সারসংক্ষেপ
- যুক্তরাজ্যের প্রকাশক প্রিন্স হ্যারির সাথে দাবি মিটিয়েছেন
- হ্যারি ‘উল্লেখযোগ্য ক্ষতি, আইনি খরচ’ স্বীকার করেছেন
- সাসেক্সের ডিউক বলেছেন যে রায় তাকে প্রমাণ করেছে
লন্ডন, 9 ফেব্রুয়ারি – ব্রিটেনের প্রিন্স হ্যারি শুক্রবার বলেছিলেন মিরর গ্রুপ নিউজপেপারের বিরুদ্ধে তার মামলা নিষ্পত্তি করার জন্য তিনি যথেষ্ট ক্ষতি স্বীকার করার পরে প্রেসকে শুদ্ধ করার তার মিশন “শেষ পর্যন্ত” অব্যাহত থাকবে।
তিনি প্রাক্তন সম্পাদক পিয়ার্স মরগানের বিরুদ্ধে আরেকটি ব্রডসাইডও দেন।
ডিসেম্বরে, লন্ডনের হাইকোর্ট রায় দেয় হ্যারি তাদের সম্পাদকদের জ্ঞানের সাথে ডেইলি মিরর, সানডে মিরর এবং সানডে পিপল ট্যাবলয়েডের সাংবাদিকদের দ্বারা ফোন হ্যাকিং সহ বেআইনি তথ্য সংগ্রহের শিকার হয়েছেন।
বিচারক টিমোথি ফ্যানকোর্ট রায় দিয়েছেন প্রায় অর্ধেক গল্প তিনি পরীক্ষা করেছেন বেআইনি কাজের ফলাফল এবং রাজকুমারকে পুরস্কৃত করেছেন (130 বছরের মধ্যে প্রথম ব্রিটিশ রাজকীয় যিনি সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য গত জুনে সাক্ষী হিসাবে হাজির হন) ক্ষতির হিসাবে 140,600 পাউন্ড ($177,170)।
সেই বিচারে হ্যারির আইনি দল কর্তৃক প্রেরিত 148টি নিবন্ধের মধ্যে 33টিই বিবেচনা করা হয়েছিল এবং শুক্রবার তার আইনজীবী ডেভিড শেরবোর্ন হাইকোর্টের শুনানিতে বলেছিলেন এমজিএন এখন আরও যথেষ্ট ক্ষতিপূরণ দিতে রাজি হয়েছে এবং তার আইনি খরচ, অন্তত 400,000, নিষ্পত্তি করতে।
একটি বিবৃতিতে, রাজা চার্লসের ছোট ছেলে বলেছেন মীমাংসা সংবাদপত্রের আচরণ সম্পর্কে তার দাবির সত্যতা প্রমাণ করেছে।
“আমরা যা বলেছিলাম মিরর গ্রুপে যা ঘটছিল তা বাস্তবে ঘটছিল এবং আদালত তার অত্যন্ত জঘন্য রায়ে রায় দেওয়ার কারণে সত্যই আরও খারাপ হয়েছে,” তিনি তার আইনজীবীর দ্বারা আদালতের বাইরে পড়া একটি বিবৃতিতে বলেছিলেন।
ফ্যানকোর্ট ডিসেম্বরে উপসংহারে এসেছিলেন যে 1996 থেকে 2011 পর্যন্ত MGN-এ ব্যাপক হ্যাকিং এবং বেআইনি কার্যকলাপ হয়েছে এবং হ্যারি প্রায় 100 জন দাবীদার – অভিনেতা এবং ক্রীড়া তারকা সহ – যারা MGN এর বিরুদ্ধে মামলা করেছেন।
শেরবোর্ন বলেন, এমজিএন তাদের জেনেরিক মামলার জন্য দাবিদারদের আইনি খরচ মেটাতে 2 মিলিয়ন পাউন্ডের বেশি এবং যুবরাজের ব্যক্তিগত খরচের জন্য 400,000 পাউন্ডের অন্তর্বর্তীকালীন অর্থ প্রদান করতে পারে।
এমজিএন, এখন রিচের মালিকানাধীন বলেছে হ্যারির সাথে একটি চুক্তিতে পৌঁছাতে পেরে তারা খুশি।
এমজিএনের একজন মুখপাত্র বলেছেন, “যেখানে ঐতিহাসিক অন্যায় ঘটেছে, সেখানে আমরা অপ্রত্যাশিতভাবে ক্ষমাপ্রার্থী, সম্পূর্ণ দায়িত্ব গ্রহণ করেছি এবং ক্ষতিপূরণ প্রদান করেছি।”
মিশন
2020 সালের মার্চ মাসে রাজকীয় দায়িত্ব থেকে সরে দাঁড়ানোর এবং তার আমেরিকান স্ত্রী মেঘানের সাথে ক্যালিফোর্নিয়ায় চলে যাওয়ার পর থেকে, যুবরাজ ব্রিটিশ প্রেসকে সিনিয়র এক্সিকিউটিভ এবং সম্পাদকদের থেকে মুক্তি দেওয়াকে তার মিশন বানিয়েছেন যাদের বিরুদ্ধে তিনি মিথ্যা ছড়ানো এবং মানুষের জীবনে বেআইনিভাবে অনুপ্রবেশ করার জন্য তাদের ক্ষমতার অপব্যবহার করার অভিযোগ করেছেন।
মিরর মামলাটি সেই কারণে এখন পর্যন্ত তার সবচেয়ে বড় বিজয় এবং তিনি আরও, অ্যাসোসিয়েটেড নিউজপেপারস, ডেইলি মেইলের প্রকাশক এবং নিউজ কর্পোরেশনের ব্রিটিশ সংবাদপত্রের হাত, নিউজ গ্রুপ নিউজপেপারের বিরুদ্ধে একই ধরনের মামলা বিচারাধীন রয়েছে।
“যেমন আমি ডিসেম্বরে ফিরে বলেছিলাম, আমাদের মিশন অব্যাহত রয়েছে,” তার বিবৃতিতে বলা হয়েছে। “এটিই কারণ আমি এটি শুরু করেছি এবং কেন আমি এটি শেষ পর্যন্ত দেখতে থাকব।”
তিনি আবার উচ্চ-প্রোফাইল সম্প্রচারক মরগান, প্রাক্তন ডেইলি মিরর সম্পাদক, যিনি ফ্যানকোর্ট উপসংহারে বলেছিলেন “বিস্তৃত” বেআইনী আচরণ সম্পর্কে পরিচিত সিনিয়র ব্যক্তিদের মধ্যে ছিলেন।
হ্যারির বিবৃতিতে বলা হয়েছে, “আমরা আবারও কর্তৃপক্ষকে আইনের শাসন বজায় রাখার জন্য এবং প্রমাণ করার জন্য আহ্বান জানাচ্ছি কেউ এর ঊর্ধ্বে নয়। এর মধ্যে মিঃ মরগান, যিনি সম্পাদক হিসাবে, বিচারক হিসাবে কী ঘটছে তা পুরোপুরি ভালভাবে জানতেন,” হ্যারির বিবৃতিতে বলা হয়েছে।
মরগান, এখন হ্যারি এবং মেগানের অন্যতম প্রধান এবং কণ্ঠ সমালোচক, বলেছেন তিনি কখনও ফোন হ্যাক করেননি বা অন্য কাউকে তা করতে বলেননি।
“আমি প্রিন্স হ্যারির সাথে সম্পূর্ণ একমত যে আর্থিক লাভের জন্য রাজপরিবারের ব্যক্তিগত জীবনে নির্মম অনুপ্রবেশ সম্পূর্ণ নিন্দনীয় … এবং আমি আশা করি তিনি এটি করা বন্ধ করবেন,” মরগান এক্স-এ বলেছিলেন।
হ্যারি শুক্রবারের শুনানির জন্য আদালতে ছিলেন না, এই সপ্তাহের শুরুতে রাজার ক্যান্সার ধরা পড়ার পরে তার বাবাকে দেখতে ব্রিটেনে সফর করেছিলেন।
চার্লস পূর্ব ইংল্যান্ডে তার বাড়ির উদ্দেশ্যে লন্ডন ত্যাগ করার আগে তারা মঙ্গলবার এক ঘন্টারও কম সময়ের জন্য দেখা করতে সক্ষম হয়েছিল যেখানে তিনি বহির্বিভাগের রোগীদের চিকিত্সার মধ্য দিয়ে সুস্থ হয়ে উঠছেন।
