুত।
কিন্তু চলমান যুদ্ধ দীর্ঘমেয়াদী পরিকল্পনাকে কঠিন করে তুলেছে, জুন মাসে কাখোভকা বাঁধের ধ্বংসের কথা উল্লেখ করে নায়েম বলেন। বিপর্যয় তার সংস্থাকে কয়েক মাসের মধ্যে দক্ষিণ-পূর্ব ইউক্রেনে একটি গুরুত্বপূর্ণ জল সরবরাহ লাইন নির্মাণের জন্য ছুটে যেতে বাধ্য করেছিল, সময় এবং সংস্থান নষ্ট করে।
নায়েম বলেন, কর্মকর্তারা কী পরিকল্পনা করতে পারেন, তা হল “পুনর্গঠনের অবকাঠামো” – মান ও পদ্ধতিকে দৃঢ় করা, দল গঠন করা এবং আন্তর্জাতিক অংশীদারদের সাথে সম্পর্ক গড়ে তোলা।
“এগুলি এমন জিনিস যা আমরা এই মুহুর্তের প্রস্তুতির জন্য সর্বাধিক বিকাশ করছি যখন আমরা নিজেদেরকে, কমবেশি, আরও বিস্তারিতভাবে পরিকল্পনা করার অনুমতি দিতে পারি,” তিনি বলেছিলেন। “এবং এটি কেবল আমাদের বিজয়ের পরেই নয়।”
নায়েম কুজমেনকোর মতো সমালোচকদের বিরুদ্ধে পাইলট প্রকল্পগুলিকে রক্ষা করেছিলেন, বলেছিলেন যে কেউ অপ্রয়োজনীয় কিছু পুনর্নির্মাণ করছে না, কেবল ঘরবাড়ি এবং মানুষের বসবাসের জন্য প্রয়োজনীয় পরিষেবাগুলি।
তিনি বলেন, ইউক্রেন জুড়ে সামরিক চলাচল বা বাণিজ্যের সুবিধার্থে কৌশলগত রাস্তা, সেইসাথে প্রশাসনিক ভবনগুলিকেও অগ্রাধিকার দেওয়া উচিত।
“আমরা লাইব্রেরি বা জাদুঘর পুনর্নবীকরণ করছি না,” তিনি বলেছিলেন।
Trostianets-এ, পরিকল্পনা হল দুটি অ্যাপার্টমেন্ট ব্লক, তিনটি চিকিৎসা সুবিধা, ট্রেন স্টেশন, স্কোয়ার, কাছাকাছি আরেকটি ভবন এবং শহরের মধ্য দিয়ে একটি প্রধান রাস্তা পুনরুদ্ধার করা।
আন্তর্জাতিক দাতাদের কাছ থেকে অর্থ ইতিমধ্যেই মূল শহরের হাসপাতালের একটি নতুন শাখা পুনর্নির্মাণে সহায়তা করেছে৷
“আমরা বিশ্বাস করি আমাদের শত্রুদের ক্ষতির জন্য আমাদের শহর আরও ভাল হয়ে উঠবে,” বলেছেন নাটালিয়া আন্দ্রোসোভা, 60, ট্রস্টিয়ানেটের অনেক স্থানীয়দের একজন যিনি মেয়র বোভাকে তার নেতৃত্বের জন্য এবং রাষ্ট্রীয় তহবিল আকর্ষণ করার জন্য প্রশংসা করেছিলেন।
অন্য পাঁচটি পাইলট প্রকল্প হল রাজধানী কিয়েভের কাছে বোরোদিয়াঙ্কা এবং মোশচুনে, উত্তরে ইয়াহিদনে, পূর্বে সিরকুনি এবং দক্ষিণে পোসাদ-পোক্রভস্কে।
তিন সপ্তাহের তীব্র গোলাবর্ষণের পরেও রাশিয়ান আক্রমণ প্রতিরোধকারী ওখতিরকাতে ক্ষয়ক্ষতি হওয়া সত্ত্বেও, পরিবারগুলি একটি পার্ক অতিক্রম করে এবং বেশ কয়েকটি জনপ্রিয় রেস্তোঁরার মধ্যে একটিতে বিশেষ অনুষ্ঠান উদযাপন করার কারণে শহরটি প্রাণবন্ত।
কিন্তু কেউ কেউ গুরুতর বা তাৎক্ষণিক প্রয়োজনের বাইরে স্বাভাবিকতার অনুভূতির জন্য আকুল। ইয়ারোস্লাভ বাইবাইক, 19, বলেছিলেন তিনি চান কর্মকর্তারা যুদ্ধের আগে সেখানে বিকাশিত সাংস্কৃতিক এবং যুব দৃশ্যকে পুনরুজ্জীবিত করার জন্য আরও কিছু করবেন।
তিনি বলেন, গত কয়েক মাসে আমি খুব একটা বাইরে যাইনি। “আমি বিন্দু দেখতে পাচ্ছি না।”