লন্ডন – বৃহস্পতিবার লন্ডনের একজন বিচারক প্রাক্তন মার্কিন রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্পের একটি মামলা ছুঁড়ে দিয়েছেন যা একজন প্রাক্তন ব্রিটিশ গুপ্তচরকে “বিস্ময়কর এবং কলঙ্কজনক দাবি” করার জন্য অভিযুক্ত করেছে যা মিথ্যা ছিল এবং তার খ্যাতি ক্ষতি করে।
বিচারক কারেন স্টেইন বলেছেন, অরবিস বিজনেস ইন্টেলিজেন্সের বিরুদ্ধে ট্রাম্পের দায়ের করা মামলা খারিজ করা উচিত। “দাবিটি বিচারের জন্য এগিয়ে যাওয়ার অনুমতি দেওয়ার কোন বাধ্যতামূলক কারণ নেই,” তিনি বলেছিলেন।
2024 সালের রিপাবলিকান রাষ্ট্রপতি পদের মনোনয়নের জন্য সামনের দৌড়ে থাকা ট্রাম্প আটলান্টিকের উভয় দিকে আইনি সমস্যার মুখোমুখি হওয়ার সময় এই রায় আসে।
Orbis Business Intelligence ক্রিস্টোফার স্টিল দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যিনি 2016 সালে একটি ডসিয়ার তৈরি করেছিলেন যাতে গুজব এবং অসমর্থিত অভিযোগ রয়েছে যা ট্রাম্পের অভিষেকের ঠিক আগে রাজনৈতিক ঝড় তুলেছিল।
ট্রাম্প বলেছিলেন ডসিয়ারটি ভুয়া খবর এবং একটি রাজনৈতিক জাদুকরী শিকার। তিনি ব্রিটিশ তথ্য সুরক্ষা আইন লঙ্ঘনের অভিযোগে অরবিসের কাছে ক্ষতিপূরণ চেয়েছিলেন।
স্টিল, যিনি একবার ব্রিটেনের সিক্রেট ইন্টেলিজেন্স সার্ভিসের জন্য রাশিয়ার ডেস্ক চালাতেন, যা MI6 নামেও পরিচিত, ডেমোক্র্যাটদের দ্বারা গবেষণা সংকলনের জন্য অর্থ প্রদান করা হয়েছিল যাতে রাশিয়ানরা ট্রাম্পকে ব্ল্যাকমেল করতে সম্ভাব্যভাবে ব্যবহার করতে পারে এমন নিন্দনীয় অভিযোগ অন্তর্ভুক্ত করে।
অক্টোবরে লন্ডনে একটি শুনানিতে, ট্রাম্পের আইনজীবী বলেছিলেন প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি ডসিয়ারে দুটি মেমোর বিষয়ে তার মামলা দায়ের করেছেন যেখানে দাবি করা হয়েছে তিনি সেন্ট পিটার্সবার্গে “সেক্স পার্টিতে” অংশ নিয়েছিলেন এবং মস্কোতে যৌনকর্মীদের সাথে সঙ্গম করেছিলেন।
অ্যাটর্নি হিউ টমলিনসন বলেছেন প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি “ব্যক্তিগত এবং খ্যাতিমান ক্ষতি এবং কষ্টের শিকার হয়েছেন।”
টমলিনসন বলেছিলেন ডসিয়ারে “প্রেসিডেন্ট ট্রাম্পের ব্যক্তিগত আচরণ সম্পর্কে হতবাক এবং কলঙ্কজনক দাবি রয়েছে” এবং তার ব্যবসায়িক স্বার্থকে এগিয়ে নেওয়ার জন্য তিনি রাশিয়ান কর্মকর্তাদের ঘুষ দিয়েছিলেন এমন অভিযোগও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। ট্রাম্পের ক্ষেত্রে “এই ব্যক্তিগত তথ্য গুরুতরভাবে ভুল,” তিনি বলেছিলেন।
একটি লিখিত সাক্ষী বিবৃতিতে, ট্রাম্প বলেছিলেন অভিযোগগুলি “সম্পূর্ণ অসত্য” ছিল যদিও স্টিলের দাবিগুলি কখনই প্রমাণিত হয়নি,
ট্রাম্প বলেছিলেন তিনি “পতিতাদের নিয়োগ সহ বিকৃত যৌন আচরণে জড়িত ছিলেন না … মস্কোর একটি হোটেলের রাষ্ট্রপতি স্যুটে”, সেন্ট পিটার্সবার্গে “সেক্স পার্টিতে” অংশ নিয়েছিলেন, রাশিয়ান কর্মকর্তাদের ঘুষ দিয়েছিলেন বা তাদের সরবরাহ করেননি “আমাকে ব্ল্যাকমেইল করার জন্য যথেষ্ট উপাদান।” তিনি আরও বলেন, তিনি ঘুষ দেননি, জোর করেনি বা সাক্ষীদের চুপ করে দেননি।
অরবিস বলেছে মামলাটি ছুঁড়ে দেওয়া উচিত কারণ প্রতিবেদনটি কখনই জনসাধারণের কাছে প্রকাশ করার উদ্দেশ্যে ছিল না এবং স্টিল বা অরবিসের অনুমতি ছাড়াই BuzzFeed দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। এটি আরও বলেছে দাবিটি অনেক দেরিতে দায়ের করা হয়েছিল।
বিচারক সম্মত হন, উপসংহারে ট্রাম্প “অনেক বছর অতিবাহিত করার অনুমতি দেওয়া বেছে নিয়েছিলেন — এই এখতিয়ারে তার খ্যাতি প্রমাণ করার কোনো প্রচেষ্টা ছাড়াই — যেহেতু তাকে প্রথম ডসিয়ার সম্পর্কে সচেতন করা হয়েছিল” 2017 সালের জানুয়ারিতে।
স্টেইন বলেন, “ক্ষতিপূরণ এবং/অথবা ক্ষতিপূরণের দাবি… ব্যর্থ হতে বাধ্য।”
অরবিস অ্যাটর্নি হোয়াইট গত বছরের শুনানির সময় যুক্তি দিয়েছিলেন স্টিল এবং ফার্মের বিরুদ্ধে ট্রাম্পের “গভীর এবং তীব্র শত্রুতা” ছিল, সেইসাথে “অনুভূত শত্রুদের বিরক্তিকর এবং হয়রানির উদ্দেশ্যে বারবার অসার, যোগ্যতাহীন এবং বিরক্তিকর দাবি আনার একটি দীর্ঘ ইতিহাস” এবং অন্যরা যাদের বিরুদ্ধে সে ক্ষোভ পোষণ করে।”
2022 সালে ফ্লোরিডার একজন মার্কিন ফেডারেল বিচারক স্টিলের বিরুদ্ধে ট্রাম্পের একটি মামলা খারিজ করে দেন, 2016 সালের ডেমোক্র্যাটিক প্রতিদ্বন্দ্বী হিলারি ক্লিনটন এবং এফবিআইয়ের প্রাক্তন শীর্ষ কর্মকর্তারা তার দাবি প্রত্যাখ্যান করেন তারা রাশিয়ার তদন্তকে জালিয়াতি করতে সহায়তা করেছিল যা তার প্রশাসনের বেশিরভাগ অংশকে ছাপিয়েছিল।
ট্রাম্প বর্তমানে নিউইয়র্কে একটি দেওয়ানি জালিয়াতির বিচারে রায়ের জন্য অপেক্ষা করছেন এবং অভিযোগ করেছেন তিনি এবং কোম্পানির নির্বাহীরা তার সম্পদের অত্যধিক মূল্যায়ন করে ঋণ সুরক্ষিত করতে এবং চুক্তি করার জন্য তার নেট মূল্যকে অতিরঞ্জিত করে ব্যাংক, বীমাকারী এবং অন্যান্যদের প্রতারিত করেছেন।
তিনি চারটি পৃথক ফৌজদারি মামলারও মুখোমুখি হয়েছেন যার মধ্যে রয়েছে শ্রেণীবদ্ধ নথিগুলিকে অপব্যবহার করা, 2020 সালের নির্বাচনের ফলাফল উল্টে দেওয়ার চেষ্টা করা এবং একটি সম্পর্ক ঢাকতে একজন পর্ণ অভিনেত্রীকে চুপচাপ অর্থ প্রদান করা।
