সান্তিয়াগো, ২২ ফেব্রুয়ারি – ১৯৭৩ সালে সামরিক অভ্যুত্থানে ক্ষমতা দখলের পরপরই চিলির বামপন্থী কবি এবং নোবেল বিজয়ী পাবলো নেরুদার মৃত্যুর তদন্ত একটি আপিল আদালত মঙ্গলবার পুনরায় চালু করার নির্দেশ দিয়েছে।
একটি বিবৃতিতে, আদালত বলেছে এটি নেরুদার পরিবার এবং চিলির ছোট কমিউনিস্ট পার্টির অনুরোধে মনোযোগ দিচ্ছে এবং যোগ করেছে তার মৃত্যুর তদন্ত “সম্পূর্ণ” হয়নি এবং “তথ্যগুলি স্পষ্ট করতে” সাহায্য করবে এমন পদক্ষেপ নেওয়ার জন্য এখনও সময় রয়েছে।
গত বছর, আন্তর্জাতিক বিশেষজ্ঞদের একটি প্যানেল সান্তিয়াগোর আপিল আদালতে “20 Poems of Love and A Song of Despair” এর লেখকের মৃত্যুর বিষয়ে একটি দীর্ঘ প্রতীক্ষিত প্রতিবেদন প্রদান করেছে।
প্যানেল কানাডা এবং ডেনমার্কের ল্যাবরেটরি রিপোর্টের পাশাপাশি বিশেষজ্ঞদের পর্যালোচনার রিপোর্ট অন্তর্ভুক্ত নথিগুলিকে ফিরিয়ে দিয়েছে। বিশেষজ্ঞদের প্রতিবেদনের সুনির্দিষ্ট বিবরণ জনসাধারণের কাছে প্রকাশ করা হয়নি।
তার বিবৃতিতে, আপিল আদালত বলেছে এটি হাতের লেখা পরীক্ষা, ম্যাকমাস্টার এবং কোপেনহেগেনের বিশ্ববিদ্যালয়ের বিশেষজ্ঞদের দ্বারা পরিচালিত পরীক্ষার বিশ্লেষণ এবং ফাইল এবং বিশেষজ্ঞের বিবৃতিগুলির পর্যালোচনা করার নির্দেশ দিয়েছে।
২০১৭ সালে, বিদেশী ফরেনসিক বিশেষজ্ঞদের একটি দল পরামর্শ দিয়েছিল নেরুদা শুধুমাত্র ক্যান্সারে মারা যাননি, যেমনটি আনুষ্ঠানিকভাবে বলা হয়েছে, এবং অগাস্টো পিনোচেটের ১৭ বছরের স্বৈরশাসনের প্রথম দিনগুলিতে “তৃতীয় পক্ষ” তার মৃত্যুর সাথে জড়িত থাকার বিষয়টি অস্বীকার করেনি।
২৩ সেপ্টেম্বর, ১৯৭৩-এ যখন তিনি মারা যান, নেরুদা চিলির কমিউনিস্ট পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্য ছিলেন এবং চিলির জাতীয় কবি এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বুদ্ধিজীবী হিসাবে বিবেচিত হন।
তিনি ১৯৭১ সালের নোবেল সাহিত্য পুরস্কারে ভূষিত হন, দুই বছর আগে সমাজতান্ত্রিক রাষ্ট্রপতি সালভাদর আলেন্দে, যার ঘনিষ্ঠ ছিলেন নেরুদা, পিনোচেটের অধীনে সামরিক বাহিনীর দ্বারা উৎখাত হয়েছিল।
কবির ড্রাইভার ম্যানুয়েল আরায়া দাবি করেছেন নেরুদা পিনোচেটের জান্তার এজেন্টদের কাছ থেকে একটি মারাত্মক ইনজেকশন পেয়েছিলেন যারা সান্তা মারিয়া ক্লিনিকে যেখানে তাকে চিকিত্সা করা হচ্ছিল সেখানে অনুপ্রবেশ করেছিল। আপিল আদালত আরার অভিযোগের কোনো উল্লেখ করেনি।
সান্তিয়াগো, ২২ ফেব্রুয়ারি – ১৯৭৩ সালে সামরিক অভ্যুত্থানে ক্ষমতা দখলের পরপরই চিলির বামপন্থী কবি এবং নোবেল বিজয়ী পাবলো নেরুদার মৃত্যুর তদন্ত একটি আপিল আদালত মঙ্গলবার পুনরায় চালু করার নির্দেশ দিয়েছে।
একটি বিবৃতিতে, আদালত বলেছে এটি নেরুদার পরিবার এবং চিলির ছোট কমিউনিস্ট পার্টির অনুরোধে মনোযোগ দিচ্ছে এবং যোগ করেছে তার মৃত্যুর তদন্ত “সম্পূর্ণ” হয়নি এবং “তথ্যগুলি স্পষ্ট করতে” সাহায্য করবে এমন পদক্ষেপ নেওয়ার জন্য এখনও সময় রয়েছে।
গত বছর, আন্তর্জাতিক বিশেষজ্ঞদের একটি প্যানেল সান্তিয়াগোর আপিল আদালতে “20 Poems of Love and A Song of Despair” এর লেখকের মৃত্যুর বিষয়ে একটি দীর্ঘ প্রতীক্ষিত প্রতিবেদন প্রদান করেছে।
প্যানেল কানাডা এবং ডেনমার্কের ল্যাবরেটরি রিপোর্টের পাশাপাশি বিশেষজ্ঞদের পর্যালোচনার রিপোর্ট অন্তর্ভুক্ত নথিগুলিকে ফিরিয়ে দিয়েছে। বিশেষজ্ঞদের প্রতিবেদনের সুনির্দিষ্ট বিবরণ জনসাধারণের কাছে প্রকাশ করা হয়নি।
তার বিবৃতিতে, আপিল আদালত বলেছে এটি হাতের লেখা পরীক্ষা, ম্যাকমাস্টার এবং কোপেনহেগেনের বিশ্ববিদ্যালয়ের বিশেষজ্ঞদের দ্বারা পরিচালিত পরীক্ষার বিশ্লেষণ এবং ফাইল এবং বিশেষজ্ঞের বিবৃতিগুলির পর্যালোচনা করার নির্দেশ দিয়েছে।
২০১৭ সালে, বিদেশী ফরেনসিক বিশেষজ্ঞদের একটি দল পরামর্শ দিয়েছিল নেরুদা শুধুমাত্র ক্যান্সারে মারা যাননি, যেমনটি আনুষ্ঠানিকভাবে বলা হয়েছে, এবং অগাস্টো পিনোচেটের ১৭ বছরের স্বৈরশাসনের প্রথম দিনগুলিতে “তৃতীয় পক্ষ” তার মৃত্যুর সাথে জড়িত থাকার বিষয়টি অস্বীকার করেনি।
২৩ সেপ্টেম্বর, ১৯৭৩-এ যখন তিনি মারা যান, নেরুদা চিলির কমিউনিস্ট পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্য ছিলেন এবং চিলির জাতীয় কবি এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বুদ্ধিজীবী হিসাবে বিবেচিত হন।
তিনি ১৯৭১ সালের নোবেল সাহিত্য পুরস্কারে ভূষিত হন, দুই বছর আগে সমাজতান্ত্রিক রাষ্ট্রপতি সালভাদর আলেন্দে, যার ঘনিষ্ঠ ছিলেন নেরুদা, পিনোচেটের অধীনে সামরিক বাহিনীর দ্বারা উৎখাত হয়েছিল।
কবির ড্রাইভার ম্যানুয়েল আরায়া দাবি করেছেন নেরুদা পিনোচেটের জান্তার এজেন্টদের কাছ থেকে একটি মারাত্মক ইনজেকশন পেয়েছিলেন যারা সান্তা মারিয়া ক্লিনিকে যেখানে তাকে চিকিত্সা করা হচ্ছিল সেখানে অনুপ্রবেশ করেছিল। আপিল আদালত আরার অভিযোগের কোনো উল্লেখ করেনি।
