স্লোভিয়ানস্ক, ইউক্রেন (এপি) – একটি ইউক্রেনীয় ব্রিগেড কয়েক মাস বিরতি ছাড়াই শিল্প ভবনগুলির একই ব্লককে রক্ষা করেছিল। অন্য একজন যুদ্ধের প্রায় পুরো দুই বছর ধরে অবদিভকায় ছিলেন, হাড়-ক্লান্ত কিন্তু তাদের উপশম করার জন্য কোনও প্রতিস্থাপন নেই।
গোলাবারুদ কম ছিল এবং রাশিয়ানরা প্রতিদিন কয়েক ডজন বিমান হামলা চালায়, এমনকি সুরক্ষিত অবস্থানগুলিকে ধ্বংস করতে “গ্লাইড বোমা” ব্যবহার করে।
রাশিয়ান সৈন্যরা ঢেউয়ের মধ্যে এসেছিল: প্রথমে হালকাভাবে সশস্ত্র গর্জন, ইউক্রেনীয় ডিফেন্ডারদের মূল্যবান বুলেট খরচ করতে বাধ্য করার জন্য, তারপরে ভাল প্রশিক্ষিত সৈন্যরা। কখনও কখনও বিশেষ বাহিনী বা নাশকতাকারীরা জড়িত ছিল যারা টানেল থেকে বেরিয়ে এসেছিল।
দ্য অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস দ্বারা দেখা আইন প্রয়োগকারী নথি অনুসারে, মনোবল হ্রাস পাওয়ার সাথে সাথে, একজন ব্যাটালিয়ন কমান্ডার (শত শত লোকের দায়িত্বে) অস্পষ্ট পরিস্থিতিতে অদৃশ্য হয়েছিলেন। তার সঙ্গে থাকা এক সেনাকে মৃত অবস্থায় পাওয়া গেছে। কমান্ডার এবং তাদের সাথে থাকা অন্য একজন সৈনিককে তখন থেকে দেখা যায়নি।
এক সপ্তাহের মধ্যে, ইউক্রেন ডোনেটস্ক অঞ্চলের শহর আভদিভকাকে হারিয়েছে যেটি রাশিয়ার পূর্ণ-স্কেল আক্রমণের অনেক আগে থেকেই রক্ষা করে আসছিল। প্রায় পরিবেষ্টিত এবং বিশাল সংখ্যায়, ইউক্রেনীয়রা বন্দর নগরী মারিউপোল, যেখানে হাজার হাজার সৈন্যকে বন্দী বা হত্যা করা হয়েছিল, একই ধরণের মারাত্মক অবরোধকারী সৈন্যদের প্রত্যাহার এবং এড়ানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।
অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস ১০ ইউক্রেনীয় সৈন্যের সাক্ষাত্কার নিয়েছিল কীভাবে ক্রমহ্রাসমান গোলাবারুদ, অপ্রতিরোধ্য রাশিয়ান সংখ্যা এবং সামরিক অব্যবস্থাপনা এক বছরের মধ্যে সবচেয়ে খারাপ ইউক্রেনীয় পরাজয়ের দিকে নিয়ে যায়। একই সমস্যা ইউক্রেনের অদূর ভবিষ্যতের জন্য ঝুঁকি তৈরি করে।
“আমরা শারীরিকভাবে এতটা ক্লান্ত ছিলাম না যতটা মনস্তাত্ত্বিকভাবে, সেই জায়গায় শৃঙ্খলে বেঁধে রাখা হয়েছিল,” বলেছেন ভিক্টর বিলিয়াক, ১১০ তম ব্রিগেডের একজন পদাতিক কর্মী যিনি ২০২২ সালের মার্চ মাস থেকে এই এলাকায় ছিলেন। পুরুষরা অন্ধকারে রসিকতা করেছিল যে একমাত্র উপায় ছিল মুক্তির জন্য মারা যান, আহত হন বা কারাগারে যান।
তার ইউনিট ছিল আভদিভকার দক্ষিণ উপকণ্ঠে, জেনিথ নামে একটি সুগঠিত অবস্থানে, যেটি ২০১৪ সালে রাশিয়ার প্রথম আক্রমণের পর থেকে সামনের সারিতে ছিল। সাধারণত সেনারা দুর্গ খনন করবে, কিন্তু বিলিয়াক বলেছিলেন সেখানে ক্রমাগত রাশিয়ান অগ্নিসংযোগ ছিল, এবং হাতের বেলচা ছাড়া শক্তি বা সরঞ্জাম নেই।
বিভিন্ন ব্রিগেডের সোশ্যাল মিডিয়া অ্যাকাউন্টে পোস্ট করা ছবি অনুসারে, তাদের কিছু পরিখা হাঁটু-গভীর উপরে নামের যোগ্য ছিল না। এর মানে হল যখন সৈন্যরা পিছু হটল, কোথাও প্রত্যাহার করা নিরাপদ ছিল না।
পুরনো দিনগুলো
ওলেহ নামে একজন সৈনিক ৪৭ তম ব্রিগেডের সাথে অক্টোবরের মাঝামাঝি সময়ে এসেছিলেন। তিনি বলেন, অসুস্থ প্রশিক্ষিত রাশিয়ান পদাতিক, নতুন ইউনিফর্ম পরে এবং সারিবদ্ধভাবে মার্চ করা সহজ লক্ষ্যবস্তু তৈরি করেছিল। ইউক্রেনীয় সরঞ্জাম কাজ করেছে, এবং গোলাবারুদ সরবরাহ অন্তত আগুন ফেরানোর জন্য যথেষ্ট ছিল।
রাশিয়ানদের পক্ষে তাদের বন্দী করা সহজ ছিল, এবং তাদের নথি অনুসারে, কেউ কেউ এক মাসেরও বেশি সময় ধরে কাজ করেছিল।
“তারা জানে না তারা কোথায় যাচ্ছে, যখন তাদের জিজ্ঞাসা করা হয় তাদের কাজ কী, তারা সাধারণত বলে তাদের একটি বেসমেন্টে আশ্রয় নেওয়ার কথা ছিল এবং পরবর্তী বাহিনীর জন্য অপেক্ষা করার কথা ছিল,” ওলেহ বলেছেন, যিনি সবচেয়ে পছন্দ করেন ইউক্রেনীয় সৈন্যদের শুধুমাত্র তার প্রথম নাম বা নাম দে গুয়েরে দ্বারা চিহ্নিত করতে বলা হয়েছিল।
কিন্তু নভেম্বরের শেষের দিকে, একটি বড় রাশিয়ান আক্রমণের সময়, ইউক্রেনীয়রা বুঝতে পেরেছিল কিছু পরিবর্তন হয়েছে: গ্লাইড বোমায় ভরা আকাশ, বিশাল অনির্দেশিত সোভিয়েত যুগের অস্ত্রগুলি একটি নেভিগেশনাল টার্গেটিং সিস্টেমের সাথে পুনরুদ্ধার করা হয়েছে যা তাদের চারপাশের সবকিছুকে ধ্বংস করে দেয়, সেইসাথে গতি- বিস্ফোরক ড্রোনগুলি অনুধাবন করা যা ভবনগুলিতে প্রবেশ করতে পারে এবং কর্মীদের শিকার করতে পারে।
গোলাবারুদের মজুদ কম থাকায়, ইউক্রেনীয়রা গুদামগুলিতে যে পরিমাণ গোলাবারুদ রেখেছিল তা নিয়ে লড়াই করেছিল। প্রতিটি শেল তারা গুলি করেছে, রাশিয়ানরা আট বা নয়টি গুলি করেছে, পুরুষরা বলেছে।
“যখন আপনার বিভিন্ন ধরণের শেল থাকে, তাদের বিভিন্ন গতিপথ থাকে এবং আপনাকে হিসাব করতে হবে যে তারা কোথায় উড়বে, কোথায় আঘাত করবে। এটা এক ধরনের বিশৃঙ্খলা,” ওলেহ বলেছেন। “এবং এটি যত দীর্ঘ হয়েছে, তত বেশি আমরা সমস্ত ধরণের অস্ত্রের জন্য এই শেলগুলি পেয়েছি।”
ইউক্রেনীয় সৈন্যদের মধ্যে, পশ্চাদপসরণ ধারণাটি বীজ নিয়েছিল। কোন শক্তিবৃদ্ধি ছিল না, আর কোন গোলাবারুদ ছিল না এবং তাদের আদেশে কোন পরিবর্তন ছিল না।
অ্যাজোভস্টালের প্রতিধ্বনি
গত শরতে বারবার রাশিয়ান হামলার পর শত শত ইউক্রেনীয় বাহিনী আভদিভকার কোক প্ল্যান্টে প্রত্যাহার করে।
এর ১০-কিলোমিটার (৬-মাইল) পরিধিতে বিল্ডিং, সিঁড়ি, চিমনি, রেলপথের ট্র্যাক এবং উপরের মাটির পাইপলাইনের একটি বিস্তৃত ওয়ারেন ঘেরা। মোটামুটি আয়তক্ষেত্রাকার সোভিয়েত যুগের সম্পত্তিটি তিন দিকে খোলা মাঠ এবং চতুর্থ দিকে সপ্তাহান্তের কটেজগুলি আশেপাশে ঘেরা ছিল।
অন্য কথায়, একটি কাছাকাছি-নিখুঁত প্রতিরক্ষামূলক অবস্থান।
তারা যুদ্ধের আগে কোক প্ল্যান্টের অন্যতম প্রধান গ্রাহক, মারিউপোলের আজভস্টাল স্টিল প্ল্যান্টের কুখ্যাত শেষ স্ট্যান্ড এবং সেই জায়গা যেখানে শত শত ইউক্রেনীয় সৈন্য মারা গিয়েছিল বা রাশিয়ার হাতে বন্দী হয়েছিল সে সম্পর্কে চিন্তা না করার চেষ্টা করেছিল।
কিন্তু নতুন বছর শুরু হওয়ার সাথে সাথে কোক প্ল্যান্টও অরক্ষিত বোধ করে। গ্লাইড বোমাগুলি প্রতিদিন কয়েক ডজন বিস্ফোরিত হতে শুরু করে।
উত্তরে মাঠ জুড়ে ফ্ল্যাঙ্ক ধরে রেখে, ওলেহ একবার এক শিফটে ৭৪টি বিমান হামলা গণনা করেছিলেন। প্ল্যান্টের অভ্যন্তরে প্রেসিডেন্সিয়াল ব্রিগেডের কোম্পানি কমান্ডার ওলেক্সান্ডার বলেন, মনস্তাত্ত্বিক প্রভাব ছিল ভয়ানক।
“প্রত্যেকেই আর্টিলারিতে অভ্যস্ত, কিন্তু এরিয়াল বোমাগুলি নতুন কিছু, এবং আমরা সেগুলিতে অভ্যস্ত নই,” তিনি বলেছিলেন। “তাদের ধ্বংসাত্মক শক্তি বহুগুণ বেশি। মানসিকতার উপর প্রভাবও বেশি।”
ইউক্রেনীয় ব্রিগেড সেনাদের সরাসরি সামনের সারির অবস্থানের বাইরে ঘোরানোর চেষ্টা করে দিন বা এক সপ্তাহ পর পর। এবং দীর্ঘমেয়াদী ব্যস্ততা সহ ব্রিগেডগুলিকে ফিরিয়ে আনার কথা রয়েছে যাতে তারা মৃত্যু বা আঘাতের কারণে হারিয়ে যাওয়া লোকদের প্রতিস্থাপন করতে, তাদের স্নায়ুকে বিশ্রাম দিতে এবং পুনরায় সরবরাহ করতে দেয়।
এটি Avdiivka তে ঘটেনি।
১১০ তম ব্রিগেড ২০২২ সালের মার্চ থেকে সেখানে যুদ্ধ করছিল এবং ২০২৩ সালের মার্চ থেকে প্রেসিডেন্সিয়াল ব্রিগেডের ২য় ব্যাটালিয়ন। ৪৭ তম ব্রিগেড অক্টোবরের মাঝামাঝি এসে পৌঁছায়।
কিয়েভের কর্মকর্তারা খসড়াটি সম্প্রসারণের সূক্ষ্ম প্রশ্নে তর্ক করার কারণে, পূর্বের অনেক সৈন্যকে পশ্চিমা মিত্রদের দ্বারা উপেক্ষা করা অনুভব করেছিল যারা আর অস্ত্র পাঠায়নি।
রাশিয়ান বিশেষ বাহিনী পপ আপ শুরু করে, আপাতদৃষ্টিতে কোথাও থেকে, আবার অদৃশ্য হওয়ার আগে ইউক্রেনীয়দের উপর গুলি চালাতে শুরু করে। রাশিয়ানরা ইউক্রেনীয় লাইনের পিছনে একটি নর্দমা থেকে বেরিয়ে আসে এবং হতবাক সৈন্যরা প্রতিক্রিয়া জানানোর আগেই একজন কমান্ডারকে বন্দী করে। সেই ব্যক্তিরা অবদিভকার দক্ষিণ প্রান্তে বিলিয়াকের অবস্থানে পিছু হটল।
কোক প্ল্যান্টের সৈন্যদেরও একই রকম সমস্যা ছিল, তারা এর টানেল নেটওয়ার্ক থেকে উদ্ভূত বিস্ময় এবং অগণিত, অপ্রতিরোধ্য সম্মুখ আক্রমণ থেকে রক্ষা করতে শিখেছিল।
“তারা কেবল কোক প্ল্যান্টে নিজেদের ছুঁড়ে ফেলতে থাকে, সেখানে তাদের লাশের স্তূপ রেখে যায়। মৃতদেহের পাহাড় এবং ছিন্নভিন্ন সরঞ্জামের স্তূপ,” বলেছেন রাষ্ট্রপতি ব্রিগেডের একজন সৈনিক ম্যাকসিম। “এবং প্রতিবার, তারা একই পথ নিয়েছে, আমরা তাদের আঘাত করেছি এবং তাদের আঘাত করেছি এবং শেষ পর্যন্ত আমাদের মাটি ধরে রেখেছি।”
তবে রাশিয়ানদের কাছে আপাতদৃষ্টিতে সীমাহীন লোক এবং গোলাবারুদ সরবরাহ ছিল এবং তারা এটি নষ্ট করতে ভয় পায় না। নিরলস বিমান হামলা এবং রাশিয়ান পদাতিক বাহিনীর অগ্রসর হওয়ার মধ্যে, ইউক্রেনীয় লোকেরা শত্রুদের দখল করা প্রতিটি রাস্তার সাথে তাদের বিকল্পগুলিকে সংকুচিত হতে দেখেছিল।
ক্রমাগত চাপ এবং সাহায্যের অভাবের সাথে, পশ্চাদপসরণ নিয়ে কথা হয়েছিল, ওলেহ বলেছেন। “তাদের ক্রমাগত আক্রমণ আমাদের ক্লান্ত করেছে।”
ক্লান্তি সেট করে
৩য় অ্যাসল্ট ব্রিগেড ফেব্রুয়ারির দ্বিতীয় সপ্তাহের প্রথম দিকে কোক প্ল্যান্টে যাওয়ার নির্দেশ দিয়ে আসে। অল-ভলান্টিয়ার ব্রিগেড প্রতিকূলতার বিরুদ্ধে জয়ের জন্য বিখ্যাত। পাকা যোদ্ধারা যখন প্ল্যান্টে পৌঁছেছিল, তখন রাশিয়ান সৈন্যরা এর চারপাশে একটি প্রশস্ত পিন্সার প্রায় বন্ধ করে দিয়েছিল।
ততক্ষণে, প্রতিরক্ষা লাইন আংশিকভাবে ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল এবং শত্রু সর্বত্রই ছিল বলে মনে হয়েছিল।
৮ ফেব্রুয়ারি, ইউক্রেনের প্রেসিডেন্ট ভলোদিমির জেলেনস্কি ইউক্রেনের সামরিক প্রধান জেনারেল ভ্যালেরি জালুঝনিকে বরখাস্ত করেন। যুদ্ধ শুরুর পর এটি ছিল সামরিক বাহিনীর সবচেয়ে বড় ঝাঁকুনি।
পরের দিন আভদিভকার বাইরে, শহরকে বাঁচানোর জন্য যুদ্ধরত অফিসাররা কোক প্ল্যান্ট থেকে কয়েক কিলোমিটার দূরে একটি কমান্ড পোস্টে জড়ো হয়েছিল। এপির দেখা নথি অনুসারে একটি উত্তপ্ত আলোচনা হয়েছিল এবং কমান্ডার এবং দুই সৈন্য একটি গাড়িতে একসাথে চলে গিয়েছিল। এরপরে কী ঘটেছিল তা স্পষ্ট নয় এমন এক সময়ে যখন আবেগগুলি উচ্চ চলছিল এবং রাশিয়ান নাশকতাকারীরা ইউক্রেনীয় লাইনের পিছনে উপস্থিত হয়েছিল।
কর্তৃপক্ষ বিশ্বাস করে না যে নিখোঁজ অফিসার যখন অন্য দুজনের সাথে নিখোঁজ হয়েছিল তখন তার কাছে তথ্য বা সামরিক হার্ডওয়্যার শ্রেণীবদ্ধ ছিল। একজন সৈন্যকে কাছাকাছি গুলিবিদ্ধ অবস্থায় মৃত অবস্থায় পাওয়া গেছে। এখনও নিখোঁজ কমান্ডার এবং অন্য ব্যক্তি।
বন্দী হতে পারে এমন কাউকে বিপদে না ফেলার জন্য এপি সেনাদের নামকরণ করছে না।
AVDIIVKA ছেড়ে যাচ্ছে
১৫ ফেব্রুয়ারী, বিলিয়াক আভদিভকার দক্ষিণ প্রান্তে তার পয়েন্ট থেকে ১১০ তম ব্রিগেডের জন্য রাতে পশ্চাদপসরণ করার আদেশ পান। তাকে চতুর্থ গ্রুপে প্রত্যাহার করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। প্রথম দলটি প্রায় সঙ্গে সঙ্গেই অতর্কিত হামলা চালায়।
দ্বিতীয় দলটি অতর্কিত হামলা চালিয়ে ফিরে যায়। শ্রাপনেল দ্বারা হালকাভাবে আহত, বিলিয়াক এবং অন্যান্য সেনারা ছোট দলে বিভক্ত হয়ে অন্ধকারে চলে গেল। তিনি একই মোড়ে ছিলেন, আভিভকার ঠিক দক্ষিণে, মাত্র দুই বছরের কম সময় ধরে।
“এটা আগে ঘটলে আনন্দ হতো। আমরা সর্বদা সবকিছু ফেলে দিয়ে সেখান থেকে পালাতে প্রস্তুত ছিলাম কারণ আমরা দীর্ঘদিন ধরে জানতাম শেষ আসছে,” তিনি বলেছিলেন। “তবে আমরা ইতিমধ্যেই জানতাম অনেক দেরি হয়ে গেছে, এবং এটি হতাশার বাইরে ছিল।”
পায়ে হেঁটেই বেরিয়ে পড়লেন, মুখে একটা তাজা ব্যান্ডেজ। শুধুমাত্র তার নাইট ভিশন গগলস তাকে নিরাপত্তার পথ খুঁজে পেতে দেয়, তিনি বলেন।
তবে তারা বিশুদ্ধ ভয়াবহতাও প্রকাশ করেছে: যারা পশ্চাদপসরণ করার সময় বোমা ক্রেটারে পড়েছিল এবং পা ভেঙে গিয়েছিল। অন্যদের শ্রাপনেল দ্বারা ছিঁড়ে ফেলা হয়েছিল এবং তাদের সরিয়ে নেওয়ার জন্য একটি গাড়ির জন্য অপেক্ষা করতে বলা হয়েছিল, একজন ব্যক্তি সহ যিনি তার বোনকে ডেকেছিলেন কারণ তিনি অন্ধকারে আহত অবস্থায় পড়ে ছিলেন, তার কথোপকথনের রেকর্ডিং অনুসারে। তাদের কাছে কেউ পৌঁছাতে পারেনি।
সেনারা পরের দিনও বেঁচে ছিল, কিন্তু বাড়িতে আরেকটি কল করার সময়, পরিবার রাশিয়ান সৈন্যদের কথা শুনেছিল: “ওঠো, বের হও, আমরা তোমাকে নিয়ে যাব না।” পরে ১১০ তম ব্রিগেড পাঁচজনকেই মৃত বলে শনাক্ত করে।
৩য় অ্যাসল্ট ব্রিগেড ১১০ তম ব্রিগেডের একদিন পরে পিছু হটতে কমান্ড পেয়েছিল। এটা সুশৃঙ্খল কিন্তু দ্রুত ছিল।
বায়বীয় রিকনেসান্স দল তাদের ড্রোনগুলি ভাঁজ করে ব্যাকপ্যাকে রেখেছিল। ব্রিগেডের একজন ড্রোন অপারেটর লাইপেন বলেছেন, তারা রাশিয়ান হাত থেকে সরঞ্জামগুলিকে দূরে রাখার জন্য বহন করা যায় না এমন কিছু ভেঙে ফেলে এবং সার্ডিনের মতো সাঁজোয়া কর্মী বাহকগুলিতে ঝাঁপিয়ে পড়ে।
ইউক্রেনীয় বাহিনী জানত রাশিয়ানরা তাদের রেডিও কথোপকথন শুনছে, তাই যখন সম্ভব তারা মুখোমুখি যোগাযোগ করেছিল। সকাল ৫ টার মধ্যে, কোক প্ল্যান্ট যেটি আগের দিন ১,০০০ এরও বেশি ইউক্রেনীয় সৈন্য ধারণ করেছিল তা মাত্র কয়েকটি ট্রাক বোঝাই হয়ে গিয়েছিল।
১৭ ফেব্রুয়ারী, রাশিয়া আভিদিভকা এবং এর কোক প্ল্যান্টের নিয়ন্ত্রণ দাবি করে।
ইউক্রেনের সামরিক বাহিনী বলেছে বেশিরভাগ সৈন্য যাদের আভদিভকা থেকে প্রত্যাহার করেছিল তারা নিরাপদে এটিকে বের করে এনেছিল এবং রাশিয়ান ক্ষয়ক্ষতি অনেক বেশি ছিল।
ফেব্রুয়ারী ২৯-এ, ইউক্রেনের নতুন সামরিক প্রধান, কর্নেল জেনারেল ওলেক্সান্ডার সিরস্কি অভিজ্ঞ এবং নির্ণায়ক কমান্ডারদের গুরুত্বের উপর জোর দিয়ে একটি বিবৃতি প্রকাশ করেছেন। তিনি বলেন, ডোনেটস্ক অঞ্চলে তার সৈন্যদের পরিদর্শন থেকে জানা গেছে কিছু কমান্ডার “পরিস্থিতি আয়ত্ত করতে এবং শত্রুকে মূল্যায়ন করতে কিছু ভুল গণনা করেছেন, যা সরাসরি নির্দিষ্ট দিকের প্রতিরক্ষার স্থিতিশীলতাকে প্রভাবিত করেছে।”
ইউক্রেনের ভবিষ্যতের জন্য অ্যাভদিভকার ক্ষতির অর্থ কী তা নিয়ে অনেক সেনাই উদ্বিগ্ন। নষ্ট করার মতো সময় নেই।
২০২২ সাল থেকে ১১০ তম ব্রিগেডের জন্য আভদিভকাতে লড়াই করা আন্দ্রিই বলেছিলেন, “আমি হতাশা, বিশ্বাসঘাতকতার অনুভূতি অনুভব না করার চেষ্টা করি।” “যুদ্ধ এখনও এখানে আছে। আমাদের পুনরুদ্ধার করতে হবে এবং চলতে হবে।”